2‑3 gegen Chippa United, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.
Andile Dala hatte seinen Teil zum 2-Tore-Polster beigetragen. Was danach kam, war kollektiv, und Chippa United durfte in ein Spiel zurück, das erledigt gewesen war.
Der Transfer, der Mandla Grobler zu Bidvest Wits gebracht hätte, ist in der letzten Phase geplatzt. Er meldet sich bei Bloemfontein Celtic zurück – mit einem Sommer zum Vergessen und einer Saison, die noch zu spielen ist. Wer die Gespräche abgebrochen hat, sagt niemand.
13 Tore und ein Saisonschnitt von 7.41 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.
Spielernoten14.09.2026
Percy Billiat hat bei beiden die Hand im Spiel — 7.54
Eins geschossen, eins aufgelegt — ein anderer Nachmittag als ein Doppelpack und einer, den man leichter übersieht. Note 7.54, beteiligt an 2 Toren seiner Mannschaft.
Kader14.09.2026
Teboho Williams gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Bongani Zungu stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 13 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.
9‑5 — und die Schlagzeilen gehörten Luther Mahlangu, an einem Nachmittag, an dem Bloemfontein Celtic schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.
4 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.
Spielernoten24.08.2026
Doppelpack, und Bradley Furman nimmt den Nachmittag mit — 10.00
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Bradley Furman hat sie erzeugt, und die 10.00 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.09 mit 35, und niemand auf dem Platz war besser.
Das Angebot von Black Aces für Gift Furman wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Bloemfontein Celtic — und es wird nicht zurückgezogen.
6‑3, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Bloemfontein Celtic diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Note 10.00 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.
9 Tore in einem Spiel, Bradley Furman auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Bloemfontein Celtic und Bidvest Wits nicht mehr verlangen.
Kader17.08.2026
Juan Fernando Garro gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Noch ein Name auf der Liste: Bidvest Wits hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Keagan Mothiba stellen. Die Antwort von Bloemfontein Celtic hat sich nicht geändert — noch nicht.