Roberts Zjuzins

Stürmer - Mtarfa
27 Jan 2030
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Roberts Zjuzins

181 Ausgabe

Mtarfa Chronik

14.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transferziele

Edward Payton soll zum Medizincheck bei Mtarfa

Alles mit Floriana geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Die Trainerbank

Roberts Zjuzins bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Roberts Zjuzins gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Mtarfa gehen die Nerven durch

Andrew Borg stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Mtarfa holt sich bei Jeremy Grima eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. St. Andrews behält seinen Mann, und Mtarfa kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spielernoten

Das Spiel lief über Conor Grant — 6.97

6.97 bei 12 Aktionen an beiden Enden des Platzes. Solche Mittelfeldspieler werden von Leuten unspektakulär genannt, die nie versucht haben, gegen einen zu spielen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Mtarfa gegen Mgarr United

0‑1 für Mgarr United, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Jade Clarke zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Roberts Zjuzins soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Roberts Zjuzins wurde mitgeteilt, dass er bei Mtarfa nicht mehr eingeplant ist.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Mtarfa und Carl-Emil Husmer stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Transfermarkt Die Uhr tickt beim Vertrag von Jade Clarke
  • Kader „Ich will spielen“: Andrew Borg spricht
Frühere Ausgaben
178 Ausgabe

Mtarfa Chronik

24.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Henrique reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Mtarfa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spielernoten

Kennedy Balotelli wie in alten Zeiten — 7.91

Mit 33 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 7.91, und niemand auf dem Platz war besser.

Spiel

Die Durststrecke von Mtarfa ist vorbei

6 Spiele ohne Sieg sind die Art von Serie, die verändert, wie eine Stadt über ihren Verein spricht, und Zurrieq war der Nachmittag, an dem sie endete. Ein Ergebnis repariert nichts, und nach einem fühlt sich alles anders an.

Vorstand

Bei Mtarfa gehen 243% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Die Kurve

Das Publikum hat Roberts Zjuzins ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Kader

Deutliche Worte bei Mtarfa

Henrique und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Mtarfa setzt sich gegen Zurrieq durch

Drei Punkte für Mtarfa: ein 2‑0 gegen Zurrieq in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Die Trainerbank

Andrew Borg bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Mtarfa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Leo Di Martino steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

  • Spiel Halbzeit: Mtarfa steht auf Platz 11
  • Die Trainerbank Mtarfa halten ihr Wort gegenüber Carl-Emil Husmer
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
177 Ausgabe

Mtarfa Chronik

17.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Eine Abreibung für Mtarfa

Mit 0‑3 von Balzan geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Spiel

Das Warten von Mtarfa geht weiter

Jetzt 6 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Die Trainerbank

Roberts Zjuzins bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Roberts Zjuzins gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Mtarfa

Leo Di Martino und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Mtarfa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Dimitar Yaramov stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Einsatz Nummer 100 für Jade Clarke

100 Spiele in diesem Trikot, durch Trainerwechsel und Abstiege und alles andere hindurch. Solche Dienste verschwinden aus dem Fußball, und das Publikum weiß, was es da sieht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Roberts Zjuzins zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Mtarfa

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑3 bereithält, vorgetragen von Glenn Farrugia vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kurz notiert

170 Ausgabe

Mtarfa Chronik

29.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Vorstand

Bei Mtarfa gehen 235% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Kader

Deutliche Worte bei Mtarfa

Leo Di Martino und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Kurve

Die Anhänger von Mtarfa haben in César Germán Andrés Paiber einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. César Germán Andrés Paiber hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spiel

Roberts Zjuzins schießt Mtarfa an St. Andrews vorbei

Am Ende stand ein 1‑0, und es war der Nachmittag von Roberts Zjuzins: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Mtarfa bleiben.

Die Trainerbank

Mpendulo Ntuli bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Dimitar Yaramov gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Roberts Zjuzins war der Unterschied für Mtarfa

Note 7.93. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Die Trainerbank

Ein zufriedener Glenn Farrugia

„Die Anerkennung gehört den Spielern. Mein Job war heute leicht.“ Das war er nicht, und jeder im Raum wusste es; nach dem 1‑0 konnte Glenn Farrugia es sich leisten, großzügig zu sein.

Die Trainerbank

Henrique wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kurz notiert

169 Ausgabe

Mtarfa Chronik

22.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Conor Grant im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Mtarfa diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Mtarfa beendet das Warten gegen Marsa

6 Spiele hatte es gedauert. Die Spieler feierten nicht wie Männer, die ein Spiel gewonnen haben, sondern wie Männer, die man aus etwas herausgelassen hat.

Spielernoten

An Sandro Junio kam nichts vorbei

Kopfbälle, Blocks, Tacklings, Abfangaktionen — 21 an der Zahl, und kein Tor hinter ihm. Solche Leistungen kommen in keine Highlights und gewinnen Fußballspiele.

Die Kurve

Die Anhänger von Mtarfa haben in Dimitar Yaramov einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Dimitar Yaramov hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spielernoten

Ein Verteidiger-Nachmittag für Leo Di Martino

Defensivaktionen: 20. Er war überall zuerst am Ball und nirgends zu spät, und der Torhüter hatte deshalb einen ruhigen Tag.

Kader

Mtarfa rechnet den Ausfall von Trezeguet Zammit durch

36 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Spiel

Mtarfa setzt sich gegen Marsa durch

Drei Punkte für Mtarfa: ein 1‑0 gegen Marsa in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Andrew Borg zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Streit um den Einsatz bei Mtarfa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Leo Di Martino stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

160 Ausgabe

Mtarfa Chronik

20.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Mtarfa

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Die Trainerbank

Leo Di Martino bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Leo Di Martino gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Mtarfa

Andrew Borg und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Mtarfa holt sich bei Ezequiel eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Gzira United behält seinen Mann, und Mtarfa kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Vorstand

Bei Mtarfa sind keine Verpflichtungen erlaubt

Der Trainer darf mit jedem sprechen und niemanden bezahlen. Ein Kader übersteht so ein Fenster mit Leihen, mit Eigengewächsen und mit der Hoffnung, dass die Verletzungen woanders passieren.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Mtarfa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Edy steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Cauê lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 1 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Mtarfa Geld.

Die Trainerbank

Roberts Zjuzins klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Mtarfa, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Carl-Emil Husmer wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Carl-Emil Husmer taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Mtarfa schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

158 Ausgabe

Mtarfa Chronik

06.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Roberts Zjuzins bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Roberts Zjuzins gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Mtarfa gehen die Nerven durch

Conor Grant stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Tür zu bei Sbonelo Ngcobo

Mtarfa fragte, und Tarxien Rainbows sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

César Germán Andrés Paiber denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Mtarfa hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Streit um den Einsatz bei Mtarfa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Cauê stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

162% der Einnahmen von Mtarfa gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Kader

Marcos Cortez bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Marcos Cortez und Mtarfa einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Mtarfa und Cauê

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Mtarfa, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Cauê.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Mtarfa

Cauê wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Kurz notiert

154 Ausgabe

Mtarfa Chronik

09.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Roberts Zjuzins legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Mtarfa — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Roberts Zjuzins bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Roberts Zjuzins gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

Hibernians an Mtarfa: Jakub Michura ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Vorstand

191% der Einnahmen von Mtarfa gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Kader

Deutliche Worte bei Mtarfa

Henrique und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Mtarfa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Edy stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Mtarfa will sich João Victor ausleihen

Mosta ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Transferziele

Eine Leihe von Sean Gatt ist in Arbeit

Mtarfa hat bei Zabbar St. Patrick angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Die Trainerbank

Edy klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Edy trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

153 Ausgabe

Mtarfa Chronik

02.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Dimitar Yaramov bittet Mtarfa um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Sandro Junio bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Sandro Junio gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Mtarfa gehen die Nerven durch

Andrew Borg stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Tür zu bei Sbonelo Ngcobo

Mtarfa fragte, und Tarxien Rainbows sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Mtarfa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Cauê steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Mtarfa und Cauê reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Transferziele

Mtarfa fragt wegen Sean Gatt an

Eine Leihanfrage bei Zabbar St. Patrick: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Vorstand

Mtarfa nimmt 3 Jungen in die Akademie auf

Keiner von ihnen wird drei Jahre lang außerhalb des Trainingsgeländes gesehen, die meisten werden nie ein Profispiel bestreiten, und einer könnte den Verein verändern. Das ist das ganze Versprechen, und deshalb gibt es Akademien.

Die Trainerbank

Roberts Zjuzins bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

151 Ausgabe

Mtarfa Chronik

18.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Mtarfa

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Spiel

Mtarfa stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 19 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Oskar Lipiński legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Mtarfa — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Der Papierkram für Sean Gatt beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Mtarfa hat den schweren Teil mit Zabbar St. Patrick hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Die Trainerbank

Henrique bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Henrique gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Mtarfa

Conor Grant und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Tür zu bei Ezequiel

Mtarfa fragte, und Gzira United sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Mtarfa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Edy steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Mtarfa fragt wegen Edward Payton an

Eine Leihanfrage bei Floriana: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kurz notiert

150 Ausgabe

Mtarfa Chronik

11.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Timothy Azzopardi reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Mtarfa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Kaique soll zum Medizincheck bei Mtarfa

Alles mit Tarxien Rainbows geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Die Trainerbank

Roberts Zjuzins bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Roberts Zjuzins gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Mtarfa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Cauê stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Bei Mtarfa gehen 200% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Transferziele

Eine Leihe von Oltis Shabani ist in Arbeit

Mtarfa hat bei Tarxien Rainbows angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Die Trainerbank

Cauê klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Cauê trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Frage nach Kennedy Balotelli verfolgt Mtarfa

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Kennedy Balotelli. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kader

César Germán Andrés Paiber hat sich noch nicht eingelebt

Ein Jahr ist vorbei, die Sprache kam nicht, die Stadt öffnete sich nicht, und er isst öfter allein, als man bei Mtarfa zugeben möchte. Samstags sieht man es.

Kurz notiert

147 Ausgabe

Mtarfa Chronik

21.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Mtarfa

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Spiel

Für Mtarfa ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 14, 19 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Jade Clarke legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Mtarfa — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Henrique bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Henrique gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Mtarfa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kennedy Balotelli steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Mpendulo Ntuli ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Mtarfa sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Carl-Emil Husmer klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Carl-Emil Husmer trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Carl-Emil Husmer wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Carl-Emil Husmer taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Mtarfa schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Carl-Emil Husmer steht im Schaufenster

Mtarfa hat den Markt wissen lassen, dass Carl-Emil Husmer zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

146 Ausgabe

Mtarfa Chronik

14.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Jade Clarke fällt 19 Tage aus

19 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Mtarfa verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Timothy Azzopardi bittet Mtarfa um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Roberts Zjuzins bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Roberts Zjuzins gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Mtarfa gehen die Nerven durch

Andrew Borg stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Mtarfa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kennedy Balotelli steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Gehälter verschlingen 218% der Einnahmen von Mtarfa

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Kader

Bei Mtarfa passt Trezeguet Zammit in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Die Trainerbank

Oskar Lipiński bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Die Geschichte um Kennedy Balotelli will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Kennedy Balotelli etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Mtarfa oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

142 Ausgabe

Mtarfa Chronik

16.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Mtarfa beendet die Saison auf Platz 14

19 Zähler, und die Saison hat eine Zahl. Wie auch immer sie sich von innen angefühlt hat: So wird sie in einem Buch aussehen.

Die Trainerbank

Arsen Chatoyan: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Mtarfa schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Die Trainerbank

Andrew Tutte bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Andrew Tutte gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Conor Grant im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Mtarfa diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Mtarfa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Cauê stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

204% der Einnahmen von Mtarfa gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Spielernoten

Neunzig Minuten Cauê in Bestform

Note 8.15. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Mtarfa.

Kader

Sandro Junio macht die 100 voll

100 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Die Trainerbank

Der Spielberichtsbogen sagte alles über Mpendulo Ntuli

Aufwärmleibchen, neunzig Minuten Zuschauen und am Ende ein Händedruck, der niemanden täuschte. Große Spiele zeigen, wem ein Trainer vertraut; dieses hat es Mpendulo Ntuli gezeigt.

Kurz notiert

138 Ausgabe

Mtarfa Chronik

19.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Mpendulo Ntuli hält Mtarfa im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 8 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spiel

Mtarfa beendet das Warten gegen Gudja United

8 Spiele hatte es gedauert. Die Spieler feierten nicht wie Männer, die ein Spiel gewonnen haben, sondern wie Männer, die man aus etwas herausgelassen hat.

Die Trainerbank

Andrew Tutte bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Andrew Tutte gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Mtarfa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Theodor Valkanova-Gerasimov steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Kennedy Balotelli schießt Mtarfa an Gudja United vorbei

Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Kennedy Balotelli: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Mtarfa bleiben.

Kader

Edy ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 36 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Vorstand

Bei Mtarfa gehen 198% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Kader

Andrew Tutte im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Mtarfa diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Kurve

Die Anhänger von Mtarfa haben in Dimitar Yaramov einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 21-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Dimitar Yaramov hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

132 Ausgabe

Mtarfa Chronik

05.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Andrew Tutte bittet Mtarfa um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Vorstand

Frist verstrichen: 2 verpflichtet, 2 abgegeben

Damit sind die Geschäfte bei Mtarfa erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.

Die Trainerbank

Leo Di Martino bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Leo Di Martino gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Kennedy Balotelli verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Kennedy Balotelli bindet sich für weitere 2 Jahre an Mtarfa.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Mtarfa

Cauê und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Mtarfa holt sich bei Jakub Michura eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Hibernians behält seinen Mann, und Mtarfa kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei Mtarfa

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Theodor Valkanova-Gerasimov stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Tarxien Rainbows nimmt Mtarfa die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Vorstand

Mtarfa dürfen niemanden verpflichten

Die Sperre verbietet jede Ablöse für einen Spieler, ganz gleich, was der Trainer für nötig hält. Jedes Gerücht, das bis zu ihrer Aufhebung über diesen Verein gedruckt wird, handelt von einem Geschäft, das nicht stattfinden kann.

Kurz notiert

130 Ausgabe

Mtarfa Chronik

22.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Cauê reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Mtarfa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Mpendulo Ntuli hält Mtarfa im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Die Trainerbank

Roberts Zjuzins bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Roberts Zjuzins gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Spiel

Mtarfa kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 5 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Kader

Conor Grant im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Mtarfa diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Mtarfa holt sich bei Kaique eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Tarxien Rainbows behält seinen Mann, und Mtarfa kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Mtarfa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Cauê steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Bei Mtarfa gehen 201% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Spiel

Mtarfa unterliegt Birzebbuga St. Peter's

Birzebbuga St. Peter's nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Transferziele Mtarfa will sich Silas Alfred ausleihen
  • Transferziele Eine Leihe von Kaique ist in Arbeit
127 Ausgabe

Mtarfa Chronik

01.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Mtarfa ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Für Mtarfa ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 15, 6 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Leo Di Martino reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Mtarfa können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

7 Spiele ohne Sieg für Mtarfa

Die Serie steht bei 7, und die Fragen rund um Mtarfa sind längst nicht mehr höflich.

Die Trainerbank

Opeyemi Olawale bei Mtarfa aussortiert

Das ist keine Rotation. Opeyemi Olawale gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Mtarfa tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Mtarfa

Conor Grant und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Cauê gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Naxxar Lions nimmt Mtarfa die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Mtarfa verliert Azriel Borg

28 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Im Plan ist kein Platz für Edy
  • Die Trainerbank Der Trainer macht Roberts Zjuzins zum Exempel
  • Die Trainerbank Stefan Tabone stellt sich den Fragen
124 Ausgabe

Mtarfa Chronik

11.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Edy fällt 29 Tage aus

29 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Mtarfa verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Mtarfa

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Mtarfa sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Bei Mtarfa gehen die Nerven durch

Theodor Valkanova-Gerasimov stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Mtarfa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Cauê steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Mtarfa dürfen niemanden verpflichten

Die Sperre verbietet jede Ablöse für einen Spieler, ganz gleich, was der Trainer für nötig hält. Jedes Gerücht, das bis zu ihrer Aufhebung über diesen Verein gedruckt wird, handelt von einem Geschäft, das nicht stattfinden kann.

Die Trainerbank

Theodor Valkanova-Gerasimov ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Mtarfa sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Stefan Tabone: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 0‑0 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Die Trainerbank

Mpendulo Ntuli klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Mtarfa, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Spiel

Punkt gewonnen oder zwei verloren für Mtarfa?

Neunzig Minuten, kein Tor — und die Debatte begann, bevor der Parkplatz leer war: ein Punkt geholt oder zwei gegen Vittoriosa Stars liegengelassen? Beide Lager streiten noch am Donnerstag.

Kurz notiert

95 Ausgabe

Mtarfa Chronik

22.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Der Zorn bei Mtarfa verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Die Trainerbank

Dimitar Yaramov hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Mtarfa erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Marcos Cortez bittet Mtarfa um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Conor Grant im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Mtarfa diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Edy gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Mtarfa stehen mit $3.2M in der Kreide

Die Verbindlichkeiten liegen über dem, was die Bank zugesagt hat — genau dort hört Schuld auf, die Finanzierungsform des Fußballs zu sein, und wird zum Problem. Jede Fansendung dieser Stadt wird die Zahl in den nächsten fünf Jahren zitieren.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Sandro Junio

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Mtarfa sagte Sandro Junio, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Die Trainerbank

Cauê klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Mtarfa, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Kalilou Trawally

2 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Mtarfa bares Geld.

Kurz notiert

87 Ausgabe

Mtarfa Chronik

27.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Mtarfa

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Kader

Bei Mtarfa gehen die Nerven durch

Cauê stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Mtarfa darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Edy steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Mtarfa stehen mit $2.9M in der Kreide

Die Verbindlichkeiten liegen über dem, was die Bank zugesagt hat — genau dort hört Schuld auf, die Finanzierungsform des Fußballs zu sein, und wird zum Problem. Jede Fansendung dieser Stadt wird die Zahl in den nächsten fünf Jahren zitieren.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Henrique Silva

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Henrique Silva, und der Trainer ließ es geschehen.

Ausblick

Mtarfa trifft auf die Mannschaft, die alle jagen

Gzira United kommt als Tabellenführer. Eine Spitzenmannschaft wird ungefähr einmal im Monat geschlagen, und der Verein, dem es gelingt, bekommt eine Woche, an die er sich ein Jahr lang erinnert.

Die Trainerbank

Jade Clarke klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Mtarfa, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Das Gerede um Sandro Junio reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Mtarfa weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Transfermarkt

Kalilou Trawally lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 4 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Mtarfa Geld.

Kurz notiert