Markiert für Miguel Savarino
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Transfermarkt12.10.2026
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Atletico Venezuela — und es wird nicht zurückgezogen.
Kader12.10.2026
27 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.
Kader12.10.2026
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Atletico Venezuela diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Die Trainerbank12.10.2026
Henrique Borges ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei Atletico Venezuela sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
Die Trainerbank12.10.2026
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Cristian Ferraresi trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.
Kader12.10.2026
Bei Miguel Umbría ist der Knoten geplatzt
Er wirkt jetzt wie jemand, der hier lebt, nicht wie jemand, der hier arbeitet. Es hat fast eine ganze Saison gebraucht, und bei Atletico Venezuela sieht man den Unterschied von der letzten Reihe.
Frühere Ausgaben
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Die Trainerbank05.10.2026
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Atletico Venezuela erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
Kader05.10.2026
„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ César Quintero und Atletico Venezuela einigen sich auf weitere 1 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.
Kader05.10.2026
Cristian Savarino und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader05.10.2026
Es gibt ein Niveau, auf dem ein Fußballer nicht mehr geprüft, sondern nur noch gebremst wird, und er hat es vor einiger Zeit erreicht. Bei Atletico Venezuela weiß man das, und alle, die ihn sehen, auch.
Kader05.10.2026
Roberto Gonzalez gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Die Trainerbank05.10.2026
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Miguel Savarino, und der Trainer ließ es geschehen.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Transfermarkt07.09.2026
Richard Arango reicht ein schriftliches Gesuch ein
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Atletico Venezuela können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Kader07.09.2026
Cristian Savarino und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader07.09.2026
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Roberto Gonzalez stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Kader07.09.2026
Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Henrique Borges kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.
Kader07.09.2026
Jose Herrera schafft es in die Elf des Monats
Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.
Die Trainerbank07.09.2026
Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Transfermarkt31.08.2026
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Atletico Venezuela — und es wird nicht zurückgezogen.
Kader31.08.2026
Cristian Savarino und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Die Trainerbank31.08.2026
Miguel Savarino bekommt es vom Trainer zu hören
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Die Trainerbank31.08.2026
Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.
Die Trainerbank31.08.2026
Miguel Umbría bittet den Trainer um ein Gespräch
„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.
Die Trainerbank31.08.2026
Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Atletico Venezuela unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.