He has unresolved concerns over his contract. His relationship with the manager is steady but tense. He has already raised this with the manager recently.
Ausblick
Risiko einer Vertragsanfrage gestiegen.
Wünscht einen Sprachlehrer
Mittel
Ursache
Die Sprachbarriere zermürbt ihn.; Er spricht die Landessprache noch immer nicht.
Vertragsgespräche stocken am Kaderstatus
Mittel
Ursache
Das Gehalt war akzeptabel, aber er wollte klarere Stammplatz-Zusagen.
Ausblick
Risiko einer Vertragsanfrage gestiegen.
Asked the manager for a private conversation
Mittel
Ursache
He has unresolved concerns over his contract. His relationship with the manager is steady but tense.
Ausblick
Trainereingriff könnte nötig werden, falls es anhält.
Wechselte zu einem Klub weit unter seinen Ambitionen
Hat Mühe, sich in den Kader zu integrieren
Ernst
Ursache
Die Eingewöhnungsphase im neuen Klub ist das größere Bild. Die Sprachbarriere erschwert die Integration.
Ausblick
Die Eingewöhnungsphase läuft noch.
In einer Aufarbeitung nach Spielende kritisiert
Gering
Ursache
Es war ein vertraulicher Vertrauensbeweis nach einer schwierigen Phase.
Ausblick
Trainereingriff könnte nötig werden, falls es anhält.
Demands a release clause
Mittel
Ursache
He wants a release clause written into his next contract.
Turned down the offered deal
Ernst
Ursache
He turned down the club's offer. The deal lacked the release clause he wanted.