The settling-in period at a new club is the bigger picture. The language gap is making integration harder.
Outlook
Manager intervention may be required if it persists.
Praised privately for his recent performance
Major
Cause
The discussion focused on his recent performance level.
Criticised by the manager after his performance
Minor
Cause
A calm conversation but he wasn't moved either way.
Asked the manager for a private conversation
Moderate
Cause
He has unresolved concerns over his contract. His relationship with the manager is steady but tense. He has already raised this with the manager recently.