Balazs Botka

Right Wingback - Haladas
3 Jan 2028
Monday
Process

Marked for Balazs Botka

74 Edition

The Haladas Chronicle

27 Dec 2027
From our football correspondent Steady

Market

Peter Sallai hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Haladas can pretend not to have heard.

Match

Whatever happens, Haladas do not lose

7 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Squad

Tempers go at Haladas

Norbert Szélpál was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Sergei Plotnikov in the eights

A performance of 8.90 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

No hiding place for Balazs Botka

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Balazs Botka, and the manager let it.

Squad

Defences have started doubling up on Sergei Plotnikov

5 goals and a season average of 7.36 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

Squad

Iwo Świerkot stays put

“The easiest signature of my career.” Iwo Świerkot and Haladas agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Player ratings

Franco Naranjo runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Loan watch

Tamas Sallai wants to come home

“I did not go to MTK Budapest to sit and watch. I want to come back to Haladas and fight for my place.” 3 appearances in 17 matches say the rest.

In brief

Back issues
72 Edition

The Haladas Chronicle

13 Dec 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Tempers go at Haladas

Norbert Szélpál was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Loan watch

Janos Nikolic has seen enough of MTK Budapest

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Haladas, and 0 appearances in 17 say he has earned the hearing.

Player ratings

Nothing got past Sergei Plotnikov

Headers, blocks, tackles, interceptions — 20 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Match

Haladas get the job done against Bekescsaba

A 1‑0 win over Bekescsaba, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

One of those days for Balazs Gulacsi

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.10, and no argument anywhere in the ground.

Squad

Ákos Sigér gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

69 Edition

The Haladas Chronicle

22 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Mohammed Al-Khaibari hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Haladas can pretend not to have heard.

Squad

Sergei Plotnikov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Norbert Szélpál shuts the door

Defensive actions: 20, and a clean sheet at the end of it. A centre-half's best afternoons look like nothing happening, which is precisely the point.

Squad

No hiding place for Bence Batik

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Bence Batik, and the manager let it.

Match

Daniel Kuznetsov the difference as Haladas beat Diosgyor

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Daniel Kuznetsov. 1‑0 against Diosgyor, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

A defender's afternoon for Istvan Botka

Defensive actions: 19. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Player ratings

The afternoon belonged to Daniel Kuznetsov

A mark of 7.99, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Loan watch

Janos Dibusz has seen enough of Diosgyor

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Haladas, and 0 appearances in 22 say he has earned the hearing.

Player ratings

Balazs Botka runs at them all day

Successful dribbles: 13. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

68 Edition

The Haladas Chronicle

15 Nov 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Balazs Gulacsi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Haladas can pretend not to have heard.

Squad

Carlos Vera Benítez: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Haladas have not answered, which is an answer of sorts.

Match

The wait goes on for Haladas

5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Balazs Botka in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Puskas Akademia take the points off Haladas

Beaten 2‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Loan watch

Janos Nikolic has seen enough of MTK Budapest

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Haladas, and 0 appearances in 13 say he has earned the hearing.

Player ratings

Balazs Botka runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Istvan Botka's mistake decides it

Ten men and a goalkeeper behind him, and it still finished in the net. He knew before anybody told him, and nobody at Haladas needed to.

Squad

No hiding place for Istvan Botka

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Istvan Botka, and the manager let it.

In brief

67 Edition

The Haladas Chronicle

8 Nov 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Bence Pávkovics hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Haladas can pretend not to have heard.

Squad

Zsolt Sallai keeps Haladas in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

The wait goes on for Haladas

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Norbert Szélpál in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Bruno Cantanhede signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Bruno Cantanhede and Haladas agree another 2 years.

Match

Haladas come up short against Ferencvaros

Ferencvaros left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

One of those days for Sergei Plotnikov

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.79, and no argument anywhere in the ground.

Squad

No hiding place for Ákos Sigér

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ákos Sigér, and the manager let it.

Player ratings

A costly moment from Balazs Botka

One lapse, one goal, and ninety minutes of honest work counting for nothing. That is the job at Haladas, and it is a cruel one.

In brief

64 Edition

The Haladas Chronicle

18 Oct 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Balazs Gulacsi asks to leave Haladas

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Niko Kovač keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Haladas may remember it differently, which is precisely the problem.

Player ratings

Balazs Botka runs at them all day

Successful dribbles: 26. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Gulacsi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Istvan Botka’s goal not enough for Haladas

Istvan Botka scored, and precious little else went right: 1‑2 to Vasas, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

The manager makes an example of Norbert Szélpál

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

63 Edition

The Haladas Chronicle

11 Oct 2027
From our football correspondent Steady

Squad

João Victor keeps Haladas in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

Nobody could get near Gabor Szoboszlai

Successful dribbles: 23. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Norbert Szélpál in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Nothing got past Norbert Szélpál

Headers, blocks, tackles, interceptions — 20 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Match

Daniel Kuznetsov the difference as Haladas beat Paksi

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Daniel Kuznetsov. 1‑0 against Paksi, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

Gabor Szoboszlai gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

62 Edition

The Haladas Chronicle

4 Oct 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Zsolt Sallai keeps Haladas in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 8 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

Nobody could get near Balazs Botka

Successful dribbles: 24. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Balazs Botka in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The manager makes an example of Bence Pávkovics

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Balazs Gulacsi in the eights

A performance of 8.09 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Loan watch

Tamas Sallai wants to come home

“I did not go to MTK Budapest to sit and watch. I want to come back to Haladas and fight for my place.” 1 appearances in 5 matches say the rest.

Match

Balazs Gulacsi rescues a point for Haladas

It needed Balazs Gulacsi to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Debrecen, and half the dressing room will call it a point won.

Squad

Isaías Sierra knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Isaías Sierra trained the next morning like a man with less to carry.

Player ratings

A day to forget for Benedek Simon

Marked 5.39, and generously at that. Nothing came off, and by the end the crowd had stopped expecting it to.

In brief

61 Edition

The Haladas Chronicle

27 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Juan Villamayor keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Haladas may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Peter Sallai hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Haladas can pretend not to have heard.

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Botka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Balazs Botka runs at them all day

Successful dribbles: 20. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

A masterclass from Sergei Plotnikov

Marked 8.93 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

No hiding place for Bence Batik

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Bence Batik, and the manager let it.

Squad

Home is on Mohammed Al-Khaibari's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Haladas are dealing with a man who wants a different country.

Loan watch

Janos Dibusz has seen enough of Diosgyor

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Haladas, and 0 appearances in 14 say he has earned the hearing.

Match

Haladas share the spoils with Bekescsaba

A 1‑1 draw with Bekescsaba leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

In brief

60 Edition

The Haladas Chronicle

20 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Bence Batik says Haladas went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Zsolt Sallai keeps Haladas in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Mohammed Al-Khaibari asks to leave Haladas

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Nobody could get near Balazs Botka

Successful dribbles: 22. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Tempers go at Haladas

Norbert Szélpál was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Haladas see off MTK Budapest

Three points for Haladas, 2‑0 the final word against MTK Budapest in a contest settled by the finer margins.

Squad

Szabolcs Nagy gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Balazs Gulacsi in the eights

A performance of 8.35 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

A masterclass from Sergei Plotnikov

Marked 8.12 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief

58 Edition

The Haladas Chronicle

6 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Ákos Sigér says Haladas went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

The wait goes on for Haladas

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

An unwelcome headline for Peter Gulacsi

He will be fined, he will apologise, and he will play on Saturday. The order of those three tells you everything about what a football club actually values.

Squad

Tempers go at Haladas

Norbert Szélpál was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Juan Ottalagano signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Juan Ottalagano and Haladas agree another 4 years.

Player ratings

One of those days for Balazs Botka

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.25, and no argument anywhere in the ground.

Match

Balazs Botka rescues a point for Haladas

It needed Balazs Botka to find the net to bring anything home at all: 2‑2 against Diosgyor, and half the dressing room will call it a point won.

Player ratings

Juan Ottalagano runs at them all day

Successful dribbles: 12. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

The one thing Daniel Kuznetsov could not do

Shots: 6, enough of them from close enough that a striker in form scores two. He is not a striker in form.

In brief

57 Edition

The Haladas Chronicle

30 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Zsolt Sallai is the hero from the spot

A shoot-out is remembered by its ending, and this one ends with Zsolt Sallai: 4 kept out, and a set of supporters who will describe every one of them for the next twenty years.

Match

Cup progress for Haladas

A 1‑1 win over MTK Budapest, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Squad

Máté Kohut: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Haladas have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Peter Sallai hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Haladas can pretend not to have heard.

Squad

Zsolt Sallai in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

One of those days for Balazs Botka

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.14, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

Iwo Świerkot runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

No hiding place for Juan Ottalagano

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Juan Ottalagano, and the manager let it.

Player ratings

The kick that got away from Juan Villamayor

Twelve yards, a goalkeeper guessing, and it still did not go in. He will take the next one, and every soul in the ground will hold their breath.

In brief

56 Edition

The Haladas Chronicle

23 Aug 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Tempers go at Haladas

Norbert Szélpál was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Ferencvaros take the points off Haladas

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

Balazs Botka runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Bruno Cantanhede gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Loan watch

Janos Dibusz wants to come home

“I did not go to Diosgyor to sit and watch. I want to come back to Haladas and fight for my place.” 0 appearances in 9 matches say the rest.

Squad

Niko Kovač has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Haladas will have to give him a reason to stay or an exit.

Player ratings

Balazs Gulacsi leaves them behind him

Shots: 6. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.

Player ratings

A day to forget for Isaías Sierra

Marked 5.57, and generously at that. Nothing came off, and by the end the crowd had stopped expecting it to.

Squad

Balazs Gulacsi has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Balazs Gulacsi keeps the shirt for now, at Haladas's convenience rather than his own.

In brief

55 Edition

The Haladas Chronicle

16 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Bekescsaba come back empty-handed

The bid was some way short and Haladas did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Botka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Balazs Botka runs at them all day

Successful dribbles: 21. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Balazs Gulacsi the difference as Haladas beat Honved

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Balazs Gulacsi. 3‑2 against Honved, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

One of those days for Sergei Plotnikov

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.01, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

One of those days for Balazs Gulacsi

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.73, and no argument anywhere in the ground.

Squad

Zsolt Sallai gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Loan watch

Attila Fiola has seen enough of Fehervar

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Haladas, and 0 appearances in 9 say he has earned the hearing.

Player ratings

The cruellest goal, and it is Leonel Rubiño's

A touch he did not want, a bounce he could not have read, and his name in the wrong column. There is no consoling a man after one of these, and Haladas will not try tonight.

In brief

54 Edition

The Haladas Chronicle

9 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Haladas's wait for a win

13 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Haladas has to find a result from somewhere.

Squad

Balazs Botka in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

A masterclass from Balazs Botka

Marked 8.91 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

Zoltan Gazdag signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Zoltan Gazdag and Haladas agree another 2 years.

Squad

Benedek Simon gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Haladas share the spoils with Fehervar

A 1‑1 draw with Fehervar leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Squad

Balazs Botka is off the mark for Haladas

The first one is the one every signing is asked about until it arrives. It has arrived, and he can stop being asked.

Player ratings

Balazs Gulacsi leaves them behind him

Shots: 5. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.

Market

The Szabolcs Nagy question follows Haladas around

Every press conference now starts and ends the same way: with Szabolcs Nagy’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

53 Edition

The Haladas Chronicle

2 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Haladas's wait for a win

12 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Haladas has to find a result from somewhere.

Player ratings

Nobody could get near Balazs Botka

Successful dribbles: 26. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

Peter Sallai asks to leave Haladas

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Gabor Szoboszlai signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Gabor Szoboszlai and Haladas agree another 3 years.

Market

As if he never left: Laszlo Szalai returns

Some transfers need a press campaign. This one needed a shirt with the old number on it. Laszlo Szalai is a Haladas player again, and the town has its story of the summer.

Market

Andras Gulacsi is a Haladas player again

He left as a boy and has come back still knowing where the away end is. Most signings have to be explained to a town; this one needed a photograph and nothing else.

Market

Balazs Fiola is a Haladas player again

He left as a boy and has come back still knowing where the away end is. Most signings have to be explained to a town; this one needed a photograph and nothing else.

Squad

Norbert Szélpál in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Szabolcs Nagy gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

49 Edition

The Haladas Chronicle

5 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Botka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Haladas count the cost of losing Akos Lisztes

41 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Squad

The armband comes off Szabolcs Nagy

Haladas will explain it as a decision about the team, and it may well be one. A dressing room has never once read it that way.

In brief

47 Edition

The Haladas Chronicle

21 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Szabolcs Nagy signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Szabolcs Nagy and Haladas agree another 4 years.

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Botka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Somebody is after Balazs Gulacsi’s shirt

A new face in his position, and Balazs Gulacsi suddenly has to win back what he thought he owned. Haladas have promised nothing — clubs rarely do at this stage.

In brief

45 Edition

The Haladas Chronicle

7 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Penarol join the queue for Balazs Gulacsi

Add another name to the list: Penarol have asked the question everybody in the game has been asking about Balazs Gulacsi. The answer from Haladas has not changed — yet.

Squad

Balazs Botka signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Balazs Botka and Haladas agree another 3 years.

Squad

Norbert Szélpál in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Fehervar expected to open talks for Attila Fiola

Both sides expect a conversation in the coming days. Haladas will name a price, and everything after that is arithmetic.

Market

The Szabolcs Nagy story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Szabolcs Nagy signs something — a contract at Haladas or anywhere else — this column belongs to him.

The terraces

Supporters make their feelings known about Balazs Gulacsi

The speculation has reached the stands, and the stands have answered. Haladas would like this settled before it becomes the only thing anybody asks about.

In brief

41 Edition

The Haladas Chronicle

10 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Botka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

The Szabolcs Nagy story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Szabolcs Nagy signs something — a contract at Haladas or anywhere else — this column belongs to him.

Squad

Juan Villamayor asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

40 Edition

The Haladas Chronicle

3 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Balazs Botka in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The manager makes an example of Balazs Botka

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Talks stall between Haladas and Juan Ottalagano

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

35 Edition

The Haladas Chronicle

29 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Balazs Botka in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

No hiding place for Jorge Aquino

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jorge Aquino, and the manager let it.

Squad

Bruno Fernández knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Bruno Fernández trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

34 Edition

The Haladas Chronicle

22 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Haladas count the cost of losing Szabolcs Nagy

18 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Botka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Szabolcs Nagy knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Haladas, and both men came out saying it was fine.

In brief

33 Edition

The Haladas Chronicle

15 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Cristian Santos in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Balazs Botka knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Balazs Botka trained the next morning like a man with less to carry.

Squad

Jorge Aquino still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Haladas would like to admit. It is showing on Saturdays.

In brief

32 Edition

The Haladas Chronicle

8 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Norbert Szélpál signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Norbert Szélpál commits to Haladas for another 3 years.

Squad

Norbert Szélpál in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

No hiding place for Zoltan Szalai

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Zoltan Szalai, and the manager let it.

In brief

28 Edition

The Haladas Chronicle

8 Feb 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Botka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Szabolcs Nagy gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Haladas’s own kid cannot get a game

At 26, Sergei Plotnikov has come through every age group this club has, and now watches a borrowed player of much the same level start every week. An academy notices these things, and so do the parents in the stand.

In brief

26 Edition

The Haladas Chronicle

25 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Balazs Gulacsi signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Balazs Gulacsi and Haladas agree another 5 years.

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Botka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Haladas sell Akos Botka for $61.0K

Akos Botka has left for Bekescsaba in a $61.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

In brief

25 Edition

The Haladas Chronicle

18 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Haladas

Norbert Szélpál was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Haladas count the cost of losing Cristian Santos

20 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Squad

Leonel Rubiño stays put

“The easiest signature of my career.” Leonel Rubiño and Haladas agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

In brief

22 Edition

The Haladas Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

11 matches without a win for Haladas

The run now stands at 11, and the questions being asked around Haladas are no longer polite ones.

Squad

Zsolt Sallai in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

One of those days for Isaías Sierra

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.94, and no argument anywhere in the ground.

Squad

The team sheet said everything about Norbert Szélpál

Warm-up bib, ninety minutes of watching, and a handshake at the end that fooled nobody. Big matches tell you who a manager trusts; this one told Norbert Szélpál.

Player ratings

Balazs Botka runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Honours even between Haladas and Paksi

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

Squad

Zoltan Gazdag gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Another clean sheet for Zsolt Sallai

6 shut-outs and counting. Goalkeepers are only noticed when they fail, and Zsolt Sallai has given nobody the chance.

Player ratings

Balazs Gulacsi leaves them behind him

Shots: 6. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.

In brief

21 Edition

The Haladas Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Haladas's wait for a win

10 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Haladas has to find a result from somewhere.

Squad

Zsolt Sallai keeps Haladas in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Haladas count the cost of losing Cristian Santos

52 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Squad

Tempers go at Haladas

Sergei Plotnikov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Debrecen take the points off Haladas

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

A masterclass from Bruno Cantanhede

Marked 8.39 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

Zsombor Bévárdi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Zoltan Szalai turns it into his own net

Nobody's fault and entirely his: a goal that goes into the book with his name against it and nothing about it intended. Haladas deserved better, and so did he.

Player ratings

Balazs Gulacsi leaves them behind him

Shots: 12. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.

In brief

20 Edition

The Haladas Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A one-man rearguard from Zsolt Sallai

There were 11 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

9 matches without a win for Haladas

The run now stands at 9, and the questions being asked around Haladas are no longer polite ones.

Player ratings

A defender's afternoon for Szabolcs Nagy

Defensive actions: 25. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Squad

Haladas count the cost of losing Gabor Szoboszlai

32 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Player ratings

Nobody could get near Balazs Botka

Successful dribbles: 23. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Botka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

19 Edition

The Haladas Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Haladas's wait for a win

7 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Haladas has to find a result from somewhere.

Squad

Haladas count the cost of losing Carlos Vera Benítez

108 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Squad

Balazs Botka in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Nobody could get near Balazs Botka

Successful dribbles: 20. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

One of those days for Sergei Plotnikov

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.97, and no argument anywhere in the ground.

Loan watch

David Kleinheisler wants to come home

“I did not go to Ferencvaros to sit and watch. I want to come back to Haladas and fight for my place.” 0 appearances in 17 matches say the rest.

In brief

18 Edition

The Haladas Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Match

6 matches without a win for Haladas

The run now stands at 6, and the questions being asked around Haladas are no longer polite ones.

The terraces

The boos come down from three sides

“We pay for this every fortnight. The least we want is somebody who looks like he cares.” 6 of the 29 senior players walked off into it; the rest were not playing.

Squad

Sergei Plotnikov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Match

A bad afternoon for Haladas against FC Nordsjaelland

1‑3 to FC Nordsjaelland, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Match

Haladas come up short against Ujpest

Ujpest left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Norbert Szélpál gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Juan Ottalagano in the eights

A performance of 8.63 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

No place for Jorge Aquino on the big day

He found out with everybody else, an hour before kick-off, from a sheet of paper on a wall. Nobody at Haladas pretended it was anything other than a decision about him.

Player ratings

Nobody could get near Balazs Botka

Successful dribbles: 14. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

17 Edition

The Haladas Chronicle

23 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Cristian Santos says Haladas went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

The wait goes on for Haladas

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Haladas lose Cristian Santos

82 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Tempers go at Haladas

Norbert Szélpál was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Bruno Cantanhede runs at them all day

Successful dribbles: 20. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

No hiding place for Szabolcs Nagy

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Szabolcs Nagy, and the manager let it.

In brief

14 Edition

The Haladas Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Botka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

One of those days for Sergei Plotnikov

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.20, and no argument anywhere in the ground.

Match

Gabor Szoboszlai the difference as Haladas beat Honved

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Gabor Szoboszlai. 2‑1 against Honved, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

The manager makes an example of Jorge Aquino

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Nobody could get near Balazs Botka

Successful dribbles: 16. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Hussain Ali Al-Khalsan stays put

“The easiest signature of my career.” Hussain Ali Al-Khalsan and Haladas agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Player ratings

Balazs Gulacsi keeps on missing

Shots: 11, not one of them in. A centre forward is paid for one thing, and on this evidence he has forgotten which thing it is.

Squad

Bruno Cantanhede knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Haladas, and both men came out saying it was fine.

Market

Haladas pick up Hussain Ali Al-Khalsan for nothing

The best deals are the ones the accountants never notice. Hussain Ali Al-Khalsan arrives at Haladas with his wages the only cost and something to prove the only clause.

In brief

13 Edition

The Haladas Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Peter Gulacsi runs at them all day

Successful dribbles: 40. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

A one-man rearguard from Zsolt Sallai

There were 8 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Haladas count the cost of losing Cristian Santos

113 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Squad

Balazs Botka in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Match

A bad afternoon for Haladas against Osasuna

0‑2 to Osasuna, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

No hiding place for Norbert Szélpál

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Norbert Szélpál, and the manager let it.

Match

Haladas come up short against Fehervar

Fehervar left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

A day to forget for Szabolcs Nagy

Marked 4.44, and generously at that. Nothing came off, and by the end the crowd had stopped expecting it to.

Player ratings

Balazs Gulacsi keeps on missing

Shots: 11, not one of them in. A centre forward is paid for one thing, and on this evidence he has forgotten which thing it is.

In brief

11 Edition

The Haladas Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Nobody could get near Peter Gulacsi

Successful dribbles: 37. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Match

Haladas are in among the leaders

Position 3 and 21 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Match

Still nobody has beaten Haladas

The unbeaten run reaches 9. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

Balazs Botka in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Loan watch

David Kleinheisler wants to come home

“I did not go to Ferencvaros to sit and watch. I want to come back to Haladas and fight for my place.” 0 appearances in 9 matches say the rest.

Player ratings

Gabor Szoboszlai in the eights

A performance of 8.68 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

The manager makes an example of Balazs Botka

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

A long bet from Haladas on Leandro Matos

He is 20, and nobody at Haladas signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

Match

Gabor Szoboszlai rescues a point for Haladas

It needed Gabor Szoboszlai to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Paksi, and half the dressing room will call it a point won.

In brief

9 Edition

The Haladas Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Szabolcs Nagy leads the rout of Bekescsaba

3‑0, and Szabolcs Nagy took the headlines on an afternoon when everything Haladas tried came off. Days like this are retold all winter.

Player ratings

Balazs Botka runs at them all day

Successful dribbles: 23. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Tempers go at Haladas

Norbert Szélpál was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Sergei Plotnikov in the eights

A performance of 9.81 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Match

Whatever happens, Haladas do not lose

6 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Player ratings

One of those days for Szabolcs Nagy

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.83, and no argument anywhere in the ground.

Squad

No hiding place for Marko Tomić

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marko Tomić, and the manager let it.

Player ratings

A defender's afternoon for Norbert Szélpál

Defensive actions: 17. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Squad

Norbert Szélpál knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Norbert Szélpál trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

8 Edition

The Haladas Chronicle

21 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Balazs Botka runs at them all day

Successful dribbles: 33. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Zsolt Sallai in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Szabolcs Nagy in the eights

A performance of 8.79 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

One of those days for Sergei Plotnikov

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.65, and no argument anywhere in the ground.

Match

Haladas get the job done against MTK Budapest

A 1‑0 win over MTK Budapest, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

One of those days for Balazs Gulacsi

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.39, and no argument anywhere in the ground.

Squad

Bence Bárdos gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

The team sheet said everything about Norbert Szélpál

Warm-up bib, ninety minutes of watching, and a handshake at the end that fooled nobody. Big matches tell you who a manager trusts; this one told Norbert Szélpál.

Match

Honours even between Haladas and FC Nordsjaelland

2‑2, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

In brief

7 Edition

The Haladas Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

Haladas refuse to drop out of the race

Position 3, 13 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

Balazs Botka in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Nobody could get near Peter Gulacsi

Successful dribbles: 20. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

One of those days for Gabor Szoboszlai

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.31, and no argument anywhere in the ground.

Squad

No hiding place for Bruno Fernández

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Bruno Fernández, and the manager let it.

Loan watch

David Kleinheisler counts the days

“I watch every Haladas game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Ferencvaros runs its course, but his heart never made the trip.

Match

Haladas and Ujpest take a point apiece

It finished 2‑2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

Squad

Gabor Szoboszlai is off the mark for Haladas

The first one is the one every signing is asked about until it arrives. It has arrived, and he can stop being asked.

Squad

Cristian Santos still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Haladas would like to admit. It is showing on Saturdays.

In brief

6 Edition

The Haladas Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Peter Gulacsi in trouble away from the ground

Every paper's favourite story and every manager's least. What happened is being dealt with internally, which is the phrase clubs use when they would rather nobody asked again.

Squad

Sergei Plotnikov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Balazs Botka in the eights

A performance of 9.38 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Match

Peter Gulacsi the difference as Haladas beat Diosgyor

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Peter Gulacsi. 2‑1 against Diosgyor, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

One of those days for Peter Gulacsi

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.03, and no argument anywhere in the ground.

Squad

Voices raised on the Haladas training ground

Two players, one bad tackle and a session that had to be stopped. It was over in a minute; it was outside the gates in an hour.

In brief

5 Edition

The Haladas Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Match

Haladas out of the cup

Ujpest ended it 1‑3. The season narrows to the league now, and everyone in the ground knew it before the final whistle.

The terraces

The boos come down from three sides

“We pay for this every fortnight. The least we want is somebody who looks like he cares.” 7 of the 27 senior players walked off into it; the rest were not playing.

Player ratings

Nobody could get near Balazs Botka

Successful dribbles: 26. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Match

4 matches without a win for Haladas

The run now stands at 4, and the questions being asked around Haladas are no longer polite ones.

Squad

Balazs Botka in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Haladas this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

One of those days for Sergei Plotnikov

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.83, and no argument anywhere in the ground.

Squad

The manager makes an example of Jorge Aquino

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Szabolcs Nagy in the eights

A performance of 8.31 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

Zsolt Sallai lets one through his hands

A defender's mistake gets tidied up by somebody else; a goalkeeper's ends up in the net. He knew before the ball crossed the line, and so did everybody in the ground.

In brief

4 Edition

The Haladas Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Puskas Akademia come back empty-handed

The bid was some way short and Haladas did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Andras Szalai hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Haladas can pretend not to have heard.

Squad

Tempers go at Haladas

Jorge Aquino was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Nothing got past Sergei Plotnikov

Headers, blocks, tackles, interceptions — 20 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Squad

Balazs Botka gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Nobody could get near Peter Gulacsi

Successful dribbles: 16. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

Balazs Gulacsi keeps on missing

Shots: 10, not one of them in. A centre forward is paid for one thing, and on this evidence he has forgotten which thing it is.

Market

Experience through the door at Haladas

Juan Villamayor arrives at 35 with nothing left to prove and plenty left to pass on. Legs are a young man's currency; knowing where to stand never ages.

Match

No goals between Haladas and Ferencvaros

Ninety minutes, two goalkeepers with clean gloves, and not one finish worth keeping. Ferencvaros will be the happier side with the point.

In brief

3 Edition

The Haladas Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Tempers go at Haladas

Norbert Szélpál was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Attila Lang moves on

Puskas Akademia pay $180.0K, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Player ratings

One of those days for Balazs Botka

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.13, and no argument anywhere in the ground.

Squad

Szabolcs Nagy gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

One of those days for Balazs Gulacsi

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.43, and no argument anywhere in the ground.

Squad

Costly mistake from Zsolt Sallai

An error at the back is a moment; an error in goal is a goal. Zsolt Sallai knows it, the crowd knew it instantly, and there was nobody behind him to make it anything else.

Match

Honours even between Haladas and Honved

2‑2, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

Squad

Dominik Botka signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Dominik Botka and Haladas agree another 3 years.

Market

Experience through the door at Haladas

Jorge Aquino arrives at 38 with nothing left to prove and plenty left to pass on. Legs are a young man's currency; knowing where to stand never ages.

In brief

2 Edition

The Haladas Chronicle

10 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Player ratings

Nothing got past Sergei Plotnikov

Headers, blocks, tackles, interceptions — 28 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Squad

Balazs Botka stays put

“The easiest signature of my career.” Balazs Botka and Haladas agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tempers go at Haladas

Norbert Szélpál was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

A masterclass from Balazs Botka

Marked 8.80 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

No hiding place for Norbert Szélpál

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Norbert Szélpál, and the manager let it.

Match

Balazs Botka the difference as Haladas beat Fehervar

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Balazs Botka. 1‑0 against Fehervar, and the applause at the whistle was mostly his.

Market

Puskas Akademia are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Haladas will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Player ratings

Nothing got past Szabolcs Nagy

Headers, blocks, tackles, interceptions — 17 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Player ratings

Peter Gulacsi runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

1 Edition

The Haladas Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Balazs Gulacsi leads the rout of Vasas

4‑1, and Balazs Gulacsi took the headlines on an afternoon when everything Haladas tried came off. Days like this are retold all winter.

Squad

A one-man rearguard from Zsolt Sallai

There were 8 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

3 goals for Balazs Gulacsi

The match ball belongs to Balazs Gulacsi, whose 3 goals turned a difficult afternoon into a procession.

Squad

Tempers go at Haladas

Balazs Botka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

One of those days for Balazs Gulacsi

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.48, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

One of those days for Adam Gulacsi

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.03, and no argument anywhere in the ground.

Squad

The manager makes an example of Istvan Botka

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

No place for Andras Szalai in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Andras Szalai has his answer from Haladas; what he does with it is the next window’s story.

Player ratings

Off the bench and decisive: Gabor Szoboszlai

The substitution nobody applauded turned out to be the whole story. Haladas were going nowhere until he came on.

In brief