Richard Hurtado

Striker - Everton
3 Mar 2027
Wednesday
Process

Marked for Richard Hurtado

31 Edition

The Everton Sentinel

1 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Player ratings

Up for the corner, and Diego Gómez delivers — 7.69

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Diego Gómez scored, was marked 7.69, and got back before anybody noticed he had gone.

Match

No end in sight to Everton's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Everton has to find a result from somewhere.

Squad

Christian Nørgaard in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Everton this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Rafiu Durosinmi raises the bar for Everton

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Everton heard it as anything else.

Squad

Real improvement from Ray Robert at Everton

Form comes and goes; this has not gone. Ray Robert is 18, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Carlos Alcaraz wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Everton can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Player ratings

Brennan Johnson was unplayable

Successful dribbles: 19. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Appearance number 200 for Ainsley Maitland-Niles

200 games in this shirt, through managers and relegations and everything else. Service like it is disappearing from the game and the crowd knows what it is watching.

Loan watch

The goals keep arriving from Martin Sherif’s exile

10 goals in 35 games at Port Vale — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Everton updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

In brief

Back issues
30 Edition

The Everton Sentinel

22 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Jarrad Branthwaite asks to leave Everton

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Hugo Magallanes says Everton went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

Brennan Johnson’s goal not enough for Everton

Brennan Johnson scored, and precious little else went right: 1‑2 to West Ham United, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

Jean-Ricner Bellegarde out for 25 days

The medical room confirms 25 days on the sidelines for Jean-Ricner Bellegarde, and a plan built around him now has to be rebuilt.

The dugout

The manager makes an example of Richard Hurtado

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

A falling-out at Everton

Tyrique George and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Everton training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ainsley Maitland-Niles is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Kiernan Dewsbury-Hall is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Squad

Kiernan Dewsbury-Hall has had enough of the noise

The ambition story running backwards, and the one nobody tells: a footballer who wants a smaller ground, fewer cameras and a crowd that does not turn. It is not weakness and it is rarely reported as anything else.

In brief

28 Edition

The Everton Sentinel

8 Feb 2027
From our football correspondent Upbeat

Market

Vitaliy Mykolenko puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Everton, and it is not being withdrawn.

Player ratings

A brace, and Rayan Cherki takes the afternoon — 8.23

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Rayan Cherki provided it, and the 8.23 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

So close: James Tarkowski’s move dies late

The fee was agreed and the flight was looked at — and then the phone stopped ringing. Notts County moved on, James Tarkowski reports back to Everton, and everybody pretends Monday is just Monday.

Squad

Christian Nørgaard signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Christian Nørgaard and Everton agree another 2 years.

Squad

Home is on Richard Hurtado's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Everton are dealing with a man who wants a different country.

Squad

Tempers go at Everton

Richard Hurtado was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Diego Gómez wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Match

Everton find a way past Burnley

Burnley made Everton work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

Squad

A row about effort at Everton

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ainsley Maitland-Niles was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

27 Edition

The Everton Sentinel

1 Feb 2027
From our football correspondent Upbeat

Market

Igor Jesus asks to leave Everton

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Everton baulk at the price for Liberato Cacace

Wrexham wanted more than $13.0M and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Boardroom

Window shuts: 7 in, 2 out at Everton

The deadline has passed and the squad is the squad. 7 arrived, 2 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Market

Christian Nørgaard wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Everton hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Richard Hurtado in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Everton this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Everton may not be able to give Rafiu Durosinmi what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Rafiu Durosinmi wants continental football; whether Everton can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

500 appearances for Jordan Pickford

500 games in these colours. Service of that kind gets rarer every season, and the crowd knows it.

Market

Notts County expected to open talks for James Tarkowski

Both sides expect a conversation in the coming days. Everton will name a price, and everything after that is arithmetic.

The terraces

The crowd has taken to Rayan Cherki

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

In brief

26 Edition

The Everton Sentinel

25 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Match

Cup progress for Everton

A 2‑1 win over Brighton, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Market

Jarrad Branthwaite asks to leave Everton

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Everton baulk at the price for Ryan Giles

Hull City wanted more than $13.7M and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Market

Braiden Graham agrees terms with Bromley

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Everton people have started saying his name in the past tense.

Market

Everton say no — this time

The offer from Barnsley for James Tarkowski was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Player ratings

A defender's goal wins it for Everton — 7.63

1 for Hugo Magallanes, marked 7.63, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.

Market

Everton may not be able to give Richard Hurtado what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Richard Hurtado wants continental football; whether Everton can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

A falling-out at Everton

Richard Hurtado and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The terraces

Everton supporters have found a favourite in Malik Olayiwola

There is a particular warmth a ground reserves for a 18-year-old it feels ownership of. Malik Olayiwola has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

In brief

24 Edition

The Everton Sentinel

11 Jan 2027
From our football correspondent Upbeat

Transfer targets

Fee done, terms next for Jacques Ekomié

Everton and Wrexham have settled on $17.0M. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Market

Everton sign Rafiu Durosinmi for $45.9M

The paperwork is done: Rafiu Durosinmi joins from Racing Genk in a deal worth $45.9M. Now comes the harder part.

Transfer targets

Door shut on Gonçalo Inácio

Everton asked and Sporting CP said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

James Tarkowski asks to leave Everton

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

An offer of $8.8M for Jean-Ricner Bellegarde

Everton have gone to Wolverhampton with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Player ratings

Age has not caught James Tarkowski yet — 8.27

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.27 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Market

Eyes on James Garner again

The phone has started ringing about James Garner again, and this time the name on the line is Watford. Everton are listening politely and promising nothing.

Market

Everton say no — this time

The offer from Bromley for Braiden Graham was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

The step up is real for Malik Olayiwola

At 18 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

In brief

21 Edition

The Everton Sentinel

21 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

James Tarkowski reaches 500 appearances

500 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.

Squad

Words exchanged at Everton

Richard Hurtado and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Kiernan Dewsbury-Hall’s goal not enough for Everton

Kiernan Dewsbury-Hall scored, and precious little else went right: 1‑2 to Wolverhampton, and a quiet walk to the dressing room.

The dugout

Jake O'Brien gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Ainsley Maitland-Niles falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Richard Hurtado runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

Andrew Simmons faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Andrew Simmons after 1‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

Player ratings

The afternoon belonged to Vitaliy Mykolenko

A mark of 7.54, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Squad

Jake O'Brien wants out of the spotlight

The ambition story running the other way, and the one nobody tells: a footballer asking for a smaller stage, fewer cameras and a crowd that does not turn. It is not weakness and it is very rarely reported as anything else.

In brief

20 Edition

The Everton Sentinel

14 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Cup progress for Everton

A 1‑0 win over Watford, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Player ratings

Tyrique George, 20, plays like he has been here for years — 7.72

A mark of 7.72 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 20-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Squad

Tempers go at Everton

Richard Hurtado was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Carlos Alcaraz gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The terraces

The crowd has taken to Tyrique George

At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Brennan Johnson sends Everton past Brighton

It finished 1‑0, and it was Brennan Johnson’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Everton.

Player ratings

Brennan Johnson in the eights

A performance of 8.40 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

The dugout

The view from the dugout

“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Andrew Simmons, on a 1‑0 win that he was already picking apart on the walk to the press room.

The dugout

Everton keep their word to Andrés Arroyo

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

In brief

19 Edition

The Everton Sentinel

7 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Market

Carlos Alcaraz wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Market

Vitaliy Mykolenko raises the bar for Everton

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Everton heard it as anything else.

Squad

Real improvement from Ray Robert at Everton

Form comes and goes; this has not gone. Ray Robert is 18, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Richard Hurtado wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Everton can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Squad

Richard Hurtado in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Everton this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Braiden Graham signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Braiden Graham and Everton agree another 4 years.

The dugout

Richard Hurtado dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Andrew Simmons was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Everton dressing room was either.

The dugout

Merlin Röhl has become a man the manager trusts

Nobody at Everton will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

17 Edition

The Everton Sentinel

23 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Jordan Pickford stands alone

6 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Market

Richard Hurtado has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Everton can give him that is a question about the club, not about him.

Squad

Words exchanged at Everton

Richard Hurtado and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Everton come up short against Leeds United

Leeds United left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Andrew Simmons left the room before anybody could ask which.

The dugout

The manager makes an example of Michael Keane

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Everton pick somebody else ahead of Hayden Hackney

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

Player ratings

Jack Grealish was unplayable

Successful dribbles: 13. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

The dugout

Hayden Hackney asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

14 Edition

The Everton Sentinel

2 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

The dugout

Nicolás Montiel: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Everton have not answered, which is an answer of sorts.

Player ratings

A defender's goal wins it for Everton — 7.56

1 for Ainsley Maitland-Niles, marked 7.56, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.

Market

Christian Nørgaard raises the bar for Everton

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Everton heard it as anything else.

The dugout

The manager makes an example of Jordan Pickford

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

A falling-out at Everton

Richard Hurtado and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Newcastle United take the points off Everton

Beaten 1‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Loan watch

Justin Clarke has seen enough of Salford City

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Everton, and 4 appearances in 11 say he has earned the hearing.

The dugout

A promise honoured for Jack Grealish

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Everton told Jack Grealish something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

The dugout

Andrew Simmons faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Andrew Simmons after 1‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

In brief

13 Edition

The Everton Sentinel

26 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Carlos Alcaraz hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Everton can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Everton

Richard Hurtado and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Ainsley Maitland-Niles falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Jake O'Brien takes the honours

Marked 7.69 on an afternoon he ran from the first whistle to the last. Whatever else went wrong, Everton had the best player on the pitch.

The dugout

Andrew Simmons on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Andrew Simmons after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

The dugout

Ainsley Maitland-Niles dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

Player ratings

Carlos Alcaraz could have had three

8 attempts, none of them in. He got into the right places all afternoon, which is the hard part, and did the easy part badly — and that is the version of a bad day a manager can live with.

Match

No goals between Everton and Sunderland

Ninety minutes, two goalkeepers with clean gloves, and not one finish worth keeping. Sunderland will be the happier side with the point.

The dugout

The plan did not have a place for Michael Keane

Nobody at Everton is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.

In brief

12 Edition

The Everton Sentinel

19 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Jordan Pickford keeps Everton in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

James Tarkowski, 33, rolls back the years — 8.04

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.04 at 33, and nobody on the pitch was better.

Squad

The step up is real for Tyrique George

At 20 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

Tempers go at Everton

Richard Hurtado was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Brennan Johnson the difference as Everton beat West Ham United

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Brennan Johnson. 2‑1 against West Ham United, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

Seamus Coleman is slowing down

At 38, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

The dugout

A satisfied Andrew Simmons

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 2‑1, Andrew Simmons could afford to be generous.

Looking ahead

A reunion for Jordan Pickford

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Sunderland in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

The dugout

No place in the plan for Carlos Alcaraz

The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.

In brief

9 Edition

The Everton Sentinel

28 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Carlos Alcaraz puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Everton, and it is not being withdrawn.

Squad

Real improvement from Braiden Graham at Everton

Form comes and goes; this has not gone. Braiden Graham is 18, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Tempers go at Everton

Carlos Alcaraz was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

3 matches without a goal for Everton

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

The dugout

No hiding place for Richard Hurtado

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Richard Hurtado, and the manager let it.

Squad

A row about effort at Everton

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ainsley Maitland-Niles was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Jake O'Brien was the difference for Everton

Marked 7.63. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

Player ratings

James Garner shuts the door

Defensive actions: 15, and a clean sheet at the end of it. A centre-half's best afternoons look like nothing happening, which is precisely the point.

Player ratings

Brennan Johnson runs at them all day

Successful dribbles: 14. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

8 Edition

The Everton Sentinel

21 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Words exchanged at Everton

Jack Grealish and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Everton may not be able to give Richard Hurtado what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Richard Hurtado wants continental football; whether Everton can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Player ratings

Jack Grealish was unplayable

Successful dribbles: 16. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Christian Nørgaard

7.50, and no serious argument from anybody who was there. Everton had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

Market

Everton put James Garner up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. James Garner may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Andrew Simmons chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

The dugout

No hiding place for Mark Travers

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Mark Travers, and the manager let it.

The dugout

Somebody else is better right now than Ainsley Maitland-Niles

The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.

Match

Everton draw a blank against Burnley

The crowd waited for a goal that never came. Burnley defended in numbers and left with what they came for, and the two sides could be playing still without troubling a scorer.

In brief

7 Edition

The Everton Sentinel

14 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Transfer targets

Door shut on Justin Kluivert

Everton asked and Bournemouth said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Transfer targets

Deadline beats Everton to Fer López

The clock did what Wolverhampton would not, and ended it. Supporters who watched the countdown will spend the next window doing it again.

Market

Barnet come back empty-handed

The bid was some way short and Everton did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Kiernan Dewsbury-Hall stays put

“The easiest signature of my career.” Kiernan Dewsbury-Hall and Everton agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

Vitaliy Mykolenko raises the bar for Everton

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Everton heard it as anything else.

Squad

Richard Hurtado in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Everton this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Ainsley Maitland-Niles falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Half-satisfied: Andrew Simmons on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

The dugout

The form table has caught Ainsley Maitland-Niles

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

In brief

6 Edition

The Everton Sentinel

7 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Transfer targets

Everton agree $23.7M for Fer López

The clubs have shaken hands with Wolverhampton; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Transfer targets

Everton bid $23.4M for Justin Kluivert

The offer went to Bournemouth this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Market

Jake O'Brien asks to leave Everton

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Boardroom

Everton close the window on a squad of their own making

6 in and 10 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Boardroom

Everton go back to the board over Fer López

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $25.3M — a club that wants Fer López enough to be asked twice.

Squad

Ray Robert is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 17 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Market

Barnet join the queue for Braiden Graham

Add another name to the list: Barnet have asked the question everybody in the game has been asking about Braiden Graham. The answer from Everton has not changed — yet.

Squad

A falling-out at Everton

Richard Hurtado and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Derby County tell Everton: Oscar Fraulo is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

In brief

5 Edition

The Everton Sentinel

31 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Business is business: Iliman N'Diaye goes

Union Berlin paid $66.6M and Everton took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Market

James Garner asks to leave Everton

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Everton rebuffed over Dominic Calvert-Lewin

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Leeds United have kept their man, and Everton go back to a list with one name crossed off it.

Market

Everton get their man

The chase for Richard Hurtado ended with $7.1M changing hands and Valledupar out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

The terraces

A $66.6M sale, and a town that did not want it

Iliman N'Diaye has gone, the accounts have $66.6M in them, and the supporters have the feeling of having been sold something themselves. Good business and a good decision are not always the same thing.

Transfer targets

No thanks: Oscar Fraulo rejects the move

Everton had done everything except persuade the man himself. He stays at Derby County, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

Real improvement from Braiden Graham at Everton

Form comes and goes; this has not gone. Braiden Graham is 18, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Market

Omari Benjamin moves on

Ajax Cape Town pay $440.0K, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Match

James Garner sends Everton past Fulham

It finished 1‑0, and it was James Garner’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Everton.

In brief

  • Squad Tempers go at Everton
  • Player ratings James Garner was on a different afternoon to everybody else
  • Squad 4 Everton players away with their countries
5 Edition

The Valledupar Post

31 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

David Torres puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Valledupar, and it is not being withdrawn.

Market

Valledupar sell Richard Hurtado for $7.1M

Richard Hurtado has left for Everton in a $7.1M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

A falling-out at Valledupar

Sebastian Moreno and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

4 Edition

The Everton Sentinel

24 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Match

A derby to forget for Everton

Beaten 1‑3 by Liverpool in the one fixture where losing is not allowed. The football was bad enough; the week ahead will be worse.

Transfer targets

Everton baulk at the price for Kasper Dolberg

Ajax wanted more than $43.6M and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Transfer targets

Everton rebuffed over Lewis Miley

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Newcastle United have kept their man, and Everton go back to a list with one name crossed off it.

Market

Everton sell Tyler Dibling for $25.9M

Tyler Dibling has left for Manchester City in a $25.9M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Transfer targets

Richard Hurtado is a medical away from Everton

The deal with Valledupar is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Market

Everton turn down Exeter City for Hugo Magallanes

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Union Berlin watching Iliman N'Diaye

The interest is real enough to have reached print. Everton have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Words at Everton training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ainsley Maitland-Niles is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Everton lose Luis Gardner

26 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

In brief

4 Edition

The Valledupar Post

24 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Richard Hurtado agrees terms with Everton

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Valledupar people have started saying his name in the past tense.

Market

Richard Hurtado puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Valledupar, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Valledupar

Richard Hurtado was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

3 Edition

The Valledupar Post

17 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Match

The small margins put Valledupar out

Out, 0‑3 to Atletico Nacional, and the long argument about which of the small moments decided it. The league is all there is now, and everybody knows it.

The terraces

A cup embarrassment at Atletico Nacional follows Valledupar home

0-3. Going out of a cup is one afternoon; going out like that is a week of phone-ins, and the manager will hear every one of them.

Squad

Richard Hurtado in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Valledupar this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Javier Falcao

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Nobody left the Valledupar dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Squad

Pablo Gonzalez lets one through his hands

A defender's mistake gets tidied up by somebody else; a goalkeeper's ends up in the net. He knew before the ball crossed the line, and so did everybody in the ground.

The dugout

Fabian Caicedo faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Fabian Caicedo after 0‑3, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

Squad

The formation has left David Valencia behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Valledupar will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

The dugout

Pablo Gonzalez is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

In brief

2 Edition

The Valledupar Post

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Danilo Braga stays put

“The easiest signature of my career.” Danilo Braga and Valledupar agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Words exchanged at Valledupar

Richard Hurtado and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Fabian Falcao gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A row about effort at Valledupar

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Edwin Rodriguez was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

The formation has left Roger Torres behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Valledupar will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

The dugout

Danilo Braga knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Danilo Braga trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

1 Edition

The Valledupar Post

3 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Richard Hurtado wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Valledupar hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

A falling-out at Valledupar

Richard Hurtado and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Danilo Braga knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Danilo Braga trained the next morning like a man with less to carry.

Squad

A row about effort at Valledupar

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Rafael Diaz was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

The formation has left Javier Calle behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Valledupar will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

Market

Experience through the door at Valledupar

José Ramírez Agudelo arrives at 36 with nothing left to prove and plenty left to pass on. Legs are a young man's currency; knowing where to stand never ages.

In brief