Grigory Emelyanov

Central Defender - Orenburg
11 Jul 2027
Sunday
Process

Marked for Grigory Emelyanov

48 Edition

The Orenburg Courier

28 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Alexey Tataev has said yes to KAMAZ

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Orenburg have lost him in all but the paperwork.

Market

Artem Kasimov puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Orenburg, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Stanislav Biblyk due for a Orenburg medical

Everything agreed with Chaika, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Kristijan Bistrović in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Orenburg this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Orenburg lose Emircan Gürlük

40 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Real improvement from Andrey Kasadzhikov at Orenburg

Form comes and goes; this has not gone. Andrey Kasadzhikov is 19, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Transfer targets

Orenburg rebuffed over Amur Kalmykov

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Spartak Kostroma have kept their man, and Orenburg go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Late improvement for Grigory Emelyanov

At 27 the improving is meant to be over, and it is not: 3 points better than a year ago. It happens to the ones who take the boring parts seriously.

Market

Eyes on Robert Mejía again

The phone has started ringing about Robert Mejía again, and this time the name on the line is DAC Dunajska Streda. Orenburg are listening politely and promising nothing.

In brief

Back issues
47 Edition

The Orenburg Courier

21 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Terms done: Emil Tsenov is going

Fee agreed, wages agreed, and Spartak Kostroma waiting with a shirt. Nobody at Orenburg is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Irakli Kvekveskiri asks to leave Orenburg

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Fee done, terms next for Mikhail Oparin

Orenburg and Ural have settled on $97.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Transfer targets

Ural tell Orenburg: Nikita Iosifov is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Squad

Tempers go at Orenburg

Grigory Emelyanov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Emircan Gürlük signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Emircan Gürlük commits to Orenburg for another 4 years.

Squad

Irakli Kvekveskiri falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Artem Kasimov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

46 Edition

The Orenburg Courier

14 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Anton Lukashov signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Anton Lukashov and Orenburg agree another 4 years.

Squad

Words exchanged at Orenburg

Grigory Emelyanov and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Kristijan Bistrović falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

No hiding place for Daniil Zorin

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Daniil Zorin, and the manager let it.

The dugout

Anton Lukashov asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

When it matters, Alexey Tataev plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The Jhon Palacios question follows Orenburg around

Every press conference now starts and ends the same way: with Jhon Palacios’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Squad

Daniil Zorin has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Orenburg will have to give him a reason to stay or an exit.

Loan watch

3 goals on loan for Daniil Antsiperov

12 appearances at Dinamo Vladivostok and the goals keep coming. Orenburg are watching this more closely than the borrowing club would like.

In brief

43 Edition

The Orenburg Courier

24 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Maxim Rudakov damages knee ligaments — 80 days out

The words a physio says slowly. 80 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Jhon Palacios puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Orenburg, and it is not being withdrawn.

The dugout

Maxim Rudakov keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Orenburg may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Orenburg count the cost of losing Felipe Valencia

19 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Squad

Words exchanged at Orenburg

Damián Puebla and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Orenburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Kristijan Bistrović is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Petr Kudakovskiy

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Grigory Emelyanov has become a man the manager trusts

Nobody at Orenburg will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

41 Edition

The Astra Chronicle

10 May 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A falling-out at Astra

Adrian Rus and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Astra

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Vlad Balasa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Josip Elez has become a man the manager trusts

Nobody at Astra will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Aarón Romero knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Astra, and both men came out saying it was fine.

Market

The Vlad Balasa question follows Astra around

Every press conference now starts and ends the same way: with Vlad Balasa’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Squad

Ryan Delaney remains an outsider

A year in and the city has not opened up, the language has not come, and lunch is eaten alone more often than anybody at Astra would admit. It shows on Saturdays.

In brief

40 Edition

The Orenburg Courier

3 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Maxim Rudakov damages knee ligaments — 102 days out

The words a physio says slowly. 102 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Alexey Tataev is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Orenburg is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Grigory Emelyanov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Orenburg this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Kristijan Bistrović falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Orenburg count the cost of losing Daniil Zorin

36 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Loan watch

Emircan Gürlük counts the days

“I watch every Orenburg game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Ufa runs its course, but his heart never made the trip.

The dugout

No hiding place for Maxim Rudakov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Maxim Rudakov, and the manager let it.

The dugout

Yegor Nazarenko gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Yegor Nazarenko is on it.

The dugout

Irakli Kvekveskiri knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Orenburg, and both men came out saying it was fine.

In brief

39 Edition

The Orenburg Courier

26 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Orenburg count the cost of losing Felipe Valencia

48 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Squad

Words exchanged at Orenburg

Alexandre Jesus and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Orenburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Kristijan Bistrović was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Emil Tsenov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Grigory Emelyanov gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Grigory Emelyanov is on it.

Market

The Gedeon Guzina question follows Orenburg around

Every press conference now starts and ends the same way: with Gedeon Guzina’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Market

Damián Puebla placed on the list

Orenburg have made Damián Puebla available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

The dugout

Dmitry Vasiljev knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Orenburg, and both men came out saying it was fine.

In brief

37 Edition

The Astra Chronicle

12 Apr 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Rareş Gal

18 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Astra lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Adrian Rus in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Astra this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Astra training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. David Miculescu is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Josip Elez has become a man the manager trusts

Nobody at Astra will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Astra and Aarón Romero are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Market

The Vlad Balasa talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Astra know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

36 Edition

The Astra Chronicle

5 Apr 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Rareş Gal

25 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Astra lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A falling-out at Astra

Adrian Rus and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Astra

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Miculescu was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Talks stall between Astra and Yannick Semedo

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Loan watch

Ianis Deac has seen enough of Pandurii

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Astra, and 0 appearances in 9 say he has earned the hearing.

The dugout

David Miculescu gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say David Miculescu is on it.

Squad

The armband comes off Vlad Balasa

Astra will explain it as a decision about the team, and it may well be one. A dressing room has never once read it that way.

Market

The David Miculescu story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until David Miculescu signs something — a contract at Astra or anywhere else — this column belongs to him.

Loan watch

Grigory Emelyanov would rather not come back

“For the first time in years I am picked because somebody wants me in the team.” Orenburg suits him; the awkward conversation belongs to Astra, and the summer will force it.

In brief

35 Edition

The Orenburg Courier

29 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Squad

Tempers go at Orenburg

Damián Puebla was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Orenburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Irakli Kvekveskiri is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Grigory Emelyanov has become a man the manager trusts

Nobody at Orenburg will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Gedeon Guzina talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Orenburg know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Petr Kudakovskiy has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Petr Kudakovskiy has written the date down.

The dugout

Kaká knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Kaká trained the next morning like a man with less to carry.

Loan watch

Ruslan Kul' first choice at Sochi

23 starts and a season average of 6.55. The loan is doing exactly what it was arranged to do.

Loan watch

Spartak Kostroma cannot leave Renat Golybin out

21 starts and an average of 6.74. He went there to play and he is playing, which is the only thing a loan was ever for.

In brief

34 Edition

The Orenburg Courier

22 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Jhon Palacios asks to leave Orenburg

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Orenburg

Grigory Emelyanov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Orenburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Kristijan Bistrović was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Petr Kudakovskiy gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Loan watch

Anton Lukashov counts the days

“I watch every Orenburg game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Flora runs its course, but his heart never made the trip.

Loan watch

Nobody is scoring past Andrey Khodanovich at Irkutsk

10 shut-outs in 21 games. A goalkeeper’s loan is judged on the afternoons when nothing happened at all, and Andrey Khodanovich has been having a lot of them.

The dugout

Alexey Tataev gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Alexey Tataev is on it.

Market

The Jhon Palacios talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Orenburg know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Vladislav Levin knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Vladislav Levin trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

33 Edition

The Astra Chronicle

15 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Rareş Gal out for 50 days

50 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Astra lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

Adrian Rus in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Astra this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

David Miculescu falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Yannick Semedo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Andrei Bancu signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Andrei Bancu commits to Astra for another 3 years.

The dugout

When it matters, Josip Elez plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The Vlad Balasa talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Astra know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Andrei Bancu knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Andrei Bancu trained the next morning like a man with less to carry.

Loan watch

Grigory Emelyanov has made Orenburg’s shirt his own

20 starts now, an average of 6.86, and the team sheet at Orenburg has stopped being a question. Exactly what everybody signed up for.

In brief

33 Edition

The Orenburg Courier

15 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Damián Puebla puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Orenburg, and it is not being withdrawn.

Market

Only the photograph left for Emil Tsenov

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Emil Tsenov will be somebody else’s player by the weekend, and around Orenburg the goodbyes have quietly begun.

Squad

Grigory Emelyanov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Orenburg this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Orenburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Kristijan Bistrović is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Vladislav Levin

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Orenburg count the cost of losing Platon Zaytsev

30 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Loan watch

Laurent Seji has seen enough of Astra

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Orenburg, and 0 appearances in 5 say he has earned the hearing.

The dugout

Danila Vedernikov has become a man the manager trusts

Nobody at Orenburg will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Damián Puebla story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Damián Puebla signs something — a contract at Orenburg or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

31 Edition

The Orenburg Courier

1 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Vladislav Levin damages knee ligaments — 27 days out

The words a physio says slowly. 27 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Emil Tsenov agrees terms with Spartak Kostroma

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Orenburg people have started saying his name in the past tense.

Market

Irakli Kvekveskiri asks to leave Orenburg

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Irakli Kvekveskiri says Orenburg went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Boardroom

Orenburg close the window on a squad of their own making

2 in and 5 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Transfer targets

No thanks: Jose Restrepo rejects the move

Orenburg had done everything except persuade the man himself. He stays at Valledupar, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

Tempers go at Orenburg

Damián Puebla was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Door shut on Franco Ratotti

Orenburg asked and Unión de Santa Fe said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

In brief

29 Edition

The Astra Chronicle

15 Feb 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Rareş Gal out for 81 days

81 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Astra lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

A fracture rules Bogdan Marin out for 38 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Astra will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

The dugout

Darius Fălcuşan keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Astra may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Adrian Rus in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Astra this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Astra

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Yannick Semedo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Astra rebuffed over Jair Córdova

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Alianza Lima have kept their man, and Astra go back to a list with one name crossed off it.

Loan watch

Nicusor Keseru wants to come home

“I did not go to Viitorul to sit and watch. I want to come back to Astra and fight for my place.” 0 appearances in 25 matches say the rest.

The dugout

When it matters, Josip Elez plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

The manager makes an example of Ander Marticorena

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

26 Edition

The Orenburg Courier

25 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Vladislav Levin out for 65 days

65 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Orenburg lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

9 saves: Bogdan Ovsyannikov was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 9 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Market

Jhon Palacios puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Orenburg, and it is not being withdrawn.

Market

Orenburg say no — this time

The offer from Kokand 1912 for Laurent Seji was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Match

No end in sight to Orenburg's wait for a win

6 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Orenburg has to find a result from somewhere.

Player ratings

Damián Puebla runs at them all day

Successful dribbles: 25. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Tempers go at Orenburg

Kristijan Bistrović was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Orenburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jhon Palacios was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Irakli Kvekveskiri

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

25 Edition

The Orenburg Courier

18 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Vladislav Levin

73 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Orenburg lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Damián Puebla puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Orenburg, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Damián Puebla was unplayable

Successful dribbles: 32. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Player ratings

Both of them Jersson González's — 8.48

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.48, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

7 saves: Bogdan Ovsyannikov was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 7 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Match

5 matches without a win for Orenburg

The run now stands at 5, and the questions being asked around Orenburg are no longer polite ones.

Market

Kokand 1912 join the queue for Laurent Seji

Add another name to the list: Kokand 1912 have asked the question everybody in the game has been asking about Laurent Seji. The answer from Orenburg has not changed — yet.

Squad

Grigory Emelyanov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Orenburg this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Kristijan Bistrović falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

23 Edition

The Astra Chronicle

4 Jan 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Claudiu Puscas out for 27 days

27 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Astra lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Nicusor Coman asks to leave Astra

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

CFR Cluj come back empty-handed

The bid was some way short and Astra did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

The season belongs to Nicusor Coman

An individual honour is a strange thing in a team game, and the best of them are never argued with. He has had the sort of year that ends with his name being read out, and Astra have had the benefit of it.

The dugout

Ander Marticorena keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Astra may remember it differently, which is precisely the problem.

Transfer targets

Nazim Babaï turns down Astra

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: another club keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

A falling-out at Astra

Josip Elez and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Door shut on Sebastian Mailat

Astra asked and Botosani said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Vlad Balasa falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

22 Edition

The Orenburg Courier

28 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Vladislav Levin damages knee ligaments — 94 days out

The words a physio says slowly. 94 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Jhon Palacios asks to leave Orenburg

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Kaká: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Orenburg have not answered, which is an answer of sorts.

Player ratings

Damián Puebla beats them one at a time

Successful dribbles: 23. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Words exchanged at Orenburg

Damián Puebla and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Orenburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Kristijan Bistrović is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Petr Kudakovskiy

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

A promise honoured at Orenburg

Something was said to Du Queiróz and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

The dugout

Dmitriy Zimin on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Dmitriy Zimin after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

In brief

21 Edition

The Orenburg Courier

21 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Vladislav Levin out for 101 days

101 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Orenburg lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Damián Puebla hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Orenburg can pretend not to have heard.

The dugout

Vladislav Levin says Orenburg went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

Kristijan Bistrović pops up at the right end — 7.91

7.91, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Squad

A falling-out at Orenburg

Damián Puebla and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Orenburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jhon Palacios was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Jersson González was unplayable

Successful dribbles: 20. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

The terraces

The crowd has taken to Emircan Gürlük

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Kristijan Bistrović the difference as Orenburg beat Rubin

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Kristijan Bistrović. 1‑0 against Rubin, and the applause at the whistle was mostly his.

In brief

20 Edition

The Orenburg Courier

14 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Vladislav Levin out for 108 days

108 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Orenburg lose a player for a season; he loses something harder to name.

The dugout

Robert Mejía says Orenburg went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Alexandre Jesus signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Alexandre Jesus commits to Orenburg for another 3 years.

Squad

A falling-out at Orenburg

Grigory Emelyanov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Orenburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jhon Palacios was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Yefim Fedorov steps up from the Orenburg academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Yefim Fedorov has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Orenburg promote Gavriil Bondarenko from within

The academy exists for exactly this morning. Gavriil Bondarenko has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Match

Baltika take the points off Orenburg

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

No hiding place for Laurent Seji

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Laurent Seji, and the manager let it.

In brief

19 Edition

The Astra Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Marius Puscas signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Marius Puscas and Astra agree another 2 years.

Squad

David Miculescu falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Nicusor Coman in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Astra this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Ianis Deac is the division's best young player this month

At 22 he has spent a month being better than everybody his age in the league, which is a different and harder thing than one good afternoon. Astra will try very hard not to make too much of it.

Market

Talks stall between Astra and Yannick Semedo

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

Yannick Semedo has become a man the manager trusts

Nobody at Astra will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Yannick Semedo asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

Andrei Bancu gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Edgar Nanque joins Astra on a free

No fee and no drama: Edgar Nanque has signed at Astra, and the wage bill is the only line that moved.

In brief

19 Edition

The Orenburg Courier

7 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Vladislav Levin damages knee ligaments — 115 days out

The words a physio says slowly. 115 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Bogdan Ovsyannikov keeps Orenburg in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 12 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Laurent Seji puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Orenburg, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Stanislav Poroikov pops up at the right end — 7.40

7.40, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Squad

Stanislav Poroikov stays put

“The easiest signature of my career.” Stanislav Poroikov and Orenburg agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Words exchanged at Orenburg

Grigory Emelyanov and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Jersson González sends Orenburg past Krasnodar

It finished 1‑0, and it was Jersson González’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Orenburg.

The dugout

The manager makes an example of Emircan Gürlük

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Dmitriy Zimin: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

In brief

18 Edition

The Orenburg Courier

30 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Vladislav Levin

122 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Orenburg lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Jhon Palacios puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Orenburg, and it is not being withdrawn.

Player ratings

No sign of nerves from Benjamín Bosch at 21 — 7.76

The hardest thing about being 21 in a senior side is that nobody makes allowances. Benjamín Bosch did not need any: 7.76, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Player ratings

Nobody could get near Damián Puebla

Successful dribbles: 25. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Tempers go at Orenburg

Grigory Emelyanov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

CSKA Moscow take the points off Orenburg

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

A row about effort at Orenburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bogdan Ovsyannikov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Bogdan Ovsyannikov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Bogdan Ovsyannikov, and the manager let it.

The dugout

A promise honoured at Orenburg

Something was said to Gedeon Guzina and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

In brief

16 Edition

The Orenburg Courier

16 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Damián Puebla beats them one at a time

Successful dribbles: 32. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Damián Puebla in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Orenburg this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Kristijan Bistrović falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Robert Mejía gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Loan watch

Anton Lukashov has seen enough of Flora

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Orenburg, and 0 appearances in 11 say he has earned the hearing.

Boardroom

90% of the income goes out in wages at Orenburg

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Squad

Too much change too quickly at Orenburg

5 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

Grigory Emelyanov gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Grigory Emelyanov is on it.

Match

Jersson González rescues a point for Orenburg

It needed Jersson González to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Nizhniy Novgorod, and half the dressing room will call it a point won.

In brief

12 Edition

The Orenburg Courier

19 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Jersson González scores twice — 8.01

Two goals and a mark of 8.01 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

The dugout

Danila Khotulev keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Orenburg may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Maxim Rudakov puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Orenburg, and it is not being withdrawn.

Squad

A falling-out at Orenburg

Grigory Emelyanov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

A bad afternoon for Orenburg against Zenit

2‑3 to Zenit, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

A row about effort at Orenburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bogdan Ovsyannikov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Dmitriy Zimin answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 2‑3, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

Market

Artem Kasimov is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Orenburg has been clear about where Artem Kasimov stands, which is more than many ever get.

The dugout

When it matters, Maxim Saveljev plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

11 Edition

The Orenburg Courier

12 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Bogdan Ovsyannikov keeps Orenburg in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 10 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

Damián Puebla beats them one at a time

Successful dribbles: 26. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Words exchanged at Orenburg

Grigory Emelyanov and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Bogdan Ovsyannikov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Vladimir Alexandrov steps up from the Orenburg academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Vladimir Alexandrov has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Player ratings

Gedeon Guzina was on a different afternoon to everybody else

8.41. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

The dugout

No hiding place for Robert Mejía

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Robert Mejía, and the manager let it.

Boardroom

Wages swallow 104% of the Orenburg income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

Squad

Orenburg are still strangers to each other

16 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

In brief

8 Edition

The Orenburg Courier

21 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Damián Puebla beats them one at a time

Successful dribbles: 30. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Damián Puebla in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Orenburg this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Orenburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bogdan Ovsyannikov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Orenburg come up short against Dinamo Moscow

Dinamo Moscow left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

The manager makes an example of Emircan Gürlük

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Nobody left the Orenburg dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑2 Dmitriy Zimin left the room before anybody could ask which.

Squad

Grigory Emelyanov is a square peg at Orenburg

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

The dugout

Gedeon Guzina left out for tactical reasons at Orenburg

The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.

In brief

5 Edition

The Astra Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Market

Grigory Emelyanov says no to Kasimpasa

“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Grigory Emelyanov had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.

Market

Nicusor Coman hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Astra can pretend not to have heard.

Player ratings

Vlad Balasa runs at them all day

Successful dribbles: 31. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Astra spend $2.7M to raise the standard

This is not cover and nobody is pretending it is. $2.7M has been paid because David Miculescu is straightforwardly better than what was already here, and the club has decided to stop waiting.

Market

Eyes on Dorin Ratiu again

The phone has started ringing about Dorin Ratiu again, and this time the name on the line is Slask. Astra are listening politely and promising nothing.

Transfer targets

Riad Šuta will not be coming to Astra

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Botosani is saying, and nobody at Astra is enjoying the guessing.

Squad

Words exchanged at Astra

Nicusor Coman and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

No deal for Ştefan Pănoiu at that price

Astra offered $300.0K; Botosani said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Transfer targets

Door shut on Fabio Abiuso

Astra asked and Carrarese said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

In brief

3 Edition

The Astra Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Astra make Vlad Balasa the dearest name in their history

$1.8M. Fees like that buy a footballer and rent a debate: every touch will be measured against the number for a season at least.

Match

Astra let it slip despite Paul Puscas

Paul Puscas had done his part in building a 3-goal cushion. What happened after that was collective, and Petrolul were allowed back into a match that had been finished with.

Market

KV Kortrijk come back empty-handed

The bid was some way short and Astra did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

3 goals for Paul Puscas

The match ball belongs to Paul Puscas, whose 3 goals turned a difficult afternoon into a procession.

Match

Petrolul take the points off Astra

Beaten 4‑5, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

A falling-out at Astra

Paul Puscas and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Astra make their move for Darius Fălcuşan

$30.0K on the table at Universitatea Craiova. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Transfer targets

An offer of $25.0K for Ionuţ Cercel

Astra have gone to FCSB with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Player ratings

One of those days for Paul Puscas

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.73, and no argument anywhere in the ground.

In brief