Émile Lemoine

Striker - Monaco
10 Feb 2027
Wednesday
Process

Marked for Émile Lemoine

24 Edition

The Monaco Sentinel

11 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Willian Pacho is a Monaco player

The fee is $50.1M, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Paris Saint-Germain drove a hard bargain; time will say who won it.

Transfer targets

Too dear: Monaco walk away from Désiré Doué

$32.7M was the most the club would pay and Paris Saint-Germain were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Match

Nowhere to hide for Monaco

0‑4 against Paris Saint-Germain, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Market

Monaco pay Tours $17.9M for a proper upgrade

Tours did not want to sell and the number is why they did. $17.9M for Émile Lemoine, and the expectation that arrives with him is the kind no amount of settling-in period softens.

Market

Terms done: Krépin Diatta is going

Fee agreed, wages agreed, and Valenciennes waiting with a shirt. Nobody at Monaco is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Monaco sign Mika Godts for $12.5M

The paperwork is done: Mika Godts joins from Paris Saint-Germain in a deal worth $12.5M. Now comes the harder part.

Transfer targets

Monaco rebuffed over Jordan Pickford

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Everton have kept their man, and Monaco go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A move Willian Pacho would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Willian Pacho is living that version at Monaco, and it tends to show in the first month.

Squad

Words exchanged at Monaco

Willian Pacho and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

In brief

Back issues
24 Edition

The Tours Chronicle

11 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Market

Dominique Rémy puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Tours, and it is not being withdrawn.

Market

Émile Lemoine moves on

Monaco pay $17.9M, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

The terraces

Supporters turn on the $17.9M sale of Émile Lemoine

He is going to Monaco, the club has $17.9M it did not have on Friday, and the phone-ins have already decided how they feel about that. Selling well and selling somebody they loved are not the same skill.

Transfer targets

Nathan Ngoy is a medical away from Tours

The deal with LOSC Lille is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Transfer targets

No thanks: Moïse Adilehou rejects the move

Tours had done everything except persuade the man himself. He stays at Stade Lavallois, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

A falling-out at Tours

Yves Muller and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

Dominique Rémy beats them one at a time

Successful dribbles: 22. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Transfer targets

Door shut on Moïse Adilehou

Tours asked and Stade Lavallois said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Hervé Dumas falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

23 Edition

The Monaco Sentinel

4 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Transfer targets

Fee done, terms next for Willian Pacho

Monaco and Paris Saint-Germain have settled on $50.1M. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Transfer targets

Too dear: Monaco walk away from Khvicha Kvaratskhelia

$32.7M was the most the club would pay and Paris Saint-Germain were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Transfer targets

Monaco rebuffed over João Neves

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Paris Saint-Germain have kept their man, and Monaco go back to a list with one name crossed off it.

Match

No mercy from Monaco

RC Strasbourg will want this one forgotten quickly: 3‑0, every duel lost, and a long ride home. Monaco were ruthless in the way good sides are ruthless.

Transfer targets

Monaco bid $17.9M for Émile Lemoine

The offer went to Tours this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Market

Jordan Teze asks to leave Monaco

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A day Ansu Fati will not forget

3 goals in one game. The first was taken well, the second was taken greedily, and by the third the crowd were simply waiting for him to get the ball.

Match

Monaco are in among the leaders

Position 3 and 41 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Market

Monaco turn down Eibar for Eric Dier

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

In brief

23 Edition

The Tours Chronicle

4 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Market

Bruno Lacroix hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Tours can pretend not to have heard.

Player ratings

Nobody could get near Dominique Rémy

Successful dribbles: 30. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Yves Muller is named among the best

There are footballers who have a good season and footballers a season is remembered for, and the second kind get their names read out in a hall in the summer. Tours will be quietly delighted and privately nervous.

Market

Monaco join the queue for Émile Lemoine

Add another name to the list: Monaco have asked the question everybody in the game has been asking about Émile Lemoine. The answer from Tours has not changed — yet.

Market

MC Alger come back empty-handed

The bid was some way short and Tours did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Transfer targets

Tours rebuffed over Bradley Locko

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Paris Saint-Germain have kept their man, and Tours go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Philippe Masson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tours this week that will take longer than a week to unsay.

Loan watch

Louis Martin has seen enough of Empoli

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Tours, and 6 appearances in 19 say he has earned the hearing.

Squad

Hervé Dumas falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

22 Edition

The Tours Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

No mercy from Tours

AC Ajaccio will want this one forgotten quickly: 4‑0, every duel lost, and a long ride home. Tours were ruthless in the way good sides are ruthless.

Player ratings

Yves Muller scores twice — 8.49

Two goals and a mark of 8.49 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Louis Leroux, 20, steals the show — 7.87

Marked 7.87 at 20, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Squad

Émile Lemoine is carrying Tours

18 goals and a season average of 7.41. Form like that gets noticed well beyond this town.

Squad

Tempers go at Tours

Yves Muller was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Tours training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bruno Lacroix is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

Tours supporters have found a favourite in Louis Leroux

There is a particular warmth a ground reserves for a 20-year-old it feels ownership of. Louis Leroux has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Yves Muller at the heart of a fast Tours start

2 goals inside twenty minutes with Yves Muller in the middle of it, and AC Ajaccio unable to get near the ball long enough to change anything. Some matches are won before the first drink.

Looking ahead

Top-of-the-table clash for Tours

Stade Lavallois next, and the two sides the division is watching meet each other. Whoever wins will be told nothing is decided in the same breath as being congratulated.

In brief

21 Edition

The Tours Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Match

Tours up to position 2

45 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Match

The run is over for Tours

11 matches without defeat, and then Chamois Niortais. Nobody at the ground pretended it would go on forever; nobody expected it to stop here either.

Squad

Yves Muller in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tours this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Matthieu Cuirassier gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Matthieu Cuirassier has just signed for Tours, and for once the answer mattered.

Match

Tours come up short against Chamois Niortais

Chamois Niortais left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Words at Tours training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Wesley Alves is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Nobody could get near Philippe Guillaume

Successful dribbles: 18. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

No hiding place for Henri Laine

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Henri Laine, and the manager let it.

Squad

13 new faces, and Tours are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

In brief

20 Edition

The Tours Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Tours run riot against Nimes

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

Both of them Émile Lemoine's — 9.10

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 9.10, and he could have had a third with better luck at the near post.

Match

Whatever happens, Tours do not lose

11 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Squad

Émile Lemoine is in the form of his life

A season average of 7.41 with 17 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Player ratings

Up for the corner, and Idris Bounaas delivers — 7.68

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Idris Bounaas scored, was marked 7.68, and got back before anybody noticed he had gone.

Squad

Words at Tours training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bruno Lacroix is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Hervé Dumas in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tours this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Gabriel Carré is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Tours has been clear about where Gabriel Carré stands, which is more than many ever get.

The terraces

One of their own: Idris Bounaas

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

In brief

18 Edition

The Tours Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Louis Leroux, 20, plays like he has been here for years — 7.67

A mark of 7.67 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 20-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Match

Still nobody has beaten Tours

The unbeaten run reaches 9. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Player ratings

Philippe Guillaume beats them one at a time

Successful dribbles: 24. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Émile Lemoine is in the form of his life

A season average of 7.37 with 15 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Samuel Alves arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Samuel Alves has, at Tours, and the first month will show what that does to a man.

The terraces

The crowd has taken to Louis Leroux

At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Émile Lemoine sends Tours past Clermont Foot

It finished 1‑0, and it was Émile Lemoine’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Tours.

Squad

Tempers go at Tours

Bruno Lacroix was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Ramón Arcas wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Tours can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

In brief

16 Edition

The Tours Chronicle

16 Nov 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

The knee: Rémy Petit out for 26 days

26 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Tours lose a player for a season; he loses something harder to name.

Player ratings

Dominique Rémy beats them one at a time

Successful dribbles: 34. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Player ratings

A brace, and Émile Lemoine takes the afternoon — 8.89

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Émile Lemoine provided it, and the 8.89 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Émile Lemoine is carrying Tours

14 goals and a season average of 7.36. Form like that gets noticed well beyond this town.

Match

7 unbeaten for Tours

Hard to beat is not the same as winning, but 7 matches without defeat is a foundation Tours did not have in the autumn.

Match

Tours keep winning on the road

4 away wins in a row. Travelling support is the truest kind, and this season it is being repaid in the only currency that counts.

Squad

A falling-out at Tours

Yves Muller and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Émile Lemoine sends Tours past US Creteil

It finished 2‑1, and it was Émile Lemoine’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Tours.

Squad

A row about effort at Tours

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Charles Boyer was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

  • Player ratings Louis Leroux gives it away
  • The dugout The manager’s verdict
  • The dugout Louis Leroux is still paying for one afternoon at Tours
15 Edition

The Tours Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Words exchanged at Tours

Yves Muller and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Tours

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Wesley Alves was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Tours sign Bright van Dijk, one for the future

Bright van Dijk is 17, and Tours have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

Squad

No place for Côme Fromager in the new shape

He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Tours are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.

Market

Émile Lemoine linked with a move away

The name of Émile Lemoine keeps appearing in other people's back pages. Tours say nothing, which says plenty.

The dugout

Alexis Mirbach knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Tours, and both men came out saying it was fine.

Squad

Ramón Arcas still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Tours would like to admit. It is showing on Saturdays.

Looking ahead

Looking ahead: the trip to US Creteil

Position 9 for the hosts, a long journey for the away end, and a fixture that will look ordinary on paper right up until it is not.

Loan watch

Tours think about pulling Louis Martin back

4 appearances and 6.55 to show for them. Everybody agreed what this spell was for, and it is not doing it.

In brief

  • The dugout The manager comes out for Yves Muller
  • Boardroom Tours board back the manager
14 Edition

The Tours Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Triumph

Match

6 unbeaten for Tours

Hard to beat is not the same as winning, but 6 matches without defeat is a foundation Tours did not have in the autumn.

Squad

Tempers go at Tours

Yves Muller was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Émile Lemoine is carrying Tours

12 goals and a season average of 7.30. Form like that gets noticed well beyond this town.

Match

Émile Lemoine the difference as Tours beat Dijon

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Émile Lemoine. 2‑0 against Dijon, and the applause at the whistle was mostly his.

Match

Another one collected away from home

3 on the bounce on the road for Tours. The coaches leave early, arrive at unlovely grounds in the dark, and keep coming home with three points.

Player ratings

Ninety minutes of Dominique Rémy at his very best

Marked 8.38. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Tours.

Squad

Words at Tours training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Charles Boyer is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Émile Lemoine in the eights

A performance of 8.18 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Match

Tours at the halfway mark

Half the programme played, position 1, 34 on the board. Doubling it is the sum every supporter has done and the only one nobody at the club will do out loud.

In brief

13 Edition

The Tours Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Tours up to position 2

31 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Squad

Bruno Lacroix in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tours this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Wesley Alves falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Red Star end the Tours run at 4

Every run ends on an afternoon somebody had marked down as routine. This one went 4 matches, which is long enough that a town had stopped counting, and short enough that it will remember exactly who stopped it.

Player ratings

Philippe Guillaume beats them one at a time

Successful dribbles: 16. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Player ratings

Dominique Rémy was the difference for Tours

Marked 7.39. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

The dugout

Half-satisfied: Dominique Roche on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

Squad

Player of the week: Émile Lemoine

Somebody watched every match in the division at the weekend and decided he was the best thing in any of them. A small honour, and most careers end without one.

The dugout

The form table has caught Gabriel Carré

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

In brief

12 Edition

The Tours Chronicle

19 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Émile Lemoine scores twice — 8.91

Two goals and a mark of 8.91 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Match

Tours are top

30 points and nobody above them. The word is not being said around the ground yet, and it is being thought in every seat.

Player ratings

Hervé Dumas runs at them all day

Successful dribbles: 27. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Tours make it 4 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Tours have 4 straight wins of it.

Squad

A falling-out at Tours

Bruno Lacroix and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Émile Lemoine is in the form of his life

A season average of 7.28 with 11 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Match

Tours see off Bourg-Peronnas

Three points for Tours, 2‑0 the final word against Bourg-Peronnas in a contest settled by the finer margins.

Looking ahead

Tours and Red Star meet at the summit

The fixture the rest of the division is looking forward to more than either of the sides in it. Both know a win changes the season and a defeat does not end it, which is what makes it hard to play.

Squad

Words at Tours training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Wesley Alves is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

  • Player ratings Ninety minutes of Yves Muller at his very best
  • Squad Tours are still strangers to each other
  • The dugout The view from the dugout
10 Edition

The Tours Chronicle

5 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Tempers go at Tours

Yves Muller was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Dominique Rémy the difference as Tours beat Stade Lavallois

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Dominique Rémy. 1‑0 against Stade Lavallois, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Ninety minutes of Dominique Rémy at his very best

Marked 8.31. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Tours.

Squad

A row about effort at Tours

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Wesley Alves was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Émile Lemoine named player of the month

The award goes to Émile Lemoine, and nobody around here is inclined to argue with the choice.

Squad

Ramón Arcas signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Ramón Arcas and Tours agree another 1 years.

The dugout

Dominique Roche: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

The dugout

Bruno Carré gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Somebody else is better right now than Alexis Mirbach

The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.

In brief

9 Edition

The Tours Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Tours are in among the leaders

Position 2 and 21 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Player ratings

Nobody could get near Yves Muller

Successful dribbles: 25. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The terraces

The crowd has taken to Louis Leroux

At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Tours get the job done against AC Ajaccio

A 1‑0 win over AC Ajaccio, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

Yves Muller in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tours this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Émile Lemoine is carrying Tours

9 goals and a season average of 7.20. Form like that gets noticed well beyond this town.

Player ratings

The afternoon belonged to Émile Lemoine

A mark of 7.98, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Squad

A row about effort at Tours

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Wesley Alves was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Dominique Roche has his say

“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Dominique Roche on a 1‑0 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.

In brief

8 Edition

The Tours Chronicle

21 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Henri Ménard damages knee ligaments — 16 days out

The words a physio says slowly. 16 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

The small margins put Tours out

Out, 1‑2 to Olympique Lyonnais, and the long argument about which of the small moments decided it. The league is all there is now, and everybody knows it.

Match

Émile Lemoine’s goal not enough for Tours

Émile Lemoine scored, and precious little else went right: 1‑2 to Chamois Niortais, and a quiet walk to the dressing room.

Player ratings

Philippe Guillaume runs at them all day

Successful dribbles: 19. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

A falling-out at Tours

Yves Muller and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Bruno Lacroix falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Dominique Roche faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Dominique Roche after 1‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

Player ratings

Dominique Rémy's mistake decides it

Ten men and a goalkeeper behind him, and it still finished in the net. He knew before anybody told him, and nobody at Tours needed to.

Player ratings

Hervé Dumas will replay that one

1 error, one goal, and a night in front of the same three seconds. He will see it tonight, tomorrow and probably in February, and everybody who has played knows exactly which frame he keeps stopping on.

In brief

7 Edition

The Tours Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Henri Ménard damages knee ligaments — 23 days out

The words a physio says slowly. 23 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Nobody wants to play Tours right now

6 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Market

Hervé Dumas hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Tours can pretend not to have heard.

Player ratings

Dominique Rémy was unplayable

Successful dribbles: 27. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

The terraces

One of their own: Philippe Guillaume

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

Philippe Guillaume the difference as Tours beat Nimes

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Philippe Guillaume. 2‑0 against Nimes, and the applause at the whistle was mostly his.

Match

Tours are at home on the road

3 straight away victories. Sides that win away are usually sides that can defend and can counter, and the table has begun to reflect what those journeys have earned.

Player ratings

A masterclass from Émile Lemoine

Marked 8.33 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Player ratings

One of those days for Philippe Guillaume

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.28, and no argument anywhere in the ground.

In brief

  • Squad Words exchanged at Tours
  • Squad Words at Tours training over how hard people work
  • The dugout The view from the dugout
6 Edition

The Tours Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

A knee injury of the worst kind for Henri Ménard

30 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Tours lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Émile Lemoine leads the rout of Valenciennes

3‑0, and Émile Lemoine took the headlines on an afternoon when everything Tours tried came off. Days like this are retold all winter.

Market

Alexis Mirbach turns MC Alger down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Squad

A day Émile Lemoine will not forget

3 goals in one game. The first was taken well, the second was taken greedily, and by the third the crowd were simply waiting for him to get the ball.

Market

Gabriel Carré hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Tours can pretend not to have heard.

Match

Tours make it 5 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Tours have 5 straight wins of it.

Player ratings

Dominique Rémy runs at them all day

Successful dribbles: 27. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Monaco come back empty-handed

The bid was some way short and Tours did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Boardroom

Window shuts: 7 in, 4 out at Tours

The deadline has passed and the squad is the squad. 7 arrived, 4 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

In brief

4 Edition

The Tours Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

The knee: Bruno Marty out for 46 days

46 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Tours lose a player for a season; he loses something harder to name.

Player ratings

Dominique Rémy was unplayable

Successful dribbles: 31. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Market

Jean-Luc Roux hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Tours can pretend not to have heard.

Market

Tours sign Alexis Mirbach for $2.7M

The paperwork is done: Alexis Mirbach joins from FC Nantes in a deal worth $2.7M. Now comes the harder part.

Market

Hamburger SV join the queue for Émile Lemoine

Add another name to the list: Hamburger SV have asked the question everybody in the game has been asking about Émile Lemoine. The answer from Tours has not changed — yet.

Match

Tours make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Tours have 3 straight wins of it.

Squad

A falling-out at Tours

Bruno Lacroix and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Business is business: Roger Colin goes

Valenciennes paid $700.0K and Tours took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Transfer targets

Tours rebuffed over Marcus Bettinelli

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Manchester City have kept their man, and Tours go back to a list with one name crossed off it.

In brief

3 Edition

The Tours Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

The knee: Théodore Dumas out for 110 days

110 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Tours lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

Émile Lemoine leads the rout of US Creteil

5‑1, and Émile Lemoine took the headlines on an afternoon when everything Tours tried came off. Days like this are retold all winter.

Market

Not going: Louis Martin stays at Tours

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Crotone had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Market

Tours turn down RC Strasbourg for Émile Lemoine

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Fee done, terms next for Alexis Mirbach

Tours and FC Nantes have settled on $2.7M. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Squad

3 goals for Émile Lemoine

The match ball belongs to Émile Lemoine, whose 3 goals turned a difficult afternoon into a procession.

Player ratings

Bruno Lacroix, 20, plays like he has been here for years — 8.19

A mark of 8.19 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 20-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Market

Marc Durand moves on

RC Lens pay $3.3M, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Boardroom

Tours go back to the board over Alexis Mirbach

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $2.6M — a club that wants Alexis Mirbach enough to be asked twice.

In brief

1 Edition

The Tours Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Théodore Dumas damages knee ligaments — 127 days out

The words a physio says slowly. 127 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Player ratings

Bruno Lacroix could not have asked for more on his first appearance — 7.83

Debuts are survived rather than enjoyed. This one was enjoyed: 7.83, 1 goals, and a manager already being asked whether he starts again next week.

Market

Tours say no — this time

The offer from Ravenna for Yann Baron was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Tempers go at Tours

Yves Muller was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Tours training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bruno Lacroix is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Nobody could get near Émile Lemoine

Successful dribbles: 20. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The terraces

One of their own: Bruno Lacroix

He is 20 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

Bruno Lacroix the difference as Tours beat Dijon

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Bruno Lacroix. 2‑0 against Dijon, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Dominique Rémy in the eights

A performance of 8.04 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief