Juan Santiago

Right Forward - Gornik Leczna
9 Jun 2027
Wednesday
Process

Marked for Juan Santiago

44 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

31 May 2027
From our football correspondent Crisis

Boardroom

The scrutiny sharpens at Gornik Leczna

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Gornik Leczna is running low.

Squad

A falling-out at Gornik Leczna

Bartosz Śpiączka and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

No hiding place for Kamil Kruk

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Kamil Kruk, and the manager let it.

In brief

  • Squad Rufo falls out with a teammate over standards
  • The dugout Mateusz Hołownia knocks on the manager’s door
  • Squad Rufo takes up the language
  • Squad The training reports on Juan Santiago are not good
Back issues
40 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

3 May 2027
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Gornik Leczna spell it out for Arkadiusz Jozwiak

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Arkadiusz Jozwiak has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Boardroom

The scrutiny sharpens at Gornik Leczna

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Gornik Leczna is running low.

The dugout

No hiding place for Kamil Kruk

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Kamil Kruk, and the manager let it.

Squad

Words at Gornik Leczna training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bartosz Biedrzycki is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Isaque without the man who signed him

Every squad is half players the manager chose and half players he inherited. Isaque was chosen, the man who chose him has gone, and he starts again from nothing under the next one.

Boardroom

$2.5M taken back off the Gornik Leczna table

What was available in the summer has quietly gone. Upstairs nobody will call it a change of ambition; downstairs nobody will call it anything else.

Market

Gornik Leczna and Charlie Penman are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Squad

Oskar Osipiuk wants out of the dugout

“I did not sign to watch. Nobody does.” The oldest complaint in the game, and Gornik Leczna will have to answer it with minutes or with a move.

The dugout

The manager makes Rufo a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Gornik Leczna. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief

  • The dugout The manager plants his flag on Isaque
  • Squad One-to-one work for Juan Santiago
  • Squad Isaque is the talk of the training ground
20 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Egzon Kryeziu

32 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Gornik Leczna lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

9 matches without a win for Gornik Leczna

The run now stands at 9, and the questions being asked around Gornik Leczna are no longer polite ones.

Match

Gornik Leczna come up short against Zaglebie

Zaglebie left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

Branislav Pindroch gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Jakub Myszor runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Rufo falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑2 Jan Klich left the room before anybody could ask which.

Market

A long bet from Gornik Leczna on Juan Santiago

He is 15, and nobody at Gornik Leczna signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

The dugout

Miguel Ángel Guerrero asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

6 Edition

The Girona Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Alejandro Francés hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Girona can pretend not to have heard.

Market

Toni Fuidias turns Ceuta down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Transfer targets

The window shuts on the Federico Bonini deal

Girona ran out of time with Almería. The paperwork was open when the deadline passed, and a transfer that was almost done is now a transfer that never happened.

Boardroom

Deadline passes with 20 signed and 2 gone

That is the business done at Girona until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Market

Valencia watching Portu

The interest is real enough to have reached print. Girona have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

A step back for Mateu Morey at Girona

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

Squad

A promotion for Álvaro Carreras

Not a new contract, not a new number: a new place in the manager’s thinking, which is the only promotion in football that actually matters. Álvaro Carreras has moved up it.

Squad

Portu loses the armband

The captaincy has been taken off Portu. Girona will call it a decision about the team; a dressing room reads it as a verdict on a man.

Looking ahead

A reunion for Portu

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Real Sociedad in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

In brief