Bradley Hlatshwayo

Milieu gauche - Orlando Pirates
3 Févr 2030
Dimanche
Processus

Marqué pour Bradley Hlatshwayo

160 Édition

La Chronique de Orlando Pirates

20/08/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Nkosikhona Ndaba a dit oui à Golden Arrows

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Orlando Pirates l'a perdu, à la paperasse près.

Match

Brayan León mène la démonstration contre Free State Stars

5‑0, et Brayan León s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Orlando Pirates. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Notes des joueurs

Siyabonga Mabena marque deux fois — 9.41

Deux buts et un 9.41 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Un jour que Brayan León n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Mercato

Daniel Msendami le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Orlando Pirates, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Bradley Hlatshwayo : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Orlando Pirates n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

Orlando Pirates ne s'arrête plus de gagner

3 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Siyabonga Mabena en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Orlando Pirates des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Mpho Chabatsane mis au placard à Orlando Pirates

Ce n'est pas de la rotation. Mpho Chabatsane n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Orlando Pirates ne prétend le contraire.

En bref

Anciens numéros
158 Édition

La Chronique de Orlando Pirates

06/08/2029
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

$35.8M : nouveau record à Orlando Pirates

Aucun footballeur n'a jamais coûté autant à ce club, et le chiffre sera récité à chaque passe manquée pendant deux ans.

Mercato

Accord trouvé : Donay Jansen s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Jomo Cosmos qui attend avec un maillot. Personne à Orlando Pirates ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Cibles du mercato

Nkosingiphile Ngcobo à une visite médicale de Orlando Pirates

L'accord avec Kaizer Chiefs est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Mercato

Bradley Hlatshwayo demande à quitter Orlando Pirates

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Jomo Cosmos repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Orlando Pirates n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Orlando Pirates éconduit pour Nkosingiphile Ngcobo

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Kaizer Chiefs garde son homme, et Orlando Pirates retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Des mots échangés à Orlando Pirates

Yanela Mbuthuma et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Jour de promotion au Orlando Pirates

6 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

Les tribunes

Le Orlando Pirates dépense $35.8M pour la recrue que la ville réclamait

C'est l'enchaînement le plus rare du football : les supporters demandent quelque chose, et le club le fait. $35.8M pour Hamode Kanaan, et pendant une semaine personne ne se plaint de rien.

En bref

144 Édition

La Chronique de Orlando Pirates

30/04/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Abubeker Nasir se casse un os — 126 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 126 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Mpho Padime

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Mpho Padime sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Orlando Pirates les adieux ont discrètement commencé.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Etiosa Ighodaro

17 buts en 33 matchs à ADO Den Haag — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Orlando Pirates, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Effectif

Les nerfs lâchent au Orlando Pirates

Yanela Mbuthuma était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Mpho Chabatsane mis au placard à Orlando Pirates

Ce n'est pas de la rotation. Mpho Chabatsane n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Orlando Pirates ne prétend le contraire.

Effectif

Kamogelo Sebelebele s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Quand ça compte, Brayan León joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Lebone Seema demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Simphiwe Selepe laisse filer son contrat

Il reste 3 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Orlando Pirates.

En bref

99 Édition

La Chronique de Orlando Pirates

19/06/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Il ne part pas : Boitumelo Radiopane reste à Orlando Pirates

« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » Bloemfontein Celtic avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.

Mercato

Orlando Pirates refuse Golden Arrows pour Oswin Appollis

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Kabelo Moagi le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Orlando Pirates, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Bradley Hlatshwayo est un joueur de Orlando Pirates

L'indemnité est de $1.5M, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. SuperSport United a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.

Effectif

Une brouille à Orlando Pirates

Yanela Mbuthuma et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Trop cher : Orlando Pirates renonce à Jody February

$170.0K était le maximum que le club paierait et Mamelodi Sundowns demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Les tribunes

La ville a demandé, et Orlando Pirates a payé $1.5M

Bradley Hlatshwayo était le nom de toutes les émissions d'auditeurs, et le club est allé le signer pour $1.5M. Pendant une semaine, la direction ne peut rien faire de mal, une semaine que la plupart des directions n'obtiennent jamais.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Orlando Pirates

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Tshepang Moremi était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Trop de changements trop vite au Orlando Pirates

7 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

99 Édition

La Sentinelle de SuperSport United

19/06/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Mandla Williams s'entend avec CS Constantine

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de SuperSport United on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Brighton repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et SuperSport United n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Mandla Williams dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que SuperSport United peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Les tribunes

Les supporters s'insurgent contre la vente de Bradley Hlatshwayo pour $1.5M

Il rejoint Orlando Pirates, le club dispose de $1.5M qu'il n'avait pas vendredi, et les émissions d'après-match ont déjà tranché. Bien vendre et vendre quelqu'un qu'ils aimaient ne sont pas la même compétence.

Mercato

Dean Furman a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de SuperSport United, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

Porte close pour Oswin Appollis

SuperSport United a demandé et Orlando Pirates a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Cibles du mercato

SuperSport United passe à l'action pour Thabiso Sesane

$150.0K sur la table chez Orlando Pirates. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Effectif

Kermit Mothiba en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au SuperSport United des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Erick Manyama s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

98 Édition

La Chronique de Orlando Pirates

12/06/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Orlando Pirates casse sa tirelire pour Brayan León

$6.1M. Aucun joueur n'a jamais coûté aussi cher à Orlando Pirates, et l'attente arrive avec lui.

Mercato

Le Orlando Pirates verse $2.3M à Platinum Stars pour une vraie montée en gamme

Platinum Stars ne voulait pas vendre et le chiffre explique pourquoi il l'a fait. $2.3M pour Andile Dala, et l'attente qui l'accompagne, aucune période d'adaptation ne l'adoucit.

Mercato

Le Orlando Pirates dépense $2.0M pour élever le niveau

Ce n'est pas de la profondeur d'effectif et personne ne fait semblant. $2.0M ont été payés parce que Mfundo Vilakazi est tout simplement meilleur que ce qui était déjà là, et le club a décidé d'arrêter d'attendre.

Mercato

Jomo Cosmos surveille Tshepang Moremi

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Orlando Pirates ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Le banc

Thabiso Sesane accuse Orlando Pirates d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Cibles du mercato

Orlando Pirates éconduit pour Wandile Duba

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Black Aces garde son homme, et Orlando Pirates retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Orlando Pirates offre $1.5M pour Bradley Hlatshwayo

L'offre est arrivée chez SuperSport United cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Direction

Orlando Pirates retourne devant son conseil pour Rivaldo Coetzee

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $341.2K : un club qui veut Rivaldo Coetzee au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Orlando Pirates offre $160.0K pour Jody February

L'offre est arrivée chez Mamelodi Sundowns cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

En bref

92 Édition

La Sentinelle de SuperSport United

01/05/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Hlompho Erasmus dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que SuperSport United peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Khama Dala mis au placard à SuperSport United

Ce n'est pas de la rotation. Khama Dala n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à SuperSport United ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au SuperSport United

Kermit Mothiba était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du SuperSport United sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Erick Manyama en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Joel van den Berg veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à SuperSport United ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Le banc

Aucune cachette pour Tshilidzi Nemuntandani

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Tshilidzi Nemuntandani, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Dean Dala est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au SuperSport United ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Les rumeurs autour de Keagan Mokoena ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. SuperSport United sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Mercato

SuperSport United et Bradley Hlatshwayo ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

84 Édition

La Sentinelle de SuperSport United

06/03/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Rivaldo Jali absent 15 jours

15 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. SuperSport United perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Keagan Mokoena a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Vraie progression de Gomolemo Kekana au SuperSport United

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Gomolemo Kekana a 21 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Le banc

Rivaldo Jali mis au placard à SuperSport United

Ce n'est pas de la rotation. Rivaldo Jali n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à SuperSport United ne prétend le contraire.

Match

Le but de Kermit Mothiba ne suffit pas à SuperSport United

Kermit Mothiba a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑3 pour Mamelodi Sundowns, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Des mots à l'entraînement du SuperSport United sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Erick Manyama en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Keagan Mokoena se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Après 4 matchs, SuperSport United y regoûte enfin

Première défaite en 4 matchs. L'entraîneur dira qu'elle devait arriver ; le vestiaire dira qu'elle n'avait pas à arriver contre Mamelodi Sundowns ; les supporters diront les deux, dans cet ordre, toute la semaine.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑3, livrées par Khama Mokotjo à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref