Marqué pour Omar Al Menhali
De notre correspondant football
Stable
Mercato03/07/2028
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Voždovac peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Effectif03/07/2028
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Voždovac des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Cibles du mercato03/07/2028
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Radnicki 1923 garde son homme, et Voždovac retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Effectif03/07/2028
Une dispute sur l'engagement à Voždovac
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Bogdan Reichman était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Le banc03/07/2028
Veljko Prodanić se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Cibles du mercato03/07/2028
On a demandé à Bechem United s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.
Direction03/07/2028
Le Voždovac intègre 6 garçons à son centre de formation
Aucun d'eux ne sera vu par quiconque hors du centre pendant trois ans, la plupart ne joueront jamais un match professionnel, et l'un d'eux pourrait changer le club. C'est toute la promesse, et c'est pour cela que les centres existent.
Le banc03/07/2028
Une promesse honorée pour Luka Serdar
Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Voždovac a dit à Luka Serdar que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.
Le banc03/07/2028
Bogdan Reichman frappe à la porte de l’entraîneur
« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Bogdan Reichman s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Stable
Mercato29/05/2028
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Voždovac, et elle ne sera pas retirée.
Effectif29/05/2028
Veljko Prodanić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Le banc29/05/2028
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Luka Nedović, et l’entraîneur a laissé faire.
Effectif29/05/2028
Une dispute sur l'engagement à Voždovac
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nikola Janković était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Effectif29/05/2028
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Daniel Atlan s'engage avec Voždovac pour 4 années de plus.
Le banc29/05/2028
« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.
Effectif29/05/2028
Le dispositif a laissé Daniel Atlan sur le bord
Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Voždovac changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.
Mercato29/05/2028
L’histoire Marko Vranješ refuse de mourir
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Marko Vranješ n’aura rien signé — un contrat à Voždovac ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Le banc29/05/2028
Erald Maksuti est aligné quand ça compte
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Erald Maksuti y figure.
De notre correspondant football
Stable
Effectif20/03/2028
Les nerfs lâchent au Voždovac
Veljko Prodanić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif20/03/2028
Bogdan Reichman s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Le banc20/03/2028
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Nenad Kočović, et l’entraîneur a laissé faire.
Le banc20/03/2028
Veljko Prodanić frappe à la porte de l’entraîneur
« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Veljko Prodanić s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.
Mercato20/03/2028
Les rumeurs autour de Veljko Prodanić ne s'éteignent pas
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Voždovac sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
Le banc20/03/2028
Erald Maksuti est aligné quand ça compte
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Erald Maksuti y figure.
Match20/03/2028
Voždovac dans la course à l'Europe
4e place, 52 points, et un sprint final qui décidera si la saison prochaine comporte des jeudis soir. Personne ne parle encore de course, ce qui est précisément ce qu'on dit pendant une course.
Le banc20/03/2028
Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.
Mercato20/03/2028
Voždovac a fait savoir au marché que Plamen Spasov était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.
De notre correspondant football
Optimisme
Effectif15/11/2027
Des mots échangés à Voždovac
Veljko Prodanić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif15/11/2027
Des mots à l'entraînement du Voždovac sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Bogdan Reichman en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Le banc15/11/2027
Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Voždovac a dit à Miloš Debeljaković que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.
Le banc15/11/2027
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Le banc15/11/2027
Luka Nedović frappe à la porte de l'entraîneur
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Voždovac, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Le banc15/11/2027
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Abubakar Maiwada, et l’entraîneur a laissé faire.
À venir15/11/2027
Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Grafičar avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.
Mercato15/11/2027
Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Bogdan Reichman. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.
De notre correspondant football
Optimisme
Match27/09/2027
Voždovac sont dans le peloton de tête
2e place et 19 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.
Effectif27/09/2027
Les nerfs lâchent au Voždovac
Veljko Prodanić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif27/09/2027
Une dispute sur l'engagement à Voždovac
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Bogdan Reichman était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Match25/09/2027
Loznica a fait suer Voždovac, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.
Les tribunes27/09/2027
Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.
Le banc27/09/2027
Uroš Stević se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Match25/09/2027
2 buts en vingt minutes avec Bojan Matić au milieu, et Loznica incapable d'approcher le ballon assez longtemps pour changer quoi que ce soit. Certains matchs se gagnent avant la première consommation.
Effectif27/09/2027
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Omar Al Menhali s'engage avec Voždovac pour 3 années de plus.
Le banc27/09/2027
« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑1, Novak Kostic pouvait se permettre d'être généreux.
De notre correspondant football
Stable
Effectif20/09/2027
Des mots échangés à Voždovac
Bogdan Reichman et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Notes des joueurs20/09/2027
Les deux tâches assurées par Nenad Kočović — 6.89
Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 14 actions, 6.89, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.
Match18/09/2027
Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.
Effectif20/09/2027
Une dispute sur l'engagement à Voždovac
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Danilo Knežević était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Effectif20/09/2027
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Omar Al Menhali et Voždovac s’accordent pour 3 années de plus.
Suivi des prêts20/09/2027
« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Voždovac, et 1 apparitions en 13 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.
Le banc20/09/2027
« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Novak Kostic après 0‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.
Le banc20/09/2027
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mateja Mijatović, et l’entraîneur a laissé faire.
Le banc20/09/2027
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Bogdan Reichman y figure.
En bref
-
Le banc
Luka Nedović frappe à la porte de l’entraîneur
-
À venir
Voždovac défie l'équipe que tout le monde poursuit
-
Notes des joueurs
Personne n'a pu approcher Marko Vranješ
De notre correspondant football
Optimisme
Effectif21/06/2027
À 19 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.
Effectif21/06/2027
Une blessure musculaire et 14 jours d'absence pour Andrija Dimeski
La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Voždovac annoncera 14 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.
Effectif21/06/2027
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Veljko Prodanić s'engage avec Voždovac pour 5 années de plus.
Effectif21/06/2027
Une dispute sur l'engagement à Voždovac
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Marko Vranješ était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Cibles du mercato21/06/2027
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Jedinstvo Ub garde son homme, et Voždovac retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Le banc21/06/2027
Eid Al-Hammadi se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Mercato21/06/2027
L’histoire Marko Vranješ refuse de mourir
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Marko Vranješ n’aura rien signé — un contrat à Voždovac ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Match21/06/2027
Voždovac a encore quelque chose à jouer
Rang 5, 47 points, et les places qui donnent un billet pour l'Europe sont assez proches pour qu'on les compte. Les saisons comme celle-ci se décident sur deux résultats en avril, et le club sait lesquels.
Mercato21/06/2027
Voždovac a fait savoir au marché que Nikola Janković était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.
De notre correspondant football
Optimisme
Effectif24/05/2027
38 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Voždovac perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Mercato24/05/2027
« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.
Effectif24/05/2027
31 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.
Effectif24/05/2027
Des mots à l'entraînement du Voždovac sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Igor Yurganov en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Effectif24/05/2027
Veljko Prodanić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Mercato24/05/2027
Les recrues arrivent avec une image du club en tête, et celle de celui-ci était plus grande que le bâtiment. Il jouera bien et il partira, dans cet ordre, et tout le monde le sait.
Mercato24/05/2027
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Bogdan Reichman n’aura rien signé — un contrat à Voždovac ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Mercato24/05/2027
Les meilleures affaires sont celles que les comptables ne remarquent jamais. Omar Al Menhali arrive à Voždovac avec son salaire pour seul coût et quelque chose à prouver pour seule clause.
Le banc24/05/2027
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Voždovac, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.