Comme s’il n’était jamais parti : Joe Boxall revient
Certains transferts demandent une campagne de presse. Celui-ci demandait un maillot avec l’ancien numéro. Joe Boxall est de nouveau un joueur de Southern United, et la ville tient son histoire de l’été.
Jordan Vale et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
On a demandé à Auckland City s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.
On a demandé à Canterbury United s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
La demande que l'on espérait ne jamais voir au Southern United est arrivée. Il n'a jamais caché son envie de rentrer, et il y a désormais une destination.
La concurrence est arrivée sans qu'on lui en dise un mot. Jordan Vale garde le maillot pour l'instant, à la convenance de Southern United et non à la sienne.
Indemnité réglée, salaire réglé, et WaiBOP United qui attend avec un maillot. Personne à Southern United ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.
Southern United avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Auckland City, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.
Joe Bell était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif05/08/2030
Des mots à l'entraînement du Southern United sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jordan Vale en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Southern United a passé le coup de fil à Canterbury United. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.
Le banc05/08/2030
Joe Bell est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Southern United ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Kosta Lewis. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.
« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle Southern United devra répondre par des minutes ou par un transfert.
« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Amani Nailatikau s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.
Premier, avec 30 points. Le classement est un fait, et un fait a le droit d'être savouré ; c'est aussi loin que quiconque au club est prêt à aller en public.
Une moyenne de 7.51 à un âge où la plupart de sa génération joue encore chez les jeunes. Southern United sait ce qu'il tient, et à présent tout le monde le sait aussi.
L'accord avec Hawke's Bay United est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Southern United des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif24/06/2030
Stefan Lockyer a progressé à 27 ans, ce que personne n'attendait
Les carrières sont censées plafonner puis décliner, et ceux qui l'ignorent sont toujours ceux qui écoutaient à l'entraînement. 4 points, sur des mois, à un âge où la direction ne va normalement que dans un sens.
Southern United a demandé et Canterbury United a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Effectif24/06/2030
Des mots à l'entraînement du Southern United sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jordan Vale en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
On a demandé à Auckland City s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Southern United a fait le plus dur avec Auckland City, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.
Joe Bell et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif17/06/2030
Des mots à l'entraînement du Southern United sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jordan Vale en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Une demande de prêt adressée à Canterbury United : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Amani Nailatikau s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.
Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Sam Waine quitte Southern United par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.
En bref
DirectionLe centre de formation de Southern United justifie son existence
EffectifLes rapports d'entraînement sur Joe Bell ne sont pas bons
Le bancL’entraîneur plante son drapeau sur Jai Nelson
« J'ai écouté, j'ai réfléchi, et je reste. C'est toute l'histoire. » Les clubs s'étaient entendus sur une indemnité. Cameron Wood ne s'était pas entendu pour partir, et c'est finalement ce qui comptait.
Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Auckland City ne le dit, et personne à Southern United n'apprécie de devoir deviner.
Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 21 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.
James Kirwan et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Southern United a passé le coup de fil à Auckland City. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Jai Nelson s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.
Un appel en sélection est un compliment pour le joueur et pour le club qui l'a formé, d'un même mouvement. Southern United aimerait le récupérer entier et sait qu'on ne le consultera pas.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » James Kirwan et Southern United s’accordent pour 4 années de plus.
James Kirwan et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
18 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.
Effectif06/05/2030
Des mots à l'entraînement du Southern United sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jordan Vale en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
James Kirwan est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Southern United ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Une moyenne de 7.51 à un âge où la plupart de sa génération joue encore chez les jeunes. Southern United sait ce qu'il tient, et à présent tout le monde le sait aussi.
Jordan Vale et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Southern United, et elle ne sera pas retirée.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Southern United des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Joe Bell y figure.
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Marco Reid n’aura rien signé — un contrat à Southern United ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Southern United, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Tim McCowatt quitte Southern United par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.
Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Dane Barbarouses quitte Southern United par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.
48 joueurs formés dans un centre désormais noté 9 sur 20. Un club de cette taille ne survit pas autrement, et en ville on connaît chaque nom de la liste.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Southern United des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif11/03/2030
Des mots à l'entraînement du Southern United sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jordan Vale en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que James Kirwan y figure.
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Kosta Lewis n’aura rien signé — un contrat à Southern United ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Southern United a fait le plus dur avec Auckland City, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.
James Kirwan et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Hawke's Bay United garde son homme, et Southern United retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jordan Vale était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Southern United a passé le coup de fil à Waitakere United. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.
Kolinio Kaumaitotoya a 18 ans, et Southern United l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Jordan Vale y figure.
Il a 17 ans, il tourne à 7.08 de moyenne, et les anciens ont commencé à lui donner le ballon dans les minutes difficiles. Cette dernière phrase est le vrai rapport de scouting.
À 20 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.
Jordan Vale et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
41 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.
Le banc01/10/2029
Joe Bell est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Southern United ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 32 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
Une moyenne de 7.08 à un âge où la plupart de sa génération joue encore chez les jeunes. Southern United sait ce qu'il tient, et à présent tout le monde le sait aussi.
« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » Waitakere United avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.
La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 4, départs : 9, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.
La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Amani Nailatikau a 20 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.
On a demandé à Auckland City s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.
81 jours d'absence pour Stefan Lockyer après une fracture
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Southern United annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Southern United, et elle ne sera pas retirée.
Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Auckland City le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.
La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Amani Nailatikau a 20 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.
James Kirwan et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Auckland FC garde son homme, et Southern United retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jordan Vale était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Une demande de prêt adressée à Auckland City : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
En bref
Le bancJames Kirwan est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
109 jours d'absence pour Stefan Lockyer après une fracture
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Southern United annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
L'accord avec Wellington Phoenix est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.
Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Auckland City le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.
À 20 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Southern United des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Joe Bell était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Une demande de prêt adressée à Auckland City : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
Une moyenne de 7.45 à un âge où la plupart de sa génération joue encore chez les jeunes. Southern United sait ce qu'il tient, et à présent tout le monde le sait aussi.
À 19 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.
Joe Bell était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif30/04/2029
Jordan Vale s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Stefan Lockyer, et l’entraîneur a laissé faire.