Marqué pour Victor Casseres
De notre correspondant football
Crise
Direction04/12/2028
La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.
Direction04/12/2028
La surveillance se resserre à Atlanta
En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Atlanta est presque à sec.
Mercato04/12/2028
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Atlanta peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Mercato04/12/2028
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Atlanta ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Cibles du mercato04/12/2028
L'accord avec Patronato est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.
Le banc04/12/2028
Pablo Costa retrouve un entraîneur avec qui il s'est fâché
Ils ont déjà travaillé ensemble et cela s'est mal terminé. Personne à Atlanta n'imagine que le nouvel entraîneur ait oublié, Pablo Costa moins que tout le monde.
Effectif04/12/2028
« La signature la plus facile de ma carrière. » Asdrúbal et Atlanta s'accordent pour 1 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Effectif04/12/2028
« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Atlanta a affaire à un homme qui veut un autre pays.
Effectif04/12/2028
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Atlanta des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Inquiétude
Mercato16/10/2028
Louay Labidi dépose une demande écrite
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Atlanta peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Le banc16/10/2028
Ce n'est pas de la rotation. Nicolás Previtali n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Atlanta ne prétend le contraire.
Le banc16/10/2028
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Atlanta s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
Mercato16/10/2028
Comme s’il n’était jamais parti : Pablo Costa revient
Certains transferts demandent une campagne de presse. Celui-ci demandait un maillot avec l’ancien numéro. Pablo Costa est de nouveau un joueur de Atlanta, et la ville tient son histoire de l’été.
Effectif16/10/2028
« La signature la plus facile de ma carrière. » Pablo Costa et Atlanta s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Mercato16/10/2028
Un tremplin, pas un foyer, pour Pablo Costa
Il fait son travail et il ne s'installe pas. Atlanta devait être une marche vers le haut dans son propre calcul, et son calcul a été révisé depuis son arrivée.
Effectif16/10/2028
Les nerfs lâchent au Atlanta
Flavio Fuscaldi était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Le banc16/10/2028
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Marcelo Suarez, et l’entraîneur a laissé faire.
Le banc16/10/2028
Une promesse tenue à Atlanta
Quelque chose a été dit à Victor Casseres, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.
De notre correspondant football
Crise
Match09/10/2028
Fin de saison : rang 14 pour Atlanta
Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 37 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.
Match07/10/2028
L’attente continue pour Atlanta
6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.
Mercato09/10/2028
Il ne manque plus que la photo pour Román Herrera
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Román Herrera sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Atlanta les adieux ont discrètement commencé.
Effectif09/10/2028
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Nicolás Previtali s'engage avec Atlanta pour 2 années de plus.
Match07/10/2028
3 matchs sans marquer pour le Atlanta
Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.
Effectif09/10/2028
Louay Labidi en conflit avec un coéquipier
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Atlanta des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Match07/10/2028
Patronato repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.
Notes des joueurs09/10/2028
Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 9 actions cumulées et une note de 6.46, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.
Le banc09/10/2028
Louay Labidi se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
De notre correspondant football
Crise
Mercato18/09/2028
« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.
Le banc18/09/2028
Ce n'est pas de la rotation. Nicolás Previtali n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Atlanta ne prétend le contraire.
Notes des joueurs18/09/2028
Dribbles réussis : 25. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.
Effectif18/09/2028
Une brouille à Atlanta
Alejo Dramisino et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Match16/09/2028
Güemes repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.
Le banc18/09/2028
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Le banc18/09/2028
« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.
Effectif18/09/2028
Une dispute sur l'engagement à Atlanta
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Flavio Fuscaldi était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Le banc18/09/2028
Nicolás Mosca frappe à la porte de l’entraîneur
« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Nicolás Mosca s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.
De notre correspondant football
Inquiétude
Mercato10/01/2028
« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.
Effectif10/01/2028
Les nerfs lâchent au Veles
Dmitry Sergeev était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Le banc10/01/2028
Kirill Korolkov se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Direction10/01/2028
La dette de Veles atteint $6.1M
Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.
Effectif10/01/2028
« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Veles le sait.
Mercato10/01/2028
« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.
Le banc10/01/2028
Ishkhan Geloyan frappe à la porte de l'entraîneur
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Veles, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Mercato10/01/2028
L’histoire Dmitry Sadov refuse de mourir
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Dmitry Sadov n’aura rien signé — un contrat à Veles ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Suivi des prêts10/01/2028
23 matchs loin de chez lui et 5 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.
De notre correspondant football
Inquiétude
Mercato13/12/2027
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Veles, et elle ne sera pas retirée.
Effectif13/12/2027
Des mots échangés à Veles
Dmitry Sadov et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Direction13/12/2027
L'endettement de Veles atteint $6.0M
Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $6.0M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.
Le banc13/12/2027
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Artur Koloskov, et l’entraîneur a laissé faire.
Mercato13/12/2027
« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Veles, une semaine de plus sans la signature de Ishkhan Geloyan.
Effectif13/12/2027
Quelqu'un a regardé tous les matchs de la division ce week-end et a décidé qu'il était ce qu'il y avait de mieux dans n'importe lequel d'entre eux. Un petit honneur, et la plupart des carrières se terminent sans.
Mercato13/12/2027
Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Dmitry Sadov. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.
Match13/12/2027
Veles a encore quelque chose à jouer
Rang 5, 27 points, et les places qui donnent un billet pour l'Europe sont assez proches pour qu'on les compte. Les saisons comme celle-ci se décident sur deux résultats en avril, et le club sait lesquels.
Mercato13/12/2027
2 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Veles peut demander et monter le salaire que Victor Casseres peut exiger.
De notre correspondant football
Inquiétude
Match06/12/2027
Veles termine au rang 5
27 points, et la saison porte un numéro. Quoi qu'elle ait paru de l'intérieur, voilà à quoi elle ressemblera dans un livre.
Direction06/12/2027
La pression monte à la direction de Veles
Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.
Effectif06/12/2027
Une brouille à Veles
Dmitry Sadov et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Direction06/12/2027
Le propriétaire remet $128.8K à Veles
C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.
Match04/12/2027
Trois points pour Veles : un 2‑0 face à Volgar dans une rencontre décidée par des détails.
Notes des joueurs06/12/2027
Quatre-vingt-dix minutes de Victor Casseres à son sommet
Noté 8.64. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Veles.
Le banc06/12/2027
Dmitry Kuchugura se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Notes des joueurs06/12/2027
Une prestation à 8.14 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.
Mercato06/12/2027
« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Veles, une semaine de plus sans la signature de Ilja Kuptsov.
De notre correspondant football
Inquiétude
Effectif15/11/2027
Des mots échangés à Veles
Dmitry Sadov et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Direction15/11/2027
La dette de Veles atteint $5.8M
Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.
Effectif15/11/2027
« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Veles a affaire à un homme qui veut un autre pays.
Mercato15/11/2027
« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.
Mercato15/11/2027
Le nom de Dmitry Sergeev revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Veles ne dit rien, ce qui en dit long.
Mercato15/11/2027
11 mois à courir et pas un mot d'offre. Un club qui laisse le calendrier négocier à sa place finit généralement par perdre contre le calendrier.
Match15/11/2027
L'Europe est à portée de Veles
23 points depuis la 5e place. Le titre est l'affaire de quelqu'un d'autre et la relégation le problème de quelqu'un d'autre ; ce qui reste, c'est la bataille pour les passeports.
Suivi des prêts15/11/2027
15 matchs loin de chez lui et 4 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.
Effectif15/11/2027
Il s'entraîne dur, dit ce qu'il faut dire et rentre dans un appartement vide. Personne au Veles n'a rien fait de mal, et c'est précisément ce qui rend la chose si difficile à régler.
De notre correspondant football
Optimisme
Mercato11/10/2027
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Veles peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Effectif11/10/2027
Les nerfs lâchent au Veles
Dmitry Sergeev était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif11/10/2027
Des mots à l'entraînement du Veles sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ionafan Sapozhnikov en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Le banc11/10/2027
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Mercato11/10/2027
« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.
Le banc11/10/2027
Dmitry Sergeev demande à parler à l'entraîneur
« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.
Mercato11/10/2027
L’histoire Dmitry Sadov refuse de mourir
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Dmitry Sadov n’aura rien signé — un contrat à Veles ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
Match11/10/2027
Veles dans la course à l'Europe
4e place, 19 points, et un sprint final qui décidera si la saison prochaine comporte des jeudis soir. Personne ne parle encore de course, ce qui est précisément ce qu'on dit pendant une course.
Effectif11/10/2027
Là où il jouait avant parle pour lui à Veles. Le vestiaire s'y plie, les jeunes l'étudient, et la seule chose qui puisse la percer est un mauvais mois.
De notre correspondant football
Crise
Match11/09/2027
Nulle part où se cacher pour Veles
0‑3 contre Textilschik, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.
Mercato13/09/2027
Yury Zavezen dépose une demande écrite
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Veles peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Direction13/09/2027
Clôture du mercato : 13 à l'entrée, 18 à la sortie
Voilà les affaires faites à Veles jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.
Effectif13/09/2027
Une brouille à Veles
Dmitry Sadov et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Cibles du mercato13/09/2027
Veles a demandé et Leningradets a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Direction13/09/2027
Portes closes à Veles
La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.
Notes des joueurs13/09/2027
Dribbles réussis : 16. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.
Le banc13/09/2027
Vu du banc
« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑3, livrées par Miroslav Maslov à une salle qui les avait déjà entendues.
Mercato13/09/2027
Les recrues arrivent avec une image du club en tête, et celle de celui-ci était plus grande que le bâtiment. Il jouera bien et il partira, dans cet ordre, et tout le monde le sait.
De notre correspondant football
Stable
Direction06/09/2027
Veles fait ses comptes
Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Veles.
Effectif06/09/2027
Dmitry Sadov en conflit avec un coéquipier
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Veles des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif06/09/2027
Des mots à l'entraînement du Veles sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Vladislav Galkin en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Direction06/09/2027
Les salaires engloutissent 206% des recettes de Veles
Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.
Suivi des prêts06/09/2027
« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Veles et me battre pour ma place. » 1 matches sur 6 à Arsenal Tula disent le reste.
Le banc06/09/2027
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ilja Kuptsov, et l’entraîneur a laissé faire.
À venir06/09/2027
Le leader attend Veles
Textilschik est en tête du classement et se profile à l'horizon. Rien à perdre, ce que dit chaque entraîneur avant de perdre.
Le banc06/09/2027
Oleg Smirnov est aligné quand ça compte
Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Oleg Smirnov y figure.
À venir06/09/2027
Textilschik au programme, et un homme du vestiaire de Veles connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.
De notre correspondant football
Stable
Mercato30/08/2027
Pavel Kotov dépose une demande écrite
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Veles peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Mercato30/08/2027
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Matvey Zakharzhevskiy sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Veles les adieux ont discrètement commencé.
Notes des joueurs30/08/2027
Dribbles réussis : 22. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.
Effectif30/08/2027
Les nerfs lâchent au Veles
Dmitry Sadov était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif30/08/2027
Des mots à l'entraînement du Veles sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Vladislav Galkin en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Le banc30/08/2027
Dmitry Sergeev se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Match28/08/2027
1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.
Mercato30/08/2027
« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Veles a été clair sur la situation de Victor Casseres, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.
Le banc30/08/2027
« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 1‑1, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.