Kevin Alaba

右ウイング - Red Bull Salzburg
3 10月 2029
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 41 移籍 関係 出来事 115 受賞 21 試合 履歴

Kevin Alaba 関連箇所に印

166 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月01日

Ben Whitemanが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年10月01日

Red Bull Salzburgが3位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2029年09月29日

いまのRed Bull Salzburgとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2029年10月01日

Marco Lindnerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Bull Salzburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月01日

Marin Pongračićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年10月01日

Harry Darling、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年10月01日

Leif Davisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年10月01日

Kevin AlabaがRed Bull Salzburgを背負う

12得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2029年10月01日

Clement Bischoffは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

バックナンバー
165 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年09月24日

Kevin Alabaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に5ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2029年09月19日

Red Bull Salzburgがヨーロッパに名乗りを上げる

Zabbar St. Patrick相手に5‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

試合2029年09月22日

Red Bull SalzburgがGrodigを蹂躙

9‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2029年09月24日

Ben Whitemanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Bull Salzburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年09月24日

Romeo Vučićが2得点——10.00

2ゴールと、それに見合う10.00。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年09月24日

Abubakr Barryが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年09月24日

Bryant Nielingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Bull Salzburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年09月24日

Enrique Aguilar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年09月24日

Marco Lindner、Red Bull Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

164 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月17日

膝——Ben Whitemanが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Bull Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年09月17日

Rocco Žiković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年09月17日

Rocco Žikovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRocco Žikovićは別のクラブの選手になる。Red Bull Salzburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年09月17日

Red Bull Salzburgで仲違い

Abubakr Barryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Pongračićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年09月17日

Clement Bischoffが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年09月17日

Terry Taylorはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2029年09月17日

Kevin Alabaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

ベンチから2029年09月17日

Dominik Schmidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Schmidを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

162 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年09月03日

膝——Ben Whitemanが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Bull Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年09月03日

Kevin Alaba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年09月03日

条件合意：Rocco Žikovićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGrodig。Red Bull Salzburgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2029年09月03日

Red Bull Salzburgはレースから降りない

順位は3位、勝ち点16。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補2029年09月03日

Jack Stevensを巡り、クラブ間は$250.0Kで決着

Austria Wienは金を受け入れた。Red Bull Salzburgがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから2029年09月03日

Marlon Mustaphaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Bull Salzburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年09月03日

Austria Wienへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Salko Hamzićは忘れたい夏を抱えてRed Bull Salzburgに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会2029年09月03日

Red Bull Salzburg、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入9人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2029年09月03日

Marco Lindner、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Bull Salzburgには一人もいない。

短信

161 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月27日

Ben Whitemanが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年08月25日

Red Bull SalzburgがAdmira Wackerを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Admira Wackerに5‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年08月27日

Clement Bischoffが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年08月27日

Kevin Alabaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2029年08月27日

Marlon Mustaphaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

移籍2029年08月27日

Austria Wienは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Bull Salzburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年08月27日

Bryant Nielingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Bull Salzburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年08月27日

Justin Omoregie、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年08月27日

Abubakr Barryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

158 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月06日

Ben Whitemanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Bull Salzburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年08月04日

容赦なきRed Bull Salzburg

SV Riedはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Red Bull Salzburgは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年08月06日

2点ともKevin Alaba——9.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年08月06日

条件合意：Marco Lindnerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSeptemvri。Red Bull Salzburgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年08月06日

Salko HamzićがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年08月06日

Vesel Demaku、Red Bull Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年08月06日

Clement Bischoffが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年08月06日

Christian Zawieschitzkyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristian Zawieschitzkyは別のクラブの選手になる。Red Bull Salzburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年08月06日

Red Bull Salzburg、Reece Burkeを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Reece Burkeは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

157 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月30日

Ben Whitemanが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年07月30日

Kevin Alabaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月30日

Rocco ŽikovićがGrodigにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Red Bull Salzburgは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年07月30日

Bryant Nieling、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Bull Salzburgには一人もいない。

ベンチから2029年07月30日

Kévin Boma、Red Bull Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2029年07月30日

Thomas Arnautovic、長期政権へサイン

Red Bull Salzburgは誰かに先を越される前に動いた。Thomas Arnautovicとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

役員会2029年07月30日

Bryant Nieling、Red Bull Salzburgに在籍したままRapid Wienと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Bryant Nielingは夏に向けてRapid Wienと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年07月30日

Abubakr Barryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月30日

Christian Zawieschitzkyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

156 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月23日

膝——Ben Whitemanが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Bull Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年07月23日

Enrique Aguilar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年07月23日

Kevin Alabaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年07月23日

Red Bull Salzburgで仲違い

Abubakr Barryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月23日

Red Bull SalzburgのOliver Lukićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Oliver Lukićは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月23日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leif Davisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年07月23日

Austria WienがSalko Hamzićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Red Bull Salzburgは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2029年07月23日

大事なとき、Kevin Alabaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年07月23日

SeptemvriがMarco Lindnerを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Red Bull Salzburgが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

153 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月02日

Ben Whitemanが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年07月02日

Philipp MaybachがDilaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Red Bull Salzburgは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年07月02日

Kaelan Caseyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年07月02日

Tanto Olaofe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年07月02日

Red Bull SalzburgはKevin Alabaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kevin Alabaは大陸間のサッカーを望んでいる。Red Bull Salzburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年07月02日

Marin Pongračić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marin PongračićとRed Bull Salzburgは新たに3年で合意した。

移籍2029年07月02日

Andrija Vukčevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Bull Salzburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月02日

Abubakr Barryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月02日

Dejan Radonjićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

152 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月25日

Marcel Ilsankerが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年06月25日

Giacomo Vrioniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年06月25日

Giacomo Vrioni「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年06月25日

Red Bull Salzburgはノーと言った——今回は

Sportivo LuquenoからのPhilipp Maybachへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月25日

Christian Zawieschitzkyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristian Zawieschitzkyは別のクラブの選手になる。Red Bull Salzburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年06月25日

Andrija Vukčević、Red Bull Salzburgに在籍したままAustria Wienと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Andrija Vukčevićは夏に向けてAustria Wienと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年06月25日

Leif Davisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年06月25日

Red Bull SalzburgはJustin Omoregieの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Justin Omoregieは大陸間のサッカーを望んでいる。Red Bull Salzburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年06月25日

Marin Pongračićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

149 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月04日

Tanto Olaofeが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年06月04日

Salko HamzićがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年06月04日

Kévin Boma、Red Bull Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年06月04日

Kevin Alabaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2029年06月04日

Red Bull SalzburgがMarco Lindnerを巡るColchester Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年06月04日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Clement Bischoffとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年06月04日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Pongračićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年06月04日

再びPhilipp Maybachに視線が集まる

Philipp Maybachをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTskhinvaliだ。Red Bull Salzburgは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2029年06月04日

Giacomo Vrioniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

148 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年05月28日

Red Bull Salzburgに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2029年05月28日

Tanto Olaofeが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年05月23日

Red Bull Salzburg、小さな差で敗退

Rapid Wienに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2029年05月28日

Kevin AlabaがRed Bull Salzburgを背負う

15得点、シーズン平均7.64。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年05月28日

Leif Davis、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Red Bull Salzburgは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

選手採点2029年05月28日

Soumaïla Diabatéが正しい側のゴール前に現れる——7.87

7.87、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2029年05月28日

Connor Ogilvieが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月28日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Abubakr Barryとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年05月28日

Thomas Arnautovicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にNikola Marašはいなかった
  • ベンチから Kevin Alabaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Philipp Maybachが監督の見せしめに
145 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月07日

Tanto Olaofeが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年05月07日

Salko Hamzić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年05月07日

Kevin Alabaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Red Bull Salzburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年05月07日

Marin Pongračićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月07日

Leif Davisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月07日

大事なとき、Abubakr Barryは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年05月07日

Red Bull SalzburgとNikola Maraš、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Red Bull Salzburgでまた一巡の交渉、そしてNikola Marašのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2029年05月07日

Red Bull Salzburgが年間$5.7Mの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

ベンチから2029年05月07日

Giacomo Vrioniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Giacomo Vrioniは日付を書き留めた。

短信

144 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

Tanto Olaofeが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年04月30日

Connor Ogilvie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月30日

Clement Bischoffがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年04月30日

Harry Darlingの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Red Bull Salzburgがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年04月30日

Leif Davisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月30日

大事なとき、Kevin Alabaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月30日

Clement Bischoff、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のClement Bischoffは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年04月30日

Francesco Folinoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2029年04月30日

Harry Darlingが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRed Bull Salzburgは金を失っている。

短信

142 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

Tanto Olaofeが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年04月16日

Kevin Alaba、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年04月16日

Abubakr Barryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月16日

Leif Davisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月16日

Leif Davisは監督が信頼する男になった

Red Bull Salzburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月16日

Kévin Bomaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKévin Bomaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月16日

Tanto Olaofe、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTanto Olaofeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年04月16日

Red Bull SalzburgとBryant Nielingの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年04月16日

Francesco Folinoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

140 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

骨折でTanto Olaofeが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Red Bull Salzburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年04月02日

Kévin Bomaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Bull Salzburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年04月02日

Connor OgilvieがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年04月02日

Kalmar FFは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Bull Salzburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年04月02日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Abubakr Barryとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年04月02日

Justin Omoregieはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年04月02日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Pongračićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年04月02日

再びPhilipp Maybachに視線が集まる

Philipp Maybachをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKalmar FFだ。Red Bull Salzburgは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2029年04月02日

Bryant Nielingが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

135 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月21日

Red Bull Salzburgがカップ戦を突破

Wolfsberger ACに4‑3で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2029年02月26日

Red Bull Salzburgはレースから降りない

順位は2位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2029年02月26日

骨折でMartin Lazaroが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Red Bull Salzburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年02月26日

Kevin Alabaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2029年02月26日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはClement Bischoffで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月26日

Kevin Alabaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2029年02月21日

7ゴール、Red Bull SalzburgとWolfsberger ACが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Red Bull SalzburgとWolfsberger ACの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2029年02月26日

Kevin Alaba、最高評価の域

9.83という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年02月26日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leif Davisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

134 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月18日

Red Bull Salzburgにとって忘れられないヨーロッパの夜

Olympiacos相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2029年02月19日

Dominik Takáč、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはDominik Takáčだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2029年02月19日

Martin Lazaroが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年02月19日

Kevin Alabaには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.64。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年02月19日

Abubakr Barryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年02月19日

Nikola Marašを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年02月19日

Marin Pongračićは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2029年02月19日

十一メートル、Tanto Olaofeが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

ベンチから2029年02月19日

大一番でTim Drexlerが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Tim Drexlerは内心、別の言い方をする。

短信

129 第

Red Bull Salzburgポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月15日

条件合意：Haris Tabakovićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSV Ried。Red Bull Salzburgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2029年01月15日

Red Bull Salzburg、Thierno Balloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wolfsberger ACは自分たちの男を守り、Red Bull Salzburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月15日

Dejan Radonjić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年01月15日

Red Bull Salzburgはノーと言った——今回は

Young BoysからのGiacomo Vrioniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年01月15日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはAbubakr Barryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leif Davisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2029年01月15日

Marco Lindner、Persijaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRed Bull Salzburgに戻ることで、20試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年01月15日

Clement Bischoffに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClement Bischoffを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年01月15日

再びMarlon Mustaphaに視線が集まる

Marlon Mustaphaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPacos de Ferreiraだ。Red Bull Salzburgは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

124 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月10日

Akor AdamsがRed Bull Salzburgのヨーロッパの夜を照らす

Panathinaikos相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Akor Adamsはその語りの中心にいる。

スカッド2028年12月11日

Kevin AlabaがRed Bull Salzburgを背負う

15得点、シーズン平均7.64。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2028年12月11日

Salko Hamzićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Bull Salzburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年12月11日

Atletico Nacionalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Bull Salzburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年12月11日

Bryant Nieling、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bryant Nielingは今、Red Bull Salzburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年12月11日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dominik Takáčとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leif Davisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月11日

Clement Bischoffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年12月10日

Red Bull Salzburg、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

  • 選手採点 最高のAkor Adamsによる九十分
  • レンタル便り Marco Lindner、指折り数える日々
  • ベンチから メンバー表がTanto Olaofeについてすべてを語った
123 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月04日

Red Bull Salzburgはレースから降りない

順位は2位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年12月04日

Red Bull Salzburgで仲違い

Abubakr Barryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月04日

Ben Whiteman、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ben Whitemanは今、Red Bull Salzburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年12月04日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leif Davisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年12月04日

Vesel Demakuの行列にSportivo Luquenoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVesel Demakuについて口にしてきた問いを、Sportivo Luquenoが正式に尋ねたのだ。Red Bull Salzburgの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年12月04日

月間最優秀選手：Kevin Alaba

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Red Bull Salzburgが好むのはその順序だ。

ベンチから2028年12月04日

Haris Tabakovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月04日

大事なとき、Akor Adamsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年12月04日

Red Bull Salzburg、Tanto Olaofeとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

122 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月27日

Akor AdamsがRed Bull Salzburgを背負う

29得点、シーズン平均7.98。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年11月26日

Red Bull Salzburgにとって忘れられないヨーロッパの夜

Lugano相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2028年11月27日

Kevin Alabaが4ゴール

ウイニングボールはKevin Alabaのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2028年11月25日

Red Bull Salzburg、カップ戦を進撃

Grodigは去り、Red Bull Salzburgは勝ち上がる。結論は4‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2028年11月22日

Kevin AlabaがRed Bull Salzburgを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Grodig戦でそれをやったのがKevin Alabaだった。5‑2。次のラウンドの抽選箱にはRed Bull Salzburgの名前が入る。

選手採点2028年11月27日

ドブレーテ、午後はAkor Adamsのものに——9.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Akor Adamsがそれをもたらした。名前の横の9.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年11月27日

Clement Bischoffが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年11月27日

Anrie Chaseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年11月27日

Anrie Chase「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

121 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月18日

Red Bull Salzburg、ダービーで苦杯

2‑4で負けるのと、ダービーでRapid Wienに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

選手採点2028年11月20日

往年のHaris Tabaković——8.39

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.39、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2028年11月20日

Kevin AlabaがRed Bull Salzburgを背負う

13得点、シーズン平均7.55。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年11月20日

Red Bull Salzburgで仲違い

Clement Bischoffとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月18日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRed Bull SalzburgにもRapid Wienにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2028年11月20日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leif Davisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年11月20日

Kevin Alabaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2028年11月20日

Romeo Vučićだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年11月20日

Nikola Marašが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Clement Bischoffはベンチから出たがっている
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Leif Davisは出る
120 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月13日

Akor Adamsには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.92。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2028年11月13日

Francesco Folinoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Francesco FolinoはRed Bull Salzburgでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年11月13日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Abubakr Barryとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leif Davisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年11月11日

Red Bull Salzburg、Austria Wien戦の仕事を済ませる

Austria Wienに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年11月13日

Clement Bischoffに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClement Bischoffを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年11月13日

Akor Adams、最高評価の域

8.54という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年11月13日

Kevin Alabaだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年11月13日

Leif Davis、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

119 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月06日

Akor AdamsがRed Bull Salzburgを背負う

26得点、シーズン平均7.90。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年11月06日

Red Bull Salzburgはレースから降りない

順位は2位、勝ち点39。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2028年11月05日

Red Bull Salzburg、ヨーロッパで及ばず

Ajaxの水準に対して0‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

選手採点2028年11月06日

2点ともKevin Alaba——9.17

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.17。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年11月06日

Dominik Schmidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年11月05日

10試合ぶりに、Red Bull Salzburgがまたあの味を知る

10試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Ajax相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2028年11月06日

Leif Davisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年11月06日

Justin Omoregie、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年11月06日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Pongračićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

117 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年10月22日

Red Bull Salzburgにとって忘れられないヨーロッパの夜

Ajax相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2028年10月23日

Akor Adams、キャリア最高の状態

シーズン平均7.79、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年10月23日

Akor Adamsがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2028年10月23日

Dominik Takáčがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年10月23日

Salko Hamzić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年10月22日

Red Bull Salzburgを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2028年10月23日

Clement Bischoffは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年10月23日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Leif Davisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年10月22日

AjaxがRed Bull Salzburgの無敗記録を7で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は7試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

短信

116 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年10月14日

大勝の主役はHaris Tabaković、Sturm Grazを粉砕

5‑0。Red Bull Salzburgのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはHaris Tabakovićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年10月16日

2点ともHaris Tabaković——9.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年10月14日

Red Bull Salzburgが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRed Bull Salzburgはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2028年10月16日

Terry Taylorが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

スカッド2028年10月16日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはLeif Davisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月16日

Soumaïla Diabatéは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年10月16日

Kevin Alabaには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2028年10月16日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Pongračićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年10月16日

Romeo Vučićだけが別の午後を過ごしていた

9.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

115 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年10月07日

大勝の主役はAkor Adams、SV Riedを粉砕

3‑0。Red Bull Salzburgのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAkor Adamsだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2028年10月09日

Akor AdamsがRed Bull Salzburgを背負う

19得点、シーズン平均7.71。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2028年10月09日

Akor Adamsが2得点——9.49

2ゴールと、それに見合う9.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年10月09日

Red Bull Salzburgはレースから降りない

順位は3位、勝ち点27。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2028年10月07日

いまのRed Bull Salzburgとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年10月09日

Red Bull Salzburgで仲違い

Abubakr Barryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Andrija Vukčević、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Andrija VukčevićはRed Bull Salzburgで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年10月09日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leif Davisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年10月09日

Kevin Alaba、最高評価の域

8.77という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

114 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年10月01日

Red Bull Salzburgにとって忘れられないヨーロッパの夜

Panathinaikos相手に3‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2028年09月30日

Red Bull SalzburgがMattersburgを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mattersburgに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年10月02日

ドブレーテ、午後はKevin Alabaのものに——9.08

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kevin Alabaがそれをもたらした。名前の横の9.08は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年10月02日

Akor Adams、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2028年10月02日

Akor Adams、キャリア最高の状態

シーズン平均7.62、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年10月01日

いまのRed Bull Salzburgとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年10月02日

Abubakr Barryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月02日

Nikola Marašが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Red Bull Salzburgは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2028年10月02日

Akor Adamsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.51、場内に異論はない。

短信

113 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月23日

大勝の主役はKevin Alaba、Grodigを粉砕

11‑0。Red Bull Salzburgのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKevin Alabaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2028年09月25日

Kevin Alabaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2028年09月25日

Akor Adams、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2028年09月25日

ドブレーテ、午後はClement Bischoffのものに——8.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Clement Bischoffがそれをもたらした。名前の横の8.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年09月25日

Akor Adams、キャリア最高の状態

シーズン平均7.53、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2028年09月25日

Rocco Žiković、Red Bull Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年09月25日

ディフェンダーのゴールがRed Bull Salzburgに勝利をもたらす——7.98

Marin Pongračićに1、評価7.98、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年09月25日

Marin Pongračićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年09月25日

Akor Adamsの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

112 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月16日

Red Bull Salzburgにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Rapid Wienに0‑1。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

試合2028年09月17日

Red Bull Salzburg、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Red Bull SalzburgはLugano相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2028年09月18日

Terry Taylor、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Terry TaylorはRed Bull Salzburgで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年09月18日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Abubakr Barryとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年09月18日

Justin Omoregie、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年09月18日

Leif Davisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年09月18日

誰もClement Bischoffに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年09月18日

Kevin Alabaだけが別の午後を過ごしていた

8.73。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年09月18日

Akor Adams、最高評価の域

8.63という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

110 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年09月02日

大勝の主役はAkor Adams、Altachを粉砕

4‑1。Red Bull Salzburgのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAkor Adamsだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2028年09月02日

いまのRed Bull Salzburgとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年09月04日

Akor Adamsがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2028年09月04日

Red Bull Salzburgの上には誰もいない

首位、勝ち点18。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

役員会2028年09月04日

Red Bull Salzburg、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年09月04日

Leif Davisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月04日

Akor Adams、キャリア最高の状態

シーズン平均7.42、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2028年09月04日

Akor Adamsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.95、場内に異論はない。

スカッド2028年09月04日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Pongračićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

109 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年08月26日

Red Bull SalzburgがAdmira Wackerを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Admira Wackerに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年08月28日

2点ともAkor Adams——9.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年08月26日

Red Bull Salzburgの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2028年08月26日

また一つ、敵地から持ち帰る

Red Bull Salzburgはアウェーで7連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍2028年08月28日

Christian Zawieschitzky、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年08月28日

コーナーに上がったAbubakr Barryが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Abubakr Barryは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2028年08月28日

Christian Zawieschitzkyの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月28日

Leif Davisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年08月28日

Kevin Alaba、最高評価の域

9.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

108 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2028年08月21日

Tim Iroegbunamに$21.2Mのオファー

Red Bull SalzburgはHull Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年08月21日

Philipp MaybachがAZALにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Red Bull Salzburgは書類を除いて彼を失った。

試合2028年08月19日

いまのRed Bull Salzburgとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2028年08月21日

Cádizは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Red Bull Salzburgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年08月21日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Leif Davisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月21日

Rocco Žikovićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2028年08月21日

Clement Bischoffが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年08月21日

Marin Pongračićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月21日

Nikola Marašに遅れてきた成長

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

106 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年08月07日

行かない：Marlon MustaphaはRed Bull Salzburgに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。America de Caliは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2028年08月07日

Soumaïla Diabatéは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2028年08月05日

また一つ、敵地から持ち帰る

Red Bull Salzburgはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2028年08月05日

いまのRed Bull Salzburgとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年08月07日

Red Bull Salzburgで仲違い

Abubakr Barryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年08月07日

Clement Bischoffが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年08月07日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leif Davisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月07日

Kevin Alaba、最高評価の域

8.84という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年08月07日

Kevin Alabaに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

101 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年07月03日

Red Bull Salzburgは上位争いの中にいる

2位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年07月03日

Giacomo VrioniがO'Higginsを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年07月03日

Emanuele Scipioniへの扉は閉ざされた

Red Bull Salzburgが尋ね、Monopoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月03日

Red Bull Salzburgはノーと言った——今回は

Torpedo-BelAZからのRocco Žikovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月03日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはLeif Davisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月03日

Tim Drexler、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2028年07月03日

Red Bull SalzburgはKevin Alabaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kevin Alabaは大陸間のサッカーを望んでいる。Red Bull Salzburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年07月03日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolas Veratschnigはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月03日

Leif Davisはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Red Bull Salzburgも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

83 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年02月27日

Red Bull Salzburgにとって忘れられないヨーロッパの夜

Groningen相手に3‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2028年02月28日

Akor Adams、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2028年02月23日

Red Bull Salzburgがカップ戦で前進

SV Riedに6‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2028年02月28日

Akor Adamsには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.65。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2028年02月28日

2点ともKevin Alaba——9.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スタンドから2028年02月28日

Red Bull Salzburgで何かが積み上がっている

2位、勝点46。そしてチケット売り場の行列は、どの順位表にも現れない昇格争いの一部だ。街は、今回は本物だと判断した。

選手採点2028年02月28日

Abubakr Barryが正しい側のゴール前に現れる——7.99

7.99、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2028年02月27日

Red Bull Salzburgが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRed Bull Salzburgはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年02月28日

Dominik Schmidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 選手採点 Akor Adamsにとってあの日のひとつ
  • 試合 Akor Adamsも得点、荒れ狂った午後
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
81 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年02月14日

Red Bull Salzburgは上位争いの中にいる

2位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年02月14日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Dominik Schmidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月14日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Angelo Gattermayerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月14日

Damir Redžićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月14日

大事なときにDominik Schmidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dominik Schmidがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年02月14日

監督がAngelo Gattermayerに約束する

書面もなく、公の場でもない。Red Bull Salzburgで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

77 第

Red Bull Salzburgポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月17日

Red Bull Salzburgは上位争いの中にいる

2位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2028年01月17日

Haris Tabaković「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年01月17日

Red Bull Salzburg、Thijs Dallingaの値段に尻込み

Bolognaは$7.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年01月17日

Benjamin Böckleへの扉は閉ざされた

Red Bull Salzburgが尋ね、Altachは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月17日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Dominik Schmidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月17日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Clement Bischoffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月17日

Dominik Schmidは監督が信頼する男になった

Red Bull Salzburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2028年01月17日

武者修行中のGiacomo Vrioniからゴールが届き続ける

Groningenで22試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Red Bull Salzburgでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年01月17日

Vesel Demaku、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVesel Demakuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

72 第

Red Bull Salzburgポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月12日

Kevin AlabaがRed Bull Salzburgのヨーロッパの夜を照らす

AEK相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Kevin Alabaはその語りの中心にいる。

スカッド2027年12月13日

Akor Adams、キャリア最高の状態

シーズン平均7.65、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2027年12月13日

Rocco Žiković、Red Bull Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月13日

Abubakr Barryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年12月13日

Red Bull SalzburgのサポーターがClement Bischoffという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Clement Bischoffはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年12月12日

また一つ、敵地から持ち帰る

Red Bull Salzburgはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2027年12月13日

Clement Bischoffは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年12月13日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Angelo Gattermayerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年12月13日

Kevin Alaba、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Dominik Takáčを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
  • ベンチから 大一番の名簿にHaris Tabakovićはいなかった
  • ベンチから Akor Adamsは監督が信頼する男になった
70 第

Red Bull Salzburgポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月28日

Red Bull Salzburg、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Red Bull SalzburgはAGF相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2027年11月24日

Red Bull Salzburgがカップ戦で前進

Admira Wackerに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年11月29日

Red Bull Salzburgのシーズンに終了の笛

勝ち点46で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2027年11月29日

Clement Bischoffが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年11月29日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Dominik Schmidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年11月29日

Akor Adamsがそのうち2に絡んだ——7.80

評価7.80。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2027年11月29日

Clement Bischoffが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年11月29日

生え抜きの一人：Soumaïla Diabaté

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年11月27日

Red Bull SalzburgがGrodigをこじ開ける

GrodigはRed Bull Salzburgに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信