Thulani Erasmus

ストライカー - Chippa United
13 8月 2030
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 関係 出来事 121 受賞 42 試合 履歴

Thulani Erasmus 関連箇所に印

183 第

Chippa Unitedセンチネル

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年01月28日

誰もAsanele Bonaniに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年01月28日

Mamelodi Sundownsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Chippa Unitedが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年01月28日

Boy Madingwanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chippa Unitedは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年01月28日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年01月26日

Chippa United、University of Pretoriaに及ばず

University of Pretoriaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年01月28日

Chippa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justice Figuareidoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
175 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年12月03日

Evidence Vilakaziの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Chippa Unitedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2029年11月28日

Chippa Unitedがカップ戦敗退

Mamelodi Sundownsが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

役員会2029年12月03日

Chippa Unitedで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2029年12月03日

Dumisani Msibiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dumisani MsibiはChippa Unitedとさらに2年を歩む。

スカッド2029年12月03日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年12月03日

Ridwaan Cerfonteynは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2029年12月03日

Chippa Unitedのテーブルに$1.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

選手採点2029年12月03日

この午後はAzola Matroseのものだった

評価7.47に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2029年12月03日

不調が続き、Athini Jodwanaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

174 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月26日

Thulani Erasmusが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thulani ErasmusはChippa Unitedとさらに4年を歩む。

スカッド2029年11月26日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年11月24日

Chippa United、Kaizer Chiefsに及ばず

Kaizer Chiefsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

172 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年11月12日

Justice Figuareido「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chippa Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2029年11月12日

21歳のThulani Erasmus、何年もここにいるかのように——8.40

8.40という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2029年11月12日

誰もThamsanqa Magwazaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年11月12日

この名前を覚えておけ——Thulani Erasmus

21歳、平均7.16。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2029年11月12日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年11月12日

Chippa UnitedのサポーターがThulani Erasmusという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Thulani Erasmusはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年11月10日

Chippa United、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2029年11月10日

Chippa UnitedがJomo Cosmosをこじ開ける

Jomo CosmosはChippa Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年11月12日

Justice Figuareidoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

168 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2029年10月15日

Asanele Bonaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年10月15日

2点ともThamsanqa Magwaza——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年10月15日

Ramahlwe Jaliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chippa Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月15日

21歳のThulani Erasmusは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.14。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Chippa Unitedは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2029年10月15日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年10月13日

Chippa UnitedのUniversity of Pretoria戦、違いを作ったのはThamsanqa Magwaza

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thamsanqa Magwazaだ。University of Pretoriaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年10月15日

Justice Figuareidoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年10月15日

Azola Matrose、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年10月15日

Chippa UnitedはAthini Jodwanaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

167 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2029年10月08日

Evidence Vilakaziの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Chippa Unitedの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2029年10月08日

Chippa Unitedで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2029年10月08日

Sthabiso Ngwenya「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chippa Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年10月08日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2029年10月08日

観客がNeo Bohlokoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年10月06日

Chippa UnitedのPolokwane City戦、違いを作ったのはAsanele Bonani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Asanele Bonaniだ。Polokwane Cityに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年10月08日

Asanele Bonaniだけが別の午後を過ごしていた

8.42。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年10月08日

Azola Matroseは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年10月08日

Thulani Erasmusが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Chippa Unitedは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

165 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2029年09月24日

Thulani Erasmusが2得点——9.01

2ゴールと、それに見合う9.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年09月24日

Asanele Bonaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年09月22日

Chippa Unitedが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまChippa Unitedはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年09月24日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月22日

Thulani ErasmusがChippa UnitedをSuperSport United戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はThulani Erasmusだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChippa Unitedのものになった。

選手採点2029年09月24日

Azola Matroseだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年09月24日

Neo Bohlokoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月24日

大事なとき、Azola Matroseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年09月24日

不調が続き、Azola Tshobeniが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

164 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年09月15日

Chippa UnitedがBidvest Witsを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年09月17日

21歳のThulani Erasmusに緊張の色なし——9.61

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Thulani Erasmusにその必要はなかった。9.61、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2029年09月17日

Thulani Erasmusが3ゴール

ウイニングボールはThulani Erasmusのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2029年09月17日

Ramahlwe Jaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamahlwe Jaliは別のクラブの選手になる。Chippa Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2029年09月15日

Chippa Unitedの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2029年09月17日

Thamsanqa Magwazaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月17日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

21歳のThulani Erasmusは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.06。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Chippa Unitedは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2029年09月17日

Chippa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Siphosakhe Ntiya-Ntiyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

163 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年09月05日

Gift MphelaがChippa Unitedを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Maritzburg United戦でそれをやったのがGift Mphelaだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはChippa Unitedの名前が入る。

試合2029年09月08日

Chippa UnitedがGolden Arrowsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Golden Arrowsに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2029年09月05日

Chippa United、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして104分にボールはネットへ。Maritzburg Unitedは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2029年09月10日

Thulani Erasmusが2得点——9.02

2ゴールと、それに見合う9.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年09月10日

誰もThamsanqa Magwazaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年09月10日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月10日

Chippa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goodman Moseleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年09月10日

Chippa UnitedのサポーターがConnor Jalesという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Connor Jalesはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2029年09月10日

最高のAsanele Bonaniによる九十分

評価8.35。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Chippa Unitedの全員の前でそれを一度手にした。

短信

162 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年09月03日

Chippa United、Evidence Vilakaziにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Evidence Vilakaziは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2029年09月03日

Chippa Unitedの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2029年09月03日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月03日

Goodman Moseleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年09月01日

Ridwaan Cerfonteynのゴールも及ばず、Chippa United敗戦

Ridwaan Cerfonteynは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Free State Starsに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2029年09月03日

誰もAzola Matroseに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年09月03日

Dumisani Msibiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月03日

Thulani Erasmusのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたChippa Unitedの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

移籍2029年09月03日

Thabang Molaoaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Chippa Unitedの監督はThabang Molaoaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

161 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年08月25日

容赦なきChippa United

Platinum Starsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Chippa Unitedは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年08月27日

2点ともAsanele Bonani——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年08月27日

Dor Kochav、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChippa Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年08月27日

21歳のThulani Erasmus、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2029年08月27日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月27日

Siphosakhe Ntiya-Ntiyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年08月27日

Anothando Menemeneに集まる視線

Anothando Menemeneの名前が、Chippa Unitedの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2029年08月27日

Thamsanqa Magwazaだけが別の午後を過ごしていた

8.49。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年08月27日

Anothando Menemeneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anothando MenemeneはChippa Unitedとさらに3年を歩む。

短信

160 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年08月18日

Thulani Erasmus、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Thulani Erasmusは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Ajax Cape Townは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2029年08月20日

ドブレーテ、午後はThulani Erasmusのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Thulani Erasmusがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年08月20日

Ramahlwe Jaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamahlwe Jaliは別のクラブの選手になる。Chippa Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年08月20日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月20日

Goodman Moseleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年08月18日

Chippa UnitedがAjax Cape Townをこじ開ける

Ajax Cape TownはChippa Unitedに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2029年08月20日

Chippa UnitedのサポーターがThulani Erasmusという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Thulani Erasmusはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2029年08月20日

Azola Matroseは監督が信頼する男になった

Chippa Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年08月20日

Chippa UnitedはAzola Tshobeniより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

155 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月16日

Xolani Sitholeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chippa Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月16日

Chippa UnitedのNeo Bohlokoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Neo Bohlokoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月16日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

154 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月09日

Thulani Erasmusは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月09日

Abbubaker Mobaraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Abbubaker MobaraがChippa Unitedとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月09日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

150 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月11日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月11日

21歳のThulani Erasmusは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Chippa Unitedは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2029年06月11日

Goodman Moseleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

147 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月21日

Thulani Erasmusに対するシーズンの評決——同世代最高

Chippa Unitedには、リーグが最優秀若手に選んだ21歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

移籍2029年05月21日

Ramahlwe Jaliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamahlwe Jaliは別のクラブの選手になる。Chippa Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月21日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

146 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月14日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月14日

21歳のThulani Erasmusは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Chippa Unitedは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2029年05月14日

Siphosakhe Ntiya-Ntiyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

142 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月16日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月16日

この名前を覚えておけ——Thulani Erasmus

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2029年04月16日

Chippa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goodman Moseleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

138 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

Sthabiso Ngwenyaが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年03月19日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月19日

21歳のThulani Erasmusは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Chippa Unitedは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

135 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月26日

Sthabiso Ngwenyaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chippa Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年02月26日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月26日

Goodman Moseleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年02月24日

Chippa United、Orlando Piratesに及ばず

Orlando Piratesが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2029年02月26日

誰もRidwaan Cerfonteynに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年02月26日

Thabang Molaoaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

134 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年02月19日

21歳のThulani Erasmusに緊張の色なし——7.92

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Thulani Erasmusにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2029年02月19日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月19日

21歳のThulani Erasmusは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Chippa Unitedは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2029年02月19日

Siphosakhe Ntiya-Ntiyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年02月19日

観客がThulani Erasmusを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2029年02月19日

誰もAzola Matroseに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年02月19日

Seun Ndlovuが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Chippa Unitedも彼も、もっとよい結末に値した。

試合2029年02月17日

Chippa UnitedとJomo Cosmosが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年02月19日

Boy Madingwanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

132 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月03日

大勝の主役はSammy Seabi、Black Acesを粉砕

4‑0。Chippa Unitedのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSammy Seabiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

役員会2029年02月05日

Chippa United、Evidence Vilakaziにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Evidence Vilakaziは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2029年02月05日

Chippa Unitedで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2029年02月05日

Justice Figuareido、Chippa Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年02月05日

21歳のThulani Erasmus、何年もここにいるかのように——8.55

8.55という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2029年02月05日

Sammy Seabiが上がって仕留める——7.72

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.72。

選手採点2029年02月05日

Asanele Bonaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年02月05日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年02月03日

Chippa United、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

130 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月22日

Azola Tshobeniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chippa Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年01月20日

Thulani ErasmusがUniversity of Pretoriaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Thulani Erasmusは87分に決めた。University of Pretoriaはすでに帰路を考えていて、Chippa Unitedがすべてを持ち帰った。

選手採点2029年01月22日

21歳のThulani Erasmusに緊張の色なし——7.92

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Thulani Erasmusにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2029年01月22日

Asanele Bonaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年01月22日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2029年01月22日

Chippa UnitedのサポーターがAsanele Bonaniという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Asanele Bonaniはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年01月20日

Chippa UnitedのUniversity of Pretoria戦、違いを作ったのはThulani Erasmus

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thulani Erasmusだ。University of Pretoriaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年01月22日

Chippa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justice Figuareidoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年01月22日

Pule Manyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPule Manyaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

129 第

Chippa Unitedセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月15日

Azola Tshobeniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chippa Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年01月15日

Thulani Erasmusが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年01月15日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月13日

Chippa UnitedがPolokwane Cityを退ける

Chippa Unitedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPolokwane Cityに3‑2と競り勝った。

選手採点2029年01月15日

Xolani Sithole、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年01月15日

Asanele Bonaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

126 第

Chippa Unitedセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

Azola Tshobeniが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年12月23日

容赦なきChippa United

Bidvest Witsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Chippa Unitedは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年12月25日

Thulani Erasmusが2得点——9.01

2ゴールと、それに見合う9.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年12月25日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月25日

Chippa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goodman Moseleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年12月25日

誰もAzola Matroseに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2028年12月25日

観客がThulani Erasmusを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年12月25日

最高のXolani Sitholeによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Chippa Unitedの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年12月25日

Xolani Sitholeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

122 第

Chippa Unitedセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月27日

Azola Tshobeniが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年11月25日

Chippa United、逃げ場のない完敗

Ajax Cape Townに0‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年11月27日

Thulani Erasmusは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thulani ErasmusがChippa Unitedとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年11月27日

Katlego Mohammeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月25日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はChippa UnitedにもAjax Cape Townにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2028年11月27日

Chippa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goodman Moseleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

117 第

Chippa Unitedセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月23日

Azola Tshobeniが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年10月23日

20歳のThulani Erasmus、何年もここにいるかのように——7.87

7.87という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2028年10月23日

Asanele Bonaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月23日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはKatlego Mohammeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Goodman Moseleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年10月21日

Black AcesがChippa Unitedから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信