Shahriyar Medvedev

右ウイング - Ravan
12 4月 2032
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 56 移籍 関係 出来事 79 受賞 18 試合 履歴

Shahriyar Medvedev 関連箇所に印

297 第

Ravanクロニクル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年04月05日

Ravanが10位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2032年04月05日

Ernest Amoahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErnest Amoahは別のクラブの選手になる。Ravanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年04月05日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Aleninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月05日

Maksim Medvedevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maksim MedvedevがRavanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2032年04月05日

大事なときにShahriyar Medvedevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Shahriyar Medvedevがそこに載っていると告げている。

移籍2032年04月05日

Javid Jafarovをめぐる質問がRavanについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Javid Jafarovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年04月05日

Cristian Moldovan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristian Moldovanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年04月05日

RavanとAdmir Xhaka、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ravanでまた一巡の交渉、そしてAdmir Xhakaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年04月05日

監督がHenry Shawに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ravanで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

バックナンバー
295 第

Ravanクロニクル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年03月22日

Ravanへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2032年03月22日

Ravanでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2032年03月22日

Cristian Bordoniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCristian Bordoniは別のクラブの選手になる。Ravanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月22日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月22日

Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Namig Sadygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年03月22日

大事なときにCristian Bordoniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cristian Bordoniがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年03月22日

Ernest Amoahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年03月22日

Andrei Sazonovに移籍説

Andrei Sazonovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ravanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年03月22日

Cristian Bordoni、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristian Bordoniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

294 第

Ravanクロニクル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月15日

Richard Ramazanov離脱の代償をRavanが数える

検査は56日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年03月15日

Ravanで言葉の応酬

Admir Xhakaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年03月15日

Andrei Sazonovは監督が信頼する男になった

Ravanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年03月15日

Caio Tavaresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月15日

Igor Aleninはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Ravanが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2032年03月15日

Shahriyar Medvedevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Shahriyar Medvedevが何かにサインするまで——Ravanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2032年03月15日

Shahriyar Madatov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Ravanは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2032年03月15日

Shahriyar Madatovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年03月15日

Mahir Dadashovが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRavanは金を失っている。

短信

  • 役員会 Ravanのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 監督がRashad Dadashovをかばった
293 第

Ravanクロニクル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年03月08日

Ravanが10位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2032年03月08日

Mahir Madatovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ravanの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2032年03月08日

Ravanで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから2032年03月08日

Henry Shawは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ravanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2032年03月08日

Ravanに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍2032年03月08日

Ernest Amoahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ravanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月08日

Ravanで気が立った

中心にいたのはAgil Jafarovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年03月08日

Cristian Moldovanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月08日

Namig Sadygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから 大事なときにShahriyar Medvedevは選ばれる
  • 役員会 Ravanのテーブルから$571.9Kが引き上げられた
  • ベンチから Admir Xhaka、自分を信じていた監督を失う
290 第

Ravanクロニクル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年02月16日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Aleninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月16日

Namig Sadygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年02月16日

大事なとき、Andrei Sazonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年02月16日

Shahriyar Medvedevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Shahriyar Medvedevが何かにサインするまで——Ravanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年02月16日

Agil Jafarovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ravanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年02月16日

Mahir Dadashovの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ravanが求められる移籍金は下がり、Mahir Dadashovが求められる給料は上がる。

短信

289 第

Ravanクロニクル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年02月09日

Ravanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2032年02月09日

Cristian BordoniがInterと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ravanの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年02月09日

Ernest Amoahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ravanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2032年02月09日

結構です：Abdul Aziz Batibieが移籍を拒否

Ravanは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKhazarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2032年02月09日

Igor Aleninがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravanで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年02月09日

Charlie Courtmanへの扉は閉ざされた

Ravanが尋ね、Interは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年02月09日

Namig Sadygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年02月09日

大事なとき、Shahriyar Medvedevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年02月09日

Igor Aleninに移籍説

Igor Aleninの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ravanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

286 第

Ravanクロニクル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2032年01月19日

Daniele Luciani、Ravanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2032年01月19日

Tamkin Mammadovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RavanはInterとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2032年01月19日

Filippo Neriへの扉は閉ざされた

Ravanが尋ね、Qarabagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2032年01月19日

Ernest Amoahに集まる視線

Ernest Amoahの名前が、Ravanの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2032年01月19日

Agil Jafarovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年01月19日

Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Namig Sadygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年01月19日

Andrei Sazonovは監督が信頼する男になった

Ravanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年01月19日

Maksim Bayramovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年01月19日

Shahriyar Medvedevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Shahriyar Medvedevが何かにサインするまで——Ravanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 Mahir Dadashovのサインはまだない
  • ベンチから Ernest Amoahが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Ravanのアカデミーが元を取る
285 第

Ravanクロニクル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年01月12日

Ravanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2032年01月12日

Cristian BordoniがInterにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ravanは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2032年01月12日

結構です：Qara Khalilzadeが移籍を拒否

Ravanは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はInterに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2032年01月12日

Ravanで仲違い

Namig Garayevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年01月12日

QarabagがRavanに告げる：Lucas Nessは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2032年01月12日

RavanがKarol Bednarczykについて打診

Ziraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2032年01月12日

大事なとき、Shahriyar Medvedevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年01月12日

RavanとHenry Shaw、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ravanでまた一巡の交渉、そしてHenry Shawのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2032年01月12日

Henry Shawはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Ravanは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

282 第

Ravanクロニクル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月22日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Aleninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年12月22日

大事なとき、Andrei Sazonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年12月22日

Javid Mammadovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年12月22日

Shahriyar Medvedevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Shahriyar Medvedevが何かにサインするまで——Ravanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2031年12月22日

Javid Mammadovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Ravanは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2031年12月22日

Emin Dadashovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ravanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年12月22日

Mahir Dadashovが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRavanは金を失っている。

役員会2031年12月22日

Ravanの生産ラインは止まらない

評価20点中3点のアカデミーから39人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2031年12月22日

練習場でNamig Sadygovに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

281 第

Ravanクロニクル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年12月15日

Ravanはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2031年12月15日

ドブレーテ、午後はShahriyar Medvedevのものに——9.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Shahriyar Medvedevがそれをもたらした。名前の横の9.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2031年12月15日

シーズン終了：Ravanは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点8。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2031年12月15日

Igor Aleninがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年12月13日

Ravanが95分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。95分までは。Interは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2031年12月13日

RavanとInter、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2031年12月15日

誰もIgor Aleninに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年12月15日

Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Namig Sadygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年12月15日

大事なとき、Shahriyar Medvedevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

280 第

Ravanクロニクル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年12月08日

Ravan、Mahir Madatovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2031年12月06日

Shahriyar MedvedevがRavanに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがShahriyar Medvedevは誰も帰さないと決めた。Kapazに返す時間は残っていなかった。

役員会2031年12月08日

Ravanの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

試合2031年12月06日

ようやく、Ravanが勝った

11試合勝ちなし、そしてこのKapaz戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

役員会2031年12月08日

Ravanの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

選手採点2031年12月08日

Igor Aleninが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから2031年12月08日

生え抜きの一人：Shahriyar Madatov

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2031年12月06日

Ravan、Kapaz戦の仕事を済ませる

Kapazに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年12月08日

Shahriyar Medvedevの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 役員会 給与がRavanの収入の108%を呑み込む
  • スカッド Admir Xhakaがチームメイトと衝突
  • スカッド Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
276 第

Ravanクロニクル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年11月08日

Ravan、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Ravanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年11月10日

Namig Garayev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2031年11月10日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月08日

Ravan、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2031年11月08日

GabalaがRavanから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2031年11月10日

Shahriyar Medvedevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

次戦展望2031年11月10日

すべてはKhazar戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Ravanは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2031年11月10日

Mahir Madatovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年11月10日

Admir Xhakaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

275 第

Ravanクロニクル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年11月03日

サポーターがRavanの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2031年11月01日

Ravan、逃げ場のない完敗

Sumgayitに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2031年11月01日

白星を待つRavan、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ravanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年11月03日

Namig Garayevがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2031年11月03日

Ravanで言葉の応酬

Igor Aleninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月03日

Shahriyar Huseynovのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたRavanの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから2031年11月03日

Cristian Bordoniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年11月03日

Ravanで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2031年11月03日

Mahir Madatovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • スカッド Ravanで努力をめぐる口論
  • 役員会 Ravanは収入の91%を人件費に払っている
  • ベンチから 大事なとき、Shahriyar Medvedevは出る
274 第

Ravanクロニクル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月27日

Namig Garayevがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2031年10月25日

白星を待つRavan、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ravanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年10月27日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Aleninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年10月27日

Igor Aleninは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年10月25日

Ravan、Neftchiに及ばず

Neftchiが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年10月27日

Mahir Madatovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2031年10月27日

Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Namig Sadygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年10月27日

大事なとき、Andrei Sazonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年10月27日

Javid Mammadovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

270 第

Ravanクロニクル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月29日

セーブ10本——Namig Garayevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2031年09月29日

Ravanで言葉の応酬

Namig Garayevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年09月27日

Ravan、AZALに及ばず

AZALが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2031年09月29日

Igor Aleninの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2031年09月29日

Mahir Madatovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年09月29日

Shahriyar Medvedevは監督が信頼する男になった

Ravanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年09月29日

Igor Aleninがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Ravanは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2031年09月29日

Ravanの若手が新人賞を獲得

Shahriyar Huseynovは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍2031年09月29日

Shahriyar Medvedevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Shahriyar Medvedevが何かにサインするまで——Ravanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

269 第

Ravanクロニクル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月20日

Ravan、逃げ場のない完敗

Ziraに1‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2031年09月22日

Namig Garayevが独力でRavanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2031年09月22日

Ravanはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2031年09月22日

Mahir DadashovがRavanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年09月22日

Igor Aleninがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年09月20日

7ゴール、RavanとZiraが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。RavanとZiraの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会2031年09月22日

Ravanで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2031年09月22日

Mahir Madatov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑6、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2031年09月22日

Ravanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Namig Sadygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

268 第

Ravanクロニクル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月15日

Ernest Amoahが独力でRavanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2031年09月10日

Ravan、カップ戦から姿を消す

AZALが勝ち上がり、Ravanは家路につく。決めたスコアは1‑12だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2031年09月13日

Ravan、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Khazarは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2031年09月15日

Shahriyar Medvedevが2得点——9.22

2ゴールと、それに見合う9.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スタンドから2031年09月15日

RavanがAZALに解体される——街は説明を求めている

1-12で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2031年09月15日

André CorreiaがRavanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年09月15日

誰もIgor Aleninに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年09月15日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年09月10日

13ゴール、RavanとAZALが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。RavanとAZALの間で13点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

266 第

Ravanクロニクル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月01日

膝——Namig Garayevが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ravanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年08月30日

Ravan、毎週のように失点

直近12試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会2031年09月01日

移籍市場閉幕：Ravanは加入10、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。10人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2031年09月01日

André Correiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndré Correiaは別のクラブの選手になる。Ravanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月01日

Ernest Amoahは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年09月01日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Aleninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年08月30日

Shahriyar Medvedevのゴールも及ばず、Ravan敗戦

Shahriyar Medvedevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sumgayitに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2031年09月01日

Ravan、Mahir Sadygovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sumgayitは自分たちの男を守り、Ravanは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2031年09月01日

Shahriyar Medvedevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

短信

  • ベンチから Cristian Bordoniが監督に言われた
  • ベンチから Mahir Madatovが責めを負う
  • スカッド Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
262 第

Ravanクロニクル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月04日

膝——Namig Garayevが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ravanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年08月04日

RavanがCristian Bordoniを巡るAZALの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2031年08月04日

結構です：Abiodun Toheebが移籍を拒否

Ravanは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はQarabagに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2031年08月04日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Aleninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月04日

Ernest Amoahは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年08月04日

Ernest Amoah、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ernest AmoahとRavanは新たに3年で合意した。

ベンチから2031年08月04日

Shahriyar Medvedevは監督が信頼する男になった

Ravanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年08月04日

Igor Aleninをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRavanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年08月04日

Igor Soaresが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ravanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

260 第

Ravanクロニクル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月21日

Namig Garayevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ravanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年07月21日

Ravanが9位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2031年07月21日

Kamran Madatov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRavanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月21日

Igor Soaresは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2031年07月21日

Xəyal Fərzullayevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RavanはQarabagとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年07月21日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月21日

Ravan、Kamran Khalilzadeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sumgayitは自分たちの男を守り、Ravanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月21日

Agil Jafarovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agil JafarovがRavanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2031年07月21日

RavanがTamkin Mammadovを借りようとしている

Interは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

258 第

Ravanクロニクル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月07日

Namig Garayevが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年07月07日

Igor Soares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRavanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月07日

Ravanで言葉の応酬

Igor Aleninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年07月07日

Alessandro Citiへの扉は閉ざされた

Ravanが尋ね、Qarabagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年07月07日

再びErnest Amoahに視線が集まる

Ernest Amoahをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAZALだ。Ravanは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2031年07月07日

Prince Owusuのレンタル移籍が進行中

RavanがQarabagに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2031年07月07日

RavanがKamran Khalilzadeを借りようとしている

Sumgayitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2031年07月07日

Ravanは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2031年07月07日

Ravanのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

255 第

Ravanクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年06月16日

膝——Namig Garayevが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ravanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2031年06月16日

サポーターがRavanの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2031年06月16日

Ravanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年06月16日

Harry Revellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ravanは聞かなかったふりができない。

移籍2031年06月16日

André Correia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ravanには一人もいない。

スカッド2031年06月16日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Aleninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月16日

Ayxan Süleymanlıへの扉は閉ざされた

Ravanが尋ね、Qarabagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月16日

Emin Dadashovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emin DadashovがRavanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2031年06月16日

Renat Nadirovのレンタル移籍が進行中

RavanがAZALに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

254 第

Ravanクロニクル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年06月09日

膝——Namig Garayevが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ravanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年06月09日

Igor SoaresがRavanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年06月09日

Rashad Dadashovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ravanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年06月09日

GabalaがCristian Bordoniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ravanは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年06月09日

Ravanで言葉の応酬

Igor Aleninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年06月09日

Abiodun Toheebへの扉は閉ざされた

Ravanが尋ね、Qarabagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月09日

Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Namig Madatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年06月09日

Ravan、内部からMaksim Ismayilovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Maksim Ismayilovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年06月09日

我らが一員：Emin IsmayilovがRavanのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Emin Ismayilovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

250 第

Ravanクロニクル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年05月12日

膝——Namig Garayevが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ravanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年05月12日

Igor SoaresがRavanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年05月12日

Ravanで気が立った

中心にいたのはNamig Garayevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

Shahriyar Huseynov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Shahriyar HuseynovとRavanは新たに3年で合意した。

スカッド2031年05月12日

Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Namig Sadygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月12日

大事なときにShahriyar Medvedevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Shahriyar Medvedevがそこに載っていると告げている。

短信

249 第

Ravanクロニクル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年05月05日

膝——Namig Garayevが140日離脱

発表では140日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ravanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年05月05日

Mahir Dadashov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRavanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年05月05日

Namig Garayevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年05月05日

Andrei Sazonovは監督が信頼する男になった

Ravanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年05月05日

RavanがNamig Garayevから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍2031年05月05日

Namig Madatovの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ravanが求められる移籍金は下がり、Namig Madatovが求められる給料は上がる。

移籍2031年05月05日

Shahriyar Medvedevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRavanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年05月05日

Igor Soaresが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2031年05月05日

Shahriyar Medvedevが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

短信

  • 役員会 Ravanの育成ラインは止まらない
  • ベンチから Harry Revellは監督の一票を保つ
246 第

Ravanクロニクル

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年04月14日

Kamran Madatovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ravanは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年04月14日

Ravanで言葉の応酬

Igor Aleninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年04月14日

大事なとき、Shahriyar Medvedevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年04月14日

Andrei Sazonovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRavanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年04月14日

Cristian Bordoniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ravanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2031年04月14日

Ravanの選手たちに神経の揺れ

Andrei Sazonovは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

短信

245 第

Ravanクロニクル

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年04月07日

Harry Revellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ravanは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年04月07日

Igor Aleninが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Igor AleninはRavanとさらに4年を歩む。

スカッド2031年04月07日

Namig Madatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月07日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Soaresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年04月07日

大事なとき、Andrei Sazonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年04月07日

Namig Sadygovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年04月07日

Caio Tavaresに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Caio TavaresはRavanの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2031年04月07日

Shahriyar Medvedevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRavanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年04月07日

Cristian Bordoni、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristian Bordoniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Namig Madatovのサインはまだない
  • スカッド Namig Garayevは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 役員会 Ravanの生産ラインは止まらない
243 第

Ravanクロニクル

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年03月24日

Ravanへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2031年03月24日

Ravanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年03月24日

André Correiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ravanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年03月24日

Ravanで言葉の応酬

Namig Garayevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年03月24日

Bahlul Sadygovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBahlul Sadygovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年03月24日

大事なとき、Cristian Bordoniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年03月24日

Igor Aleninをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRavanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2031年03月24日

Shahriyar Medvedev、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Ravanは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

ベンチから2031年03月24日

Emin Dadashov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmin Dadashovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

242 第

Ravanクロニクル

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年03月17日

Kamran MadatovがRavanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年03月17日

Ravanで気が立った

中心にいたのはNamig Garayevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月17日

Ravanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Namig Madatovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月17日

Igor Soaresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Soaresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年03月17日

Shahriyar Medvedevは監督が信頼する男になった

Ravanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年03月17日

Andrei Sazonovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRavanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

241 第

Ravanクロニクル

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年03月10日

Harry Revellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ravanは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年03月10日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

Ravanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahir Dadashovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月10日

大事なときにAndrei Sazonovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andrei Sazonovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年03月10日

Rashad Dadashovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年03月10日

Shahriyar Medvedevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRavanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年03月10日

Igor Soaresが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年03月10日

Namig Madatovのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ravanが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2031年03月10日

Andrei Sazonovは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Ravanで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

  • 役員会 Ravanの育成ラインは止まらない
  • スカッド Kaloyan Minevに居場所ができ始めた
  • ベンチから Harry Revellは監督の一票を保つ
238 第

Ravanクロニクル

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月17日

Ravanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Namig Madatovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年02月17日

Igor Soaresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年02月17日

Shahriyar Medvedevは監督が信頼する男になった

Ravanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年02月17日

Namig Sadygovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年02月17日

Andrei Sazonovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRavanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年02月17日

Cristian Bordoniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

237 第

Ravanクロニクル

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年02月10日

André CorreiaがAZALと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ravanの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年02月10日

Kamran Madatovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ravanは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年02月10日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年02月10日

Agil Khalilzadeの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

RavanはAZALとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2031年02月10日

Igor Soaresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Soaresを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年02月10日

Ravanは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年02月10日

大事なとき、Andrei Sazonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年02月10日

Shahriyar Medvedevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRavanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2031年02月10日

Namig Madatovが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRavanは金を失っている。

短信

  • ベンチから Agil Jafarovが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから André Correiaに扉が開く
  • 役員会 Ravanのアカデミーが元を取る
234 第

Ravanクロニクル

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2031年01月20日

RavanがAgil Khalilzadeに$910.0Kで合意

クラブ間はAZALと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年01月20日

André Correiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ravanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2031年01月20日

Renat Nadirov、Ravanでメディカルチェックへ

AZALとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2031年01月20日

Tamkin MammadovはRavanには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Interの誰も語らず、Ravanの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2031年01月20日

Cristian Bordoniの行列にKhazarも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCristian Bordoniについて口にしてきた問いを、Khazarが正式に尋ねたのだ。Ravanの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2031年01月20日

Ravanで言葉の応酬

Igor Aleninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年01月20日

InterがRavanに告げる：Qara Khalilzadeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年01月20日

Shahriyar Medvedevは監督が信頼する男になった

Ravanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年01月20日

Rashad Dadashovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRashad Dadashovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

233 第

Ravanクロニクル

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年01月13日

条件合意：Ernest Amoahは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAZAL。Ravanの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2031年01月13日

Agil Khalilzadeへの扉は閉ざされた

Ravanが尋ね、AZALは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年01月13日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月13日

Namig Madatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年01月13日

Namig Sadygovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Namig SadygovがRavanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2031年01月13日

Ravanは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年01月13日

Igor Soaresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2031年01月13日

RavanがRenat Nadirovについて打診

AZALへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2031年01月13日

RavanがTamkin Mammadovについて打診

Interへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

230 第

Ravanクロニクル

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月23日

骨折でRuslan Abdullayevが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ravanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2030年12月23日

André Correia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ravanには一人もいない。

スカッド2030年12月23日

Ravanで言葉の応酬

Igor Aleninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年12月23日

Namig Madatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年12月23日

大事なときにShahriyar Medvedevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Shahriyar Medvedevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年12月23日

Ernest Amoahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErnest Amoahを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年12月23日

Andrei Sazonovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRavanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年12月23日

Agil Jafarovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ravanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年12月23日

Afran Khalilzadeの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ravanが求められる移籍金は下がり、Afran Khalilzadeが求められる給料は上がる。

短信

  • ベンチから André Correiaに出場時間の約束
  • スカッド Harry Revellは自分の得にならないことをしている
229 第

Ravanクロニクル

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月16日

Namig Garayevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月16日

Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Namig Madatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2030年12月16日

Ravanは収入の114%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2030年12月16日

Tamkin Huseynov離脱の代償をRavanが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年12月16日

Daniele Lucianiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniele LucianiがRavanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2030年12月16日

大事なとき、Andrei Sazonovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年12月16日

Bahlul Sadygovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年12月16日

Shahriyar Medvedevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRavanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2030年12月16日

Namig Madatovが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRavanは金を失っている。

短信

  • ベンチから Emin Dadashov、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Ravanのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 指揮官、Harry Revellに旗を立てる
228 第

Ravanクロニクル

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年12月09日

Ravanが9位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2030年12月09日

Ravanは9位でシーズンを終える

勝ち点6、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2030年12月09日

2点ともCristian Bordoni——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2030年12月07日

Ravan、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍2030年12月09日

Igor Soares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRavanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2030年12月09日

誰もIgor Aleninに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年12月07日

Ravan、Inter戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍2030年12月09日

Caio Tavaresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ravanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年12月07日

Cristian BordoniがRavanをInter戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はCristian Bordoniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRavanのものになった。

短信

227 第

Ravanクロニクル

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年12月02日

Ravanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2030年12月02日

Mahir Madatovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ravanの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2030年11月30日

Ravanの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2030年12月02日

Ravanの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2030年12月02日

Ravanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2030年11月30日

Ravan、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2030年12月02日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Aleninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年12月02日

誰もIgor Aleninに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年11月30日

Shahriyar Medvedevのゴールも及ばず、Ravan敗戦

Shahriyar Medvedevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kapazに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

  • スカッド Ravanで努力をめぐる口論
  • ベンチから Namig Madatovに隠れ場所はない
  • 次戦展望 すべてはInter戦にかかっている
225 第

Ravanクロニクル

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年11月16日

Ravanにとって手痛い一日

Ziraに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2030年11月18日

セーブ8本——Namig Garayevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2030年11月16日

Ravanの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2030年11月18日

Harry RevellがRavanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年11月16日

Ravan、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2030年11月18日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年11月18日

Mahir Dadashovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年11月18日

Ravanのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2030年11月18日

Mahir Madatov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

224 第

Ravanクロニクル

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年11月11日

Ravanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2030年11月11日

セーブ10本——Namig Garayevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2030年11月11日

Igor Aleninが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年11月09日

Ravan、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Ravanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2030年11月11日

Caio Tavaresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaio Tavaresは別のクラブの選手になる。Ravanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2030年11月09日

Ravan、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2030年11月11日

Ravanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Namig Madatovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年11月09日

KhazarがRavanから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年11月11日

Ravanで言葉の応酬

Igor Soaresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

223 第

Ravanクロニクル

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年11月04日

Ravanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2030年11月02日

白星を待つRavan、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ravanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年11月04日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Aleninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月04日

Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Namig Madatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年11月02日

Ravan、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2030年11月02日

Ravan、Gabalaに及ばず

Gabalaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2030年11月04日

給与がRavanの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2030年11月04日

Mahir Madatovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2030年11月04日

Igor Soaresが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Igor Soaresはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

222 第

Ravanクロニクル

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年10月26日

Ravan、逃げ場のない完敗

Sumgayitに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2030年10月28日

Igor Soaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ravanは聞かなかったふりができない。

移籍2030年10月28日

André Correia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ravanには一人もいない。

スカッド2030年10月28日

Ravanで気が立った

中心にいたのはNamig Garayevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月26日

Ravan、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2030年10月28日

Namig Madatovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年10月28日

Ravan、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2030年10月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑5のあとMahir Madatovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2030年10月28日

Namig Garayevのゴールネットが5度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ4本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

219 第

Ravanクロニクル

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年10月05日

ようやく、Ravanが勝った

23試合勝ちなし、そしてこのInter戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スタンドから2030年10月07日

サポーターがRavanの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2030年10月07日

19歳のShahriyar Huseynovに緊張の色なし——7.66

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Shahriyar Huseynovにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2030年10月07日

Rashad Dadashov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ravanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年10月07日

Andrei Sazonov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrei SazonovとRavanは新たに3年で合意した。

スカッド2030年10月07日

Igor Aleninがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravanで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2030年10月07日

RavanのサポーターがShahriyar Huseynovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Shahriyar Huseynovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2030年10月05日

Ravan、Inter戦の仕事を済ませる

Interに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年10月07日

Igor Aleninにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.50、場内に異論はない。

短信

218 第

Ravanクロニクル

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年09月28日

白星を待つRavan、出口は見えず

これで23試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ravanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2030年09月28日

Ravan、毎週のように失点

直近19試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2030年09月30日

Namig Garayevがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2030年09月30日

André Correiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndré Correiaは別のクラブの選手になる。Ravanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年09月30日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月30日

Namig Madatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年09月28日

Ravan、Kapazに及ばず

Kapazが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2030年09月30日

Igor Aleninは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2030年09月30日

Mahir Dadashovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

216 第

Ravanクロニクル

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年09月14日

Ravan、21試合勝ちなし

連続記録は21に伸び、Ravanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2030年09月14日

Ravan、無失点の気配なし

2失点以上が17試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2030年09月16日

Namig Garayev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2030年09月14日

Ravanに手痛い一撃

Ziraに1‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2030年09月16日

Ravanはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点0、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2030年09月11日

Ravan、カップ戦から姿を消す

Khazarが勝ち上がり、Ravanは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2030年09月16日

André CorreiaがAZALにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ravanは書類を除いて彼を失った。

スタンドから2030年09月16日

RavanがKhazarに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

ベンチから2030年09月16日

Daniele Luciani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ravanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

  • 移籍 Caio Tavaresに残るは写真撮影のみ
  • スカッド Ravanで気が立った
  • 試合 7ゴール、RavanとZiraが真っ向勝負
215 第

Ravanクロニクル

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年09月07日

Ravanの待ち時間はまだ続く

これで19試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2030年09月07日

Ravan、無失点の気配なし

2失点以上が15試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スタンドから2030年09月09日

Ravanへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2030年09月09日

Igor Aleninは手のつけようがなかった

ドリブル成功：36。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年09月09日

RavanのIgor Soaresに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Igor Soaresは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年09月09日

Shahriyar Medvedev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Shahriyar MedvedevとRavanは新たに4年で合意した。

スカッド2030年09月09日

Ravanで仲違い

Namig Garayevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年09月07日

Ravan、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2030年09月09日

Namig Madatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

214 第

Ravanクロニクル

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年08月31日

Ravan、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Ravanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2030年08月31日

Ravan、後方から水が漏れる

14試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会2030年09月02日

Ravan、Mahir Madatovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2030年08月31日

Ravanに手痛い一撃

Gabalaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会2030年09月02日

Ravanの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2030年09月02日

Ravan、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2030年09月02日

Shahriyar Medvedevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Shahriyar MedvedevはRavanとさらに4年を歩む。

獲得候補2030年09月02日

Orkhan Guseynovに$37.0Kのオファー

RavanはQarabagに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2030年09月02日

Namig Garayevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravanで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Namig Garayevが監督に言われた
  • 移籍 AZALがAndré Correiaを注視
212 第

Ravanクロニクル

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年08月17日

Ravan、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Ravanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2030年08月17日

Ravan、毎週のように失点

直近12試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2030年08月17日

Ravanに手痛い一撃

Neftchiに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2030年08月19日

André CorreiaがAZALにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ravanは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2030年08月19日

RavanがOrkhan Guseynovに$34.0Kで合意

クラブ間はQarabagと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2030年08月19日

Caio Tavaresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ravanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年08月19日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Aleninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年08月17日

6ゴール、RavanとNeftchiが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。RavanとNeftchiの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2030年08月19日

Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Namig Madatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Namig Madatovが監督の見せしめに
  • 役員会 Ravanのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Rashad Dadashovが新契約に署名
210 第

Ravanクロニクル

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年08月05日

Igor Soares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRavanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2030年08月05日

Ruslan GarayevがRavanを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Khazarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2030年08月05日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Soaresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年08月05日

Cristian Bordoniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2030年08月05日

RavanがTamkin Mammadovについて打診

Interへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2030年08月05日

大事なとき、Shahriyar Medvedevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2030年08月05日

Namig Madatovに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Namig Madatovはそこを上がった。

ベンチから2030年08月05日

Ravanで守られた約束

Harry Revellに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2030年08月05日

Mahir Dadashovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ravanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

208 第

Ravanクロニクル

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年07月22日

Ravanはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

獲得候補2030年07月22日

Emin MahmudovがRavanを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Qarabagは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2030年07月22日

Caio Tavaresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaio Tavaresは別のクラブの選手になる。Ravanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2030年07月22日

Orkhan Guseynov、Ravan加入までメディカルチェックを残すのみ

Qarabagとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2030年07月22日

Ravanで言葉の応酬

Namig Garayevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年07月22日

Ernest Amoahに集まる視線

Ernest Amoahの名前が、Ravanの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年07月22日

Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Namig Madatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月22日

Agil Jafarovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agil JafarovがRavanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2030年07月22日

Afran Khalilzadeのレンタル移籍が進行中

RavanがZiraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

206 第

Ravanクロニクル

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年07月08日

Igor Soares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRavanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2030年07月08日

結構です：Orkhan Guseynovが移籍を拒否

Ravanは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はQarabagに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2030年07月08日

Ernest Amoah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ravanには一人もいない。

スカッド2030年07月08日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月08日

Maksim Medvedevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maksim MedvedevはRavanとさらに2年を歩む。

スカッド2030年07月08日

Ravanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Namig Madatovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年07月08日

RavanがRenat Nadirovについて打診

AZALへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2030年07月08日

Ravanアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2030年07月08日

大事なときにShahriyar Medvedevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Shahriyar Medvedevがそこに載っていると告げている。

短信

204 第

Ravanクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年06月24日

Ravanが10位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2030年06月24日

Ernest AmoahがAZALと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ravanの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2030年06月24日

Cristian Bordoniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2030年06月24日

Caio Tavaresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaio Tavaresは別のクラブの選手になる。Ravanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年06月24日

Ravanで気が立った

中心にいたのはIgor Aleninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年06月24日

Ravan、Moustapha Seckを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Qarabagは自分たちの男を守り、Ravanは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2030年06月24日

Mahir Dadashovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahir Dadashovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年06月24日

大事なとき、Agil Jafarovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年06月24日

Shahriyar Medvedevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Shahriyar Medvedevが何かにサインするまで——Ravanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

202 第

Ravanクロニクル

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年06月10日

Igor SoaresがRavanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2030年06月10日

移籍金は決着、次はMoustapha Seckの条件面

RavanとQarabagは$240.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2030年06月10日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年06月10日

Xəyal Fərzullayevへの扉は閉ざされた

Ravanが尋ね、Qarabagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年06月10日

Shahriyar Madatovが14日間離脱

メディカルはShahriyar Madatovの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年06月10日

Ravanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Namig Madatovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年06月10日

Shahriyar Medvedevは監督が信頼する男になった

Ravanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年06月10日

Daniele Lucianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年06月10日

Igor Aleninの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Igor Aleninが何かにサインするまで——Ravanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

200 第

Ravanクロニクル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年05月27日

Ravanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2030年05月27日

Caio Tavaresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaio Tavaresは別のクラブの選手になる。Ravanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年05月27日

Ravanで言葉の応酬

Namig Garayevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年05月27日

Ravanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Namig Madatovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年05月27日

Rahid Abdullayevが18日間離脱

メディカルはRahid Abdullayevの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2030年05月27日

Emin Dadashov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emin DadashovとRavanは新たに3年で合意した。

移籍2030年05月27日

Kaloyan Minevにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではRavanはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍2030年05月27日

Ravan、Kaloyan Minevのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2030年05月27日

Agil Jafarovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

199 第

Ravanクロニクル

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年05月20日

サポーターがRavanの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2030年05月20日

Ravanへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ravanの残高は、もう心もとない。

移籍2030年05月20日

Cristian Bordoniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCristian Bordoniは別のクラブの選手になる。Ravanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年05月20日

Igor Aleninがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ravanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月20日

Ravanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Namig Madatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年05月20日

Afran Khalilzadeに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RavanはAfran Khalilzadeにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2030年05月20日

大事なときにCristian Bordoniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cristian Bordoniがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年05月20日

Rashad Dadashovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年05月20日

Javid Jafarovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Javid Jafarovが何かにサインするまで——Ravanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

198 第

Ravanクロニクル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年05月13日

Igor Soaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ravanは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年05月13日

Ravanで仲違い

Igor Aleninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月13日

Maksim Medvedevが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Ravanは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2030年05月13日

大事なときにShahriyar Medvedevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Shahriyar Medvedevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年05月13日

Bahlul Sadygovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBahlul Sadygovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年05月13日

Igor Aleninの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Igor Aleninが何かにサインするまで——Ravanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Harry Revellが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Ernest Amoahに扉が開く
  • 役員会 Ravanの生産ラインは止まらない
  • スカッド 練習場でOrkhan Jafarovに疑問符