Brian Cardona

センターバック - Universitario Popayan
20 2月 2029
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 66 移籍 関係 出来事 66 受賞 2 試合 履歴

Brian Cardona 関連箇所に印

133 第

Universitario Popayanガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月12日

Universitario Popayanで仲違い

Jefferson Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年02月10日

Universitario Popayan、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2029年02月10日

LlanerosがUniversitario Popayanから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年02月12日

Fatih Underが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのFatih Under。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年02月12日

Rafael Romeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Romeroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年02月12日

Diego Contrerasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年02月12日

Choriはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2029年02月12日

Fabian Morenoに移籍説

Fabian Morenoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Universitario Popayanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

バックナンバー
132 第

Universitario Popayanガゼット

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年02月05日

Universitario Popayanへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2029年02月05日

Camilo Ariasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年02月05日

Jefferson Martinez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jefferson MartinezとUniversitario Popayanは新たに2年で合意した。

スカッド2029年02月05日

Jefferson Rangelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月05日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年02月05日

筋肉系の負傷でGustavo Baccaが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Universitario Popayanは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2029年02月05日

Universitario Popayanは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年02月05日

Fatih Under「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望2029年02月05日

Universitario Popayan、全員が追うチームに挑む

Llanerosが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

130 第

Universitario Popayanガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年01月22日

2点ともCamilo Arias——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年01月22日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Jefferson Rangelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年01月22日

Universitario Popayanでアカデミーの7人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2029年01月20日

Universitario PopayanのTigres戦、違いを作ったのはCamilo Arias

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Camilo Ariasだ。Tigresに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年01月22日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年01月22日

生え抜きの一人：Cristian Rangel

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2029年01月22日

我らが一員：Luis QuinteroがUniversitario Popayanのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luis Quinteroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年01月22日

Universitario Popayan、内部からAndres Cuadradoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andres Cuadradoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2029年01月22日

Universitario Popayan、内部からHugo Mejiaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Hugo Mejiaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

129 第

Universitario Popayanガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月15日

Universitario Popayanで仲違い

Jefferson Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月15日

Diego Contrerasにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Universitario Popayanの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2029年01月15日

ショーウィンドウにJose Diazが並んだ

Universitario Popayanは市場に知らせた。Jose Diazは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2029年01月15日

Fabian Morenoに移籍説

Fabian Morenoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Universitario Popayanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年01月15日

Tomás Londoñoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

127 第

Universitario Popayanガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月01日

Victor Mejiaが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2029年01月01日

Alejandro Benítez、Universitario Popayanでメディカルチェックへ

America de Caliとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年01月01日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはCamilo Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月01日

Tomás Londoñoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Tomás Londoñoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2029年01月01日

Universitario PopayanがMauricio Pulgarに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Universitario Popayanの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2029年01月01日

Universitario Popayan、Fabian Valenciaのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2029年01月01日

Universitario PopayanがJoaquín Reyに長い賭けを打つ

彼は16歳で、Universitario Popayanの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2029年01月01日

Universitario PopayanがAlejandro Cordobaを獲得、未来への一手

Alejandro Cordobaは18歳。Universitario Popayanが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

121 第

Universitario Popayanガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

Diego Hurtadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitario Popayanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年11月20日

Tomás Londoñoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universitario Popayanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月20日

Universitario Popayanで仲違い

Jefferson Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月20日

Universitario PopayanがKevin Caicedoを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年11月20日

Fernando Restrepoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

120 第

Universitario Popayanガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年11月13日

Universitario Popayanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年11月13日

Universitario Popayanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年11月13日

Jefferson Rangelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年11月13日

Universitario Popayan、いまだ監督不在

席が空いて12日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2028年11月13日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月13日

Rafael Romero離脱の代償をUniversitario Popayanが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年11月13日

Leonardo Baccaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年11月13日

Fabian Morenoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fabian Morenoが何かにサインするまで——Universitario Popayanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年11月13日

ショーウィンドウにRafael Romeroが並んだ

Universitario Popayanは市場に知らせた。Rafael Romeroは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

118 第

Universitario Popayanガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月30日

Alejandro Perezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitario Popayanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月30日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Diego Contrerasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月30日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

117 第

Universitario Popayanガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月23日

膝——Alejandro Perezが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月23日

Universitario Popayanで仲違い

Jefferson Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月23日

Jefferson Rangelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJefferson Rangelを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月23日

Rafael Romeroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月23日

Diego Hurtadoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUniversitario Popayanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

116 第

Universitario Popayanガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年10月16日

Universitario Popayanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年10月16日

Alejandro Perezが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年10月16日

Universitario Popayanが12位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年10月16日

Camilo Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月16日

Alejandro Perezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月16日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jose Diazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月16日

Jefferson Rangelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Universitario Popayanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年10月16日

Fabian Morenoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fabian Morenoが何かにサインするまで——Universitario Popayanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年10月16日

Duvan Herreraが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Duvan Herreraは静かなやり方でUniversitario Popayanを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

115 第

Universitario Popayanガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月09日

Alejandro Perezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitario Popayanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年10月09日

Universitario Popayanへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Universitario Popayanの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年10月09日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJefferson Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月09日

Fabian Morenoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabian Morenoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月09日

Alejandro Perezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Universitario Popayanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

114 第

Universitario Popayanガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月02日

Alejandro Perezが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年10月02日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Universitario Popayanの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2028年10月02日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Jefferson Rangelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月02日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月02日

Tomás Londoñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Londoñoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月02日

監督の退任でDuvan Cardonaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Duvan Cardonaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

役員会2028年10月02日

Universitario Popayanが$46.4Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

ベンチから2028年10月02日

Jose Diaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJose Diazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月02日

Fabian Morenoが移籍リストに

Universitario PopayanがFabian Morenoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

112 第

Universitario Popayanガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年09月18日

サポーターがUniversitario Popayanの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2028年09月18日

Universitario Popayanはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年09月18日

Jefferson Rangelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月18日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年09月18日

Universitario Popayan、Leonardo Baccaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年09月18日

Fabian Morenoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fabian Morenoが何かにサインするまで——Universitario Popayanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

111 第

Universitario Popayanガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年09月11日

Universitario Popayanへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Universitario Popayanの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年09月11日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Diego Contrerasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月11日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年09月11日

Fabian Moreno、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabian Morenoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年09月11日

Tomás Londoñoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2028年09月11日

Universitario PopayanでLeonardo Ramirezのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

109 第

Universitario Popayanガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月28日

Mateo Ramirezが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月28日

Fabian MorenoがUniversitario Popayanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月28日

Jefferson Rangelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月28日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年08月28日

Universitario Popayanは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年08月28日

Alejandro Perezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Universitario Popayanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

108 第

Universitario Popayanガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年08月21日

Universitario Popayanへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年08月21日

Mateo Ramirezが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年08月21日

Universitario Popayanはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年08月21日

Universitario Popayanで仲違い

Jefferson Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年08月21日

Alejandro Perezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Universitario Popayanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

106 第

Universitario Popayanガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年08月07日

Universitario PopayanがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2028年08月07日

Mateo Ramirezが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年08月07日

Universitario Popayanのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会2028年08月07日

Interim CoachがUniversitario Popayanの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド2028年08月07日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJefferson Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年08月07日

Universitario Popayan、Camilo Sanchezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年08月07日

Jefferson Martinezに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Jefferson Martinezはそこを上がった。

役員会2028年08月07日

Universitario Popayanが予算から$46.4Kを削る

監督が「ある」と告げられていた金は、いまや監督が「かつて持っていた」金だ。$46.4Kが声明もなくテーブルから消え、ロッカールームはその意味を理解している。

短信

105 第

Universitario Popayanガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月31日

Mateo Ramirezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitario Popayanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月31日

Fabian MorenoがUniversitario Popayanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月31日

Jefferson Rangelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月31日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月31日

Universitario Popayan、Rodrigo Minaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportes Quindioは自分たちの男を守り、Universitario Popayanは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2028年07月31日

Universitario Popayanでは収入の147%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

103 第

Universitario Popayanガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月17日

Mateo Ramirezが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2028年07月17日

Jacob Gómez、Universitario Popayan加入までメディカルチェックを残すのみ

Santa Feとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年07月17日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Jefferson Rangelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月17日

Nicolas Giraldoに$17.0Kのオファー

Universitario PopayanはUnion Magdalenaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年07月17日

Universitario Popayan、Sebastian Lopezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Valleduparは自分たちの男を守り、Universitario Popayanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月17日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

102 第

Universitario Popayanガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月10日

Mateo Ramirezが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年07月10日

Universitario Popayanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年07月10日

Jefferson Martinezが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Jefferson MartinezがUniversitario Popayanに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2028年07月10日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJefferson Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月10日

Universitario Popayanが市場を出し抜き、Alianza PetroleraからLuis Cuestaを確保

Alianza Petroleraは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Luis CuestaはUniversitario Popayanへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2028年07月10日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月10日

Universitario Popayan、Mateo Albornozを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Jaguaresは自分たちの男を守り、Universitario Popayanは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年07月10日

Tomás Londoñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年07月10日

Universitario PopayanがKevin Rangelについて打診

Cortuluaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

100 第

Universitario Popayanガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年06月26日

サポーターがUniversitario Popayanの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年06月26日

Mateo Ramirezが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年06月26日

Universitario Popayanはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年06月26日

Universitario Popayanで仲違い

Jefferson Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月26日

Andrés Salazarに$19.0Kのオファー

Universitario PopayanはAlianza Petroleraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月26日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月26日

Sebastián Berbesiへの扉は閉ざされた

Universitario Popayanが尋ね、Deportivo Caliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年06月26日

Universitario PopayanがGabriel Marínについて打診

Union Magdalenaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年06月26日

Jose Diaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJose Diazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

99 第

Universitario Popayanガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月19日

Mateo Ramirezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitario Popayanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年06月19日

Universitario Popayanは12位でシーズンを終える

勝ち点9、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2028年06月19日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Jefferson Rangelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月19日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年06月17日

Universitario Popayan、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年06月19日

Gabriel Mujicaへの扉は閉ざされた

Universitario Popayanが尋ね、Envigadoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年06月17日

Universitario Popayan、Patriotas戦は苦い午後に

Patriotasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年06月19日

Choriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年06月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

97 第

Universitario Popayanガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月05日

Mateo Ramirezが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年06月05日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

試合2028年06月03日

Universitario Popayanにとって手痛い一日

Deportes Quindioに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年06月05日

Alejandro Albanezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitario Popayanは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月05日

Rodrigo Gallo、Universitario Popayan加入までメディカルチェックを残すのみ

Real Santanderとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月05日

Diego Contrerasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月05日

Mateo Albornozへの扉は閉ざされた

Universitario Popayanが尋ね、Jaguaresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2028年06月05日

Universitario Popayanは収入の151%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

96 第

Universitario Popayanガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月27日

Universitario Popayanが長いトンネルを抜ける

24試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Bogota戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スタンドから2028年05月29日

Universitario Popayanへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年05月29日

膝——Mateo Ramirezが115日離脱

発表では115日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年05月29日

Universitario Popayanはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年05月29日

Jefferson Martinezが独力でUniversitario Popayanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年05月29日

Juan MejiaがUniversitario Popayanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年05月29日

Javier SantosがふたたびUniversitario Popayanの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年05月29日

Universitario Popayanで仲違い

Jefferson Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月29日

Camilo Ariasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

94 第

Universitario Popayanガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月13日

Universitario Popayan、23試合勝ちなし

連続記録は23に伸び、Universitario Popayanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年05月15日

膝——Mateo Ramirezが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年05月15日

Jefferson Martinezが独力でUniversitario Popayanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年05月15日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJulian Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年05月15日

Universitario Popayanのベンチはいまだ空席

椅子が空いて14日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2028年05月15日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年05月15日

Camilo Ariasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年05月13日

BarranquillaがUniversitario Popayanから取り返す

92分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2028年05月15日

Universitario Popayanで守られた約束

Tomás Londoñoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

93 第

Universitario Popayanガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月06日

Universitario Popayanの待ち時間はまだ続く

これで22試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2028年05月08日

Universitario Popayan、James Cuadradoへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるJames Cuadrado。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2028年05月08日

膝——Mateo Ramirezが136日離脱

発表では136日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年05月08日

Universitario Popayanに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会2028年05月08日

Interim Coach、Universitario Popayanの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍2028年05月08日

David Cordobaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitario Popayanは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月08日

Julian Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Choriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。ChoriがUniversitario Popayanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

91 第

Universitario Popayanガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月22日

Universitario Popayan、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、Universitario Popayanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年04月24日

膝——Mateo Ramirezが150日離脱

発表では150日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年04月24日

Jefferson Martinez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年04月24日

Leonardo Bacca、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversitario Popayanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月24日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Jefferson Rangelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月24日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年04月24日

Camilo Ariasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年04月24日

Alejandro Perezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Perezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月24日

Diego Contrerasに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Universitario PopayanはDiego Contrerasにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

90 第

Universitario Popayanガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月15日

白星を待つUniversitario Popayan、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universitario Popayanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年04月15日

Universitario Popayan、無失点の気配なし

2失点以上が12試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2028年04月15日

Universitario Popayan、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2028年04月17日

誰もCamilo Ariasに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年04月17日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはDiego Contrerasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月15日

Universitario Popayan、Deporに及ばず

Deporが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年04月17日

Jefferson Martinezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月17日

Oscar Rodriguez離脱の代償をUniversitario Popayanが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Juan Mejiaは出る
  • 選手採点 Tomás Londoñoは最後まで入れなかった
88 第

Universitario Popayanガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月01日

白星を待つUniversitario Popayan、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universitario Popayanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2028年04月03日

Universitario Popayanへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年04月03日

Universitario Popayanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2028年04月03日

Universitario Popayanが12位に転落

勝ち点2、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2028年04月03日

Universitario Popayan、James Cuadradoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2028年04月01日

Universitario Popayanにとって手痛い一日

Patriotasに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2028年04月01日

Universitario Popayan、後方から水が漏れる

10試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2028年04月01日

Universitario Popayan、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年04月03日

Universitario Popayanで仲違い

Julian Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

87 第

Universitario Popayanガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月25日

Universitario Popayan、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Universitario Popayanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年03月25日

Universitario Popayanに手痛い一撃

Real Santanderに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2028年03月25日

Universitario Popayan、無失点の気配なし

2失点以上が9試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2028年03月27日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Julian Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年03月25日

Universitario Popayan、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2028年03月27日

Tomás Londoñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Londoñoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年03月27日

Universitario Popayanで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年03月27日

James Cuadradoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのJames Cuadrado。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

85 第

Universitario Popayanガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月11日

Universitario Popayan、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Universitario Popayanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年03月13日

Duvan Herreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitario Popayanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月13日

Jefferson Martinez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年03月11日

Universitario Popayan、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍2028年03月13日

Juan Mejiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitario Popayanは聞かなかったふりができない。

移籍2028年03月13日

Leonardo RamirezがふたたびUniversitario Popayanの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年03月13日

Julian Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月11日

BogotaがUniversitario Popayanから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

84 第

Universitario Popayanガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年03月06日

サポーターがUniversitario Popayanの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2028年03月04日

Universitario Popayanの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年03月06日

膝——Duvan Herreraが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年03月04日

Universitario Popayanに手痛い一撃

Deportivo Pastoに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2028年03月06日

Universitario Popayanが12位に転落

勝ち点2、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2028年03月06日

Universitario Popayanへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Universitario Popayanの残高は、もう心もとない。

試合2028年03月04日

Universitario Popayan、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2028年03月06日

Duvan Cardonaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Duvan CardonaはUniversitario Popayanとさらに4年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Universitario Popayanで仲違い

Jefferson Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

82 第

Universitario Popayanガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月19日

Universitario Popayanの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年02月21日

Duvan Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversitario Popayanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年02月21日

Camilo Ariasが1点決め、1点作った——7.84

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.84、そして2の関与。

スカッド2028年02月21日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJulian Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月21日

Jefferson Martinezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJefferson Martinezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年02月19日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

94分、同点。Universitario Popayanがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Valleduparは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2028年02月19日

Universitario PopayanとValledupar、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年02月21日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。James Cuadradoは3‑3の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

81 第

Universitario Popayanガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月12日

Universitario Popayanにとって手痛い一日

Fortaleza CEIFに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2028年02月12日

白星を待つUniversitario Popayan、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universitario Popayanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年02月14日

Juan Mejiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitario Popayanは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月14日

Julian Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月14日

Alejandro Perezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年02月14日

Universitario Popayanのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年02月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとJames Cuadradoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2028年02月14日

Jose Diazは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Universitario Popayanの監督はJose Diazの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

79 第

Universitario Popayanガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月29日

Universitario Popayanの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年01月31日

David CordobaがUniversitario Popayanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月31日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Julian Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年01月31日

観客がJefferson Rangelを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2028年01月31日

Tomás Londoñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年01月31日

Camilo Ariasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年01月29日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

94分、同点。Universitario Popayanがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Deporは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2028年01月31日

Jefferson RangelがUniversitario Popayanにとっての決定的な差だった

評価7.81。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

78 第

Universitario Popayanガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月24日

Jefferson Martinezが独力でUniversitario Popayanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年01月22日

白星を待つUniversitario Popayan、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universitario Popayanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年01月24日

Duvan Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversitario Popayanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年01月24日

Fernando Restrepoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universitario Popayanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年01月24日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJulian Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年01月24日

Universitario Popayanでアカデミーの7人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2028年01月22日

Camilo Ariasのゴールも及ばず、Universitario Popayan敗戦

Camilo Ariasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tigresに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年01月24日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年01月24日

Universitario Popayan、内部からCristian Murielを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Cristian Murielはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

77 第

Universitario Popayanガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Juan MejiaがUniversitario Popayanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月17日

Camilo Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月17日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jose Diazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年01月17日

Javier Santosの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Universitario Popayanが求められる移籍金は下がり、Javier Santosが求められる給料は上がる。

移籍2028年01月17日

Universitario PopayanがAlejandro Albanezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Alejandro Albanezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年01月17日

Fabian Morenoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

76 第

Universitario Popayanガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年01月10日

Universitario Popayanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年01月10日

Universitario Popayanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年01月10日

Universitario Popayanで仲違い

Julian Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年01月10日

Universitario Popayanのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2028年01月10日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月10日

時間切れ、Freddy MinaはValleduparに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Universitario Popayanは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Valleduparは売り手でないかもしれない。

ベンチから2028年01月10日

Diego Hurtadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月10日

フォーメーションがWilliams Alfaroを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Universitario Popayanは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年01月10日

監督がJefferson Martinezに約束する

書面もなく、公の場でもない。Universitario Popayanで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

75 第

Universitario Popayanガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年01月03日

Universitario PopayanがJose Minaと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会2028年01月03日

James CuadradoがUniversitario Popayanの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

獲得候補2028年01月03日

Sebastián BerbesiがUniversitario Popayanを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Deportivo Caliは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年01月03日

Williams Alfaro、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Williams AlfaroはUniversitario Popayanで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年01月03日

Universitario Popayanで仲違い

Julian Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月03日

Universitario Popayan、Sebastián Alarcónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Caliは自分たちの男を守り、Universitario Popayanは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年01月03日

Brian Perezの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Universitario PopayanはLa Equidadとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2028年01月03日

Jefferson Martinezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

73 第

Universitario Popayanガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

Diego Contreras、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Diego Contrerasは今、Universitario Popayanと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年12月20日

結構です：Jesús Mejíaが移籍を拒否

Universitario Popayanは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はReal Santanderに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年12月20日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJulian Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年12月20日

La EquidadがUniversitario Popayanに告げる：Duván Córdobaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年12月20日

Alejandro Perezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月20日

新しい布陣にDiego Contrerasの居場所はない

外されているのではない。Universitario Popayanが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補2027年12月20日

Rodrigo Galloのレンタル移籍が進行中

Universitario PopayanがReal Santanderに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年12月20日

Sebastián Alarcónのレンタル移籍が進行中

Universitario PopayanがDeportivo Caliに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

72 第

Universitario Popayanガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年12月13日

Universitario Popayanへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年12月13日

Kevin Falcaoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitario Popayanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月13日

Universitario Popayanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年12月13日

Jefferson Martinez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversitario Popayanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月13日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Julian Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年12月13日

再びKevin Falcaoに視線が集まる

Kevin Falcaoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはValleduparだ。Universitario Popayanは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年12月13日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年12月13日

Universitario Popayan、César Ortizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。America de Caliは自分たちの男を守り、Universitario Popayanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年12月13日

Ivan Falcao、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan FalcaoとUniversitario Popayanは新たに3年で合意した。

短信

70 第

Universitario Popayanガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

膝——Kevin Falcaoが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年11月29日

Juan Mejiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitario Popayanは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月29日

Julian Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月29日

Javier Santosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Universitario Popayanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年11月29日

Gustavo Baccaに居場所ができ始めた

隣のロッカーに話し相手、いくつかの単語、そして外国であることをやめた練習場。スカウトの報告書には決して載らないが、補強の大半の成否を決めるのはこれだ。

短信

69 第

Universitario Popayanガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月22日

Kevin Falcaoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitario Popayanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月22日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJulian Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

67 第

Universitario Popayanガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月08日

膝——Kevin Falcaoが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月08日

Universitario Popayanで仲違い

Julian Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

66 第

Universitario Popayanガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

膝——Kevin Falcaoが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2027年11月01日

Universitario PopayanがJose Minaを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

ベンチから2027年11月01日

Alejandro Perez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universitario Popayanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年11月01日

Juan Mejia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversitario Popayanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月01日

Julian Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

64 第

Universitario Popayanガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年10月18日

Universitario Popayanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年10月18日

膝——Kevin Falcaoが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年10月18日

Universitario Popayanはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2027年10月18日

Fabian Moreno、Universitario Popayanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月18日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Jefferson Rangelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月18日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

63 第

Universitario Popayanガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Kevin Falcaoが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月11日

Universitario Popayanで仲違い

Julian Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年10月11日

Universitario Popayanのベンチはいまだ空席

椅子が空いて10日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2027年10月11日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月11日

Leonardo Baccaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

Fabian Moreno、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabian Morenoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

61 第

Universitario Popayanガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Kevin Falcaoが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年09月27日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJulian Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

60 第

Universitario Popayanガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年09月20日

サポーターがUniversitario Popayanの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年09月20日

膝——Kevin Falcaoが137日離脱

発表では137日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitario Popayanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年09月20日

Universitario Popayanはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年09月20日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Julian Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月20日

Ivan Gonzalez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Gonzalezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

58 第

Universitario Popayanガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年09月06日

Universitario Popayanの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2027年09月06日

Universitario Popayan、Richard Valenciaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年09月06日

Juan Mejiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitario Popayanは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月06日

Julian Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月06日

Duvan Cardona、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDuvan Cardonaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

役員会2027年09月06日

Universitario Popayanが予算から$610.0Kを削る

監督が「ある」と告げられていた金は、いまや監督が「かつて持っていた」金だ。$610.0Kが声明もなくテーブルから消え、ロッカールームはその意味を理解している。

スカッド2027年09月06日

Javier Santosは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。35歳、背後には5試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

ベンチから2027年09月06日

Javier Santosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Universitario Popayanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

57 第

Universitario Popayanガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月30日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJefferson Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月30日

Jose Diazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

55 第

Universitario Popayanガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年08月16日

Leonardo Bacca「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universitario Popayanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年08月16日

結構です：Fredy Monteroが移籍を拒否

Universitario Popayanは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はReal Cartagenaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年08月16日

Universitario Popayanで仲違い

Julian Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月16日

Duvan Torresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年08月16日

Universitario PopayanがJavier Santosを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Javier Santosは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

54 第

Universitario Popayanガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月09日

Juan MejiaがUniversitario Popayanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月09日

Julian Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月09日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

52 第

Universitario Popayanガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年07月26日

Universitario Popayanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2027年07月26日

Universitario Popayanが12位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年07月26日

骨折でPablo Quinteroが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Universitario Popayanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年07月26日

Universitario PopayanがFredy Monteroに$63.0Kで合意

クラブ間はReal Cartagenaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会2027年07月26日

移籍市場閉幕：Universitario Popayanは加入0、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年07月26日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Jefferson Rangelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

Universitario Popayanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Cardonaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月26日

Leonardo Baccaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月26日

「試合に出たい」：Alejandro Perezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

51 第

Universitario Popayanガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

骨折でPablo Quinteroが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Universitario Popayanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2027年07月19日

Fredy MonteroがUniversitario Popayanを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Real Cartagenaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年07月19日

Jhusstyn Rentería、Universitario Popayanでメディカルチェックへ

Atletico Nacionalとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年07月19日

Universitario Popayanで仲違い

Jefferson Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月19日

Duvan Torresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

49 第

Universitario Popayanガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年07月05日

Universitario Popayan、Felipe Cuadradoへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるFelipe Cuadrado。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2027年07月05日

骨折でPablo Quinteroが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Universitario Popayanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年07月05日

Richard Valencia、Universitario Popayanの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Richard Valenciaはそれを完璧に暗唱した。

獲得候補2027年07月05日

Juan David Lázaro、Universitario Popayan加入までメディカルチェックを残すのみ

Real Santanderとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年07月05日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJulian Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月05日

Duvan Cardona、証明すべきものがある男のプレーを見せる

この競技で最も古い現象。ロッカールームに新しい声が入ると、突然全員が何にでも起用可能になる。Duvan Cardonaは前回のメンバー表など存在しなかったかのように練習している。彼にとっては、実際に存在しないのだ。

役員会2027年07月05日

Universitario Popayanがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2027年07月05日

Javier Santosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavier Santosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

48 第

Universitario Popayanガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年06月28日

Universitario Popayanへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2027年06月28日

Universitario Popayanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2027年06月28日

Universitario Popayanでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年06月28日

骨折でPablo Quinteroが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Universitario Popayanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2027年06月28日

Universitario PopayanがJaime Moraに$330.0Kで合意

クラブ間はEnvigadoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2027年06月28日

Yolvis Humanes、Universitario Popayanでメディカルチェックへ

Union Magdalenaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月28日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Julian Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月28日

Nicolás Sotoのレンタル移籍が進行中

Universitario PopayanがAmerica de Caliに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

46 第

Universitario Popayanガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月12日

Universitario Popayanに手痛い一撃

Fortaleza CEIFに0‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2027年06月14日

骨折でPablo Quinteroが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Universitario Popayanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月14日

Juan Mejia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversitario Popayanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月14日

Mateo Guerreroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Universitario PopayanはLlanerosとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2027年06月12日

白星を待つUniversitario Popayan、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universitario Popayanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年06月12日

Universitario Popayan、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2027年06月14日

Julian Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitario Popayanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年06月12日

6ゴール、Universitario PopayanとFortaleza CEIFが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Universitario PopayanとFortaleza CEIFの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2027年06月14日

Ivan Falcaoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

45 第

Universitario Popayanガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月07日

Ivan Gonzalezがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会2027年06月07日

Universitario Popayan、Felipe Cuadradoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Felipe Cuadradoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2027年06月07日

Pablo Quinteroが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年06月07日

Jesús Mejíaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Universitario PopayanはReal Santanderとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月07日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはJefferson Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年06月05日

Universitario Popayanからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはUniversitario Popayanの誰にも言えない。

獲得候補2027年06月07日

Juan Miguel Betancourthへの扉は閉ざされた

Universitario Popayanが尋ね、Deportivo Pereiraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年06月05日

Alianza PetroleraがUniversitario Popayanから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

43 第

Universitario Popayanガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月24日

Ivan Gonzalez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年05月24日

骨折でPablo Quinteroが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Universitario Popayanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年05月24日

Jose Diaz、Universitario Popayanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月24日

Universitario Popayanで仲違い

Jefferson Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月24日

Julian Barriosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulian Barriosを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年05月22日

Universitario Popayan、Deportivo Pasto戦は苦い午後に

Deportivo Pastoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年05月24日

大一番の名簿にJefferson Martinezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Universitario Popayanの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年05月24日

Felipe Cuadrado「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • 選手採点 Camilo Ariasが一人ずつ抜いていく
  • 選手採点 Julian Barriosは何一つ見つけられなかった
  • 次戦展望 次戦展望：ホームでBogota
42 第

Universitario Popayanガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月15日

ようやく、Universitario Popayanが勝った

18試合勝ちなし、そしてこのBarranquilla戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2027年05月17日

Ivan Gonzalez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年05月17日

Juan Mejia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversitario Popayanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月17日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年05月15日

Universitario PopayanがBarranquillaを退ける

Universitario Popayanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBarranquillaに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年05月17日

Duvan Cardonaの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年05月17日

Universitario Popayanで仲違い

Freddy Rodriguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月17日

Felipe Cuadradoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてFelipe Cuadrado。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年05月17日

Universitario PopayanはJefferson Martinezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

40 第

Universitario Popayanガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月01日

白星を待つUniversitario Popayan、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universitario Popayanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2027年05月03日

サポーターがUniversitario Popayanの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年05月03日

Ivan Gonzalezがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年05月01日

Universitario Popayan、解体される

Llanerosに0‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2027年05月03日

Universitario Popayanはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2027年05月03日

Universitario Popayanでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2027年05月01日

Universitario Popayan、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2027年05月03日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Julian Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月01日

7ゴール、Universitario PopayanとLlanerosが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Universitario PopayanとLlanerosの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

39 第

Universitario Popayanガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月24日

Universitario Popayanの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年04月24日

Universitario Popayan、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2027年04月26日

Universitario Popayanで仲違い

Jefferson Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月24日

LeonesがUniversitario Popayanから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年04月26日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月26日

Julian Barriosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulian Barriosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月26日

Jose Diazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jose DiazがUniversitario Popayanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年04月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Felipe Cuadradoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年04月26日

Camilo AriasはUniversitario Popayanでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

38 第

Universitario Popayanガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月17日

白星を待つUniversitario Popayan、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universitario Popayanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年04月17日

Universitario Popayan、解体される

Deporに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年04月19日

Juan MejiaがUniversitario Popayanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年04月19日

Javier Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universitario Popayanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年04月17日

Universitario Popayan、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年04月19日

Universitario Popayanで仲違い

Camilo Ariasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

Universitario Popayan、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから2027年04月19日

Brian Cardonaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年04月19日

Universitario Popayan、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

37 第

Universitario Popayanガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月10日

Universitario Popayan、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Universitario Popayanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年04月10日

Universitario Popayanからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはUniversitario Popayanの誰にも言えない。

スカッド2027年04月12日

Universitario Popayanで言葉の応酬

Julian Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Brian Cardonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年04月10日

Universitario Popayan、Tigresに及ばず

Tigresが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年04月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Felipe Cuadradoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年04月12日

Duvan Torresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDuvan Torresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月12日

不調が続き、Rafael Romeroが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年04月12日

Universitario Popayan、Ivan Gonzalezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

36 第

Universitario Popayanガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月03日

白星を待つUniversitario Popayan、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universitario Popayanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2027年04月05日

Universitario Popayanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年04月05日

骨折でJefferson Martinezが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Universitario Popayanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年04月05日

Universitario Popayanにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年04月05日

Universitario Popayanで気が立った

中心にいたのはCamilo Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Ivan Falcaoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年04月05日

Universitario Popayanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月03日

Universitario Popayanからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはUniversitario Popayanの誰にも言えない。

試合2027年04月03日

ValleduparがUniversitario Popayanから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信