Émile Perrin

左MF - Chamois Niortais
30 7月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 116 受賞 試合 履歴

Émile Perrin 関連箇所に印

80 第

Chamois Niortaisヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月07日

Yves Vasseur、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年02月05日

白星を待つChamois Niortais、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chamois Niortaisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年02月07日

Chamois Niortais、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年02月07日

Chamois Niortaisで仲違い

Pierre Rousseauとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月05日

Chamois Niortais、Monaco戦は苦い午後に

Monacoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年02月07日

Chamois Niortaisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arnaud Parisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2028年02月07日

すべてはTours戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Chamois Niortaisは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2028年02月07日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRaymond Pierreは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年02月07日

メンバー表がÉmile Perrinについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはÉmile Perrinだった。

短信

バックナンバー
74 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月25日

François MoreauがChamois Niortaisの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがFrançois Moreauがそれを覆した。Stade Rennaisは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

試合2027年12月27日

Chamois Niortaisにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年12月27日

François Moreau、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2027年12月27日

Yves Vasseurが独力でChamois Niortaisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年12月25日

Chamois Niortais、Stade Rennais戦で待ち時間を終える

11試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2027年12月27日

34歳のFrançois Moreauが時計の針を巻き戻す——9.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年12月27日

Pierre Rousseauがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chamois Niortaisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月25日

Chamois NiortaisがStade Rennaisを退ける

Chamois Niortaisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でStade Rennaisに4‑3と競り勝った。

スカッド2027年12月27日

Émile Perrin離脱の代償をChamois Niortaisが数える

検査は23日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

70 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月29日

Alexandre Brunetが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月27日

白星を待つChamois Niortais、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chamois Niortaisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年11月29日

Chamois Niortaisが16位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2027年11月27日

Chamois Niortais、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2027年11月29日

Yanis Benchaouch、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年11月29日

Émile Perrin離脱の代償をChamois Niortaisが数える

検査は54日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年11月29日

Pierre Rousseauがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chamois Niortaisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月27日

Chamois Niortais、LOSC Lille戦は苦い午後に

LOSC Lilleに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Raymond Pierreは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

69 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月22日

骨折でYves Vasseurが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chamois Niortaisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月22日

膝——Alexandre Brunetが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chamois Niortaisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年11月20日

Chamois Niortais、解体される

Olympique Lyonnaisに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2027年11月20日

白星を待つChamois Niortais、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chamois Niortaisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月22日

Yanis Benchaouchがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年11月20日

Chamois Niortais、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから2027年11月22日

Henri Benoitは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chamois Niortaisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月22日

Chamois Niortaisで気が立った

中心にいたのはPierre Rousseauで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年11月22日

Chamois Niortaisで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから Thomas Philippeはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Thomas Philippeはあの場面を何度も見返すことになる
64 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

骨折でYves Vasseurが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chamois Niortaisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年10月18日

Thomas Philippeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月18日

Chamois Niortaisで言葉の応酬

Pierre Rousseauとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月16日

ToursがChamois Niortaisから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月18日

Rémy Rousselが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年10月18日

Arnaud Parisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Raymond Pierreは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年10月18日

Chamois Niortais、Émile Perrinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月18日

調子の帳尻がArnaud Parisに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

55 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月16日

骨折でYves Vasseurが130日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chamois Niortaisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年08月16日

膝——Jesús Molinaが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chamois Niortaisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年08月16日

Hervé Bergerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月16日

Chamois Niortaisで仲違い

Pierre Rousseauとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月16日

Pierre Rousseauは監督が信頼する男になった

Chamois Niortaisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年08月16日

構想にJonathan Gonçalvèsの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jonathan GonçalvèsはChamois Niortaisからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2027年08月16日

Pierre Rousseauの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pierre Rousseauが何かにサインするまで——Chamois Niortaisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年08月16日

Émile Perrinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月16日

監督がJesús Molinaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Chamois Niortaisで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

50 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月12日

膝——Jesús Molinaが107日離脱

発表では107日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chamois Niortaisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月12日

Chamois Niortaisはノーと言った——今回は

Olympique de MarseilleからのCharles Blanchardへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月12日

Mohammad Mustafaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chamois Niortaisは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月12日

Lenny Piètre、Chamois Niortais加入までメディカルチェックを残すのみ

AS Nancyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年07月12日

Chamois NiortaisがJulien Asticに$530.0Kを提示

オファーは今週Clermont Footに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年07月12日

Thomas Philippe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas PhilippeとChamois Niortaisは新たに4年で合意した。

スカッド2027年07月12日

20歳のVincent Chevalierは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Chamois Niortaisは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年07月12日

Pierre Rousseauがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chamois Niortaisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月12日

Thomas Philippeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chamois Niortaisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

46 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月14日

Chamois Niortaisが最高の選手をParis Saint-Germainへ売る

$37.1Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド2027年06月14日

膝——Émile Perrinが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chamois Niortaisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年06月14日

Thomas Rousselの$37.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はParis Saint-Germainへ行き、クラブには金曜日にはなかった$37.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2027年06月14日

Chamois NiortaisがFrançois Moreauを巡るOGC Niceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月14日

Yves Lerouxが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chamois Niortaisは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月14日

Yanis Benchaouch、Chamois Niortais加入までメディカルチェックを残すのみ

Monacoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月14日

20歳のVincent Chevalierは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Chamois Niortaisは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年06月14日

Pierre Rousseauがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chamois Niortaisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月14日

再びVincent Chevalierに視線が集まる

Vincent Chevalierをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFC Lorientだ。Chamois Niortaisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

45 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月07日

膝——Émile Perrinが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chamois Niortaisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月07日

Chavesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Chamois Niortaisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月07日

Patrick Mercierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chamois Niortaisは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年06月07日

Jébril Moumenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chamois Niortaisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年06月07日

Dominique Olivier、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dominique OlivierとChamois Niortaisは新たに5年で合意した。

スカッド2027年06月07日

Chamois Niortaisで気が立った

中心にいたのはThomas Rousselで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Sami Wattelの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2027年06月07日

Paris Saint-GermainがThomas Rousselを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Chamois Niortaisが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2027年06月07日

Tommy Setfordへの扉は閉ざされた

Chamois Niortaisが尋ね、Arsenalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

41 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Émile Perrinが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年05月10日

Chamois Niortaisの上には誰もいない

首位、勝ち点61。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年05月10日

Stéphane Colinが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年05月10日

20歳のVincent Chevalierは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Chamois Niortaisは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年05月10日

Chamois Niortaisで気が立った

中心にいたのはThomas Rousselで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Antoine Lemaireは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月10日

Charles Blanchardの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Charles Blanchardが何かにサインするまで——Chamois Niortaisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月10日

監督がJonathan Gonçalvèsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Chamois Niortaisで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年05月10日

Jesús Molinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

40 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月03日

膝——Émile Perrinが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chamois Niortaisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月03日

骨折でStéphane Colinが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chamois Niortaisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年05月03日

Robert Aubert「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chamois Niortaisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月03日

Chamois Niortaisで言葉の応酬

Hervé Bergerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

Yves Leroux、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

ベンチから2027年05月03日

Hervé Berger、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHervé Bergerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

39 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月26日

Émile Perrinが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月26日

Stéphane Colinが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年04月26日

Chamois Niortaisで仲違い

Thomas Rousselとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Chamois Niortaisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nordin Amrabatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

Pierre Rousseauは監督が信頼する男になった

Chamois Niortaisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年04月26日

Dominique Olivierをめぐる質問がChamois Niortaisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dominique Olivierの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

38 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月19日

Émile Perrinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chamois Niortaisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年04月19日

Stéphane Colinが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年04月19日

Paulo Campos、Chamois Niortaisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年04月19日

Patrick Mercier、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Chamois Niortaisには一人もいない。

スカッド2027年04月19日

Chamois Niortaisで気が立った

中心にいたのはRobert Aubertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Hervé Bergerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

大事なときにThomas Rousselは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Thomas Rousselがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年04月19日

Frédéric Maillardが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chamois Niortaisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年04月19日

Arnaud ParisはBariのシャツを自分のものにした

スタメン34試合、平均6.95。Bariのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

37 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

Émile Perrinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chamois Niortaisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年04月12日

Chamois Niortaisが首位

勝ち点61、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2027年04月12日

骨折でStéphane Colinが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chamois Niortaisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月12日

20歳のVincent Chevalierは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Chamois Niortaisは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年04月12日

Chamois Niortaisで言葉の応酬

Thomas Rousselとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月12日

Jonathan Gonçalvèsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Gonçalvèsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月12日

大事なとき、Antoine Lemaireは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年04月12日

Charles Blanchardに移籍説

Charles Blanchardの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chamois Niortaisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2027年04月12日

Thomas Rousselを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Chamois Niortaisは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

36 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月05日

Émile Perrinが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月05日

骨折でStéphane Colinが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Chamois Niortaisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年04月05日

Chamois Niortaisで気が立った

中心にいたのはThomas Rousselで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Chamois Niortaisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hervé Bergerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月05日

Robert Aubertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobert Aubertを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月05日

大事なときにCharles Blanchardは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Charles Blanchardがそこに載っていると告げている。

短信

35 第

Chamois Niortaisヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月29日

Émile Perrinが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年03月29日

骨折でStéphane Colinが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chamois Niortaisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年03月29日

Sami Wattelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年03月29日

Thomas Rousselがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chamois Niortaisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月29日

Pierre Rousseauは監督が信頼する男になった

Chamois Niortaisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年03月29日

監督がJonathan Gonçalvèsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Chamois Niortaisで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年03月29日

Dominique Olivierをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChamois Niortaisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年03月29日

Stéphane Colinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chamois Niortaisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年03月29日

ショーウィンドウにJébril Moumenが並んだ

Chamois Niortaisは市場に知らせた。Jébril Moumenは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信