Revaz Kvilitaia

ゴールキーパー - Bukhara
21 12月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 30 移籍 関係 出来事 126 受賞 試合 履歴

Revaz Kvilitaia 関連箇所に印

281 第

Bukharaガゼット

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年12月15日

Revaz Kvilitaiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRevaz Kvilitaiaは別のクラブの選手になる。Bukharaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年12月15日

Bukharaで気が立った

中心にいたのはVladimir Rodićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月15日

Bukharaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bojan Mlađovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年12月15日

BukharaがSardor Mirzaevを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年12月15日

Og'abek Mahmadaminovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Og'abek MahmadaminovがBukharaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2031年12月15日

Bukharaでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

バックナンバー
277 第

Bukharaガゼット

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月17日

Humoyun Nazarovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bukharaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年11月17日

Revaz Kvilitaiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bukharaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月17日

Bojan Mlađovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bukharaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月17日

Felipe Gutiérrez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Felipe Gutiérrezは今、Bukharaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年11月17日

Bukharaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sherzod Esanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年11月17日

Bukhara、内部からDostonbek Abdullaevを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dostonbek Abdullaevはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年11月17日

Bukhara、内部からAziz Hasanovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Aziz Hasanovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年11月17日

我らが一員：Jaloliddin AbdullaevがBukharaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jaloliddin Abdullaevはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2031年11月17日

給与がBukharaの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

274 第

Bukharaガゼット

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年10月27日

Bukharaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2031年10月27日

Revaz Kvilitaiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bukharaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年10月27日

Vladimir Rodićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bukharaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月27日

Bukharaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sherzod Esanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年10月27日

Bukharaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2031年10月27日

Og'abek Mahmadaminovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

273 第

Bukharaガゼット

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年10月20日

Revaz Kvilitaiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRevaz Kvilitaiaは別のクラブの選手になる。Bukharaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月20日

Bukharaで気が立った

中心にいたのはVladimir Rodićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月20日

Xurshidbek Muxtorovが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2031年10月20日

Bojan Mlađovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年10月20日

Bukharaは収入の116%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年10月20日

Xurshidbek Muxtorovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

269 第

Bukharaガゼット

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月22日

Bukharaのシーズンに終了の笛

勝ち点24で12位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2031年09月22日

Revaz Kvilitaia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bukharaには一人もいない。

試合2031年09月20日

Bukharaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2031年09月22日

Kiril Todorovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年09月22日

Bukharaで気が立った

中心にいたのはVladimir Rodićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月22日

Bojan Mlađovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年09月22日

給与がBukharaの収入の116%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2031年09月22日

メンバー表がXurshidbek Muxtorovについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはXurshidbek Muxtorovだった。

試合2031年09月20日

BukharaとObodが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

267 第

Bukharaガゼット

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年09月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bukharaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから2031年09月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年09月08日

Temur Mamasiddiqovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Temur MamasiddiqovがBukharaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年09月08日

Bukharaで仲違い

Vladimir Rodićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月08日

Bukharaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bojan Mlađovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月06日

Bukhara、Pakhtakorに及ばず

Pakhtakorが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年09月08日

Temur Mamasiddiqov、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2031年09月08日

誰もSherzod Esanovに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年09月08日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

266 第

Bukharaガゼット

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年09月01日

Bukharaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bukharaの残高は、もう心もとない。

試合2031年08月30日

Bukhara、解体される

Andijonに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2031年09月01日

条件合意：Revaz Kvilitaiaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つObod。Bukharaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2031年09月01日

セーブ7本——Shirinboy Abdullayevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2031年09月01日

Bukhara、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2031年09月01日

Vladimir Rodićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bukharaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月01日

Bukharaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bojan Mlađovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年09月01日

Vladimir Rodićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vladimir RodićはBukharaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2031年09月01日

Odil Mirzaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Bukharaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Bukharaの数字は芳しくない
265 第

Bukharaガゼット

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年08月25日

Sardorbek SalimovがMetallurgと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bukharaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2031年08月25日

Temur Mamasiddiqovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2031年08月25日

O'ktamjon AbdumalikovがBukharaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Kokand 1912は彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2031年08月25日

Bojan Mlađovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bukharaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月25日

Sherzod Esanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年08月25日

Doniyor Suyunovへの扉は閉ざされた

Bukharaが尋ね、Kokand 1912は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2031年08月23日

Bukhara、Qizilqum戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2031年08月23日

Sherzod EsanovがBukharaをQizilqum戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSherzod Esanovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBukharaのものになった。

移籍2031年08月25日

Revaz Kvilitaiaに集まる視線

Revaz Kvilitaiaの名前が、Bukharaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

259 第

Bukharaガゼット

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月14日

Muslimbek Habibullayev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBukharaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月14日

行かない：Sardorbek SalimovはBukharaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Qizilqumは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2031年07月14日

往年のDominik Begić——8.10

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.10、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2031年07月14日

Bukharaで言葉の応酬

Bojan Mlađovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月14日

Bukharaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sherzod Esanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年07月12日

BukharaがSogdianaを退ける

Bukharaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSogdianaに1‑0と競り勝った。

選手採点2031年07月14日

誰もKiril Todorovに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年07月14日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2031年07月14日

Revaz Kvilitaiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

239 第

Bukharaガゼット

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月24日

Kiril Todorovが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年02月24日

Vladimir Rodićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bukharaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月24日

Bojan Mlađovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年02月24日

Bukhara、Moayad Al-Houtiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍2031年02月24日

BukharaがEldor Ganievに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Bukharaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2031年02月24日

Eldor Ganievが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eldor GanievはBukharaとさらに3年を歩む。

短信

238 第

Bukharaガゼット

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月17日

Kiril Todorovが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年02月17日

Azamat Shomurodov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bukharaには一人もいない。

スカッド2031年02月17日

Bukharaで言葉の応酬

Bojan Mlađovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月17日

Bukharaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sherzod Esanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年02月17日

Bukharaが市場を出し抜き、SogdianaからOzodbek Ergashevを確保

Sogdianaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ozodbek ErgashevはBukharaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2031年02月17日

Humoyun Nazarovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Humoyun NazarovはBukharaとさらに2年を歩む。

移籍2031年02月17日

Asadbek Jo'raboyevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Asadbek Jo'raboyevが何かにサインするまで——Bukharaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年02月17日

Revaz Kvilitaiaは監督が信頼する男になった

Bukharaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年02月17日

BukharaがHumoyun Nazarovをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Humoyun NazarovがBukharaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

234 第

Bukharaガゼット

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月20日

Kiril Todorovが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年01月20日

Bukharaで仲違い

Vladimir Rodićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月20日

Bojan Mlađovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年01月20日

Stefan ČolovićがBukharaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Stefan Čolovićは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBukharaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2031年01月20日

Bukhara、Rustambek Fominを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nasafは自分たちの男を守り、Bukharaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年01月20日

Eddy Garayevにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではBukharaはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍2031年01月20日

BukharaがEddy Garayevに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Bukharaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2031年01月20日

Eddy Garayevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eddy GarayevがBukharaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2031年01月20日

Asadbek Jo'raboyevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Asadbek Jo'raboyevが何かにサインするまで——Bukharaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

233 第

Bukharaガゼット

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月13日

Kiril Todorovが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2031年01月13日

Bukharaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年01月13日

条件合意：Albert Nurullayevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMetallurg。Bukharaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年01月13日

Muslimbek Habibullayevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bukharaは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年01月13日

Bukharaで言葉の応酬

Vladimir Rodićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年01月13日

Bukharaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bojan Mlađovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年01月13日

大事なとき、Shahboz Jo'rabekovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年01月13日

Revaz Kvilitaiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年01月13日

Dominik Begićをめぐる質問がBukharaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dominik Begićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

231 第

Bukharaガゼット

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年12月30日

サポーターがBukharaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2030年12月30日

Albert Nurullayevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlbert Nurullayevは別のクラブの選手になる。Bukharaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年12月30日

Vladimir Rodićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bukharaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月30日

Bukharaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bojan Mlađovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年12月30日

Shirinboy Abdullayevに移籍説

Shirinboy Abdullayevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bukharaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2030年12月30日

Ibroxim Numonovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bukharaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

230 第

Bukharaガゼット

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年12月23日

Bukharaで仲違い

Temur Mamasiddiqovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月23日

Bukharaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bojan Mlađovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年12月23日

Asadbek Jo'raboyevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Asadbek Jo'raboyevが何かにサインするまで——Bukharaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年12月23日

Revaz Kvilitaiaは監督が信頼する男になった

Bukharaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2030年12月23日

Bukharaのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から48人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

ベンチから2030年12月23日

指揮官、Bojan Mlađovićに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はBojan Mlađovićの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

229 第

Bukharaガゼット

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年12月16日

Bukharaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bukharaの残高は、もう心もとない。

移籍2030年12月16日

Muslimbek HabibullayevがBukharaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年12月16日

Bukharaで仲違い

Bojan Mlađovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月16日

Bukharaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sardor Qulmatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年12月16日

大事なときにShahboz Jo'rabekovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Shahboz Jo'rabekovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年12月16日

Revaz Kvilitaiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

226 第

Bukharaガゼット

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年11月25日

Bukharaで言葉の応酬

Bojan Mlađovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月25日

Sardor Qulmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年11月25日

Asadbek Jo'raboyevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Asadbek Jo'raboyevが何かにサインするまで——Bukharaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年11月25日

大事なときにRevaz Kvilitaiaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Revaz Kvilitaiaがそこに載っていると告げている。

役員会2030年11月25日

Bukharaのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から48人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

ベンチから2030年11月25日

指揮官、Sherzod Esanovに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はSherzod Esanovの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

225 第

Bukharaガゼット

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年11月18日

Bukharaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年11月18日

Muslimbek Habibullayev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBukharaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年11月18日

Revaz Kvilitaia、Bukharaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年11月18日

Bukharaで言葉の応酬

Vladimir Rodićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月18日

Bukharaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bojan Mlađovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年11月18日

Ibroxim Numonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

224 第

Bukharaガゼット

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2030年11月11日

Ibroxim Numonovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bukharaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年11月11日

Azamat Shomurodovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAzamat Shomurodovは別のクラブの選手になる。Bukharaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年11月11日

Bukharaで気が立った

中心にいたのはVladimir Rodićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月11日

Bukharaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bojan Mlađovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年11月11日

Youssouf Ngaradoumbe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Youssouf NgaradoumbeとBukharaは新たに3年で合意した。

ベンチから2030年11月11日

大事なときにSherzod Esanovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sherzod Esanovがそこに載っていると告げている。

短信

222 第

Bukharaガゼット

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年10月28日

Bukharaで仲違い

Vladimir Rodićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月28日

Bojan Mlađovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年10月28日

Asadbek Jo'raboyevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Asadbek Jo'raboyevが何かにサインするまで——Bukharaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年10月28日

Revaz Kvilitaiaは監督が信頼する男になった

Bukharaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2030年10月28日

Bukharaのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から48人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

ベンチから2030年10月28日

監督がBojan Mlađovićをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Bojan Mlađovićは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

220 第

Bukharaガゼット

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年10月14日

Azamat Shomurodovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bukharaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年10月14日

Bukharaで気が立った

中心にいたのはBojan Mlađovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月14日

Bukharaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sardor Qulmatovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年10月14日

Abdushukur Mahamatovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdushukur MahamatovはBukharaとさらに2年を歩む。

ベンチから2030年10月14日

大事なときにSherzod Esanovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sherzod Esanovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年10月14日

Revaz Kvilitaiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRevaz Kvilitaiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

218 第

Bukharaガゼット

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年09月30日

Bukharaで言葉の応酬

Vladimir Rodićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年09月30日

Bojan Mlađovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年09月30日

Asadbek Jo'raboyevをめぐる質問がBukharaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Asadbek Jo'raboyevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2030年09月30日

大事なときにRevaz Kvilitaiaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Revaz Kvilitaiaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年09月30日

Og'abek Mahmadaminovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2030年09月30日

Bukharaの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから48人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

211 第

Bukharaガゼット

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年08月12日

サポーターがBukharaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2030年08月10日

Dominik BegićがLokomotivの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Dominik Begićは88分に決めた。Lokomotivはすでに帰路を考えていて、Bukharaがすべてを持ち帰った。

移籍2030年08月12日

Muslimbek Habibullayevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bukharaは聞かなかったふりができない。

選手採点2030年08月12日

往年のDominik Begić——8.12

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.12、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2030年08月12日

Bukharaはノーと言った——今回は

Nea SalamisからのRevaz Kvilitaiaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年08月12日

Albert Nurullayevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlbert Nurullayevは別のクラブの選手になる。Bukharaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年08月12日

Bojan Mlađovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bukharaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年08月10日

Bukharaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Lokomotiv戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2030年08月10日

Bukhara、Lokomotiv戦の仕事を済ませる

Lokomotivに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 選手採点 Kiril Todorovは手のつけようがなかった
  • スカッド Sardor Qulmatovが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Bukharaは収入の96%を人件費に払っている
201 第

Bukharaガゼット

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年06月03日

Revaz Kvilitaia、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年06月03日

Shirinboy Abdullayevが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年06月01日

Bukharaの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2030年06月01日

Bukharaにとって手痛い一日

Navbahorに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2030年06月03日

Bukharaが14位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2030年06月03日

Bukharaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2030年06月03日

Muslimbek Habibullayevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bukharaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年06月03日

Azamat Shomurodov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bukharaには一人もいない。

スカッド2030年06月03日

Bukharaで仲違い

Vladimir Rodićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 試合 Bukhara、後方から水が漏れる
  • スカッド Bukharaで努力をめぐる口論
  • ベンチから Javohir Ro'ziyevが監督の見せしめに
193 第

Bukharaガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月08日

膝——Shirinboy Abdullayevが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bukharaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年04月06日

Bukharaがカップ戦敗退

Neftchiが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2030年04月08日

Revaz Kvilitaiaが独力でBukharaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2030年04月08日

Azamat Shomurodovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bukharaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2030年04月08日

誰もSherzod Esanovに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年04月06日

Bukharaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年04月08日

Bojan Mlađović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bojan MlađovićとBukharaは新たに2年で合意した。

スカッド2030年04月08日

Bukharaで仲違い

Vladimir Rodićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年04月06日

Bukhara、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

192 第

Bukharaガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月01日

Shirinboy Abdullayevが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年04月01日

Revaz Kvilitaiaがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2030年03月30日

Bukhara、逃げ場のない完敗

Sogdianaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2030年04月01日

Temur Mamasiddiqovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年04月01日

Vladimir Rodićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bukharaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年04月01日

Javohir Ro'ziyevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年04月01日

Dominik Begićが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

役員会2030年04月01日

Bukharaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2030年04月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとFarhod Ahmedovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

191 第

Bukharaガゼット

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年03月25日

Shirinboy Abdullayevが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2030年03月25日

Bukharaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2030年03月23日

Bukhara、逃げ場のない完敗

Nasafに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2030年03月25日

Revaz Kvilitaiaがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2030年03月25日

Albert Nurullayevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlbert Nurullayevは別のクラブの選手になる。Bukharaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年03月25日

Bukharaで気が立った

中心にいたのはVladimir Rodićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月25日

Bojan Mlađovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年03月25日

Kiril Todorovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2030年03月25日

Bukhara、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

190 第

Bukharaガゼット

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月18日

Shirinboy Abdullayevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bukharaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年03月16日

大勝の主役はAsadbek Jo'raboyev、Metallurgを粉砕

3‑0。Bukharaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAsadbek Jo'raboyevだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2030年03月18日

Asadbek Jo'raboyevが2得点——8.96

2ゴールと、それに見合う8.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年03月18日

Bukharaで言葉の応酬

Vladimir Rodićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年03月18日

Islom Shomurodov離脱の代償をBukharaが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2030年03月18日

誰もTemur Mamasiddiqovに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年03月18日

Dominik Begićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.75、場内に異論はない。

スカッド2030年03月18日

Bukharaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sardor Qulmatovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年03月18日

Farhod Ahmedov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

186 第

Bukharaガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年02月18日

Shirinboy Abdullayevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bukharaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年02月18日

Bukharaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bukharaの残高は、もう心もとない。

スカッド2030年02月18日

Bukharaで言葉の応酬

Vladimir Rodićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年02月18日

Bukharaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bojan Mlađovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年02月18日

Dominik Begićをめぐる質問がBukharaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dominik Begićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2030年02月18日

大事なときにRevaz Kvilitaiaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Revaz Kvilitaiaがそこに載っていると告げている。

短信

182 第

Bukharaガゼット

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年01月21日

膝——Shirinboy Abdullayevが162日離脱

発表では162日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bukharaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2030年01月21日

Bukharaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bukharaの残高は、もう心もとない。

移籍2030年01月21日

Muslimbek Habibullayev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBukharaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年01月21日

Bukharaで気が立った

中心にいたのはVladimir Rodićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月21日

Bojan Mlađovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年01月21日

再びAzamat Shomurodovに視線が集まる

Azamat Shomurodovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはObodだ。Bukharaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2030年01月21日

BukharaがUlugbek Tukhtasinovを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2030年01月21日

Dominik Begićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBukharaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年01月21日

大事なとき、Revaz Kvilitaiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 役員会 Bukharaの生産ラインは止まらない
  • ベンチから Dominik Begićは監督の一票を保つ