Talal Al-Dawsari

ストライカー - Al-Qadisiyah
15 1月 2030
火曜日
処理

Talal Al-Dawsari 関連箇所に印

180 第

Najranヘラルド

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Najran、Hassan Al-Salemにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Hassan Al-Salemは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点

Meshari Al-Nemerが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Hamad Al-Sayyaf、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNajranのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Adel Bettaiebがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Al-IttihadがNajranから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Abdulrahman Al-Dhafeeriの行列にAl-Mojzelも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAbdulrahman Al-Dhafeeriについて口にしてきた問いを、Al-Mojzelが正式に尋ねたのだ。Najranの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Ahmed Al-Julaydanへの扉は閉ざされた

Najranが尋ね、Al-Ittihadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Talal Al-Dawsariが帰還を望む

「座って見るためにAl-Qadisiyahへ行ったのではない。Najranに戻って自分の場所を争いたい」。29試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Yahya Sunbulに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYahya Sunbulを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
176 第

Najranヘラルド

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Najran、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Najranに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Simphiwe Masilela「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Najranは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Habashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Najranからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNajranの誰にも言えない。

ベンチから

Abdulrahman Al-Dakheelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Talal Al-Dawsari、指折り数える日々

「ここからNajranの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Qadisiyahでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

Abdulrahman Al-Dakheelが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.40。Najranにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとHassan Al-Salemはそれを隠さず、Najranのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

調子の帳尻がMohamed Rahimに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

173 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Georges-Kévin Nkoudouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Khalid Al-GhannamがAl-Qadisiyahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Qadisiyahで言葉の応酬

Koen Casteelsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにChristopher Bonsu Baahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christopher Bonsu Baahがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Talal Al-Dawsariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Gastón Álvarezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gastón Álvarezが何かにサインするまで——Al-Qadisiyahとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Khalid Al-Ghannamが古巣と対戦

次はAl-Ettifaq。Al-Qadisiyahのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Ibrahim Mahnashiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Qadisiyahの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ショーウィンドウにChristopher Bonsu Baahが並んだ

Al-Qadisiyahは市場に知らせた。Christopher Bonsu Baahは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

172 第

Najranヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Najranの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Najranで言葉の応酬

Safwan Al-Johaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Talal Al-Dawsari、指折り数える日々

「ここからNajranの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Qadisiyahでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Ammar Al-Harfiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Al-RiyadhがNajranから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

NajranとAl-Riyadhが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Hassan Al-Salem、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のHassan Al-Salem。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

NajranとSafwan Al-Johaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

調子の帳尻がMohamed Rahimに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

168 第

Najranヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Habashiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Talal Al-Dawsari、指折り数える日々

「ここからNajranの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Qadisiyahでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Najran、Meshari Al-Nemerとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

Ahmed Al-NakhliがAl-Hazemと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAhmed Al-Nakhliの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNajran。

ベンチから

Safwan Al-Johaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Adel Bettaiebに移籍説

Adel Bettaiebの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Najranは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Simphiwe Masilelaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Mohammed Umar Balaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Najranの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Frederick Acheampongの契約、時計は進む

残り12か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

164 第

Najranヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Simphiwe MasilelaがNajranを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Al-Saudi Al-Watani戦でそれをやったのがSimphiwe Masilelaだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはNajranの名前が入る。

選手採点

2点ともSimphiwe Masilela——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Koshaim Al-QahtaniがNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Abdulelah Al-Malkiが上がって仕留める——7.78

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.78。

スカッド

Adel Bettaiebがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Tshidiso Monamodiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから

観客がThari Saeedを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Osama Al-Mermeshに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOsama Al-Mermeshを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

NajranがAl-Ra'edをこじ開ける

Al-Ra'edはNajranに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

160 第

Najranヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Osama Al-Mermesh、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補

移籍金は決着、次はAbdullah Al-Shehriの条件面

NajranとAl-Diriyahは$140.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Najran、Al-Ahliに$650.0Kを支払い本物の上積みを得る

Al-Ahliは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Nawaf Al-Habashiに$650.0K。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍

NajranがAbdulaziz Al-Barrakを巡るAl-Mojzelの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Najran、Albert Amoahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajerは自分たちの男を守り、Najranは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mohamed Al-Sarnoukhは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed Al-SarnoukhがNajranとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Adel Bettaiebがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Al-ShababがNajranから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Al-BatinがRayan Fallatahを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Najranは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

156 第

Najranヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Mohammed Abu Al-Shamat、Najran加入までメディカルチェックを残すのみ

Al-Qadisiyahとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Al-Jeelは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Najranが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Najran、Al-Ittihadに$340.0Kを支払い本物の上積みを得る

Al-Ittihadは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Rakan Kaabiに$340.0K。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

スカッド

Adel Bettaiebがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Najranで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではIbrahim Al-Zahraniの取引は成立せず

Najranは$230.0Kを提示し、Al-Taawounは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Al-IttihadがNajranに告げる:Saad Al-Nasserは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Al-BatinがRayan Fallatahを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Najranは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

NajranがSattam Al-Lehiyaniを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り

Talal Al-Dawsariが帰還を望む

「座って見るためにAl-Qadisiyahへ行ったのではない。Najranに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

151 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

移籍金は決着、次はMorad Khodariの条件面

Al-QadisiyahとAl-Wehdaは$1.1Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Gastón Álvarezの行列にAl-Hilalも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGastón Álvarezについて口にしてきた問いを、Al-Hilalが正式に尋ねたのだ。Al-Qadisiyahの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

ビジネスはビジネス——Miguel Carvalho退団

Al-Ahliが$3.6Mを払い、Al-Qadisiyahがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

ビジネスはビジネス——Gabriel Carvalho退団

Al-Ahliが$3.6Mを払い、Al-Qadisiyahがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Haitham Asiri、次の場所へ

Al-Ittihadが$2.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Al-WehdaがAl-Qadisiyahに告げる:Omar Al-Ruwailiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Al-QadisiyahがFaisal Al-Rashidを借りようとしている

Al-Fatehは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Al-Qadisiyahはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにKoen Casteelsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Koen Casteelsがそこに載っていると告げている。

短信

150 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

OtávioがAl-Hilalと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Qadisiyahの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

行かない:Haitham AsiriはAl-Qadisiyahに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Al-Ittihadは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

ビジネスはビジネス——Souffian El Karouani退団

Al-Hilalが$11.5Mを払い、Al-Qadisiyahがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Al-Njoomは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Qadisiyahが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Faisal Al-Nemer、Al-Qadisiyahでメディカルチェックへ

Al-Mojzelとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Otávioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Qadisiyahで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Al-FatehがAl-Qadisiyahに告げる:Faisal Al-Rashidは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

給与がAl-Qadisiyahの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Al-Qadisiyahの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

短信

150 第

Najranヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAbdulelah Al-Malkiが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Najranは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mohammed Hurbushはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

NajranがMohammed Al-Otaibiに$110.0Kで合意

クラブ間はAl-Shababと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Najran、Mohammed Abu Al-Shamatを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Qadisiyahは自分たちの男を守り、Najranは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

NajranがAli Hajjasを巡るAl-Batinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Najranで言葉の応酬

Adel Bettaiebとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

NajranがTurki Hazaziを$700.0Kで放出

Turki Hazaziが$700.0KでAl-Shababへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Rayan Fallatahに集まる視線

Rayan Fallatahの名前が、Najranの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Abdulrahman Al-Dhafeeri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdulrahman Al-Dhafeeriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

148 第

Najranヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Abdulelah Al-Malkiが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAdel Bettaiebで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mohammed Hurbushが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Talal Al-Dawsariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Mohammed Hurbushの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Najranが求められる移籍金は下がり、Mohammed Hurbushが求められる給料は上がる。

移籍

Adel Bettaiebをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNajranは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がAbdulrahman Al-Dhafeeriに約束する

書面もなく、公の場でもない。Najranで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

ショーウィンドウにFaris Salemが並んだ

Najranは市場に知らせた。Faris Salemは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

役員会

Najranのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から30人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

146 第

Najranヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mohammed Hurbushはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Najranの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはSafwan Al-Johaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Najranで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sattam Al-Lehiyaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

NajranとAbdulrahman Al-Dhafeeri、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Najranでまた一巡の交渉、そしてAbdulrahman Al-Dhafeeriのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Ammar Al-Harfiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Najranに良い答えはない。

移籍

NajranがBassem Ben Aissaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Bassem Ben Aissaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

145 第

Najranヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Najranは上位争いの中にいる

2位、勝ち点61。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Bassem Ben Aissa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Najranには一人もいない。

スカッド

Mohamed Rahimは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed RahimがNajranとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Najranで言葉の応酬

Adel Bettaiebとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

NajranとMohammed Hurbush、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Najranでまた一巡の交渉、そしてMohammed Hurbushのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り

Faris Salemが帰還を望む

「座って見るためにAl-Faisalyへ行ったのではない。Najranに戻って自分の場所を争いたい」。42試合中14試合という数字が残りを語る。

スカッド

Najranで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Talal Al-Dawsariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Mohamed Al-Sarnoukhの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohamed Al-Sarnoukhが何かにサインするまで——Najranとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Mohammed Hurbushは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Najranに良い答えはない。

短信

142 第

Najranヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mohammed Hurbushに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Hurbushは別のクラブの選手になる。Najranでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Adel Bettaiebが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Najranは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会

Najran、Mohammed Hurbushを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mohammed Hurbushは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Najranで仲違い

Adel Bettaiebとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mohammed Hurbush、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammed Hurbushは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Najranで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Talal Al-Dawsariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Bassem Ben Aissaが移籍リストに

NajranがBassem Ben Aissaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Omar Bugielが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNajranは金を失っている。

ベンチから

監督がBassem Ben Aissaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Bassem Ben Aissaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

139 第

Najranヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Najranのシーズンに終了の笛

勝ち点61で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

35歳のRayan Al-Mousaが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

いまのNajranとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Najranで言葉の応酬

Safwan Al-Johaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

NajranがAl-Fayhaをこじ開ける

Al-FayhaはNajranに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Hassan Al-Salemが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてHassan Al-Salem。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Talal Al-Dawsariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Koshaim Al-Qahtaniはすべて置いてきた

シュート:10。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

ベンチから

Turki Hazaziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Najranで守られた約束
  • 選手採点 誰もYahya Sunbulに近づけなかった
  • ベンチから Diego Venancioが監督との話し合いを求めた
130 第

Najranヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Saud ZaydanがNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Faisal Al-Essa、Najran加入までメディカルチェックを残すのみ

Al-Ittihadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Najranで仲違い

Adel Bettaiebとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Najran、Stephane Kellerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Ittihadは自分たちの男を守り、Najranは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り

Omar Al-Nemer、指折り数える日々

「ここからNajranの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Hilalでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Bassem Ben Aissaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBassem Ben Aissaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

半分の満足:Hassan Al-Salemが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Najranで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Talal Al-Dawsariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Adel Bettaiebはすべて置いてきた

シュート:13。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

116 第

Najranヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Hamad Al-Sayyafは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Najranの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Najranで気が立った

中心にいたのはAdel Bettaiebで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

NajranとTshidiso Monamodiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Moayed Al-Karneebが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Ammar Al-HarfiがOhodと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAmmar Al-Harfiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNajran。

移籍

Adel Bettaiebをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNajranは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Mohammed Hurbushは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Najranにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

NajranがMohamed Al-Sarnoukhを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mohamed Al-Sarnoukhは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

監督がAbdulrahman Al-Dhafeeriに約束する

書面もなく、公の場でもない。Najranで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

96 第

Najranヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Yazan JariがNajranに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Najranで言葉の応酬

Adel Bettaiebとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Omar Al-Ruwailiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Najranは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Turki Hazaziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTurki Hazaziを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Abdulelah Al-Jaafari、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdulelah Al-Jaafariは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督がRayan Fallatahに約束する

書面もなく、公の場でもない。Najranで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信