Andrey Guzhvin

左MF - フリーエージェント
28 11月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 24 受賞 23 試合 履歴

Andrey Guzhvin 関連箇所に印

277 第

Zvezdaクロニクル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月17日

膝——Yegor Grafovが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zvezdaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年11月15日

Zvezdaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年11月17日

Vyacheslav MitrokhinがZvezdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年11月17日

Maxim Yefremovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zvezdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月17日

Zvezdaで仲違い

Nikita Khlusovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月15日

Luki-EnergiyaがZvezdaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年11月17日

Leonid Isakovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2031年11月17日

Nikita Khlusovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2031年11月17日

大事なとき、Conal McDermottは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
272 第

Zvezdaクロニクル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月13日

膝——Andrey Trofimovが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zvezdaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年10月13日

Matvey Rebeshkinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zvezdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月13日

Zvezdaで仲違い

Denis Lebedevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月13日

Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Smirnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年10月13日

Andrey Guzhvinは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年10月11日

Zvezdaが95分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。95分までは。Chertanovoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

役員会2031年10月13日

Zvezdaの借入が$5.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

試合2031年10月13日

Zvezda、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点17。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2031年10月13日

Zvezdaは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

270 第

Zvezdaクロニクル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月29日

膝——Andrey Trofimovが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zvezdaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年09月29日

Mikhail Lukjanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZvezdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年09月29日

Andrey Trofimov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zvezdaには一人もいない。

スカッド2031年09月29日

Zvezdaで言葉の応酬

Nikita Khlusovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月29日

Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Smirnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2031年09月29日

ZvezdaのサポーターがMaxim Kopitetsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Maxim Kopitetsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2031年09月27日

Zvezda、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2031年09月27日

Maxim KopitetsがZvezdaをYenisey 2戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMaxim Kopitetsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZvezdaのものになった。

選手採点2031年09月29日

Nikita Khlusovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

短信

259 第

Zvezdaクロニクル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年07月14日

Zvezdaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Zvezdaの残高は、もう心もとない。

移籍2031年07月14日

Artem TsvetkovがNostaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zvezdaは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月14日

Salyutは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zvezdaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年07月14日

Zvezdaで気が立った

中心にいたのはAlexandr Goryachkinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

Daniil Oganichevへの扉は閉ざされた

Zvezdaが尋ね、Khimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月14日

Zvezdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Khlusovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年07月14日

Zvezdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2031年07月14日

Znamya Trudaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Zvezdaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2031年07月14日

Andrey Guzhvinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrey Guzhvinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

256 第

Zvezdaクロニクル

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月23日

条件合意：Maxim Yefremovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAngusht。Zvezdaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月23日

Maxim YefremovがZvezdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月23日

18歳のAndrey Guzhvinは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.07。Zvezdaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2031年06月23日

Zvezdaで仲違い

Nikita Khlusovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月23日

再びMikhail Lukjanovに視線が集まる

Mikhail Lukjanovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKDV Tomskだ。Zvezdaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2031年06月23日

Alexandr Goryachkinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zvezdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年06月23日

ZvezdaとVyacheslav Mitrokhinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年06月23日

Vsevolod Belkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年06月23日

Vsevolod Belkinはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Zvezdaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

  • ベンチから Igor Smirnovは監督の一票を保つ
  • 役員会 Zvezdaの育成ラインは止まらない
  • スカッド Denis Lebedevが練習に復帰
255 第

Zvezdaクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年06月16日

Zvezdaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年06月16日

AngushtがMaxim Yefremovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zvezdaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年06月16日

Zvezdaで言葉の応酬

Nikita Khlusovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月16日

Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Smirnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年06月16日

Zvezdaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2031年06月16日

Artem Tsvetkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Tsvetkovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年06月16日

Andrey Zenyukに移籍説

Andrey Zenyukの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zvezdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2031年06月16日

Zvezdaに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

移籍2031年06月16日

Maxim Yefremovが移籍リストに

ZvezdaがMaxim Yefremovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

252 第

Zvezdaクロニクル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月26日

18歳のAndrey Guzhvinは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Zvezdaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2031年05月26日

Zvezdaで仲違い

Nikita Khlusovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月26日

Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Smirnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月26日

Maxim Yefremovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Yefremovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年05月26日

Alexandr Goryachkinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Goryachkinが何かにサインするまで——Zvezdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年05月26日

Andrey Trofimovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zvezdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

249 第

Zvezdaクロニクル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年05月05日

Zvezda、Leonid Isakovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Leonid Isakovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2031年05月05日

Zvezdaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2031年05月05日

Maxim Yefremovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Yefremovは別のクラブの選手になる。Zvezdaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月05日

Nikita Khlusovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年05月05日

Zvezdaにオーナーの$42.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2031年05月05日

Igor Smirnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年05月05日

ZvezdaとConal McDermottの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年05月05日

大事なときにAndrey Zenyukは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andrey Zenyukがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年05月05日

Alexandr Goryachkin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Goryachkinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

248 第

Zvezdaクロニクル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月28日

この名前を覚えておけ——Andrey Guzhvin

18歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2031年04月28日

Zvezdaで仲違い

Nikita Khlusovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月28日

Igor Smirnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月28日

Alexandr Goryachkin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Goryachkinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年04月28日

Nikolay Dorokhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年04月28日

Alexandr Goryachkinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Goryachkinが何かにサインするまで——Zvezdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

244 第

Zvezdaクロニクル

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月31日

この名前を覚えておけ——Andrey Guzhvin

18歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2031年03月31日

Zvezdaで言葉の応酬

Maxim Kopitetsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年03月31日

Alexandr Goryachkinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Goryachkinが何かにサインするまで——Zvezdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

240 第

Zvezdaクロニクル

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年03月03日

Zvezda、Leonid Isakovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Leonid Isakovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2031年03月03日

18歳のAndrey Guzhvinは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Zvezdaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2031年03月03日

Zvezdaで仲違い

Nikita Khlusovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年03月03日

オーナーの$39.4KがZvezdaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2031年03月03日

Zvezdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Smirnovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月03日

Vyacheslav Mitrokhinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年03月03日

ZvezdaとAlexandr Goryachkinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年03月03日

Alexandr Goryachkinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年03月03日

Alexandr Goryachkinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Goryachkinが何かにサインするまで——Zvezdaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

237 第

Zvezdaクロニクル

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年02月10日

Artem TsvetkovがSalyutにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zvezdaは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年02月10日

Maxim YefremovのKosmos移籍が破談

Maxim YefremovをKosmosへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてZvezdaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2031年02月10日

Zvezdaで気が立った

中心にいたのはMaxim Kopitetsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月10日

Igor Smirnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年02月08日

Zvezda、Baltika 2に及ばず

Baltika 2が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年02月10日

Leonid Isakov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2031年02月10日

誰もAndrey Guzhvinに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年02月10日

Andrey Zenyukは監督が信頼する男になった

Zvezdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年02月10日

この一戦にIgor Smirnovの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

236 第

Zvezdaクロニクル

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年02月03日

Maxim YefremovがMashukと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zvezdaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2031年02月03日

Zvezda、Leonid Isakovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2031年02月03日

18歳のAndrey Guzhvinは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.06。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Zvezdaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2031年02月03日

Zvezdaで仲違い

Nikita Khlusovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年02月03日

Zvezdaにオーナーの$32.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2031年02月01日

Zvezda、Kosmosに及ばず

Kosmosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2031年02月03日

誰もNikita Khlusovに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年02月03日

ZvezdaとConal McDermott、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zvezdaでまた一巡の交渉、そしてConal McDermottのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年02月03日

Leonid Isakovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLeonid Isakov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド Miroslav Chekhovが月間ベストイレブン入り
  • 移籍 Kvantがまもなく受話器を取る
  • ベンチから Conal McDermott、自分を獲得した男を失う
234 第

Zvezdaクロニクル

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年01月18日

Andrey Guzhvin、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Andrey Guzhvinは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Cherepovetsは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2031年01月20日

18歳のAndrey Guzhvin、何年もここにいるかのように——8.17

8.17という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2031年01月20日

Maxim Yefremovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zvezdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年01月20日

Zvezdaで気が立った

中心にいたのはNikita Khlusovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月20日

Igor Smirnovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年01月18日

ZvezdaのCherepovets戦、違いを作ったのはAndrey Guzhvin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrey Guzhvinだ。Cherepovetsに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2031年01月20日

ZvezdaのサポーターがMaxim Kopitetsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Maxim Kopitetsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2031年01月20日

Zvezdaの負債は$4.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2031年01月20日

Maxim Yefremovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

232 第

Zvezdaクロニクル

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月06日

この名前を覚えておけ——Andrey Guzhvin

18歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍2031年01月06日

Matvey Rebeshkinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zvezdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年01月06日

Zvezdaで仲違い

Nikita Khlusovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年01月06日

オーナーの$35.0KがZvezdaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

試合2031年01月04日

SaturnがZvezdaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年01月06日

Leonid Isakovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLeonid Isakov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2031年01月06日

Sevastjan Faizulinに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Sevastjan Faizulinはその比較の末にチームに残り、Zvezdaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2031年01月06日

Andrey Trofimovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrey Trofimovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年01月06日

Andrey Zenyukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZvezdaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

231 第

Zvezdaクロニクル

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2030年12月30日

Zvezdaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2030年12月30日

18歳のAndrey Guzhvin、何年もここにいるかのように——7.75

7.75という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2030年12月30日

ディフェンダーのゴールがZvezdaに勝利をもたらす——7.84

Alexandr Goryachkinに1、評価7.84、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2030年12月30日

Artem Tsvetkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zvezdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年12月30日

Zvezdaで言葉の応酬

Nikita Khlusovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年12月30日

Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Smirnovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年12月28日

Alexandr GoryachkinがZvezdaをKolomna戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAlexandr Goryachkinだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZvezdaのものになった。

役員会2030年12月30日

Zvezdaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2030年12月30日

Nikita Khlusovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

短信