Francis Garbett

Goleiro - Canterbury United
3 Jan 2027
Domingo
Processo

Marcado para Francis Garbett

22 Edição

A Gazeta de Canterbury United

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Canterbury United recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 16 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Oliver McCowatt, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.31

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.31 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Canterbury United

Francis Garbett esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Canterbury United continua a ganhar fora

4 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.

Jogo

Oliver McCowatt leva o Canterbury United a superar o Southern United

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Oliver McCowatt: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Canterbury United.

Notas dos jogadores

Sam Just passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Stefan Stamatelopoulos foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Uma promessa cumprida no Canterbury United

Disseram uma coisa a Callum De Vries e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Sam Just é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Sam Just está nela.

Em resumo

Edições anteriores
21 Edição

A Gazeta de Canterbury United

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Francis Garbett assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Francis Garbett e o Canterbury United acertam mais 2 anos.

Jogo

WaiBOP United leva os pontos ao Canterbury United

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Kosta Smith

Nota 8.06 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Jogo

O Canterbury United a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 4.º lugar, 13 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

O banco

Jai Singh ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Stefan Stamatelopoulos saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Estreia na equipa principal aos 16 anos para Jai Singh

Dos campos da formação para uma camisola de sénior, aos 16 anos. Os pais na bancada vão guardar o programa do jogo, e ele também.

Jogo

O Canterbury United tem alguma coisa por que lutar

4.º lugar com 13 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.

O banco

Não há lugar no plano para Michael Lewis

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

20 Edição

A Gazeta de Canterbury United

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Ben Lockyer põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Canterbury United, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Canterbury United

Jai Singh esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Não há lugar para Tommy Lewis no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Tommy Lewis tem a sua resposta do Canterbury United; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Não há esconderijo para Tommy Lewis

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tommy Lewis, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Canterbury United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jai Just estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Chris Bell tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Canterbury United dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

17 Edição

A Gazeta de Canterbury United

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Canterbury United eliminado da taça

O Hawke's Bay United fechou tudo por 1‑6. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Uma estreia que Chris Bell não vai esquecer — 7.21

Há exatamente uma destas por carreira e normalmente não corre assim. 0 no marcador, 7.21 ao lado do nome e uma bancada que nunca o tinha visto a cantá-lo no final.

As bancadas

A vergonha da taça no Hawke's Bay United segue o Canterbury United até casa

1-6. Ser eliminado de uma taça é uma tarde; ser eliminado assim é uma semana de programas de rádio, e o treinador vai ouvir todos.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Canterbury United e do Hawke's Bay United por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Francis Garbett em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Canterbury United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Canterbury United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michael Lewis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Canterbury United diante do Team Wellington

0‑2 para o Team Wellington, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Francis Garbett

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Francis Garbett, e o treinador deixou.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Canterbury United

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

16 Edição

A Gazeta de Canterbury United

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um desentendimento no Canterbury United

Francis Garbett e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Francis Boxall assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Francis Boxall compromete-se com o Canterbury United por mais 3 anos.

O banco

O treinador faz de Ben Lockyer um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Canterbury United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Callum Reid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Não há lugar para Jai Just no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Jai Just tem a sua resposta do Canterbury United; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Oliver McCowatt bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Oliver McCowatt treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

15 Edição

A Gazeta de Canterbury United

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O Canterbury United ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 93. O Waitakere United vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Jogo

Canterbury United não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Tommy Fenton fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Tommy Fenton e o Canterbury United acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Canterbury United

Francis Garbett e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Sam Just encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Canterbury United cumpre diante do Waitakere United

Um 2‑1 sobre o Waitakere United, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Matt Van Hattum

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.36, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Kosta Smith em notas de excelência

Uma exibição de 8.18 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Emprestados

Jake Tuiloma quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Canterbury United e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 13 no Team Wellington dizem o resto.

Em resumo

14 Edição

A Gazeta de Canterbury United

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Winston Reid

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Canterbury United perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Final cruel para o Southern United com a estocada do Canterbury United

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Canterbury United marcou aos 92, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

As bancadas

Um dos seus: Dane Lockyer

Tem 17 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Evolução tardia de Winston Reid

Aos 33 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Jogo

Canterbury United encontra maneira de passar pelo Southern United

O Southern United obrigou o Canterbury United a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Sam Just

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Kosta Smith fica com as honras

Nota 7.89 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Canterbury United, o melhor em campo era deles.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Francis Garbett

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Francis Garbett sai dessa comparação dentro da equipa, e o Canterbury United beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Stefan Stamatelopoulos: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

10 Edição

A Gazeta de Canterbury United

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Canterbury United

Francis Garbett esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Michael Lewis melhorou aos 31, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Plantel

Callum De Vries fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Callum De Vries e o Canterbury United acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

7 Edição

A Gazeta de Canterbury United

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Tommy Lewis põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Canterbury United, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Alex Nelson recusa o Canterbury United

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Southern United fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Evolução real de Michael Lewis no Canterbury United

A forma vai e vem; esta não foi. Michael Lewis tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Evolução tardia de Francis Garbett

Aos 25 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Matt Singh

O Canterbury United ficou sem tempo com o WaiBOP United. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Emprestados

Jake Tuiloma quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Canterbury United e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 5 no Team Wellington dizem o resto.

Em resumo

  • Plantel Jai Just desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Mercado Continua sem haver assinatura de Oliver McCowatt
  • Plantel Os relatórios de treino sobre Deklan Nelson não são bons
4 Edição

A Gazeta de Canterbury United

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Winston Lewis pede para sair do Canterbury United

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Canterbury United

Stefan Nelson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Negócios são negócios: Owen Garbett sai

O Rewa pagou $17.0K e o Canterbury United aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Em resumo

2 Edição

A Gazeta de Canterbury United

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ben Lockyer fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ben Lockyer e o Canterbury United acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Canterbury United

Stefan Nelson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Auckland City avisa o Canterbury United: Adam Bell não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Canterbury United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Michael Lewis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Francis Garbett ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ben Lockyer pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo