Ryan Van Hattum

Ala Esquerdo - Southern United
10 Out 2027
Domingo
Processo

Marcado para Ryan Van Hattum

61 Edição

O Arauto de Southern United

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Stefan Lewis guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Southern United pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Ben Colvey em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Southern United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Alex Nelson desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Evolução tardia de Ryan Van Hattum

Aos 34 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

O banco

Não há esconderijo para Ben Lewis

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ben Lewis, e o treinador deixou.

O banco

Tim Rufer tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Southern United dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

Edições anteriores
24 Edição

O Arauto de Southern United

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Callum Singh ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 90. Callum Singh encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o WaiBOP United passou do ponto ao nada num só movimento.

Mercado

Southern United recusa o Auckland City por Clayton Nelson

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Ben Colvey em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Southern United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Alex Nelson desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Tim Bell

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Southern United cumpre diante do WaiBOP United

Um 1‑0 sobre o WaiBOP United, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Um Callum Cacace satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Callum Cacace podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Ryan Van Hattum ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

As ocasiões vieram e foram-se para James Bell

14 remates, uma contagem que parece uma boa tarde até se olhar para a outra coluna. Os avançados sobrevivem a semanas destas partindo do princípio de que as ocasiões continuam; o dia em que param torna-se um problema.

Em resumo

17 Edição

O Arauto de Southern United

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Michael Colvey parte um osso — 43 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 43 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Cameron Barbarouses decide o desempate por penáltis

2 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

Jogo

Southern United avança na taça

Vitória por 2‑2 sobre o Waitakere United, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Southern United

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Waitakere United continuou a vir porque nada o travou, e ao Southern United vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Jogo

Southern United sobe ao lugar 2

9 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Os dois de Clayton Nelson — 9.04

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.04, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

O Southern United golpeia nos descontos e vence o WaiBOP United

Faltavam 85 minutos e o WaiBOP United tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Southern United não parou para dar explicações.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Oliver Colvey aos 20 — 7.97

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Oliver Colvey não precisou: 7.97, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

Ryan Van Hattum tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Southern United já falam dele no passado.

Em resumo

14 Edição

O Arauto de Southern United

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Michael Colvey de fora 64 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Southern United falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Uma sova para o Southern United

Derrota por 1‑4 com o Canterbury United, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Mercado

Clayton Nelson está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Southern United ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

James Bell pede para sair do Southern United

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Southern United

James Bell esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Clayton Nelson ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Southern United

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑4 Callum Cacace saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Chris De Vries no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Chris De Vries está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Southern United

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Michael Colvey parte um osso — 71 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 71 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ryan Van Hattum tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Southern United já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Southern United

Ben Colvey e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

James Bell desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Liberato De Vries de fora 21 dias

A enfermaria confirma 21 dias de paragem para Liberato De Vries, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Emprestados

Tommy Lewis já viu o suficiente de Team Wellington

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Southern United, e 0 jogos em 9 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Não há esconderijo para Winston Lockyer

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Winston Lockyer, e o treinador deixou.

O banco

Ben Colvey pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Ryan Van Hattum

Faltam 5 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Southern United poderiam receber por ele.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de Southern United

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Michael Colvey parte um osso — 92 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 92 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Só falta a fotografia para Clayton Nelson

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Clayton Nelson será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Southern United as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Evolução real de Ben Colvey no Southern United

A forma vai e vem; esta não foi. Ben Colvey tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Mercado

James Bell entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Southern United podem fingir não ter ouvido.

Direção

Clayton Nelson assina pelo Auckland City ainda ao serviço do Southern United

As regras permitem-no e dói na mesma. Clayton Nelson acertou condições com o Auckland City para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Troca de palavras no Southern United

Ben Colvey e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de Southern United

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

99 dias de fora para Michael Colvey depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Southern United vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Só falta a fotografia para Ryan Van Hattum

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ryan Van Hattum será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Southern United as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Evolução real de Alex Nelson no Southern United

A forma vai e vem; esta não foi. Alex Nelson tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Direção

Ryan Van Hattum assina pelo Team Wellington ainda ao serviço do Southern United

As regras permitem-no e dói na mesma. Ryan Van Hattum acertou condições com o Team Wellington para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no Southern United

Ben Colvey e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Evolução tardia de James Bell

Aos 28 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Southern United

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Michael Colvey parte um osso — 106 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 106 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Evolução real de Chris De Vries no Southern United

A forma vai e vem; esta não foi. Chris De Vries tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Ben Colvey em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Southern United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de Southern United

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Michael Colvey parte um osso — 135 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 135 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Clayton Nelson entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Southern United podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Ben Colvey em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Southern United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Chris De Vries desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Liberato Bell assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Liberato Bell compromete-se com o Southern United por mais 3 anos.

O banco

Liberato Bell pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de Southern United

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Michael Colvey parte um osso — 149 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 149 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

O Southern United diz que não — desta vez

A proposta do Team Wellington por Francis Nelson foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

James Bell põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Southern United, e não vai ser retirado.

Plantel

Michael Colvey assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Michael Colvey compromete-se com o Southern United por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Southern United

Ben Colvey e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Francis Wood desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo