Guram Kvilitaia

Meio-campista - Tskhinvali
23 Mai 2027
Domingo
Processo

Marcado para Guram Kvilitaia

42 Edição

O Diário de Tskhinvali

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Tskhinvali arrasa o Sioni

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Sioni, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Os dois de Goga Janelidze — 8.96

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.96, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Tskhinvali neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Jogo

A série caseira do Tskhinvali continua

10 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Plantel

David Matei em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tskhinvali coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Tskhinvali sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dário Júnior está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Kakha Gvelesiani

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Vakhtang Shengelia

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Guram Kvilitaia

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.25, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

Edições anteriores
41 Edição

O Diário de Tskhinvali

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Guram Kvilitaia comanda a goleada sobre o Samtredia

3‑0, e Guram Kvilitaia ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Tskhinvali. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Os dois de Guram Kvilitaia — 8.27

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.27, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Tskhinvali sobe ao lugar 3

20 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Vakhtang Shengelia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 28. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tskhinvali

David Matei esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Buddy Vogelzang consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Buddy Vogelzang acabou de assinar pelo Tskhinvali e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tskhinvali

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dário Júnior estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Dário Júnior mandou no meio-campo — 7.22

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 10 ações combinadas e uma nota de 7.22, e nenhuma delas entrará num resumo.

Notas dos jogadores

Goga Janelidze em notas de excelência

Uma exibição de 8.06 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

35 Edição

O Diário de Tskhinvali

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Lasha-Giorgi Titvinidze guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Tskhinvali pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

David Matei em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tskhinvali coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Filipe Cirne assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Filipe Cirne compromete-se com o Tskhinvali por mais 1 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tskhinvali

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dário Júnior estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Mikheil Kvaratskhelia já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 33 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

O banco

Pedro Romano ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Tornike Mchedlidze quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Tskhinvali e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 9 no Sioni dizem o resto.

O banco

Quando importa, Guram Kvilitaia joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Goga Janelidze apontado a uma saída

O nome de Goga Janelidze não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Tskhinvali nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

30 Edição

O Diário de Tskhinvali

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Tskhinvali sobe ao lugar 2

22 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Palavras no treino do Tskhinvali sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dário Júnior está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Tskhinvali

David Matei e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Aleksandre Daraselia

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Aleksandre Daraselia, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Guram Kvilitaia joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Uma temporada à margem para David Matei

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Tskhinvali ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

26 Edição

O Diário de Tskhinvali

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Tskhinvali estão lá em cima

2.º lugar e 22 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Avtandil Kiteishvili entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tskhinvali podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Lasha Ozbetelashvili vai a exames médicos no Tskhinvali

Tudo acordado com o Lokomotivi, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

Dinamo Batumi a seguir Nika Tsitaishvili

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Tskhinvali nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Filipe Cirne assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Filipe Cirne compromete-se com o Tskhinvali por mais 1 anos.

Plantel

Dário Júnior desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Giorgi Gvasalia fica onde está

O Tskhinvali perguntou e o Dinamo Tbilisi disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tskhinvali

Filipe Cirne esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Guram Kvilitaia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Guram Kvilitaia está nela.

Em resumo

22 Edição

O Diário de Tskhinvali

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Tskhinvali recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 22 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tskhinvali

Vakhtang Shengelia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tskhinvali

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pedro Romano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Guram Kvilitaia é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Guram Kvilitaia está nela.

O banco

Thiago Souza bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Tskhinvali, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A conversa sobre Vakhtang Shengelia não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Tskhinvali sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

21 Edição

O Diário de Tskhinvali

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tskhinvali

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dário Júnior estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Archil Lobjanidze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tskhinvali coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Quando importa, Davit Tsitaishvili joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

18 Edição

O Diário de Tskhinvali

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

O Tskhinvali garante o lugar na Europa

Está feito, e ainda com jogos por disputar. A próxima época vai ter noites de holofotes contra clubes de outros países, e as contas ganham uma linha que no ano passado não tinham.

Jogo

O Tskhinvali recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 22 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Marcos Pedro quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Tskhinvali ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Filipe Cirne fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Filipe Cirne e o Tskhinvali acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tskhinvali

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dário Júnior estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tskhinvali

Filipe Cirne esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

17 Edição

O Diário de Tskhinvali

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Filipe Cirne assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Filipe Cirne compromete-se com o Tskhinvali por mais 1 anos.

Plantel

Dário Júnior desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Filipe Cirne em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tskhinvali coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Filipe Cirne não encaixa no Tskhinvali

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Davit Tsitaishvili é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Davit Tsitaishvili está nela.

Mercado

A história de Guram Kvilitaia recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Guram Kvilitaia assinar alguma coisa — um contrato no Tskhinvali ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

15 Edição

O Diário de Tskhinvali

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Dário Júnior desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Tskhinvali

Vakhtang Shengelia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Emprestados

Tornike Mikautadze já viu o suficiente de Sioni

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Tskhinvali, e 1 jogos em 10 dizem que merece ser ouvido.

Plantel

No Tskhinvali ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Dário Júnior tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Tskhinvali dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Pedro Romano continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Tskhinvali gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

Goga Janelidze apontado a uma saída

O nome de Goga Janelidze não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Tskhinvali nada diz, o que já diz muito.

O banco

Aleksandre Daraselia bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Tskhinvali, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Guram Kvilitaia mantém o voto do treinador

A mensagem era tanto para as bancadas como para o balneário: Guram Kvilitaia joga, e a discussão fica encerrada até o treinador decidir o contrário.

Em resumo

14 Edição

O Diário de Tskhinvali

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Tskhinvali estão lá em cima

2.º lugar e 22 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Pedro Romano fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Pedro Romano e o Tskhinvali acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tskhinvali

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pedro Romano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Irakli Kvaratskhelia conta os dias

“Vejo todos os jogos do Tskhinvali daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Saburtalo segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Plantel

O sistema deixou Pedro Romano para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Tskhinvali vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Goga Mikautadze

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Goga Mikautadze sai dessa comparação dentro da equipa, e o Tskhinvali beneficiou de cada uma dessas tardes.

Em resumo

10 Edição

O Diário de Tskhinvali

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Tskhinvali sobe ao lugar 3

19 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Vakhtang Shengelia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 24. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Marcos Pedro quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Tskhinvali sabem-no.

Plantel

Carlinhos assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Carlinhos e o Tskhinvali acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tskhinvali

Vakhtang Shengelia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Tskhinvali sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Goga Janelidze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Tornike Mikautadze quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Tskhinvali e lutar pelo meu lugar.» 1 jogos em 5 no Sioni dizem o resto.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Davit Tsitaishvili

7.39, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Tskhinvali tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

O treinador faz de Aleksandre Daraselia um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco Guram Kvilitaia tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Mercado Tskhinvali trazem uma cabeça experiente
8 Edição

O Diário de Tskhinvali

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Vakhtang Shengelia

Dribles concretizados: 40. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Tskhinvali atropela o Dila

4‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Otar Kvilitaia, 18 anos, rouba o espetáculo — 7.89

Nota 7.89 aos 18 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Dário Júnior dos velhos tempos — 8.06

Aos 35 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.06, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Palavras no treino do Tskhinvali sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dário Júnior está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Guram Kvilitaia

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Guram Kvilitaia

Nota 8.11 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Um desentendimento no Tskhinvali

Vakhtang Shengelia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Revaz Kakabadze diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Revaz Kakabadze sobre uma tarde de 4‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

7 Edição

O Diário de Tskhinvali

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Tskhinvali despede-se da taça

O Dinamo Tbilisi segue em frente e o Tskhinvali vai para casa, com um 2‑3 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Notas dos jogadores

Thiago Souza passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 23. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Pablo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tskhinvali cumpre diante do Lokomotivi

Um 1‑0 sobre o Lokomotivi, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Guram Kvilitaia

Nota 8.18 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Goga Janelidze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há lugar para Thiago Souza no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Tskhinvali joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Revaz Kakabadze: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

O banco

Dário Júnior tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Tskhinvali dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

6 Edição

O Diário de Tskhinvali

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Avtandil Kiteishvili pede para sair do Tskhinvali

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Dinamo Tbilisi voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Tskhinvali não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Direção

O Tskhinvali fecha o mercado com um plantel feito por si

4 entradas e 8 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Gustavo Santana rejeita a mudança

O Tskhinvali tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Sport Recife, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Thiago Souza fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Thiago Souza e o Tskhinvali acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Tskhinvali

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dário Júnior estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Giorgi Kokhreidze fica no Dinamo Batumi por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Tskhinvali vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Dinamo Batumi pode já não estar a vender.

Plantel

Aleksandre Daraselia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tskhinvali coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O sistema deixou Dário Júnior para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Tskhinvali vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

5 Edição

O Diário de Tskhinvali

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Nika Gamsakhurdia ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 94. Nika Gamsakhurdia encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o Sioni passou do ponto ao nada num só movimento.

Mercado

O Tskhinvali diz que não — desta vez

A proposta do Dinamo Tbilisi por Guram Kvilitaia foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Lasha Lobjanidze encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Otar Kvilitaia aos 18 — 8.28

O mais difícil de ter 18 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Otar Kvilitaia não precisou: 8.28, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Tskhinvali neste momento

5 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Mercado

Otar Kvilitaia entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Tskhinvali podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Giorgi Kokhreidze

O Tskhinvali e o Dinamo Batumi acertaram em $140.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Alvos de mercado

Ruan Índio não vem para o Tskhinvali

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Cruzeiro ninguém diz, e no Tskhinvali ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tskhinvali

Aleksandre Daraselia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

4 Edição

O Diário de Tskhinvali

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Vakhtang Shengelia põe o Tskhinvali na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Vakhtang Shengelia agarrou este contra o Dinamo Batumi. 1‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Tskhinvali.

Jogo

Vakhtang Shengelia parte o coração do Dinamo Batumi

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Vakhtang Shengelia marcou ao minuto 85, o Dinamo Batumi já pensava na viagem de regresso, e o Tskhinvali levou tudo.

Notas dos jogadores

Lasha Lobjanidze, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.66

Um 7.66 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Jogo

Tskhinvali não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Nika Gamsakhurdia pede para sair do Tskhinvali

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Pablo vai a exames médicos no Tskhinvali

Tudo acordado com o Vasco da Gama, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Não há negócio por Luka Sanikidze a esse preço

O Tskhinvali ofereceu $240.0K; o Dila disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Troca de palavras no Tskhinvali

Aleksandre Daraselia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Tskhinvali despacha o Samtredia

Três pontos para o Tskhinvali: um 3‑1 diante do Samtredia num duelo decidido por pormenores.

Em resumo