Marcado para Davis Dubra
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo10/05/2027
Jelgava estão lá em cima
2.º lugar e 11 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.
Mercado10/05/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nikita Bulvitis será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jelgava as despedidas começaram em silêncio.
Plantel10/05/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Chuks Faruk e o Jelgava acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel10/05/2027
Um desentendimento no Jelgava
Kalu Nweke e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel10/05/2027
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jelgava lida com um homem que quer outro país.
O banco10/05/2027
O treinador faz de Josh Johnson um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Emprestados10/05/2027
«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Jelgava e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 17 no Daugavpils dizem o resto.
O banco10/05/2027
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
Notas dos jogadores10/05/2027
Uma nota de 7.59, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo07/04/2027
Jelgava despede-se da taça
O Spartaks segue em frente e o Jelgava vai para casa, com um 0‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.
Jogo12/04/2027
Jelgava estão lá em cima
2.º lugar e 7 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.
Jogo10/04/2027
A espera do Jelgava continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Mercado12/04/2027
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jelgava já falam dele no passado.
Plantel12/04/2027
Troca de palavras no Jelgava
William O'Sullivan e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel12/04/2027
Uma zanga por causa do esforço no Jelgava
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mory Cissé estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco12/04/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Antevisão12/04/2027
Duelo no topo para o Jelgava
Segue-se o Skonto, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.
Notas dos jogadores12/04/2027
Nota 8.08 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel08/03/2027
Uma lesão de joelho das piores para Georginio Malen
17 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Jelgava perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel08/03/2027
41 dias de fora para Aleksandrs Savalnieks depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Jelgava vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Plantel08/03/2027
72 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Plantel08/03/2027
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Jelgava ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Direção08/03/2027
5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Jelgava
Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.
Jogo06/03/2027
Três pontos para o Jelgava: um 2‑1 diante do Daugavpils num duelo decidido por pormenores.
Mercado08/03/2027
Um dos nossos: Marcis Oss junta-se à equipa principal do Jelgava
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Marcis Oss é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado08/03/2027
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Aleksandrs Fertovs é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado08/03/2027
Um dos nossos: Marcis Fertovs junta-se à equipa principal do Jelgava
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Marcis Fertovs é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Em resumo
-
Mercado
Um dos nossos: Kaspars Oss junta-se à equipa principal do Jelgava
-
Notas dos jogadores
Gatis Fertovs jogou uma tarde diferente da de toda a gente
-
Notas dos jogadores
Ninguém conseguiu chegar a Davis Dubra
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado25/01/2027
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jelgava podem fingir não ter ouvido.
Mercado25/01/2027
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Alvos de mercado25/01/2027
A proposta seguiu esta semana para o Skonto, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Alvos de mercado25/01/2027
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Dinamo St Petersburg ninguém diz, e no Jelgava ninguém gosta de estar a adivinhar.
Plantel25/01/2027
Os ânimos aquecem no Jelgava
Kalu Nweke esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado25/01/2027
O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Jelgava nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.
Alvos de mercado25/01/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Spartak Kostroma fica com o seu homem, e o Jelgava volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel25/01/2027
Palavras no treino do Jelgava sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Janis Gabovs está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco25/01/2027
O treinador faz de Alvis Tarasovs um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Em resumo
-
Plantel
Pius Igwe precisa de um palco maior
-
Plantel
7 caras novas e o Jelgava ainda se está a conhecer
-
O banco
Igors Rugins pede uma conversa com o treinador
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel04/01/2027
14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Jelgava perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel04/01/2027
Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Plantel04/01/2027
Davis Dubra em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jelgava coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado04/01/2027
Olegs Oss atrai pretendentes
O nome de Olegs Oss apareceu em conversas de que o Jelgava não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Alvos de mercado04/01/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel04/01/2027
Janis Gabovs desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado04/01/2027
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Raivis Ciganovs foi informado de que não entra nos planos do treinador do Jelgava.
Alvos de mercado04/01/2027
Perguntou-se ao Liepaja se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Alvos de mercado04/01/2027
Uma sondagem ao Liepaja para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel28/12/2026
Aleksandrs Savalnieks lesiona os ligamentos do joelho — 21 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 21 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Plantel28/12/2026
A forma vai e vem; esta não foi. Igors Rugins tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel28/12/2026
Um desentendimento no Jelgava
Davis Dubra e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel23/11/2026
58 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Jelgava perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel23/11/2026
Um desentendimento no Jelgava
Mory Cissé e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Emprestados23/11/2026
«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Jelgava e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 14 no Metta/LU dizem o resto.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel09/11/2026
74 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Jelgava perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel09/11/2026
Davis Dubra em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jelgava coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel09/11/2026
Palavras no treino do Jelgava sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Janis Gabovs está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel02/11/2026
81 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Jelgava perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
O banco02/11/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel02/11/2026
Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado14/09/2026
Davis Dubra entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jelgava podem fingir não ter ouvido.
Plantel14/09/2026
Eduards Zjuzins é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Alvos de mercado14/09/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Em resumo
-
Plantel
Janis Gabovs desentende-se com um colega por causa das exigências
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado10/08/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Alvos de mercado10/08/2026
Tudo acordado com o Zalgiris, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel10/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Aleksandrs Savalnieks e o Jelgava acertam mais 2 anos.
Plantel10/08/2026
Os ânimos aquecem no Jelgava
Gatis Fertovs esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel10/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Jelgava
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Janis Gabovs estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco10/08/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.