Irfan Ozan

Zagueiro - Tskhinvali
11 Nov 2026
Quarta-feira
Processo

Marcado para Irfan Ozan

15 Edição

O Diário de Tskhinvali

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Levan Kashia

Dribles concretizados: 44. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Uma noite europeia para recordar no Tskhinvali

0‑0 frente ao Willem II, sob os holofotes, contra gente que não fala a mesma língua que a bancada. É nestas noites que um clube mede a sua década, e nunca são tantas quantas se espera.

Mercado

Irfan Ozan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tskhinvali, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tskhinvali

Nika Tsitaishvili esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Tskhinvali não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Palavras no treino do Tskhinvali sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Levan Kharabadze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

Edições anteriores
14 Edição

O Diário de Tskhinvali

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Irfan Ozan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Giorgi Arveladze

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Giorgi Arveladze, e o treinador deixou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tskhinvali

Sandro Qazaishvili esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

13 Edição

O Diário de Tskhinvali

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Levan Kashia

Dribles concretizados: 46. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Uma noite europeia dura para o Tskhinvali

0‑3 frente ao Willem II. A leitura honesta não é que os jogadores estiveram mal: é que a distância entre este clube e aquele se mede hoje em coisas que o dinheiro leva anos a comprar.

Plantel

Halid Doltmourziev guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Tskhinvali pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tskhinvali

Nika Tsitaishvili esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Tskhinvali sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Levan Kharabadze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Giorgi Akhaladze

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Giorgi Akhaladze, e o treinador deixou.

Em resumo

11 Edição

O Diário de Tskhinvali

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Beka Zivzivadze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tskhinvali coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Tskhinvali sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irfan Ozan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Irfan Ozan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

9 Edição

O Diário de Tskhinvali

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Beka Gvelesiani — 8.41

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Beka Gvelesiani produziu-o, e o 8.41 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Irfan Ozan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tskhinvali, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Avtandil Mchedlidze encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tskhinvali

Nika Tsitaishvili esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Tskhinvali sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Levan Kharabadze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tskhinvali despacha o Merani

Três pontos para o Tskhinvali: um 2‑1 diante do Merani num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Giorgi Arveladze ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

5 caras novas e o Tskhinvali ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Notas dos jogadores

Levan Kashia mandou no jogo

Oportunidades criadas: 7. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.

Em resumo

8 Edição

O Diário de Tskhinvali

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Levan Kashia

Dribles concretizados: 50. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

O Rosenborg desmonta o Tskhinvali na Europa

0‑5. Há um nível que se joga todas as semanas, e é jogado por clubes que o fazem há cinquenta anos; uma noite destas é o que se sente ao chegar lá sem o ter feito.

Notas dos jogadores

Os dois de Beka Gvelesiani — 8.26

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.26, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

As bancadas

As bancadas já chegaram ao limite

«Andamos atrás de vocês por todo o lado e recebemos isto.» 7 dos 29 jogadores do plantel principal ouviram-no ao sair, e quem não ouviu é porque não jogou.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Tskhinvali

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Tskhinvali já não são delicadas.

Plantel

Nika Tsitaishvili em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Tskhinvali coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Não há esconderijo para Giorgi Akhaladze

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Giorgi Akhaladze, e o treinador deixou.

Plantel

Irfan Ozan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Sem tempo para o Saburtalo assentar

O golo que pôs o Saburtalo na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o Tskhinvali empatou, 2 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.

Em resumo

5 Edição

O Diário de Tskhinvali

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Irfan Ozan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tskhinvali, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Avtandil Mchedlidze

Dribles concretizados: 28. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Tskhinvali não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Fyodor Zubkov

O telefone voltou a tocar por causa de Fyodor Zubkov, e desta vez do outro lado está o Guria. No Tskhinvali ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Palavras no treino do Tskhinvali sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Irfan Ozan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Irfan Ozan

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Irfan Ozan, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Levan Kashia

Uma nota de 7.09, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Tskhinvali?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Lokomotivi? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Plantel

Tornike Tsitaishvili fica de fora por razões táticas no Tskhinvali

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

1 Edição

O Diário de Tskhinvali

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Irfan Ozan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Tskhinvali, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Tskhinvali

Maksim Martynov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Levan Kharabadze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Beka Gvelesiani encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Levan Kashia bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Levan Kashia treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Temur Tsitaishvili avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Temur Tsitaishvili foi informado de que não entra nos planos do treinador do Tskhinvali.

Em resumo