Marcado para Ramin Torabi
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel19/10/2026
Amir Abedzadeh parte um osso — 48 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 48 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Notas dos jogadores19/10/2026
Dois golos e um 8.39 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Plantel19/10/2026
Amir Abedzadeh e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo17/10/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mahan Beheshti. 3‑1 sobre o Gostaresh Foulad, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
As bancadas19/10/2026
Tem 17 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Notas dos jogadores19/10/2026
Ali Eslami em notas de excelência
Uma exibição de 8.10 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
O banco19/10/2026
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 3‑1, Ashkan Moharrami podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco19/10/2026
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco19/10/2026
O treinador faz de Ramin Torabi um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel07/09/2026
Amir Abedzadeh parte um osso — 96 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 96 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Notas dos jogadores07/09/2026
Dribles concretizados: 39. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo02/09/2026
Os pequenos detalhes afastam o Naft Tehran
Eliminado, 3‑4 com o Padideh, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.
Mercado07/09/2026
Hasan Jafari entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Naft Tehran podem fingir não ter ouvido.
Notas dos jogadores07/09/2026
Dois golos e um 8.29 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Notas dos jogadores07/09/2026
Nem sinal de nervos em Ramin Torabi aos 14 — 7.69
O mais difícil de ter 14 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Ramin Torabi não precisou: 7.69, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Direção07/09/2026
O Naft Tehran fecha o mercado com um plantel feito por si
30 entradas e 0 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.
Plantel07/09/2026
Hasan Jafari e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado07/09/2026
$310.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Esteghlal Khuzestan pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores24/08/2026
Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Alvos de mercado24/08/2026
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Naft Tehran fez a parte difícil com o Malavan, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel24/08/2026
Amir Abedzadeh e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado24/08/2026
O Naft Tehran perguntou e o Malavan disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Jogo22/08/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ali Eslami. 1‑0 sobre o Esteghlal Khuzestan, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Notas dos jogadores24/08/2026
Uma nota de 7.95, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.
Plantel24/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ramin Torabi e o Naft Tehran acertam mais 3 anos.
O banco24/08/2026
“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Ashkan Moharrami sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.
O banco24/08/2026
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores10/08/2026
Dribles concretizados: 31. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel10/08/2026
Amir Abedzadeh esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado10/08/2026
$310.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Malavan pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Jogo08/08/2026
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Mercado10/08/2026
Um dos nossos: Ramin Torabi junta-se à equipa principal do Naft Tehran
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Ramin Torabi é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Alireza Gholizadeh está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado10/08/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Pejman Mohammadi é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ahmad Cheshmi está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
O banco10/08/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.