Marvelous Nakamba

Defensiver Mittelfeldspieler - Panetolikos
19 Dez 2027
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Marvelous Nakamba

71 Ausgabe

Panetolikos Kurier

06.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Keine Gnade von Panetolikos

Anagennisi Karditsa wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 4‑1, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Panetolikos war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Spiel

Panetolikos verabschiedet sich aus dem Pokal

PAOK kommt weiter, Panetolikos fährt heim, 0‑1 das Ergebnis, das es entschied. Die Kabine wird nun die Liga zur Priorität erklären, denn genau das sagen Kabinen in solchen Momenten.

Kader

Alexis Segovia nimmt den Spielball mit nach Hause

3 Tore an einem Nachmittag, alle von einem Mann. Die übrigen Spieler waren ebenfalls anwesend, bestätigt ein Augenzeuge.

Die Trainerbank

Thanos Prodromitis hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Panetolikos erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spielernoten

Neunzig Minuten Alexis Segovia in Bestform

Note 9.23. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Panetolikos.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Marvelous Nakamba und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Leihspieler

Michalis Pardalos hat von Panathinaikos genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Panetolikos, und 0 Einsätze in 21 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Die Kurve

Das Publikum hat Alexis Segovia ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Die Trainerbank

Unai Garcia bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
70 Ausgabe

Panetolikos Kurier

29.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Doppelpack, und Kwadwo Opoku nimmt den Nachmittag mit — 8.66

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Kwadwo Opoku hat sie erzeugt, und die 8.66 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lucas Lavagnino steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Luis Fernando Cruz und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Panetolikos setzt sich gegen Panserraikos durch

Drei Punkte für Panetolikos: ein 2‑0 gegen Panserraikos in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Marvelous Nakamba macht die 200 voll

200 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Die Trainerbank

Luis Fernando Cruz bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Michalis Diamantakos: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 2‑0, redete schon über das nächste Spiel.

Die Trainerbank

Lucas Noubi klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Lucas Noubi trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Die Verwarnungen holen Lenny Lobato ein

Eine Gelbe zu viel, und ein Spiel von der Tribüne aus. Das vermeidbarste Fehlen im Fußball, und Panetolikos wird es am Samstag spüren.

Kurz notiert

69 Ausgabe

Panetolikos Kurier

22.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Unai Garcia und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lucas Lavagnino stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

An Alexis Segovia kam auf dem Platz niemand heran

7.60, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Panetolikos hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Spielernoten

An Lenny Lobato kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 15. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Spiel

Alexis Segovia rettet Panetolikos einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Alexis Segovia, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Kifisia — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Die Trainerbank

Unai Garcia bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Michalis Diamantakos zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 1‑1, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Die Trainerbank

Yoël Armougom wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Yoël Armougom darauf steht.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Gustavo Barros

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Panserraikos, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Kurz notiert

64 Ausgabe

Panetolikos Kurier

18.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lucas Lavagnino stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Panetolikos unterliegt Panionios

Panionios nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Marvelous Nakamba und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Moussa Djénépo zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Panetolikos niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Marvelous Nakamba

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Marvelous Nakamba, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Panetolikos und Nikola Stajić

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Panetolikos, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Nikola Stajić.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Panetolikos

7 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Leihspieler

Efthymis Papazois will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Panetolikos und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 13 Spielen bei Panathinaikos sagen den Rest.

Die Trainerbank

Michalis Diamantakos: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 1‑3, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kurz notiert

57 Ausgabe

Panetolikos Kurier

30.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Ilias Tselios fällt 19 Tage aus

19 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Panetolikos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Mody Boune reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panetolikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Panetolikos lehnt PAS Giannina für Lenny Lobato ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Die Trainerbank

Juanpi hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Panetolikos erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Vorstand

5 Akademiespieler erhalten bei Panetolikos Profinummern

Der Morgen, an dem der Weg aufhört, eine Broschüre zu sein, und zu einer Aufstellung wird. Die meisten von ihnen sind in drei Jahren nicht mehr da; alle haben den schweren Teil bereits hinter sich, nämlich bis heute zu kommen.

Transferziele

Tür zu bei Roman Zobnin

Panetolikos fragte, und Spartak Moscow sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Marvelous Nakamba im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panetolikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Aris Thessaloniki reiht sich bei Moussa Djénépo ein

Noch ein Name auf der Liste: Aris Thessaloniki hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Moussa Djénépo stellen. Die Antwort von Panetolikos hat sich nicht geändert — noch nicht.

Spiel

Olympiacos nimmt Panetolikos die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kurz notiert

56 Ausgabe

Panetolikos Kurier

23.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ilias Tselios verletzt sich am Kniebandapparat — 27 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 27 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transferziele

Panetolikos holt sich bei Gastón Verón eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Argentinos Juniors behält seinen Mann, und Panetolikos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Bei Panetolikos gehen die Nerven durch

Luis Fernando Cruz stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Leihspieler

Efthymis Papazois hat von Panathinaikos genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Panetolikos, und 0 Einsätze in 5 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Kader

Die Formation hat Gustavo Barros hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Panetolikos wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Transferziele

Eine Leihe von Alexis Segovia ist in Arbeit

Panetolikos hat bei Lanús angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Marvelous Nakamba

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Panetolikos sagte Marvelous Nakamba, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Die Trainerbank

Nikola Stajić klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Nikola Stajić trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Miguel Luís

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

44 Ausgabe

Panetolikos Kurier

31.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bei Panetolikos gehen die Nerven durch

Youssouph Badji stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Alexandru Măţan

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Panetolikos sagte Alexandru Măţan, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Transfermarkt

Ein verlorenes Jahr für Elias Olsson

Die Leihe sollte ihm Spiele bringen. 3 Partien und 0 Tore später ist er bei Panetolikos zurück, ohne weiter zu sein — und jeder Beteiligte wird erklären, warum es nicht an ihm lag.

Die Trainerbank

Michalis Pardalos klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Michalis Pardalos trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Miguel Luís

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Konrad Michalak ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Panetolikos unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Transfermarkt

Panetolikos stellen Elias Olsson auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Elias Olsson darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kader

Eine Gehaltsfrage bei Panetolikos

Elias Olsson hat gerechnet und mag das Ergebnis nicht. Nichts zersetzt eine Mannschaft schneller, und kein Klub hat das je gelöst, indem er einem Fußballer die Gehaltsstruktur erklärte.

Kader

Marvelous Nakamba lernt die Sprache

Das unglamouröseste, was ein ausländischer Neuzugang je tut, und dasjenige, das die meisten entscheidet. Ein Spieler, der den Zuruf hinter sich versteht, ist ein anderer Fußballer als einer, der es nicht tut.

Kurz notiert

38 Ausgabe

Panetolikos Kurier

19.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bei Panetolikos gehen die Nerven durch

Unai Garcia stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Kwadwo Opoku will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panetolikos weiß man das.

Die Trainerbank

Diego Esteban zahlt bei Panetolikos weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Alexandru Măţan klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Alexandru Măţan trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Leihspieler

Die Leihe von Michalis Pardalos misst sich daran, dass nichts passiert

5 Spiele ohne Gegentor aus 18 Einsätzen bei PAS Giannina. Das ist der ganze Beruf eines Torhüters, ordentlich ausgeübt — nur eben weit weg von dem Verein, dem er gehört.

Transfermarkt

Kosta Aleksić auf die Transferliste gesetzt

Panetolikos hat Kosta Aleksić auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Kader

Kjell Peersman gehört endlich zu Panetolikos

Die Sprache ist da, das Schulterzucken ist weg, und er streitet im Training wie einer, der erwartet, nächstes Jahr noch hier zu sein. Nichts davon taucht in einer Ablöse auf, und alles davon auf dem Platz.

Die Trainerbank

Marvelous Nakamba behält die Stimme seines Trainers

Die Botschaft galt der Tribüne so sehr wie der Kabine: Marvelous Nakamba spielt, und die Diskussion ist beendet, bis der Trainer etwas anderes entscheidet.

Spiel

Tabellenmitte, und Panetolikos weiß es

Platz 9, 26 Zähler, und eine Saison, die dem Sommer entgegentreibt. Es ist der sicherste Ort im Fußball und der schwerste, von dem aus sich eine Dauerkarte verkaufen lässt.

Kurz notiert

37 Ausgabe

Panetolikos Kurier

12.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bei Panetolikos gehen die Nerven durch

Youssouph Badji stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Moussa Djénépo zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Panetolikos niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Die Trainerbank

Alexandru Măţan klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Panetolikos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Vasilis Xenopoulos

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Panetolikos stellen Marvelous Nakamba auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Marvelous Nakamba darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kader

„Ich will spielen“: Achilleas Poungouras spricht

„Ich respektiere den Trainer, und ich werde hier nicht sitzen und behaupten, ich sei glücklich.“ Der häufigste Satz im Fußball, und nie war er das Ende einer Geschichte.

Kurz notiert

34 Ausgabe

Panetolikos Kurier

22.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Juanpi legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panetolikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Mateo Mejía gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Panetolikos halten ihr Wort gegenüber Charlie Patiño

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Diego Estebans Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Chrysovalantis Manos und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Živko Živković zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Marvelous Nakamba bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Leihspieler

5 Mal zu null als Leihspieler für Michalis Pardalos

18 Einsätze bei PAS Giannina, und die Tore fallen nicht mehr. Panetolikos hat einen Torhüter verliehen und schaut zu, wie die Saison eines anderen Vereins Woche für Woche besser wird.

Transfermarkt

Panetolikos stellen Kosta Aleksić auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Kosta Aleksić darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert

33 Ausgabe

Panetolikos Kurier

15.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Saisonende: Platz 9 für Panetolikos

Das letzte Ligaspiel ist gespielt, die Tabelle hat aufgehört, sich zu bewegen: 26 Zähler. Am Montag beginnt der Sommer, und mit ihm der Streit darüber, was das alles bedeutet hat.

Transfermarkt

Marvelous Nakamba legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panetolikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Kjell Peersman, allein gegen alle

6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Die Trainerbank

Achilleas Poungouras wirft Panetolikos Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Charlie Patiño im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panetolikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Konrad Michalak zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Panetolikos niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Spiel

Youssouph Badji schießt Panetolikos an Panathinaikos vorbei

Am Ende stand ein 3‑1, und es war der Nachmittag von Youssouph Badji: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Panetolikos bleiben.

Die Kurve

Das Publikum hat Salifou Soumah ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Mateo Mejía stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

32 Ausgabe

Panetolikos Kurier

08.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Konrad Michalak schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 23. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Unai Garcia verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Unai Garcia bindet sich für weitere 2 Jahre an Panetolikos.

Kader

Lenny Lobato will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panetolikos weiß man das.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Marvelous Nakamba zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Bei Panetolikos kennt man sich noch nicht

5 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Kader

Ein Platz in der Elf des Monats für Salifou Soumah

Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. Salifou Soumah steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und Panetolikos hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.

Die Trainerbank

Michalis Diamantakos zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Michalis Diamantakos nach dem 0‑0, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Die Trainerbank

Alexandru Măţan bei Panetolikos aus taktischen Gründen draußen

Die Anlage verlangte gegen diesen Gegner ein anderes Profil — eine echte fußballerische Antwort und null Trost für den, um den es geht. Er hat nichts falsch gemacht und er hat nicht gespielt.

Spiel

Punkt gewonnen oder zwei verloren für Panetolikos?

Neunzig Minuten, kein Tor — und die Debatte begann, bevor der Parkplatz leer war: ein Punkt geholt oder zwei gegen Panserraikos liegengelassen? Beide Lager streiten noch am Donnerstag.

Kurz notiert

31 Ausgabe

Panetolikos Kurier

01.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Panetolikos

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Transfermarkt

Lenny Lobato bittet Panetolikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Panetolikos

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für Panetolikos — 7.84

1 für Charlie Patiño, Note 7.84 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Spielernoten

Salifou Soumah war an 2 davon beteiligt — 7.97

Note 7.97. Es gibt eine Sorte Angreifer, deren Wert erst sichtbar wird, wenn man zählt, woran er beteiligt war, statt was er abgeschlossen hat — und heute führt sich dieses Argument selbst vor.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Unai Garcia und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Marvelous Nakamba will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panetolikos weiß man das.

Spiel

Panetolikos setzt sich gegen Asteras durch

Drei Punkte für Panetolikos: ein 3‑1 gegen Asteras in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Die Kurve

Die Anhänger von Panetolikos haben in Charlie Patiño einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Charlie Patiño hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

29 Ausgabe

Panetolikos Kurier

15.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Doppelpack, und Salifou Soumah nimmt den Nachmittag mit — 8.55

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Salifou Soumah hat sie erzeugt, und die 8.55 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Bei Panetolikos gehen die Nerven durch

Youssouph Badji stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Charlie Patiño steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Kurve

Das Publikum hat Salifou Soumah ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Kjell Peersman

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Kjell Peersman, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Kwadwo Opoku will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panetolikos weiß man das.

Spiel

Panetolikos und AEL Larisa nehmen je einen Punkt mit

Es endete 2‑2, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Marvelous Nakamba für das grosse Spiel gestrichen

Ein Spieler, der mit der Startelf gerechnet hatte, sah zu. Der Trainer nennt es eine Entscheidung für die Mannschaft; Marvelous Nakamba nennt es unter vier Augen anders.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Michalis Diamantakos versteckte es nach dem 2‑2 nicht, und in der Kabine von Panetolikos tat es auch niemand.

Kurz notiert

18 Ausgabe

Panetolikos Kurier

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Juanpi verletzt sich am Kniebandapparat — 15 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 15 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Kleinigkeiten werfen Panetolikos aus dem Pokal

Ausgeschieden, 0‑4 gegen Panathinaikos — und die lange Debatte, welcher der kleinen Momente es entschieden hat. Es bleibt nur noch die Liga, und alle wissen es.

Die Kurve

Eine Pokalblamage bei Panathinaikos folgt Panetolikos nach Hause

0:4. Aus einem Pokal auszuscheiden ist ein Nachmittag; so auszuscheiden ist eine Woche voller Anrufe in Fansendungen, und der Trainer wird jeden einzelnen hören.

Die Trainerbank

Sebastian Mladen: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Panetolikos schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Spielernoten

Novica Eraković taucht am richtigen Ende auf — 7.94

7.94, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Kader

Yevhenii Kucherenko zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Panetolikos niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Spiel

Endlich: Panetolikos gewinnt mal wieder

6 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen Asteras. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Unai Garcia steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Kurve

Die Anhänger von Panetolikos haben in Salifou Soumah einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Salifou Soumah hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

12 Ausgabe

Panetolikos Kurier

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Juanpi

64 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panetolikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Živko Živković allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spielernoten

Unai Garcia taucht am richtigen Ende auf — 7.67

7.67, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Unai Garcia steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Youssouph Badji und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Unai Garcia rettet Panetolikos einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Unai Garcia, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen AEK — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Die Trainerbank

Michalis Diamantakos zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Michalis Diamantakos nach dem 1‑1, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Živko Živković

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen PAOK, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Die Trainerbank

Marvelous Nakamba bei Panetolikos aus taktischen Gründen draußen

Die Anlage verlangte gegen diesen Gegner ein anderes Profil — eine echte fußballerische Antwort und null Trost für den, um den es geht. Er hat nichts falsch gemacht und er hat nicht gespielt.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Panetolikos Kurier

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Juanpi

110 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panetolikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Fenster zu: 15 rein, 4 raus bei Panetolikos

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 15 kamen, 4 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Kader

Yevhenii Kucherenko bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Yevhenii Kucherenko und Panetolikos einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Transfermarkt

So nah dran: Der Wechsel von Labros Smyrlis stirbt spät

Die Ablöse war vereinbart, der Flug schon herausgesucht — dann hörte das Telefon auf zu klingeln. Niki Volos zog weiter, Labros Smyrlis meldet sich zurück bei Panetolikos, und alle tun so, als wäre Montag nur ein Montag.

Kader

Unai Garcia gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Marvelous Nakamba ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Marvelous Nakamba kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Panetolikos Kurier

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Zu teuer: Panetolikos steigt bei Giorgos Kyriakopoulos aus

$2.9M waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Panathinaikos verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Vorstand

Panetolikos gehen wegen Giorgos Katris noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $1.5M erhöht — ein Verein, der Giorgos Katris so sehr will, dass er zweimal fragt.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panetolikos

Mody Boune und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Panetolikos holt sich bei Jonathan De Irastorza eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Independiente behält seinen Mann, und Panetolikos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panetolikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Unai Garcia steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Panetolikos und Mody Boune reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Panetolikos Kurier

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Moussa Djénépo verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Moussa Djénépo und Panetolikos einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Deutliche Worte bei Panetolikos

Marvelous Nakamba und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panetolikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Unai Garcia stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Niki Volos beobachtet Giannis Satsias

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Panetolikos schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Panetolikos und Marvelous Nakamba reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Transfermarkt

Die Uhr tickt beim Vertrag von Moussa Djénépo

Noch 49 Monate, und von oben kommt nichts – kein Angebot, keine Gespräche, nichts, worauf seine Leute antworten könnten. Vereine, die den Kalender verhandeln lassen, verhandeln am Ende mit dem Kalender.

Kurz notiert