Alaa Bellaarouch

Torwart - Goiás
3 Mai 2029
Donnerstag
Verarbeitung

Markiert für Alaa Bellaarouch

140 Ausgabe

Goiás Chronik

02.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Bei Halerrandrio fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Halerrandrio ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Goiás hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Goiás darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Yago Souza steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Maykon Jesus im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Goiás diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Matheus Vargas

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Matheus Vargas, und der Trainer ließ es geschehen.

Leihspieler

Louback will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Goiás und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 9 Spielen bei Nova Iguaçu sagen den Rest.

Die Trainerbank

Lucas Ribeiro klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Lucas Ribeiro trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Goiás und Yago Souza reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Transfermarkt

Die Frage nach David Nogueira verfolgt Goiás

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von David Nogueira. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kader

Halerrandrio will wissen, warum er weniger verdient

Zahlen bleiben in einer Kabine nicht geheim. Er verlangt nicht mehr, als er wert ist; er fragt, warum jemand neben ihm mehr wert ist, und Goiás hat keine gute Antwort.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
135 Ausgabe

Goiás Chronik

26.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Goiás

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

Deutliche Worte bei Goiás

Lucas Ribeiro und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Goiás darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Yago Souza steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Leihspieler

Pinna zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Goiás. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Neftchi läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Transfermarkt

Lucas Ribeiro steht im Schaufenster

Goiás hat den Markt wissen lassen, dass Lucas Ribeiro zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Die Trainerbank

Matheus Vargas bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

130 Ausgabe

Goiás Chronik

22.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Goiás ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: João Scatolin geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Kastrioti Krujë wartet mit einem Trikot. Bei Goiás tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transferziele

Goiás holt sich bei Cristian Medina eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Santos behält seinen Mann, und Goiás kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transfermarkt

Alex Tavares sagt Nein zu Águia de Marabá

„Ich habe zugehört, ich habe darüber nachgedacht, und ich bleibe. Das ist die ganze Geschichte.“ Die Vereine hatten sich auf eine Ablöse geeinigt. Alex Tavares hatte nicht eingewilligt zu gehen, und das erwies sich als der entscheidende Teil.

Transfermarkt

Goiás sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Nova Iguaçu für Louback wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Bei Goiás gehen die Nerven durch

Lucas Ribeiro stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Yago Souza gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Tadeu zahlt bei Goiás weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Jean Carlos bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

129 Ausgabe

Estoril Praia Herold

15.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Tiago Brito hat Marco 09 zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Estoril Praia hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transferziele

Estoril Praia macht bei Renato Nhaga ernst

$4.6M liegen bei Antalyaspor auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transfermarkt

Kayan bittet Estoril Praia um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Estoril Praia sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Zaragoza für Alaa Bellaarouch wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Estoril Praia macht bei Leandro Antonetti ernst

$860.0K liegen bei Rio Ave auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Vorstand

Antef Tsoungui unterschreibt bei Braga, während er noch bei Estoril Praia spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Antef Tsoungui hat sich für den Sommer mit Braga geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Jordan Holsgrove im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estoril Praia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: Antef Tsoungui geht

Braga zahlte $800.0K, und Estoril Praia nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Transferziele

Tür zu bei Héctor Hernández

Estoril Praia fragte, und Gil Vicente sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kurz notiert

129 Ausgabe

Goiás Chronik

15.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Moraes lässt Cianorte abblitzen

„Es war nicht das Richtige für mich. Ich werde das niemandem erklären außer den Leuten, denen ich eine Erklärung schulde.“ Ein zwischen zwei Vereinen vereinbarter Wechsel, und ein Spieler, der es ablehnte, Teil davon zu sein.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Guilherme Aquino geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Nova Iguaçu wartet mit einem Trikot. Bei Goiás tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transferziele

Goiás holt sich bei Luís Henrique eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Palmeiras behält seinen Mann, und Goiás kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transfermarkt

João Scatolin legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Goiás — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Alaa Bellaarouch ist einen Medizincheck von Goiás entfernt

Der Wechsel mit Estoril Praia ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Pinna

Wegen Pinna klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Neftchi am anderen Ende. Goiás hört höflich zu und verspricht nichts.

Kader

Bei Goiás gehen die Nerven durch

Pinna stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Yago Souza gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Lucas Ribeiro wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kurz notiert

  • Kader 12 neue Gesichter — Goiás lernt sich noch kennen
  • Kader Kein Platz für Wesley im neuen System
  • Die Trainerbank Jean Carlos klopft an die Tür des Trainers
126 Ausgabe

Estoril Praia Herold

25.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Kleinigkeiten werfen Estoril Praia aus dem Pokal

Ausgeschieden, 0‑1 gegen Farense — und die lange Debatte, welcher der kleinen Momente es entschieden hat. Es bleibt nur noch die Liga, und alle wissen es.

Spielernoten

Fabrício Garcia schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 24. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Bei Estoril Praia gehen die Nerven durch

Jordan Holsgrove stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

Estoril Praia einigen sich auf einen ablösefreien Wechsel von Gal Kranjčič

Monatelang passiert nichts, und dann steht er einfach da, ohne Ablöse, weil er einen Vorvertrag unterschrieben hat, während er noch für jemand anderen spielte. Es ist die undramatischste Art, einen Fußballer zu holen, und oft die klügste.

Spiel

Estoril Praia setzt sich gegen Vizela durch

Drei Punkte für Estoril Praia: ein 2‑1 gegen Vizela in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Michael Folorunsho

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.42, und im Stadion widerspricht niemand.

Spiel

Das Zwischenzeugnis für Estoril Praia

Platz 5, 30 Zähler, und jedes Ergebnis bis hierher auf eine Zeile eingedampft. Die zweite Saisonhälfte beginnt mit demselben Kader und anderen Erwartungen.

Die Trainerbank

Daniel Almeida: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 2‑1, redete schon über das nächste Spiel.

Die Trainerbank

Estoril Praia halten ihr Wort gegenüber Gonçalo Costa

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Kurz notiert

111 Ausgabe

Estoril Praia Herold

11.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Paredes ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Estoril Praia brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Alaa Bellaarouch bittet Estoril Praia um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Ismael Sierra ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estoril Praia tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Estoril Praia gehen die Nerven durch

Jordan Holsgrove stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Estoril Praia scheut den Preis für Boris Popović

Arouca wollte mehr als $440.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Transferziele

Tür zu bei Amine El Ouazzani

Estoril Praia fragte, und Benfica sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Antef Tsoungui soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Antef Tsoungui wurde mitgeteilt, dass er bei Estoril Praia nicht mehr eingeplant ist.

Kader

Júnior Brumado will raus von der Bank

„Ich habe nicht unterschrieben, um zuzuschauen. Das tut niemand.“ Die älteste Beschwerde im Fußball, und Estoril Praia wird sie mit Minuten oder mit einem Wechsel beantworten müssen.

Kader

Bei Estoril Praia kennt man sich noch nicht

6 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Léo Gaúcho bekommt es vom Trainer zu hören
  • Die Trainerbank Michael Folorunsho bittet den Trainer um ein Gespräch
  • Die Trainerbank Antef Tsoungui ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
104 Ausgabe

Estoril Praia Herold

24.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Das Knie: Xeka fällt 53 Tage aus

53 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Estoril Praia verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Khayon Edwards ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estoril Praia tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Gonçalo Costa bei Estoril Praia aussortiert

Das ist keine Rotation. Gonçalo Costa gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Estoril Praia tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

AVS an Estoril Praia: Diogo Pinto ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Jordan Holsgrove im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estoril Praia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

1º Dezembro reiht sich bei Nuno Matos ein

Noch ein Name auf der Liste: 1º Dezembro hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Nuno Matos stellen. Die Antwort von Estoril Praia hat sich nicht geändert — noch nicht.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Fernando Medrano

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Das Gerede um Yanis Begraoui reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Estoril Praia weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Die Trainerbank

Antef Tsoungui bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

100 Ausgabe

Estoril Praia Herold

26.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Xeka verletzt sich am Kniebandapparat — 83 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 83 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Jordan Holsgrove reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estoril Praia können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Estoril Praia bietet $1.4M für Thiago Azaf

Das Angebot ging diese Woche an União de Santarém, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Alaa Bellaarouch ist jetzt ein Spieler von Estoril Praia

Die Ablöse beträgt $1.3M, der Vertrag ist unterschrieben, und der Streit darüber, ob er das wert ist, kann beginnen. Braga hat hart verhandelt; wer dabei gewonnen hat, wird die Zeit zeigen.

Die Trainerbank

Gonçalo Costa bei Estoril Praia aussortiert

Das ist keine Rotation. Gonçalo Costa gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Estoril Praia tut niemand mehr so als ob.

Vorstand

Estoril Praia gehen wegen Thiago Azaf noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $1.7M erhöht — ein Verein, der Thiago Azaf so sehr will, dass er zweimal fragt.

Transferziele

Estoril Praia bietet $330.0K für Karem Zoabi

Das Angebot ging diese Woche an Torreense, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Jordan Holsgrove im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Estoril Praia diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Kein Wechsel von Franklin González zu diesem Preis

Estoril Praia bot $340.0K; Fafe sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Kurz notiert

99 Ausgabe

Braga B Kurier

19.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Académico de Viseu ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Braga B brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Bei Braga B gehen die Nerven durch

Guilherme Barbosa stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Braga B

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bartłomiej Wdowik stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Alaa Bellaarouch bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Für Bartłomiej Wdowik öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kader

Jemand ist hinter dem Trikot von João Marques her

Ein neues Gesicht auf seiner Position, und plötzlich muss sich João Marques zurückerobern, was er längst für seins hielt. Braga B hat nichts versprochen – in dieser Phase tut man das selten.

Kurz notiert

99 Ausgabe

Estoril Praia Herold

19.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Xeka verletzt sich am Kniebandapparat — 92 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 92 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Ferro reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Estoril Praia können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Eduardo Ferreira ist einen Medizincheck von Estoril Praia entfernt

Der Wechsel mit Porto ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transferziele

Estoril Praia einigt sich auf $1.3M für Alaa Bellaarouch

Die Vereine haben sich mit Braga die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Transfermarkt

Tiago Brito ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Estoril Praia tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Vorstand

Estoril Praia gehen wegen Paulo Cardoso noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $489.5K erhöht — ein Verein, der Paulo Cardoso so sehr will, dass er zweimal fragt.

Transferziele

Estoril Praia bietet $450.0K für Paulo Cardoso

Das Angebot ging diese Woche an Sporting CP, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Estoril Praia holt sich bei Thiago Azaf eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. União de Santarém behält seinen Mann, und Estoril Praia kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Estoril Praia

Pizzi und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kurz notiert

98 Ausgabe

Braga B Kurier

12.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Trainerbank

Demir Ege Tıknaz hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Braga B erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Braga B sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Dender für Fran Navarro wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Bei Braga B gehen die Nerven durch

João Costa stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Braga B darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bartłomiej Wdowik steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Alaa Bellaarouch klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Braga B, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Romário Cunha darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Braga B hat Romário Cunha deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Kader

João Marques bekommt Gesellschaft auf seiner Position

Die Konkurrenz kam, ohne dass ihm ein Wort darüber gesagt worden wäre. João Marques behält das Trikot vorerst — nach dem Kalender von Braga B und nicht nach seinem eigenen.

Transfermarkt

Braga B stellen Alaa Bellaarouch auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Alaa Bellaarouch darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kader

Fran Navarro verliert bei Braga B einen Freund

Der Wechsel war die Geschichte eines anderen. Zurück blieb ein Kabinenplatz, den niemand eingenommen hat, und ein Spieler, der immer wieder hinsieht.

Kurz notiert

  • Vorstand Die Führung greift in die Tasche
  • Die Trainerbank Der Trainer stellt sich vor Fran Navarro
94 Ausgabe

Braga B Kurier

15.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Rúben Furtado im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Braga B diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Rúben Furtado hat die Bank satt

„Ich bin nicht hergekommen, um mich vor Leuten aufzuwärmen.“ Irgendwann läuft sein Vertrag aus, er kann die Wochen zählen, und Braga B muss ihm einen Grund zum Bleiben geben oder einen Ausgang.

Die Trainerbank

José Bogarín bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Demir Ege Tıknaz klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Braga B, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Die Geschichte um Thiago Helguera will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Thiago Helguera etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Braga B oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kader

Djibril Soumaré bleibt ein Fremder

Ein Jahr ist vorbei, und die Stadt hat sich nicht geöffnet, die Sprache ist nicht gekommen, und das Mittagessen wird öfter allein gegessen, als es bei Braga B jemand zugeben würde. Samstags sieht man es.

Kurz notiert

93 Ausgabe

Braga B Kurier

08.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Alaa Bellaarouch will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Braga B weiß man das.

Kader

Bartłomiej Wdowik gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Kauan Kelvin hat die Bank satt

„Ich bin nicht hergekommen, um mich vor Leuten aufzuwärmen.“ Irgendwann läuft sein Vertrag aus, er kann die Wochen zählen, und Braga B muss ihm einen Grund zum Bleiben geben oder einen Ausgang.

Die Trainerbank

Demir Ege Tıknaz bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kader

Bartłomiej Wdowik hat sich noch nicht eingelebt

Ein Jahr ist vorbei, die Sprache kam nicht, die Stadt öffnete sich nicht, und er isst öfter allein, als man bei Braga B zugeben möchte. Samstags sieht man es.

Spiel

Für Braga B ist der Europapokal in Reichweite

26 Zähler auf Platz 5. Der Titel ist die Angelegenheit anderer, der Abstieg das Problem anderer; was bleibt, ist der Streit um Reisepässe.

Kurz notiert

90 Ausgabe

Braga B Kurier

17.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Bartłomiej Wdowik gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Thiago Helguera bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Thiago Helguera passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Transfermarkt

Die Geschichte um Thiago Helguera will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Thiago Helguera etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Braga B oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kader

Kauan Kelvin weiß nun, was der Nachbar verdient

Zahlen bleiben in einer Kabine nicht geheim und blieben es nie. Er fordert nicht mehr, als er wert ist; er fragt, warum der Mann neben ihm mehr wert ist — und bei Braga B ist das die schwerere Frage.

Transfermarkt

Alaa Bellaarouch steht im Schaufenster

Braga B hat den Markt wissen lassen, dass Alaa Bellaarouch zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

89 Ausgabe

Braga B Kurier

10.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Zerwürfnis bei Braga B

Guilherme Barbosa und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Bartłomiej Wdowik gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Demir Ege Tıknaz bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Aussprache bei Braga B

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Die Trainerbank

Djibril Soumaré bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Demir Ege Tıknaz bei Braga B aus taktischen Gründen draußen

Die Anlage verlangte gegen diesen Gegner ein anderes Profil — eine echte fußballerische Antwort und null Trost für den, um den es geht. Er hat nichts falsch gemacht und er hat nicht gespielt.

Kurz notiert

86 Ausgabe

Braga B Kurier

20.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Trainerbank

Kein Versteck für Thiago Helguera

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Thiago Helguera, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Braga B darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bartłomiej Wdowik steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Die Geschichte um Thiago Helguera will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Thiago Helguera etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Braga B oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Die Trainerbank

João Carvalho passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Die Trainerbank

Demir Ege Tıknaz bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kader

Eine Gehaltsfrage bei Braga B

Alaa Bellaarouch hat gerechnet und mag das Ergebnis nicht. Nichts zersetzt eine Mannschaft schneller, und kein Klub hat das je gelöst, indem er einem Fußballer die Gehaltsstruktur erklärte.

Kurz notiert

85 Ausgabe

Braga B Kurier

13.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

David Almeida ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 17 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Deutliche Worte bei Braga B

Djibril Soumaré und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Djibril Soumaré

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Djibril Soumaré, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Braga B und Kauan Kelvin reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Kein Platz im Plan für Thiago Helguera

Der Trainer wollte gegen diesen Gegner ein anderes Profil, was ein echter fußballerischer Grund ist und kein Trost. Er hat nichts falsch gemacht, und er hat nicht gespielt.

Die Trainerbank

Bartłomiej Wdowik bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kader

Eine Gehaltsfrage bei Braga B

Thiago Helguera hat gerechnet und mag das Ergebnis nicht. Nichts zersetzt eine Mannschaft schneller, und kein Klub hat das je gelöst, indem er einem Fußballer die Gehaltsstruktur erklärte.

Spiel

Braga B mischt im Rennen um Europa mit

Platz 5, 26 Zähler und ein Schlussspurt, der entscheidet, ob die nächste Saison Donnerstagabende enthält. Ein Rennen nennt es noch niemand — genau das sagt man, wenn man in einem steckt.

Transfermarkt

Demir Ege Tıknaz steht im Schaufenster

Braga B hat den Markt wissen lassen, dass Demir Ege Tıknaz zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

84 Ausgabe

Braga B Kurier

06.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Bei Silvio Zinner fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Silvio Zinner ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Braga B hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Deutliche Worte bei Braga B

Rúben Furtado und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Alaa Bellaarouch denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Braga B hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Braga B darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Thiago Helguera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Kauan Kelvin bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Bartłomiej Wdowik ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Bartłomiej Wdowik kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Transfermarkt

Braga B und Thiago Helguera reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Transfermarkt

Ein Jahr in der falschen Kabine für Romário Cunha

Er ging weg, um jede Woche im Tor zu stehen, und kam mit 0 Spielen zurück, 0 davon ohne Gegentor. Bei Braga B hat im vergangenen Sommer jemand für diesen Wechsel gesprochen; jetzt spricht niemand mehr dafür.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Thiago Helguera

Niemand bei Braga B behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Kurz notiert

83 Ausgabe

Braga B Kurier

28.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Braga B lehnt Sarpsborg 08 für Thiago Helguera ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Silvio Zinner legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Braga B — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Braga B darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Thiago Helguera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Thiago Helguera klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Braga B, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Alaa Bellaarouch bei Braga B aus taktischen Gründen draußen

Die Anlage verlangte gegen diesen Gegner ein anderes Profil — eine echte fußballerische Antwort und null Trost für den, um den es geht. Er hat nichts falsch gemacht und er hat nicht gespielt.

Kader

Eine Gehaltsfrage bei Braga B

Djibril Soumaré hat gerechnet und mag das Ergebnis nicht. Nichts zersetzt eine Mannschaft schneller, und kein Klub hat das je gelöst, indem er einem Fußballer die Gehaltsstruktur erklärte.

Kurz notiert

82 Ausgabe

Braga B Kurier

21.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Alaa Bellaarouch legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Braga B — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Braga B lehnt USL Dunkerque für Alaa Bellaarouch ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Deutliche Worte bei Braga B

Guilherme Barbosa und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Guilherme Barbosa bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kader

Bartłomiej Wdowik weiß nun, was der Nachbar verdient

Zahlen bleiben in einer Kabine nicht geheim und blieben es nie. Er fordert nicht mehr, als er wert ist; er fragt, warum der Mann neben ihm mehr wert ist — und bei Braga B ist das die schwerere Frage.

Spielernoten

An Bartłomiej Wdowik kam nichts vorbei

11 Defensivaktionen und am Ende ein Zu-null. Der Nachmittag eines Verteidigers lässt sich nur über das erzählen, was nicht passiert ist — deshalb macht niemand eine Zusammenfassung daraus, und jeder Trainer der Liga nähme ihn.

Die Trainerbank

Kein Platz im Plan für José Bogarín

Der Trainer wollte gegen diesen Gegner ein anderes Profil, was ein echter fußballerischer Grund ist und kein Trost. Er hat nichts falsch gemacht, und er hat nicht gespielt.

Kader

Bartłomiej Wdowik sagt, was gesagt werden muss

„Wenn wir verlieren, dann nicht, weil sich hier drin jemand keine Mühe gegeben hat.“ Er stand auf und sagte es vor allen — so etwas behält eine Mannschaft jahrelang von einem Mann.

Transfermarkt

Braga B stellen José Bogarín auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. José Bogarín darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert

81 Ausgabe

Braga B Kurier

14.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

José Bogarín bittet Braga B um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Thiago Helguera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

José Bogarín denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Braga B hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Kauan Kelvin hat die Bank satt

„Ich bin nicht hergekommen, um mich vor Leuten aufzuwärmen.“ Irgendwann läuft sein Vertrag aus, er kann die Wochen zählen, und Braga B muss ihm einen Grund zum Bleiben geben oder einen Ausgang.

Transfermarkt

Die Frage nach Thiago Helguera verfolgt Braga B

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Thiago Helguera. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kader

Alaa Bellaarouch will wissen, warum er weniger verdient

Zahlen bleiben in einer Kabine nicht geheim. Er verlangt nicht mehr, als er wert ist; er fragt, warum jemand neben ihm mehr wert ist, und Braga B hat keine gute Antwort.

Kurz notiert

81 Ausgabe

Estoril Praia Herold

14.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Ismael Sierra legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Estoril Praia — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Bei Ismael Sierra fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Ismael Sierra ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Estoril Praia hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Léo Gaúcho verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Léo Gaúcho und Estoril Praia einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Estoril Praia

Jordan Holsgrove und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Das Fenster schließt sich vor Alaa Bellaarouch

Estoril Praia lief mit Braga die Zeit davon. Die Unterlagen lagen offen, als die Frist verstrich, und aus einem Transfer, der fast fertig war, ist ein Transfer geworden, der nie stattgefunden hat.

Spiel

Was auch passiert: Estoril Praia verliert nicht

Jetzt 6 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Vorstand

Khalid Hachadi kommt ablösefrei zu Estoril Praia

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Khalid Hachadi hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Estoril Praia haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Die Trainerbank

Léo Gaúcho bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

An Fernando Medrano kam auf dem Platz niemand heran

7.85, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Estoril Praia hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Kurz notiert

80 Ausgabe

Braga B Kurier

07.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

So nah dran: Der Wechsel von Alaa Bellaarouch stirbt spät

Die Ablöse war vereinbart, der Flug schon herausgesucht — dann hörte das Telefon auf zu klingeln. Estoril Praia zog weiter, Alaa Bellaarouch meldet sich zurück bei Braga B, und alle tun so, als wäre Montag nur ein Montag.

Transfermarkt

Silvio Zinner steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Braga B spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Muskelverletzung: 15 Tage Pause für Alaa Bellaarouch

Die häufigste Verletzung im Fußball und die, nach der am meisten überstürzt wird. Braga B nennt 15 Tage und wird vorsichtig damit umgehen, denn die zweite ist immer schlimmer als die erste.

Kader

Deutliche Worte bei Braga B

Rúben Furtado und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Bartłomiej Wdowik erreicht 200 Einsätze

200 Spiele im Trikot. Niemand nimmt sich vor, so eine Bilanz aufzubauen; sie passiert einer bestimmten Sorte Spieler bei einer bestimmten Sorte Verein, und diese Stadt weiß, was sie hat.

Kader

Guilherme Costa gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Silvio Zinner zahlt bei Braga B weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Alaa Bellaarouch

Niemand bei Braga B behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Spiel

Für Braga B ist der Europapokal in Reichweite

26 Zähler auf Platz 5. Der Titel ist die Angelegenheit anderer, der Abstieg das Problem anderer; was bleibt, ist der Streit um Reisepässe.

Kurz notiert

79 Ausgabe

Braga B Kurier

31.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Kiton Ekoli bittet Braga B um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

USL Dunkerque beobachtet Alaa Bellaarouch

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Braga B schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Alaa Bellaarouch

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Alaa Bellaarouch, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Braga B

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Guilherme Costa stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Alaa Bellaarouch bei Braga B aus taktischen Gründen draußen

Die Anlage verlangte gegen diesen Gegner ein anderes Profil — eine echte fußballerische Antwort und null Trost für den, um den es geht. Er hat nichts falsch gemacht und er hat nicht gespielt.

Kader

Jemand ist hinter dem Trikot von Thiago Helguera her

Ein neues Gesicht auf seiner Position, und plötzlich muss sich Thiago Helguera zurückerobern, was er längst für seins hielt. Braga B hat nichts versprochen – in dieser Phase tut man das selten.

Die Trainerbank

Kiton Ekoli bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kader

Djibril Soumaré kommt bei Braga B an

Die Sprache kommt, und in der Kabine gibt es jemanden zum Reden. Ein Fußballer, der sich zu Hause fühlt, spielt auch so — in keinem Scoutingbericht taucht das je auf.

Vorstand

Der Vorstand von Braga B investiert in die Mannschaft

Das Geld ging in den Kader und nicht in die Rücklagen, und die Kabine hat es binnen eines Tages gemerkt. Ehrgeiz verkündet sich leicht und zeigt sich teuer.

Kurz notiert

78 Ausgabe

Braga B Kurier

24.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Alaa Bellaarouch bittet Braga B um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

José Bogarín hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Braga B erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Braga B

Djibril Soumaré und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Kyanno Silva gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Bartłomiej Wdowik bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Alaa Bellaarouch passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Kurz notiert

77 Ausgabe

Braga B Kurier

17.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

José Bogarín reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Braga B können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Braga B gehen die Nerven durch

Rúben Furtado stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Kyanno Silva gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Alaa Bellaarouch klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Braga B, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Die Frage nach Thiago Helguera verfolgt Braga B

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Thiago Helguera. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Die Trainerbank

Kein Platz im Plan für Alaa Bellaarouch

Der Trainer wollte gegen diesen Gegner ein anderes Profil, was ein echter fußballerischer Grund ist und kein Trost. Er hat nichts falsch gemacht, und er hat nicht gespielt.

Kurz notiert

76 Ausgabe

Braga B Kurier

10.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

David Almeida legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Braga B — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Guilherme Barbosa zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Guilherme Costa gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Alaa Bellaarouch

Niemand bei Braga B behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Spiel

Für Braga B ist der Europapokal in Reichweite

26 Zähler auf Platz 5. Der Titel ist die Angelegenheit anderer, der Abstieg das Problem anderer; was bleibt, ist der Streit um Reisepässe.

Transfermarkt

Djibril Soumaré steht im Schaufenster

Braga B hat den Markt wissen lassen, dass Djibril Soumaré zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Die Trainerbank

Nuno Correia bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kader

Tiago Ferreira: „Ich bin kein Einwechselspieler“

„Ich habe im Training alles getan, was verlangt wurde, und am Samstag hat es nichts geändert.“ Die vertrauteste Klage im Fußball, und eine, die Braga B mit Minuten beantworten muss oder mit einem Transfer.

Kader

Thiago Helguera sagt, was gesagt werden muss

„Wenn wir verlieren, dann nicht, weil sich hier drin jemand keine Mühe gegeben hat.“ Er stand auf und sagte es vor allen — so etwas behält eine Mannschaft jahrelang von einem Mann.

Kurz notiert

75 Ausgabe

Braga B Kurier

03.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Eine Abreibung für Braga B

Mit 0‑3 von Sporting CP B geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Transfermarkt

Thiago Helguera bittet Braga B um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spiel

Abpfiff für die Saison bei Braga B

Platz 5, 26 Zähler. Jede Saison ist eine Geschichte, und dies ist ihre letzte Zeile; der Verein hat jetzt drei Monate, um zu entscheiden, wovon die nächste handelt.

Kader

Die Saison gehört Kauan Kelvin

Eine Einzelauszeichnung ist im Mannschaftssport eine seltsame Sache, und über die besten wird nie gestritten. Er hatte ein Jahr, das damit endet, dass sein Name vorgelesen wird — und Braga B hatte den Nutzen davon.

Kader

Rúben Furtado zieht sich eine Muskelverletzung zu — 14 Tage Pause

Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 14 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.

Kader

Alaa Bellaarouch denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Braga B hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Guilherme Barbosa im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Braga B diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Vorstand

In der Kabine von Braga B ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑3 bereithält, vorgetragen von Carlos Martins vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kurz notiert

69 Ausgabe

Braga B Kurier

22.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Léo Bonatini wie in alten Zeiten — 7.92

Mit 33 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 7.92, und niemand auf dem Platz war besser.

Spiel

Das Warten von Braga B geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

São João de Ver holt es sich von Braga B zurück

Ein Tor in Minute 86 machte aus drei Punkten einen und aus einem guten Nachmittag eine Debatte über Spielverwaltung, die bis Samstag anhalten wird.

Spielernoten

Rúben Furtado war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 16. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Alaa Bellaarouch zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Léo Bonatini rettet Braga B einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Léo Bonatini, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen São João de Ver — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Die Trainerbank

Carlos Martins zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Carlos Martins nach dem 1‑1, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Guilherme Costa

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Die Trainerbank

Kyanno Silva klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Braga B, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

66 Ausgabe

Braga B Kurier

01.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Beide von Thiago Helguera — 8.07

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.07, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

Das Alter hat Léo Bonatini noch nicht eingeholt — 7.98

Mit 33 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.98 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Kader

Deutliche Worte bei Braga B

Thiago Helguera und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Kauan Kelvin verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Kauan Kelvin bindet sich für weitere 4 Jahre an Braga B.

Spielernoten

Kyanno Silva schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 20. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Die Kurve

Das Publikum hat Thiago Helguera ins Herz geschlossen

Mit 21 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spielernoten

Neunzig Minuten Rúben Furtado in Bestform

Note 8.03. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Braga B.

Spiel

Punkteteilung zwischen Braga B und Paredes

2‑2, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Kader

Djibril Soumaré: „Ich bin kein Einwechselspieler“

„Ich habe im Training alles getan, was verlangt wurde, und am Samstag hat es nichts geändert.“ Die vertrauteste Klage im Fußball, und eine, die Braga B mit Minuten beantworten muss oder mit einem Transfer.

Kurz notiert

65 Ausgabe

Braga B Kurier

25.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Braga B gegen Sporting CP B

0‑2 für Sporting CP B, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Spiel

Halbzeit: Braga B steht auf Platz 6

11 Zähler zur Saisonhälfte. Die erste Hälfte einer Saison ist ein Versprechen, die zweite eine Rechnung, und die Stadt erfährt jetzt, welches von beiden das hier war.

Kader

Alaa Bellaarouch will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Braga B weiß man das.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑2 verließ Carlos Martins den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kader

Guilherme Costa gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

An Rúben Furtado kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 10. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Djibril Soumaré auf die Transferliste gesetzt

Braga B hat Djibril Soumaré auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Spiel

Braga B mischt im Rennen um Europa mit

Platz 6, 11 Zähler und ein Schlussspurt, der entscheidet, ob die nächste Saison Donnerstagabende enthält. Ein Rennen nennt es noch niemand — genau das sagt man, wenn man in einem steckt.

Die Trainerbank

Alaa Bellaarouch passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Kurz notiert

64 Ausgabe

Braga B Kurier

18.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Djibril Soumaré im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Braga B diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Braga B gegen Vitória Guimarães B

0‑1 für Vitória Guimarães B, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Djibril Soumarés Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Carlos Martins stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Carlos Martins nach dem 0‑1, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kader

Guilherme Costa gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Ausblick

Für Braga B kommt der Tabellenführer

Sporting CP B steht ganz oben und rückt in Sicht. Nichts zu verlieren — das sagt jeder Trainer, bevor er verliert.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Alaa Bellaarouch

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Alaa Bellaarouch, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Dem Tempo hinterher: Djibril Soumaré

Eine Note von 5.12 erzählt die Geschichte ohne jede Ausschmückung. Die Aufzeichnung dieses Spiels darf gern verschwinden.

Spielernoten

Kyanno Silva lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 10. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

63 Ausgabe

Braga B Kurier

11.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

„Ich will spielen“: Rodrigo Abreu spricht

„Ich respektiere den Trainer, und ich werde hier nicht sitzen und behaupten, ich sei glücklich.“ Der häufigste Satz im Fußball, und nie war er das Ende einer Geschichte.

Transfermarkt

Alaa Bellaarouch steht im Schaufenster

Braga B hat den Markt wissen lassen, dass Alaa Bellaarouch zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Die Trainerbank

Alaa Bellaarouch klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Alaa Bellaarouch trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Alaa Bellaarouch will wissen, warum er weniger verdient

Zahlen bleiben in einer Kabine nicht geheim. Er verlangt nicht mehr, als er wert ist; er fragt, warum jemand neben ihm mehr wert ist, und Braga B hat keine gute Antwort.

Ausblick

Ausblick: die Reise zu Vitória Guimarães B

Platz 10 für die Gastgeber, eine lange Fahrt für den Gästeblock, und ein Spiel, das auf dem Papier gewöhnlich aussieht — bis genau zu dem Moment, in dem es das nicht mehr ist.

Kader

Kauan Kelvin in der Elf der Woche — 6.99

6.99 über neunzig Minuten, und dafür ein Platz in der besten Elf der Liga. Niemand, der das Spiel gesehen hat, wird widersprechen.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter Thiago Helguera
  • Kader Dinis Gama trainiert wie einer, der etwas beweisen will
57 Ausgabe

Braga Post

30.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Roberto Fernández legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Braga — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Ein Bruch setzt Diogo Marques 18 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Braga offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Benfica ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Braga brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transferziele

Ein Angebot über $4.7M für Giovanni Simeone

Braga ist mit einem Angebot zu Torino gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Transferziele

Braga holt sich bei Figueiredo eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Alverca behält seinen Mann, und Braga kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Mateo Flores hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Braga erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

João Moutinho im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Braga diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Braga

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bright Arrey-Mbi stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Kurve

Die Anhänger von Braga haben in João Simões einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 20-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. João Simões hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

51 Ausgabe

Braga Post

19.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Braga verkauft Tiago Sá für $1.1M

Tiago Sá wechselt für $1.1M zu Vitoria Guimaraes. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Transfermarkt

Luis Suazo zieht weiter

Chaves zahlt $540.0K, das Geschäft ist abgeschlossen. Die Zahl liest sich gut in einer Bilanz; ob sie sich auf dem Platz gut liest, ist die Frage der nächsten Saison.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Alaa Bellaarouch

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Alaa Bellaarouch, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Deutliche Worte bei Braga

Rayan Lucas und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Braga und Ismaël Gharbi stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Braga halten ihr Wort gegenüber Fran Navarro

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Leihspieler

Demir Ege Tıknaz will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Braga und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 5 Spielen bei Alverca sagen den Rest.

Die Trainerbank

João Moutinho ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Braga sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Fran Navarro bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

50 Ausgabe

Braga Post

12.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Alaa Bellaarouch sagt Nein zu ESTAC Troyes

„Ich habe zugehört, ich habe darüber nachgedacht, und ich bleibe. Das ist die ganze Geschichte.“ Die Vereine hatten sich auf eine Ablöse geeinigt. Alaa Bellaarouch hatte nicht eingewilligt zu gehen, und das erwies sich als der entscheidende Teil.

Kader

Bei Braga gehen die Nerven durch

João Moutinho stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Gil Vicente an Braga: Antonio Espigares ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Sergio Barcia verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Sergio Barcia und Braga einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Die Trainerbank

Leonardo Lelo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Braga und Amine El Ouazzani reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Braga darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Rayan Lucas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Djibril Soumaré

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Braga sagte Djibril Soumaré, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Bright Arrey-Mbi

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

49 Ausgabe

Braga Post

05.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Roberto Fernández lässt Fiorentina abblitzen

„Es war nicht das Richtige für mich. Ich werde das niemandem erklären außer den Leuten, denen ich eine Erklärung schulde.“ Ein zwischen zwei Vereinen vereinbarter Wechsel, und ein Spieler, der es ablehnte, Teil davon zu sein.

Transferziele

Braga holt sich bei André Gomes eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Casa Pia behält seinen Mann, und Braga kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transferziele

Der Papierkram für Rayan Lucas beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Braga hat den schweren Teil mit Alverca hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Kader

Bei Braga gehen die Nerven durch

Ricardo Horta stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

ESTAC Troyes will Gespräche über Alaa Bellaarouch aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Braga nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Transfermarkt

Eine gut genutzte Saison in der Fremde für Sergio Barcia

35 Spiele, 2 Tore und eine Kaderoption, die ohne Ablöse angekommen ist. Die interessante Frage bei Braga ist jetzt nicht, ob er spielt, sondern wen er verdrängt.

Kader

Bartłomiej Wdowik bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Bartłomiej Wdowik und Braga einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Braga

9 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Diogo Travassos

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Diogo Travassos hat seine Antwort von Braga; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Wenn es zählt, spielt Ricardo Horta
  • Vorstand 8 neue Jungen in der Akademie von Braga
  • Die Trainerbank Sikou Niakaté klopft an die Tür des Trainers