Markiert für Juan Cataldi
Von unserem Fußballkorrespondenten
Triumph
Spiel12.09.2026
Manche Tore gewinnen ein Spiel, andere nehmen es jemandem weg. Jovanny Bolívar traf in der 87. Minute, Panionios dachte längst an die Heimfahrt, und Kalamata nahmen alles mit.
Transfermarkt14.09.2026
Bei Ilias Tselios fehlt nur noch das Foto
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Ilias Tselios ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Kalamata hat der Abschied leise begonnen.
Transferziele14.09.2026
Kalamata fragte, und Crvena Zvezda sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
Spiel12.09.2026
Drei Punkte für Kalamata: ein 1‑0 gegen Panionios in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.
Spielernoten14.09.2026
Gelungene Dribblings: 16. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.
Kader14.09.2026
Ein Zerwürfnis bei Kalamata
Juan Cataldi und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader14.09.2026
9 neue Gesichter — Kalamata lernt sich noch kennen
Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.
Kader14.09.2026
„Ich will spielen“: Mahmudu Bajo spricht
„Ich respektiere den Trainer, und ich werde hier nicht sitzen und behaupten, ich sei glücklich.“ Der häufigste Satz im Fußball, und nie war er das Ende einer Geschichte.
Spielernoten14.09.2026
Note 7.46. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.
Frühere Ausgaben
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Transfermarkt07.09.2026
„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.
Vorstand07.09.2026
Fenster zu: 19 rein, 2 raus bei Kalamata
Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 19 kamen, 2 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.
Kader07.09.2026
Jovanny Bolívar macht die falsche Sorte Schlagzeile
Intern geregelt: die Formel, die ein Verein benutzt, wenn er lieber hätte, dass niemand ein zweites Mal nachfragt. Er wird eine Geldstrafe zahlen, er wird sich entschuldigen, und er wird am Samstag spielen.
Transferziele07.09.2026
Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Marko behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.
Kader07.09.2026
Deutliche Worte bei Kalamata
Mahmudu Bajo und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Transferziele07.09.2026
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Kader07.09.2026
37 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.
Kader07.09.2026
37 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.
Ausblick07.09.2026
Kalamata trifft auf die Mannschaft, die alle jagen
Panionios kommt als Tabellenführer. Eine Spitzenmannschaft wird ungefähr einmal im Monat geschlagen, und der Verein, dem es gelingt, bekommt eine Woche, an die er sich ein Jahr lang erinnert.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Transfermarkt24.08.2026
Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Kampaniakos wartet mit einem Trikot. Bei Kalamata tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.
Transfermarkt24.08.2026
Juan Cataldi reicht ein schriftliches Gesuch ein
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Kalamata können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Transfermarkt24.08.2026
Kampaniakos ziehen mit leeren Händen ab
Das Angebot lag deutlich daneben, und Kalamata brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.
Transferziele24.08.2026
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Kader24.08.2026
Deutliche Worte bei Kalamata
Jovanny Bolívar und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Transferziele24.08.2026
Eine Leihe von Mahmudu Bajo ist in Arbeit
Kalamata hat bei Crvena Zvezda angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.
Kader24.08.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Kalamata darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nicolás Czornomaz steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Transfermarkt24.08.2026
Nicolas Diguiny soll sich einen neuen Verein suchen
„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Nicolas Diguiny wurde mitgeteilt, dass er bei Kalamata nicht mehr eingeplant ist.
Ausblick24.08.2026
Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Athens Kallithea, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.