Roman Babaev

Torwart - Dnepr Mogilev
24 Apr 2029
Dienstag
Verarbeitung

Markiert für Roman Babaev

142 Ausgabe

Dnepr Mogilev Kurier

16.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Kein Ende in Sicht: Dnepr Mogilev wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Dnepr Mogilev muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Alexandr Kanaplin im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Dnepr Mogilev diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Roman Begunov bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Roman Begunov und Dnepr Mogilev einigen sich auf weitere 1 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Spiel

Die Tore haben Dnepr Mogilev verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Dnepr Mogilev kann sagen, in welcher Woche.

Kader

Streit um den Einsatz bei Dnepr Mogilev

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Fedor Yurkevich stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Kirill Zabelin ist der Beste

Note 7.20 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei Dnepr Mogilev sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Vladislav Drogunov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Vladislav Drogunov, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Alexandr Kanaplin

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Yauhen Bykau: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 0‑0 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
135 Ausgabe

Dnepr Mogilev Kurier

26.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Egor Nikoporenok legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Dnepr Mogilev — und es wird nicht zurückgezogen.

Vorstand

Frist verstrichen: 3 verpflichtet, 2 abgegeben

Damit sind die Geschäfte bei Dnepr Mogilev erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.

Die Trainerbank

Nik Kapun bei Dnepr Mogilev aussortiert

Das ist keine Rotation. Nik Kapun gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Dnepr Mogilev tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Dnepr Mogilev

Alexandr Kanaplin und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Torpedo-BelAZ an Dnepr Mogilev: Vadim Kiselev ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Aslanbek Kumykov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Aslanbek Kumykov, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Dmitry Barkov ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Dnepr Mogilev unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Transfermarkt

Fenster zu, Vadim Arutyunyan immer noch da

Dnepr Mogilev hat das ganze Fenster versucht, Vadim Arutyunyan abzugeben – es kam niemand. Er trainiert mit einer Mannschaft, die ihm bereits gesagt hat, dass er nicht dazugehört, und beide Seiten warten nun auf das nächste.

Transfermarkt

Timofey Yurasov kommt per Leihe

Dnepr Mogilev holt Timofey Yurasov leihweise von Torpedo-BelAZ — Absicherung genau dort, wo sie fehlte.

Kurz notiert

127 Ausgabe

Dnepr Mogilev Kurier

01.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Alexandr Kanaplin zählt zu den Besten

Es gibt Fußballer, die eine gute Saison spielen, und Fußballer, für die eine Saison in Erinnerung bleibt; die Zweiten hören ihren Namen im Sommer in einem Saal. Dnepr Mogilev wird sich still freuen und heimlich nervös sein.

Transfermarkt

Bei Maxim Azarov fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Maxim Azarov ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Dnepr Mogilev hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Nik Kapun bei Dnepr Mogilev aussortiert

Das ist keine Rotation. Nik Kapun gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Dnepr Mogilev tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Dnepr Mogilev gehen die Nerven durch

Dmitry Barkov stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Dnepr Mogilev

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Vadim Arutyunyan stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Yevhenii Troian

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Yevhenii Troian, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Dnepr Mogilev und Philipp Bodrov reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Für Dmitry Barkov öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kader

Nik Kapun hat sich noch nicht eingelebt

Ein Jahr ist vorbei, die Sprache kam nicht, die Stadt öffnete sich nicht, und er isst öfter allein, als man bei Dnepr Mogilev zugeben möchte. Samstags sieht man es.

Kurz notiert

126 Ausgabe

Dnepr Mogilev Kurier

25.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Alexandr Kanaplin im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Dnepr Mogilev diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Alexandr Kanaplin ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Dnepr Mogilev sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Dmitry Barkov ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Dnepr Mogilev unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Kurz notiert

123 Ausgabe

Dnepr Mogilev Kurier

04.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Maxim Azarov ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Dnepr Mogilev tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Nik Kapun bei Dnepr Mogilev aussortiert

Das ist keine Rotation. Nik Kapun gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Dnepr Mogilev tut niemand mehr so als ob.

Vorstand

Maxim Azarov hat zugesagt, Dnepr Mogilev ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Dnepr Mogilev

Alexandr Kanaplin und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

11 neue Gesichter — Dnepr Mogilev lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kader

Dmitry Barkov steigt in der Hackordnung

Verkündet wird so etwas nie, und alle wissen es. Er ist bei Dnepr Mogilev ein größerer Teil des Plans als vor einem Monat, und das Trainingsgelände hatte das begriffen, bevor die Aufstellung es sagte.

Transfermarkt

Erfahrung geht bei Dnepr Mogilev durch die Tür

Roman Babaev kommt mit 36, hat nichts mehr zu beweisen und einiges weiterzugeben. Beine sind die Währung der Jungen; zu wissen, wo man stehen muss, altert nicht.

Die Trainerbank

Kirill Kirilenko klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Dnepr Mogilev, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Dnepr Mogilev sichern sich mit Ruslan Belov Breite im Kader

Es ist das unglamouröseste Geschäft eines Vereins und der Grund, warum Saisons nicht im Februar zusammenbrechen. Ruslan Belov ist für die Wochen da, in denen drei Mann ausfallen und trotzdem gespielt werden muss.

Kurz notiert

122 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

27.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

Jaša Maričić war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 27. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kader

6 Paraden: Luka Dakić war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Tristan Kotar mit 19 — 7.75

Das Schwerste daran, mit 19 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Tristan Kotar brauchte keine: 7.75, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Kader

Deutliche Worte bei Nafta 1903

Tibor Gorenc Stankovič und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Andrej Pečar bei Nafta 1903 aussortiert

Das ist keine Rotation. Andrej Pečar gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Nafta 1903 tut niemand mehr so als ob.

Die Kurve

Einer von hier: Oliwier Sławiński

Er ist 23, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Spiel

Nafta 1903 findet einen Weg an Slovan Ljubljana vorbei

Slovan Ljubljana hat Nafta 1903 arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Michael Ogwuche gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Neunzig Minuten Oliwier Sławiński in Bestform

Note 8.06. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Nafta 1903.

Kurz notiert

121 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

20.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Zerwürfnis bei Nafta 1903

Tibor Gorenc Stankovič und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Nafta 1903

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luka Poredoš stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Michael Ogwuche

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Michael Ogwuche, und der Trainer ließ es geschehen.

Leihspieler

Lovro Turinek zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Nafta 1903. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei NK Celje läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Kader

6 neue Gesichter — Nafta 1903 lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kader

Roko Valinčić ist dieser Liga entwachsen

Es gibt ein Niveau, auf dem ein Fußballer nicht mehr geprüft, sondern nur noch gebremst wird, und er hat es vor einiger Zeit erreicht. Bei Nafta 1903 weiß man das, und alle, die ihn sehen, auch.

Die Trainerbank

Nafta 1903 halten ihr Wort gegenüber Artur Bybik

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Dion Hoti wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Dion Hoti darauf steht.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Roman Babaevs Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Kurz notiert

117 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

23.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Nafta 1903 spielt sich gegen Rudar Velenje in einen Rausch

3‑0, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Jaša Maričić mit 20 — 8.02

Das Schwerste daran, mit 20 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Jaša Maričić brauchte keine: 8.02, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Transfermarkt

Roman Babaev reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Nafta 1903 können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spielernoten

Josip Marinić rückt auf und entscheidet es — 7.87

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.87 für den Rest.

Spiel

Gegen Nafta 1903 will gerade niemand spielen

3 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Nafta 1903

Josip Marinić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Tibor Gorenc Stankovič gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Oliwier Sławiński

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.01, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

5 neue Gesichter — Nafta 1903 lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kurz notiert

114 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

02.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Dion Hoti legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Nafta 1903 — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Tristan Kotar, 19, stiehlt allen die Schau — 7.97

Note 7.97 mit 19, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Spiel

Noch immer hat niemand Nafta 1903 bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 7. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Kader

Deutliche Worte bei Nafta 1903

Josip Marinić und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Tibor Gorenc Stankovič gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Kurve

Das Publikum hat Oliwier Sławiński ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Transfermarkt

Tibor Gorenc Stankovič soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Tibor Gorenc Stankovič wurde mitgeteilt, dass er bei Nafta 1903 nicht mehr eingeplant ist.

Spiel

Nafta 1903 erledigt gegen NK Krsko die Pflicht

Ein 1‑0 gegen NK Krsko, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kader

Henry Johnson verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Henry Johnson und Nafta 1903 einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kurz notiert

113 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

25.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Roman Babaev bittet Nafta 1903 um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Nafta 1903

Tibor Gorenc Stankovič und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

Jaša Maričić lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 21. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spiel

Was auch passiert: Nafta 1903 verliert nicht

Jetzt 6 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Nafta 1903

8 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Spiel

Andrej Pečar rettet Nafta 1903 einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Andrej Pečar, um überhaupt etwas mitzunehmen: 2‑2 gegen Bilje — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Kevin Brekalo wählte die halbvolle Lesart des 2‑2; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Roman Babaev

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Artur Bybik

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Artur Bybik, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

111 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

11.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Josip Marinić bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Josip Marinić hat gerade bei Nafta 1903 unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Transfermarkt

Tibor Gorenc Stankovič kehrt heim

Das Trikot passt noch. Tibor Gorenc Stankovič ist zurück bei Nafta 1903, und das halbe Stadion kennt ihn in diesen Farben ohnehin. Manche Transfers muss man der Stadt erst verkaufen; dieser hat sich von selbst verkauft.

Transfermarkt

Josip Marinić kehrt heim

Das Trikot passt noch. Josip Marinić ist zurück bei Nafta 1903, und das halbe Stadion kennt ihn in diesen Farben ohnehin. Manche Transfers muss man der Stadt erst verkaufen; dieser hat sich von selbst verkauft.

Kader

Deutliche Worte bei Nafta 1903

Josip Marinić und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Tibor Gorenc Stankovič gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Nafta 1903 holt sich bei Marko Brest eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. NK Maribor behält seinen Mann, und Nafta 1903 kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Michael Ogwuche bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Tibor Gorenc Stankovič ist dieser Liga entwachsen

Es gibt ein Niveau, auf dem ein Fußballer nicht mehr geprüft, sondern nur noch gebremst wird, und er hat es vor einiger Zeit erreicht. Bei Nafta 1903 weiß man das, und alle, die ihn sehen, auch.

Die Trainerbank

Roman Babaev wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kurz notiert

109 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

28.08.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Gregor Bajde

98 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Nafta 1903 verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Nafta 1903 kommt im Pokal weiter

Ein 1‑0 gegen Jesenice, ein Platz in der nächsten Runde und die stille Rechnung, die jeder Anhänger auf dem Heimweg anstellt: Wie viele noch bis zu einem Finale?

Spiel

Nafta 1903 gewinnen es in der Nachspielzeit

Die Tafel war oben, das Diskutieren hatte begonnen, und dann lag der Ball in der 95. Minute im Netz. Jesenice wird jede Sekunde der Nachspielzeit eine Woche lang nachspielen.

Transfermarkt

Roman Babaev bittet Nafta 1903 um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Tristan Kotar, 19, stiehlt allen die Schau — 7.85

Note 7.85 mit 19, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Transfermarkt

Bei Enej Marsetič fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Enej Marsetič ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Nafta 1903 hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Luka Pihler bei Nafta 1903 aussortiert

Das ist keine Rotation. Luka Pihler gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Nafta 1903 tut niemand mehr so als ob.

Spielernoten

Martin Urbán rückt auf und entscheidet es — 7.58

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.58 für den Rest.

Transferziele

Der Papierkram für Balázs Bakti beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Nafta 1903 hat den schweren Teil mit Bravo hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Kurz notiert

106 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

07.08.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gregor Bajde verletzt sich am Kniebandapparat — 119 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 119 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Luka Pihler legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Nafta 1903 — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Bujazid Hegić im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Nafta 1903 diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Maro Vrdoljak verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Maro Vrdoljak bindet sich für weitere 4 Jahre an Nafta 1903.

Kader

Streit um den Einsatz bei Nafta 1903

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luka Pihler stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Nafta 1903 holt sich bei Matej Gagulić eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. NK Osijek behält seinen Mann, und Nafta 1903 kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Luka Dakić bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Maro Vrdoljak

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Maro Vrdoljak hat seine Antwort von Nafta 1903; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Spiel

Ilirija 1911 holt es sich von Nafta 1903 zurück

Ein Tor in Minute 92 machte aus drei Punkten einen und aus einem guten Nachmittag eine Debatte über Spielverwaltung, die bis Samstag anhalten wird.

Kurz notiert

102 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

10.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Amadej Maroša verletzt sich am Kniebandapparat — 26 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 26 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Luka Pihler legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Nafta 1903 — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Josip Marinić steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Nafta 1903 spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bei Nafta 1903 gehen die Nerven durch

Josip Marinić stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Olimpija Ljubljana reiht sich bei Enej Marsetič ein

Noch ein Name auf der Liste: Olimpija Ljubljana hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Enej Marsetič stellen. Die Antwort von Nafta 1903 hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kader

Streit um den Einsatz bei Nafta 1903

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luka Pihler stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Tür zu bei Vid Šumenjak

Nafta 1903 fragte, und Radomlje sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Nafta 1903

16 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Transferziele

Nafta 1903 fragt wegen Oliwier Sławiński an

Eine Leihanfrage bei Wisła Płock: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kurz notiert

99 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

19.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Amadej Maroša fällt 48 Tage aus

48 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Nafta 1903 verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

NK Domzale ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Nafta 1903 brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Roman Babaev legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Nafta 1903 — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Deutliche Worte bei Nafta 1903

Josip Marinić und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Nafta 1903 darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Luka Pihler steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Tür zu bei Lan Jovanović

Nafta 1903 fragte, und Koper sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Kein Platz für Bujazid Hegić im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Nafta 1903 spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Transfermarkt

Rudar Velenje will Gespräche über David Šćira aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Nafta 1903 nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Die Trainerbank

Lan Hribar ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Nafta 1903 sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

98 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

12.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Amadej Maroša verletzt sich am Kniebandapparat — 55 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 55 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Luka Pihler legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Nafta 1903 — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Josip Marinić

Wegen Josip Marinić klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist NK Domzale am anderen Ende. Nafta 1903 hört höflich zu und verspricht nichts.

Transferziele

Patrik Legen fällt durch den Medizincheck

Der Wechsel mit Beltinci starb im Behandlungsraum. Niemand wird sagen, was gefunden wurde, und bis Freitag weiß es jeder in der Branche.

Transferziele

Der Papierkram für James Dadge beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Nafta 1903 hat den schweren Teil mit Bilje hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Transfermarkt

Der Wechsel von Lovro Turinek zu Primorje platzt

Der Transfer, der Lovro Turinek zu Primorje gebracht hätte, ist in der letzten Phase geplatzt. Er meldet sich bei Nafta 1903 zurück – mit einem Sommer zum Vergessen und einer Saison, die noch zu spielen ist. Wer die Gespräche abgebrochen hat, sagt niemand.

Kader

Bei Nafta 1903 gehen die Nerven durch

Josip Marinić stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Nafta 1903

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luka Pihler stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Tür zu bei Anej Mrežar

Nafta 1903 fragte, und Radomlje sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kurz notiert

97 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

05.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Nafta 1903 steigt ab

Es ist jetzt Arithmetik, und die Rechnung ist gemacht. Bei Nafta 1903 beginnt der Sommer der harten Fragen früh, und der Spielplan der nächsten Saison liest sich sehr anders.

Kader

Das Knie: Amadej Maroša fällt 62 Tage aus

62 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Nafta 1903 verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Lan Hribar legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Nafta 1903 — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Patrik Legen ist einen Medizincheck von Nafta 1903 entfernt

Der Wechsel mit Beltinci ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Kader

Josip Marinić im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Nafta 1903 diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Rudar Velenje beobachtet Kimi Lavrenčič

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Nafta 1903 schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Kader

Roman Babaev zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Nafta 1903 niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Nafta 1903

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lois Ndema stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Nafta 1903 holt sich bei Jakob Raspet eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Primorje behält seinen Mann, und Nafta 1903 kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kurz notiert

94 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

15.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Amadej Maroša

83 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Nafta 1903 verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Für Nafta 1903 ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 10, 10 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Matic Kopač reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Nafta 1903 können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Nafta 1903 gehen die Nerven durch

Alen Korošec stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Davit Kobouri gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Nafta 1903 kennt man sich noch nicht

6 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Die Trainerbank

Roman Babaev wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Die Trainerbank

Josip Marinić bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Scot Bennett zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

90 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

17.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Amadej Maroša verletzt sich am Kniebandapparat — 111 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 111 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Nafta 1903 stecken jetzt wirklich drin

Platz 10, 10 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Tibor Gorenc Stankovič bittet Nafta 1903 um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Bei Nafta 1903 gehen die Nerven durch

Josip Marinić stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Nafta 1903

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Davit Kobouri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Lukas Hempt zieht sich eine Muskelverletzung zu — 14 Tage Pause

Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 14 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Roman Babaevs Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Luka Pihler bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Gregor Bajde

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

89 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

10.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Amadej Maroša fällt 118 Tage aus

118 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Nafta 1903 verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Josip Marinić steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Nafta 1903 spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

Lovro Turinek reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Nafta 1903 können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Josip Marinić im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Nafta 1903 diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Nafta 1903

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luka Pihler stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Leihspieler

Michael Ogwuche will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Nafta 1903 und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 13 Spielen bei Olimpija Ljubljana sagen den Rest.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Kimi Lavrenčič zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Lan Hribar wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Lan Hribar darauf steht.

Transfermarkt

Das Gerede um Amadej Maroša reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Nafta 1903 weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

86 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

20.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Amadej Maroša

139 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Nafta 1903 verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Nafta 1903 rutscht auf Platz 10 ab

10 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Tibor Gorenc Stankovič legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Nafta 1903 — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Nafta 1903

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Luka Pihler stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Deutliche Worte bei Nafta 1903

Maro Vrdoljak und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Roman Babaevs Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Scot Bennett

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Scot Bennett, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Gregor Bajde ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Nafta 1903 sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Maro Vrdoljak klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Maro Vrdoljak trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

82 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

21.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Für Nafta 1903 ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 10, 10 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Tibor Gorenc Stankovič legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Nafta 1903 — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Bei Nafta 1903 gehen die Nerven durch

Josip Marinić stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Davit Kobouri gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Mura an Nafta 1903: Ervin Németh ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Roman Babaevs Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Scot Bennett

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Scot Bennett, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Gregor Bajde ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Nafta 1903 sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Roman Babaev bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

79 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

31.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Lois Ndema reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Nafta 1903 können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Nafta 1903 gehen die Nerven durch

Blaž Drašček stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Nafta 1903 darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Davit Kobouri steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Radomlje an Nafta 1903: Anej Mrežar ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Roman Babaev zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Leihspieler

Luka Poredoš hat von Olimpija Ljubljana genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Nafta 1903, und 11 Einsätze in 33 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Transferziele

Nafta 1903 fragt wegen Teva Gardies an

Eine Leihanfrage bei Olimpija Ljubljana: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Dion Hotis Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Enej Marsetič ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Nafta 1903 sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

78 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

24.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Nafta 1903 stecken jetzt wirklich drin

Platz 10, 10 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Nafta 1903 lehnt Radomlje für Luka Pihler ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Gregor Bajde legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Nafta 1903 — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Bei Nafta 1903 gehen die Nerven durch

Josip Marinić stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Davit Kobouri gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Nafta 1903 holt sich bei Andraž Ruedl eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. NK Maribor behält seinen Mann, und Nafta 1903 kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Lan Hribar bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transferziele

Eine Leihe von Teva Gardies ist in Arbeit

Nafta 1903 hat bei Olimpija Ljubljana angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Die Trainerbank

Roman Babaev zahlt bei Nafta 1903 weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Kurz notiert

75 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

03.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Lois Ndema reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Nafta 1903 können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Roman Babaev wirft Nafta 1903 Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Nafta 1903

Josip Marinić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Michael Ogwuche

Wegen Michael Ogwuche klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist NK Celje am anderen Ende. Nafta 1903 hört höflich zu und verspricht nichts.

Kader

Streit um den Einsatz bei Nafta 1903

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Davit Kobouri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Nafta 1903 holt sich bei Anej Mrežar eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Radomlje behält seinen Mann, und Nafta 1903 kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transferziele

Nafta 1903 will sich Alen Korošec ausleihen

Mura ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Transferziele

Eine Leihe von Marcel Blaj ist in Arbeit

Nafta 1903 hat bei Koper angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kader

Ein Platz in der Elf des Monats für Lois Ndema

Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. Lois Ndema steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und Nafta 1903 hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Kein Versteck für Lukas Hempt
  • Die Trainerbank Dion Hoti wird noch immer für einen Fehler bestraft
  • Die Trainerbank Enej Marsetič wird aufgestellt, wenn es zählt
74 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

27.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Nafta 1903 stecken jetzt wirklich drin

Platz 10, 10 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

Josip Marinić im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Nafta 1903 diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Amadej Maroša gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Lukas Hempt darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Nafta 1903 hat Lukas Hempt deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Gregor Bajde zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Roman Babaev zahlt bei Nafta 1903 weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Kurz notiert

71 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

06.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Nafta 1903 wartet weiter auf einen Sieg

Nun 16 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Nafta 1903 muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Transfermarkt

Lois Ndema reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Nafta 1903 können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Nafta 1903

Josip Marinić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

NK Domzale nimmt Nafta 1903 die Punkte ab

Mit 2‑3 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Roman Babaev verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Roman Babaev bindet sich für weitere 1 Jahre an Nafta 1903.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Nafta 1903 darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Amadej Maroša steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Ausblick

Nafta 1903 gegen NK Celje: das Spiel, das am meisten zählt

Zwei Mannschaften vom Tabellenende, drei Punkte, und ein Nachmittag, den der Verlierer hinterher als Abstiegsendspiel bezeichnen wird.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Maro Vrdoljak zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Nafta 1903 und Josip Marinić

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Nafta 1903, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Josip Marinić.

Kurz notiert

70 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

29.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Nafta 1903 wartet weiter auf einen Sieg

Nun 15 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Nafta 1903 muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Nafta 1903 rutscht auf Platz 10 ab

10 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Luka Pihler reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Nafta 1903 können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Blaž Drašček, allein gegen alle

8 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

Nafta 1903 finden den Weg ins Tor nicht

4 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Kader

Josip Marinić im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Nafta 1903 diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Davit Kobouri gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Aluminij nimmt Nafta 1903 die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Lan Hribar bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

65 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

25.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

10 Spiele ohne Sieg für Nafta 1903

Die Serie steht bei 10, und die Fragen rund um Nafta 1903 sind längst nicht mehr höflich.

Die Trainerbank

Lovro Turinek hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Nafta 1903 erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Davit Kobouri im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Nafta 1903 diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Nafta 1903

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Amadej Maroša stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Nafta 1903 gegen NK Maribor

0‑2 für NK Maribor, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Maro Vrdoljak zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑2 bereithält, vorgetragen von Kevin Brekalo vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Lovro Turinek

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Lovro Turinek hat seine Antwort von Nafta 1903; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Roman Babaevs Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Kurz notiert

64 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

18.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

9 Spiele ohne Sieg für Nafta 1903

Die Serie steht bei 9, und die Fragen rund um Nafta 1903 sind längst nicht mehr höflich.

Spielernoten

Das Alter hat Amadej Maroša noch nicht eingeholt — 8.25

Mit 33 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.25 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Kader

Deutliche Worte bei Nafta 1903

Josip Marinić und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spielernoten

Beide Jobs erledigt von Edvin Krupić — 6.83

Ein Mittelfeldspieler wird daran gemessen, ob die Mannschaft funktioniert, wenn er auf dem Platz steht — kaum zu sehen und im Rückblick vollkommen offensichtlich. 13 Aktionen, 6.83, und ein Trainer, der ihn so schnell nicht wieder auswechselt.

Kader

Davit Kobouri gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Lois Ndema zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Ein Fehler, den Roman Babaev nicht vergessen wird

Torhüter dürfen keine Fehler machen; sie machen Gegentore. Er hat eines gemacht, er wusste es sofort, und hinter ihm stand niemand, der etwas anderes daraus hätte machen können.

Transfermarkt

Gregor Bajde soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Gregor Bajde wurde mitgeteilt, dass er bei Nafta 1903 nicht mehr eingeplant ist.

Spiel

Amadej Maroša rettet Nafta 1903 einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Amadej Maroša, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Bravo — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Ausblick Nafta 1903 trifft auf die Mannschaft, die alle jagen
  • Die Trainerbank Der Trainer hat Dion Hotis Fehler noch nicht vergessen
62 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

04.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Blaž Drašček verletzt sich am Kniebandapparat — 26 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 26 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Das Warten von Nafta 1903 geht weiter

Jetzt 8 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Für Nafta 1903 ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 8, 9 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Die Trainerbank

Kimi Lavrenčič wirft Nafta 1903 Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei Nafta 1903 gehen die Nerven durch

Davit Kobouri stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Nafta 1903 kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 5 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Spiel

Das Tor von Amadej Maroša reicht Nafta 1903 nicht

Amadej Maroša traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für Koper, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kader

Roman Babaev verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Roman Babaev und Nafta 1903 einigen sich auf weitere 1 Jahre.

Kader

Streit um den Einsatz bei Nafta 1903

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Amadej Maroša stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

  • Spiel Nafta 1903 schlagen binnen 3 Minuten zurück
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Spielernoten Anej Jelovica war nicht zu halten
61 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

27.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Blaž Drašček

33 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Nafta 1903 verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Roman Babaev, allein gegen alle

8 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

Das Warten von Nafta 1903 geht weiter

Jetzt 7 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spielernoten

Anej Jelovica schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 25. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Bei Nafta 1903 gehen die Nerven durch

Josip Marinić stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Nafta 1903 gegen NK Celje

1‑3 für NK Celje, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Davit Kobouri gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Nafta 1903 hinten löchrig

4 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Die Trainerbank

Davit Kobouri bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

58 Ausgabe

Nafta 1903 Kurier

06.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Blaž Drašček verletzt sich am Kniebandapparat — 56 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 56 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Lukas Hempt legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Nafta 1903 — und es wird nicht zurückgezogen.

Vorstand

Frist verstrichen: 30 verpflichtet, 17 abgegeben

Damit sind die Geschäfte bei Nafta 1903 erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.

Kader

Josip Marinić im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Nafta 1903 diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Bei Bryan Ngindu ist der Schritt nach oben echt

Mit 18 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Kader

Davit Kobouri gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Nafta 1903 holt sich bei Marko Batur eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Lokomotiva Zagreb behält seinen Mann, und Nafta 1903 kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Lan Hribar

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Lan Hribar, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Die Uhr tickt beim Vertrag von Roman Babaev

Noch 11 Monate, und von oben kommt nichts – kein Angebot, keine Gespräche, nichts, worauf seine Leute antworten könnten. Vereine, die den Kalender verhandeln lassen, verhandeln am Ende mit dem Kalender.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Dion Hoti wird noch immer für einen Fehler bestraft
  • Die Trainerbank Lan Hribar wird aufgestellt, wenn es zählt
  • Ausblick Ein Wiedersehen für Lukas Hempt
49 Ausgabe

Uni-X Labs Anzeiger

05.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

An Dmitriy Khalimonchikov kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 43. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Uni-X Labs lehnt Dinamo Minsk für Vladimir Popov ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Roman Babaev bittet Uni-X Labs um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Roman Babaev wirft Uni-X Labs Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transferziele

Tür zu bei Ivan Novichkov

Uni-X Labs fragte, und Molodechno sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Matvey Svidinskiy

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Matvey Svidinskiy, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Uni-X Labs

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Yaroslav Khramtsevich stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Uni-X Labs und Dmitry Saganovich reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Transferziele

Uni-X Labs will sich Prokhor Struk ausleihen

Minsk ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

46 Ausgabe

Uni-X Labs Anzeiger

14.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Anton Serov reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Uni-X Labs können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Deutliche Worte bei Uni-X Labs

Maxim Gaevoy und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spielernoten

Dmitriy Khalimonchikov war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 18. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Uni-X Labs darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Yaroslav Khramtsevich steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Halbzeit: Uni-X Labs steht auf Platz 7

18 Zähler zur Saisonhälfte. Die erste Hälfte einer Saison ist ein Versprechen, die zweite eine Rechnung, und die Stadt erfährt jetzt, welches von beiden das hier war.

Die Trainerbank

Daniil Chergeyko bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Raman Chalavach zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Raman Chalavach nach dem 0‑0, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Die Trainerbank

Daniil Chergeyko ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Uni-X Labs sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Anton Serov zahlt bei Uni-X Labs weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Kurz notiert