Bruno Pirri

Innenverteidiger - Vihren
15 Jan 2030
Dienstag
Verarbeitung

Markiert für Bruno Pirri

180 Ausgabe

Vihren Herold

07.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Vihren wartet weiter auf einen Sieg

Nun 8 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Vihren muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Exaucé Mafoumbi für die Saison ausgezeichnet

Die Sorte Jahr, die damit endet, dass ein Name in einem Saal verlesen wird. Vihren hatte jede Woche den Nutzen davon und hat jetzt das Problem, dass alle anderen es wissen.

Transfermarkt

Markus Rusek bittet Vihren um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Gabriel Zlatanov sagt Vihren ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Botev Plovdiv behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Drilon Mati stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bruno Pirri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Arda an Vihren: Yesid Valbuena ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Vihren gegen Montana

0‑1 für Montana, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Ausblick

Vihren gegen Fratria: das Spiel, das am meisten zählt

Zwei Mannschaften vom Tabellenende, drei Punkte, und ein Nachmittag, den der Verlierer hinterher als Abstiegsendspiel bezeichnen wird.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
179 Ausgabe

Vihren Herold

31.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Vihren

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Spiel

Vihren stecken jetzt wirklich drin

Platz 16, 13 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Maciej Sypniewski allein gegen alle

Am Ende standen 8 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

Das Warten von Vihren geht weiter

Jetzt 7 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Transfermarkt

Aleksandar Marinov steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Vihren spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

Mahir Həsənov legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für Vihren — 7.98

1 für Konrad Niegowski, Note 7.98 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Vorstand

Aleksandar Marinov hat zugesagt, Vihren ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Drilon Mati im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

177 Ausgabe

Vihren Herold

17.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Vihren geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Die Trainerbank

Daniel Kirilov bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Daniel Kirilov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Vihren gegen Sportist Svoge

1‑3 für Sportist Svoge, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bruno Pirri steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Vihren hinten löchrig

4 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Kader

Daniel Kirilov im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Tomás Viegas zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Leihspieler

Pedro Borges zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Vihren. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Sevlievo läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑3 verließ Yasen Dyakov den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

176 Ausgabe

Vihren Herold

10.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Vihren wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Vihren muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bruno Pirri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Vihren unterliegt Etar

Etar nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Spiel

Halbzeit: Vihren steht auf Platz 16

13 Zähler zur Saisonhälfte. Die erste Hälfte einer Saison ist ein Versprechen, die zweite eine Rechnung, und die Stadt erfährt jetzt, welches von beiden das hier war.

Die Trainerbank

Aleksandar Marinov bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Kirill Belevskikh verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Kirill Belevskikh und Vihren einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Die Trainerbank

Yasen Dyakov stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Yasen Dyakov nach dem 0‑2, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Die Trainerbank

Maciej Sypniewski bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Konrad Niegowski ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Vihren sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

175 Ausgabe

Vihren Herold

03.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Der Zorn bei Vihren verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Spiel

Für Vihren ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 16, 13 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Daniel Kirilov und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Vihren gegen Dobrudzha

0‑2 für Dobrudzha, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Vihren und Maciej Sypniewski

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Vihren, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Maciej Sypniewski.

Die Trainerbank

Yasen Dyakov: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Vorstand

94% der Einnahmen von Vihren gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Kader

Alin Demci gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Alin Demci bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

174 Ausgabe

Vihren Herold

26.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Drilon Mati reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Vihren können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spielernoten

Beide von Exaucé Mafoumbi — 8.59

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.59, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Die Trainerbank

Stanislav Atanasov: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Vihren schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Léo Pimenta im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bruno Pirri steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Maciej Sypniewski

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Maciej Sypniewski, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Nikolay Yankov macht die 200 voll

200 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Spiel

Vihren und Sevlievo nehmen je einen Punkt mit

Es endete 2‑2, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Vorstand

Vihren müssen erst verkaufen

Der Trainer hat eine Liste, und der Vorstand hat eine Bedingung daran geknüpft. Das ist keine Krise — der halbe Fußball funktioniert so — aber es entscheidet, wer von beiden sich im August durchsetzt.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Halb zufrieden: Yasen Dyakov zum Remis
  • Die Trainerbank Drilon Mati klopft beim Trainer an
  • Kader Der Beste der Liga am vergangenen Wochenende kam von Vihren
173 Ausgabe

Vihren Herold

19.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Léo Pimenta bittet Vihren um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Tomás Viegas hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Vihren erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Die Trainerbank

Daniel Kirilov bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Daniel Kirilov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Drilon Mati und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bruno Pirri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Leihspieler

Pedro Borges hat von Sevlievo genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Vihren, und 1 Einsätze in 23 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Vihren

5 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Vihren

Tomás Viegas wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Die Trainerbank

Drilon Mati bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

171 Ausgabe

Vihren Herold

05.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Der Zorn bei Vihren verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Spiel

Für Vihren ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 16, 11 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Bei Léo Pimenta fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Léo Pimenta ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Vihren hat der Abschied leise begonnen.

Transfermarkt

Tomás Viegas bittet Vihren um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Rúben Cabral: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Vihren schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Léo Pimenta zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Vihren niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Léo Pimenta und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bruno Pirri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Bei Vihren gehen 101% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Kurz notiert

170 Ausgabe

Vihren Herold

29.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Drilon Mati und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bruno Pirri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Léo Pimenta lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 20. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spiel

Vihren findet einen Weg an Belasitsa vorbei

Belasitsa hat Vihren arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Dmitri Mandrîcenco

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.08, und im Stadion widerspricht niemand.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Daniel Kirilov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Daniel Kirilov, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Yasen Dyakov, zu einem 1‑0-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Vorstand

Vihren müssen erst verkaufen

Der Trainer hat eine Liste, und der Vorstand hat eine Bedingung daran geknüpft. Das ist keine Krise — der halbe Fußball funktioniert so — aber es entscheidet, wer von beiden sich im August durchsetzt.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Vihren und Rúben Cabral

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Vihren, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Rúben Cabral.

Kurz notiert

168 Ausgabe

Vihren Herold

15.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Aleksandar Marinov legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Simon Neudhart hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Vihren erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Léo Pimenta und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bruno Pirri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Rúben Cabral zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Kirill Belevskikh zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Vihren niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Transfermarkt

Vihren und Drilon Mati reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Léo Pimenta klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Léo Pimenta trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Simon Neudhart

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Simon Neudhart hat seine Antwort von Vihren; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

167 Ausgabe

Vihren Herold

08.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

9 Paraden: Maciej Sypniewski war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 9 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spiel

Für Vihren ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 16, 8 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Léo Pimenta ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Vihren tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Drilon Mati im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Bruno Pirri gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Mahir Həsənov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Mahir Həsənov, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Vihren und Bruno Pirri stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kader

Vitalii Kozenko denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Vihren hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Vorstand

98% der Einnahmen von Vihren gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Kurz notiert

165 Ausgabe

Vihren Herold

24.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Endlich: Vihren gewinnt mal wieder

18 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen Ludogorets II. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.

Kader

Ein Tag, den Exaucé Mafoumbi nicht vergisst

4 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Spiel

Keine Gnade von Vihren

Ludogorets II wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 4‑0, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Vihren war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Die Trainerbank

Daniel Kirilov bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Daniel Kirilov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Spielernoten

Exaucé Mafoumbi spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

9.87. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Die Kurve

Einer von hier: Aleksandar Marinov

Er ist 22, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Stanislav Atanasov und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bruno Pirri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Vihren

7 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Kurz notiert

162 Ausgabe

Vihren Herold

03.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Das Warten von Vihren geht weiter

Jetzt 17 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Transfermarkt

Mahir Həsənov bittet Vihren um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Maciej Sypniewski, allein gegen alle

6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Vorstand

Frist verstrichen: 15 verpflichtet, 19 abgegeben

Damit sind die Geschäfte bei Vihren erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.

Transferziele

João Coelho sagt Vihren ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Dunav Ruse behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Kader

Léo Pimenta im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Die Tore haben Vihren verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Vihren kann sagen, in welcher Woche.

Transferziele

Vihren holt sich bei Pedro Igor eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Botev Plovdiv behält seinen Mann, und Vihren kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Kurve

Die Anhänger von Vihren haben in Maciej Sypniewski einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Maciej Sypniewski hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet
  • Die Trainerbank Aleksandar Marinov bekommt es vom Trainer zu hören
  • Transfermarkt Gespräche zwischen Vihren und Léo Pimenta stocken
158 Ausgabe

Vihren Herold

06.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Vihren wartet weiter auf einen Sieg

Nun 12 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Vihren muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Transfermarkt

Tomás Viegas bittet Vihren um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Vorstand

Der Vorstand von Vihren will einen Verkauf

Die Anweisung kam von oben und nicht aus der Kabine — die Variante dieses Gesprächs, die kein Trainer mag. Irgendwer in diesem Kader ist jetzt zu haben, ob der Mann, der die Mannschaft aufstellt, das so sieht oder nicht.

Die Trainerbank

Kostadin Velchev bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Kostadin Velchev gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

Sportist Svoge an Vihren: Petar Petrov ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Léo Pimenta stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Hebar nimmt Vihren die Punkte ab

Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Transfermarkt

Lokomotiv Sofia reiht sich bei Rayan Ivanov ein

Noch ein Name auf der Liste: Lokomotiv Sofia hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Rayan Ivanov stellen. Die Antwort von Vihren hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kader

Tobiáš Krištůfek zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Vihren niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kurz notiert

156 Ausgabe

Vihren Herold

23.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

10 Spiele ohne Sieg für Vihren

Die Serie steht bei 10, und die Fragen rund um Vihren sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Konstantin Kostadinov allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Die Trainerbank

Tolqar Yaqubov: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Vihren schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Vorstand

Rayan Ivanov hat zugesagt, Vihren ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bruno Pirri steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Levski an Vihren: Daniel Ivanov ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Tomás Viegas und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Vihren unterliegt Etar

Etar nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Aleksandar Marinov bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

155 Ausgabe

Vihren Herold

16.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Bei Konstantin Kostadinov fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Konstantin Kostadinov ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Vihren hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Angel Mladenov bricht sich einen Knochen — 16 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 16 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Hlib Bohun reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Vihren können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Serkan soll zum Medizincheck bei Vihren

Alles mit Arda geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Vorstand

5 Akademiespieler erhalten bei Vihren Profinummern

Der Morgen, an dem der Weg aufhört, eine Broschüre zu sein, und zu einer Aufstellung wird. Die meisten von ihnen sind in drei Jahren nicht mehr da; alle haben den schweren Teil bereits hinter sich, nämlich bis heute zu kommen.

Kader

Bruno Pirri gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Vihren holt sich bei Georgi Aleksandrov eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Levski behält seinen Mann, und Vihren kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Tomás Viegas und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Vihren befördern Valentin Paskov aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Valentin Paskov hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Plamen Krastev rückt aus der Akademie von Vihren auf
  • Vorstand Ein Versprechen, das der Vorstand von Vihren nicht gehalten hat
  • Leihspieler Pedro Borges will zurück nach Hause
153 Ausgabe

Vihren Herold

02.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Vihren

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Transfermarkt

Aleksandar Marinov legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Pedro Igor kommt nicht zu Vihren

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Botev Plovdiv niemand, und bei Vihren macht das Raten niemandem Spaß.

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Léo Pimenta stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Daniel Kirilov bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Daniel Kirilov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bruno Pirri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Tür zu bei Vasil Simeonov

Vihren fragte, und Botev Plovdiv sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transferziele

Vihren fragt wegen Yelisey Syrov an

Eine Leihanfrage bei Ludogorets: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Vorstand

Aufnahmetag in der Akademie von Vihren

5 Neuzugänge, ein Durchschnittsalter, das niemand einen Kader nennen würde, und Eltern, denen ein Gebäude gezeigt wird, in dem ihre Söhne mehr Zeit verbringen werden als zu Hause. Gescoutet wurde längst; heute ist nur der Papierkram.

Kurz notiert

152 Ausgabe

Vihren Herold

25.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Vihren

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transfermarkt

Alin Demci legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Kurve

Anhänger wenden sich gegen den $130.0K-Verkauf von Kévin D'Almeida

Er geht zu Pirin Blagoevgrad, der Verein hat $130.0K, die er am Freitag nicht hatte, und die Anrufsendungen haben ihre Meinung längst gefasst. Gut zu verkaufen und jemanden zu verkaufen, den sie geliebt haben, sind nicht dieselbe Fähigkeit.

Transfermarkt

Rayan Ivanov ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Vihren tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transferziele

Der Papierkram für Pedro Igor beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Vihren hat den schweren Teil mit Botev Plovdiv hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Transferziele

Gabriel Zlatanov sagt Vihren ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Botev Plovdiv behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Ivan Avramov und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Kévin D'Almeida zieht weiter

Pirin Blagoevgrad zahlt $130.0K, das Geschäft ist abgeschlossen. Die Zahl liest sich gut in einer Bilanz; ob sie sich auf dem Platz gut liest, ist die Frage der nächsten Saison.

Vorstand

Vihren kommen Spartak Pleven bei Drilon Mati zuvor

Spartak Pleven wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Drilon Mati hat einen Wechsel zu Vihren vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Kurz notiert

151 Ausgabe

Vihren Herold

18.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für Vihren ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 16, 24 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Bei Konstantin Kostadinov fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Konstantin Kostadinov ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Vihren hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Kévin D'Almeida im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Pirin Blagoevgrad will Gespräche über Kévin D'Almeida aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Vihren nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Transferziele

Tür zu bei Diogo Carraco

Vihren fragte, und Levski sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Léo Pimenta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Bruno Pirris Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Transferziele

Eine Leihe von Gabriel Zlatanov ist in Arbeit

Vihren hat bei Botev Plovdiv angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Transferziele

Eine Leihe von Lukas Đikić ist in Arbeit

Vihren hat bei Sepsi OSK angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kurz notiert

  • Vorstand Bei Vihren kommt erst jemand, wenn jemand geht
  • Die Trainerbank Ivan Avramov klopft beim Trainer an
  • Kader Die Formation hat Mahir Həsənov hinter sich gelassen
150 Ausgabe

Vihren Herold

11.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Bei Ivan Avramov fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Ivan Avramov ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Vihren hat der Abschied leise begonnen.

Transfermarkt

Rayan Ivanov einigt sich mit Lokomotiv Sofia

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Vihren haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Die Kurve

Vihren verkauft einen Publikumsliebling für $110.0K

Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. Stefan Traykov war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $110.0K ersetzt das nicht von allein.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

Vihren verkauft Stefan Traykov für $110.0K

Stefan Traykov wechselt für $110.0K zu Lokomotiv Plovdiv. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Vorstand

Dimitar Ivanov kommt ablösefrei zu Vihren

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Dimitar Ivanov hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Vihren haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bruno Pirri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Ludogorets an Vihren: Krasimir Miloshev ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Vihren und Léo Pimenta

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Vihren, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Léo Pimenta.

Kurz notiert

147 Ausgabe

Vihren Herold

21.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Spas Mladenov verletzt sich am Kniebandapparat — 31 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 31 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Für Vihren ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 16, 24 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Konstantin Kostadinov steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Vihren spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

Joonas Vahermägi reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Vihren können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Kévin D'Almeida stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Dmitri Mandrîcenco gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Bruno Pirri zahlt bei Vihren weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Léo Pimenta klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Léo Pimenta trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Daniel Kirilov ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Vihren sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

145 Ausgabe

Vihren Herold

07.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Yasen Dyakov hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Vihren kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Die Kurve

Der Zorn bei Vihren verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Dmitri Mandrîcenco gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Bruno Pirri verliert den Trainer, der an ihn glaubte

Ein Wechsel in der Dugout ist nicht eine Geschichte, sondern fünfundzwanzig. Dies ist Bruno Pirris: Er war jemandes Spieler und muss jetzt jemand anderes werden, bei null anfangend.

Die Trainerbank

Konstantin Kostadinov wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Konstantin Kostadinov darauf steht.

Vorstand

Bei Vihren kommt erst jemand, wenn jemand geht

Der Verein darf ausgeben, hat aber nichts, was er nicht vorher eingenommen hätte. Jeder Name, der in diesem Fenster mit Vihren in Verbindung gebracht wird, kommt mit einem Namen im selben Satz, der geht.

Die Trainerbank

Ivan Avramov klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Ivan Avramov trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Pedro Borges bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

143 Ausgabe

Vihren Herold

23.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Für Vihren ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 16, 24 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Bei Konstantin Kostadinov fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Konstantin Kostadinov ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Vihren hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Kévin D'Almeida stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Bruno Pirris Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Vihren

Ivan Avramov wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Kader

Christian Mancino gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kévin D'Almeida klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Kévin D'Almeida trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Daniel Kirilov

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Ivan Avramov lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 3 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Vihren Geld.

Kurz notiert

139 Ausgabe

Vihren Herold

26.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für Vihren ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 16, 24 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Spiel

Das Warten von Vihren geht weiter

Jetzt 9 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Transfermarkt

Konstantin Kostadinov ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Vihren tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Konstantin Kostadinov hält Vihren im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Vorstand

Konstantin Kostadinov hat zugesagt, Vihren ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Kévin D'Almeida stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Vihren unterliegt Dunav Ruse

Dunav Ruse nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑2 bereithält, vorgetragen von Yasen Dyakov vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kader

Dmitri Mandrîcenco gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer hat Bruno Pirris Fehler noch nicht vergessen
  • Spielernoten Bruno Pirri wird diese Szene wieder und wieder sehen
  • Die Trainerbank Kein Versteck für Viktor Vasilev
138 Ausgabe

Vihren Herold

19.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Das Warten von Vihren geht weiter

Jetzt 8 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Transfermarkt

Daniel Kirilov legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Konstantin Kostadinov allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Die Trainerbank

Pedro Borges wirft Vihren Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Vihren zahlt die Zeche

Die Bilanz liest sich unangenehm. Erst die Gehälter, dann der Ehrgeiz — so lautet die Reihenfolge bei Vihren.

Die Kurve

Das Publikum hat Stefan Traykov ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ivan Avramov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ivan Avramov, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Kein Platz für Bruno Pirri am großen Tag

Er erfuhr es wie alle anderen, eine Stunde vor dem Anpfiff, von einem Blatt Papier an der Wand. Niemand bei Vihren tat so, als wäre es etwas anderes als eine Entscheidung über ihn.

Kurz notiert

136 Ausgabe

Vihren Herold

05.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Vihren wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Spiel

6 Spiele ohne Sieg für Vihren

Die Serie steht bei 6, und die Fragen rund um Vihren sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Bruno Pirri bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Bruno Pirri und Vihren einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Kévin D'Almeida im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Kévin D'Almeida bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Mihail Nedelev bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Mihail Nedelev gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Spielernoten

Léo Pimenta lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 18. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Transfermarkt

Vihren und Konstantin Kostadinov reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Dmitri Mandrîcenco stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

135 Ausgabe

Vihren Herold

26.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für Vihren ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 16, 21 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Kader

Konstantin Kostadinov, allein gegen alle

6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für Vihren

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Vihren sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Bruno Pirri und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Vihren unterliegt Minyor Pernik

Minyor Pernik nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Yasen Dyakov stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Yasen Dyakov nach dem 0‑1, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dmitri Mandrîcenco steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Kévin D'Almeida klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Vihren, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Filip Mucha zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

134 Ausgabe

Vihren Herold

19.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Bruno Pirri fällt 15 Tage aus

15 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Vihren verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Kévin D'Almeida bittet Vihren um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spiel

Das Warten von Vihren geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Bei Vihren wird der Gürtel enger geschnallt

Die Bücher werden genauer gelesen als die Ergebnisse. Gehälter vor Ehrgeiz lautet jetzt die Tagesordnung, und dem Trainer hat man das gesagt.

Transferziele

Tür zu bei Georgi Aleksandrov

Vihren fragte, und Levski sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Vihren gegen Yantra

1‑2 für Yantra, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Konstantin Kostadinov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Konstantin Kostadinov, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Léo Pimenta war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 17. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kurz notiert

  • Kader Hlib Bohun verlängert
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet
133 Ausgabe

Vihren Herold

12.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Bruno Pirri verletzt sich am Kniebandapparat — 24 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 24 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Exaucé Mafoumbi fällt 15 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 15 Tage Pause für Exaucé Mafoumbi — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Spiel

Vihren finden den Weg ins Tor nicht

3 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Transferziele

Vihren holt sich bei Vladimir Mendes eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Botev Plovdiv behält seinen Mann, und Vihren kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Lokomotiv Gorna Oryahovitsa nimmt Vihren die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Karol Turek bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Karol Turek und Vihren einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Yasen Dyakov vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Daniel Kirilov bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

132 Ausgabe

Vihren Herold

05.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Bruno Pirri verletzt sich am Kniebandapparat — 31 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 31 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Vihren

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Vorstand

Fenster zu: 0 rein, 2 raus bei Vihren

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 0 kamen, 2 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Kader

Kévin D'Almeida im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Tür zu bei Mario Dilchovski

Vihren fragte, und Levski sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spiel

Ludogorets II nimmt Vihren die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Mihail Nedelev bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Mihail Nedelev gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Kader

Konrad Niegowski verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Konrad Niegowski und Vihren einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Die Trainerbank

Yasen Dyakov: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑1, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kurz notiert

131 Ausgabe

Vihren Herold

29.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Bruno Pirri

38 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Vihren verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Vihren rutscht auf Platz 16 ab

21 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Kévin D'Almeida stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Mario Petkov bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Mario Petkov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

Ludogorets an Vihren: Krasimir Miloshev ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Spartak 1918 nimmt Vihren die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Yasen Dyakov stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Yasen Dyakov nach dem 0‑1, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kader

Mario Petkov gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Eine Leihe von Serkan ist in Arbeit

Vihren hat bei Arda angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kurz notiert

130 Ausgabe

Vihren Herold

22.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Bruno Pirri

45 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Vihren verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Bitteres Ende für Sevlievo, Vihren schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. Vihren trafen in der 91. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Kader

Ein Tag, den Kévin D'Almeida nicht vergisst

3 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Transfermarkt

Filip Mucha legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Pedro Igor kommt nicht zu Vihren

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Botev Plovdiv niemand, und bei Vihren macht das Raten niemandem Spaß.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Die Zahlen bei Vihren sehen nicht gut aus

Die Gehälter sind den Einnahmen davongelaufen, und die Buchhaltung sitzt neuerdings in Sitzungen, für die sie sich früher entschuldigt hat. Der Ehrgeiz kommt in so einer Saison an zweiter Stelle.

Spiel

Kévin D'Almeida schießt Vihren an Sevlievo vorbei

Am Ende stand ein 3‑2, und es war der Nachmittag von Kévin D'Almeida: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Vihren bleiben.

Transferziele

Tür zu bei Georgi Aleksandrov

Vihren fragte, und Levski sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kurz notiert

129 Ausgabe

Vihren Herold

15.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bruno Pirri verletzt sich am Kniebandapparat — 52 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 52 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Endlich: Vihren gewinnt mal wieder

9 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen CSKA Sofia II. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.

Transfermarkt

Viktor Vasilev legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Nikolay Yankov trifft — 7.88

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Nikolay Yankov traf, bekam eine 7.88 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Konrad Niegowski trifft — 7.86

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Konrad Niegowski traf, bekam eine 7.86 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Transferziele

Nein danke: Viacheslav Velev lehnt den Wechsel ab

Vihren hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Botev Plovdiv, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Kader

Vihren verliert Exaucé Mafoumbi

46 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Vihren setzt sich gegen CSKA Sofia II durch

Drei Punkte für Vihren: ein 3‑1 gegen CSKA Sofia II in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kurz notiert

128 Ausgabe

Vihren Herold

08.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Bruno Pirri

59 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Vihren verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Mario Petkov legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Bruno Pirri und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Arda an Vihren: Serkan ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Léo Pimenta stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Cherno More reiht sich bei Aleksandar Marinov ein

Noch ein Name auf der Liste: Cherno More hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Aleksandar Marinov stellen. Die Antwort von Vihren hat sich nicht geändert — noch nicht.

Ausblick

Vihren gegen CSKA Sofia II: das Spiel, das am meisten zählt

Zwei Mannschaften vom Tabellenende, drei Punkte, und ein Nachmittag, den der Verlierer hinterher als Abstiegsendspiel bezeichnen wird.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Vihren und Konstantin Kostadinov

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Vihren, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Konstantin Kostadinov.

Transferziele

Vihren will sich Radostin Stoilov ausleihen

Levski ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

127 Ausgabe

Vihren Herold

01.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Bruno Pirri

68 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Vihren verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Vihren wartet weiter auf einen Sieg

Nun 9 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Vihren muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Vihren rutscht auf Platz 16 ab

15 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Todor Dyakov reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Vihren können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Kévin D'Almeida stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Mario Petkov bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Mario Petkov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Léo Pimenta stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Vihren unterliegt Marek

Marek nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Einsatz Nummer 100 für Stefan Traykov

100 Spiele in diesem Trikot, durch Trainerwechsel und Abstiege und alles andere hindurch. Solche Dienste verschwinden aus dem Fußball, und das Publikum weiß, was es da sieht.

Kurz notiert

126 Ausgabe

Vihren Herold

25.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Bruno Pirri

75 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Vihren verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Vihren wartet weiter auf einen Sieg

Nun 8 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Vihren muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Die Trainerbank

Mario Petkov wirft Vihren Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Die Zahlen bei Vihren sehen nicht gut aus

Die Gehälter sind den Einnahmen davongelaufen, und die Buchhaltung sitzt neuerdings in Sitzungen, für die sie sich früher entschuldigt hat. Der Ehrgeiz kommt in so einer Saison an zweiter Stelle.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Konstantin Kostadinov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Konstantin Kostadinov, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Mihail Nedelev bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Mihail Nedelev gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dmitri Mandrîcenco steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Yasen Dyakov: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 0‑0 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Kurz notiert

125 Ausgabe

Vihren Herold

18.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Bruno Pirri

82 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Vihren verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Vihren wartet weiter auf einen Sieg

Nun 7 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Vihren muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Transfermarkt

Aleksandar Marinov ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Vihren tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Léo Pimenta stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Vihren und Kévin D'Almeida

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Vihren, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Kévin D'Almeida.

Spiel

Vihren teilt die Punkte mit Sportist Svoge

Ein 1‑1 gegen Sportist Svoge lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Yasen Dyakov wählte die halbvolle Lesart des 1‑1; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Die Trainerbank

Konstantin Kostadinov klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Konstantin Kostadinov trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

124 Ausgabe

Vihren Herold

11.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Bruno Pirri

89 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Vihren verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

6 Spiele ohne Sieg für Vihren

Die Serie steht bei 6, und die Fragen rund um Vihren sind längst nicht mehr höflich.

Transfermarkt

Mario Petkov reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Vihren können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Kévin D'Almeida zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Vihren niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Kévin D'Almeida im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Léo Pimenta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Léo Pimenta schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 18. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Vihren und Konstantin Kostadinov

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Vihren, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Konstantin Kostadinov.

Vorstand

Bei Vihren gehen 91% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Kurz notiert

123 Ausgabe

Vihren Herold

04.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Bruno Pirri fällt 97 Tage aus

97 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Vihren verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Vihren stecken jetzt wirklich drin

Platz 16, 12 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Spiel

2 Tore Vorsprung dahin für Vihren

Es ist eine ganz eigene Stille, wenn ein Stadion zusieht, wie eine sichere Führung zerfällt. Spartak Pleven kam immer wieder, weil nichts ihn aufhielt, und Vihren wird die ganze Woche nach der letzten halben Stunde gefragt.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Vihren wartet weiter auf einen Sieg

Nun 5 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Vihren muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spielernoten

Nikolay Yankov taucht am richtigen Ende auf — 7.43

7.43, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Vihren

5 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Kévin D'Almeida stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Spartak Pleven nimmt Vihren die Punkte ab

Mit 2‑3 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Mario Petkov bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Mario Petkov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Kurz notiert

  • Ausblick Vihren gegen Etar: das Spiel, das am meisten zählt
  • Spiel Das Zwischenzeugnis für Vihren
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
122 Ausgabe

Vihren Herold

27.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Bruno Pirri

104 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Vihren verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Vihren

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Vihren sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Bei Vihren wird der Gürtel enger geschnallt

Die Bücher werden genauer gelesen als die Ergebnisse. Gehälter vor Ehrgeiz lautet jetzt die Tagesordnung, und dem Trainer hat man das gesagt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Léo Pimenta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Vihren kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 4 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Vihren gegen Dunav Ruse

0‑2 für Dunav Ruse, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Mihail Nedelev bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Mihail Nedelev gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Die Trainerbank

Yasen Dyakov: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kurz notiert

121 Ausgabe

Vihren Herold

20.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Bruno Pirri

111 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Vihren verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Aleksandar Marinov ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Vihren tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Léo Pimenta gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Bruno Pirri klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Vihren, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Konrad Niegowski wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Konrad Niegowski darauf steht.

Ausblick

Mario Petkov trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Dunav Ruse, und ein Mann in der Kabine von Vihren kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Transfermarkt

Die Geschichte um Konstantin Kostadinov will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Konstantin Kostadinov etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Vihren oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Simon Neudhart ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Vihren unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Kurz notiert

120 Ausgabe

Vihren Herold

13.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Bruno Pirri verletzt sich am Kniebandapparat — 119 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 119 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Vihren

Ein 0‑3 gegen Chernomorets Burgas ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Transfermarkt

Léo Pimenta legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Kévin D'Almeida im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Konstantin Kostadinov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Konstantin Kostadinov, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

In der Kabine von Vihren ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Die Trainerbank

Yasen Dyakov steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑3, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Dmitri Mandrîcenco stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Konstantin Kostadinov wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Konstantin Kostadinov darauf steht.

Kurz notiert

119 Ausgabe

Vihren Herold

06.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Bruno Pirri fällt 129 Tage aus

129 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Vihren verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Vihren rutscht auf Platz 15 ab

12 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Kévin D'Almeida stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Mario Petkov bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Mario Petkov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Léo Pimenta stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Stefan Traykov lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 17. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Vihren verliert Spas Mladenov

16 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Vihren und Léo Pimenta

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Vihren, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Léo Pimenta.

Vorstand

94% der Einnahmen von Vihren gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Kurz notiert

118 Ausgabe

Vihren Herold

30.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Bruno Pirri

136 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Vihren verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Léo Pimenta denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Vihren hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Bei Vihren wird der Gürtel enger geschnallt

Die Bücher werden genauer gelesen als die Ergebnisse. Gehälter vor Ehrgeiz lautet jetzt die Tagesordnung, und dem Trainer hat man das gesagt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Léo Pimenta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Das Tor von Kévin D'Almeida reicht Vihren nicht

Kévin D'Almeida traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑2 für Belasitsa, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Léo Pimenta zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Mihail Nedelev bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Mihail Nedelev gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Die Trainerbank

Yasen Dyakov steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 1‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert

114 Ausgabe

Vihren Herold

02.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Kostadin Velchev legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Vihren wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Vihren muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Bei Vihren wird der Gürtel enger geschnallt

Die Bücher werden genauer gelesen als die Ergebnisse. Gehälter vor Ehrgeiz lautet jetzt die Tagesordnung, und dem Trainer hat man das gesagt.

Spiel

3 Spiele ohne Tor für Vihren

Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 3 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.

Spiel

Lokomotiv Gorna Oryahovitsa nimmt Vihren die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Bruno Pirri zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Mihail Nedelev bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Mihail Nedelev gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Kader

Vihren verliert Spas Mladenov

57 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Yasen Dyakov stellt sich den Fragen
  • Kader Streit um den Einsatz bei Vihren
  • Kader 5 neue Gesichter — Vihren lernt sich noch kennen
113 Ausgabe

Vihren Herold

25.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Aleksandar Marinov legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Bei Aleksandar Marinov fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Aleksandar Marinov ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Vihren hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Bruno Pirri wird langsamer

Mit 36, 3 Punkte unter dem, was er war, und ein Körper, der angefangen hat, Zinsen zu verlangen. Das passiert allen, und trotzdem ist es der schwerste Absatz auf dieser Seite.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Léo Pimenta steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Vihren unterliegt Ludogorets II

Ludogorets II nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Konstantin Kostadinov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Konstantin Kostadinov, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Vihren verliert Chavdar Bojinov

15 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Die Trainerbank

Yasen Dyakov: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kurz notiert

106 Ausgabe

Vihren Herold

07.08.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Vihren wird auseinandergenommen

0‑3 für Hebar, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Spiel

Das Warten von Vihren geht weiter

Jetzt 6 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Bruno Pirri verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Bruno Pirri und Vihren einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Transferziele

Zu teuer: Vihren steigt bei Kristiyan Nikolov aus

$49.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Dobrudzha verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Vorstand

Die Zahlen bei Vihren sehen nicht gut aus

Die Gehälter sind den Einnahmen davongelaufen, und die Buchhaltung sitzt neuerdings in Sitzungen, für die sie sich früher entschuldigt hat. Der Ehrgeiz kommt in so einer Saison an zweiter Stelle.

Transferziele

Inter Bratislava an Vihren: Abdulhakim Daneji ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Kévin D'Almeida gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Aleksandar Marinov

Wegen Aleksandar Marinov klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Lokomotiv Sofia am anderen Ende. Vihren hört höflich zu und verspricht nichts.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Mario Petkov und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kurz notiert

104 Ausgabe

Vihren Herold

24.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Konstantin Ivanov ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Vihren tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Kurve

Vihren verkauft einen Publikumsliebling für $260.0K

Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. Lenard Szczygieł war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $260.0K ersetzt das nicht von allein.

Spiel

Das Warten von Vihren geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Ivan Avramov im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Vihren verkauft Lenard Szczygieł für $260.0K

Lenard Szczygieł wechselt für $260.0K zu Beroe. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Spiel

Noch immer hat niemand Vihren bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 6. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Transferziele

Levski an Vihren: Radostin Stoilov ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Kévin D'Almeida gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Leihspieler

Exaucé Mafoumbi hat von Beroe genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Vihren, und 1 Einsätze in 6 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Kurz notiert

102 Ausgabe

Vihren Herold

10.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Kévin D'Almeida stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

Die Zahlen bei Vihren sehen nicht gut aus

Die Gehälter sind den Einnahmen davongelaufen, und die Buchhaltung sitzt neuerdings in Sitzungen, für die sie sich früher entschuldigt hat. Der Ehrgeiz kommt in so einer Saison an zweiter Stelle.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bruno Pirri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Botev Plovdiv an Vihren: Ivaylo Videv ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Konstantin Ivanov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Konstantin Ivanov, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

6 neue Gesichter — Vihren lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kader

Stefan Traykov: „Ich bin kein Einwechselspieler“

„Ich habe im Training alles getan, was verlangt wurde, und am Samstag hat es nichts geändert.“ Die vertrauteste Klage im Fußball, und eine, die Vihren mit Minuten beantworten muss oder mit einem Transfer.

Die Trainerbank

Konstantin Dimitrov klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Konstantin Dimitrov trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Das Gerede um Konstantin Kostadinov reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Vihren weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Filip Mucha ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Transfermarkt Mario Petkov steht im Schaufenster
  • Die Trainerbank Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter Ivan Avramov
101 Ausgabe

Vihren Herold

03.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bei Lenard Szczygieł fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Lenard Szczygieł ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Vihren hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bruno Pirri ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 36 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Kader

Nikolay Yankov bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Nikolay Yankov und Vihren einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Bruno Pirri gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Tür zu bei Peter Wimmer

Vihren fragte, und Red Bull Salzburg sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Die Trainerbank

Stefan Traykov bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Viktor Vasilev stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Vihren will sich Ivaylo Videv ausleihen

Botev Plovdiv ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Transferziele

Eine Leihe von Radostin Stoilov ist in Arbeit

Vihren hat bei Levski angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kurz notiert

100 Ausgabe

Vihren Herold

26.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Konstantin Ivanov ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Vihren tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Norbert Warmuz bittet Vihren um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Ivaylo Videv kommt nicht zu Vihren

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Botev Plovdiv niemand, und bei Vihren macht das Raten niemandem Spaß.

Kader

Bruno Pirri im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Levski an Vihren: Radostin Stoilov ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: Yanko Angelov geht

Pirin Blagoevgrad zahlte $15.0K, und Vihren nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Kévin D'Almeida stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Vihren will sich Valentin Dotsev ausleihen

Septemvri ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Transferziele

Vihren fragt wegen Mamadou Yero Doumbouya an

Eine Leihanfrage bei Skënderbeu Korçë: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kurz notiert

99 Ausgabe

Vihren Herold

19.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Mario Petkov bei Vihren aussortiert

Das ist keine Rotation. Mario Petkov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Vihren tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bruno Pirri gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Septemvri an Vihren: Valentin Dotsev ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transferziele

Vihren fragt wegen Valentin Dotsev an

Eine Leihanfrage bei Septemvri: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Konstantin Dimitrovs Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Konstantin Ivanov

2 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Vihren bares Geld.

Die Trainerbank

Konrad Niegowski wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Konrad Niegowski darauf steht.

Transfermarkt

Die Frage nach Kévin D'Almeida verfolgt Vihren

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Kévin D'Almeida. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

98 Ausgabe

Vihren Herold

12.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Nein danke: Filip Gigov lehnt den Wechsel ab

Vihren hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Ludogorets, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Léo Pimenta und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Bruno Pirri stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Rúben Gonçalves kommt ablösefrei zu Vihren

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Rúben Gonçalves hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Vihren haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Transferziele

Levski an Vihren: Tsvetoslav Marinov ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transferziele

Eine Leihe von Joël Zwarts ist in Arbeit

Vihren hat bei CSKA Sofia angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Transferziele

Vihren will sich Valentin Dotsev ausleihen

Septemvri ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Transfermarkt

Eine lange Wette von Vihren auf Diogo Rodrigues

Er ist 20, und niemand bei Vihren hat ihn für diese Saison verpflichtet. Solche Geschäfte werden in vier Jahren beurteilt, von Leuten, die dann vielleicht nicht mehr im Haus sind.

Kader

Bei Vihren kennt man sich noch nicht

5 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Kurz notiert

97 Ausgabe

Vihren Herold

05.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Exaucé Mafoumbi geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Beroe wartet mit einem Trikot. Bei Vihren tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Konrad Niegowski bittet Vihren um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Bei Lenard Szczygieł fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Lenard Szczygieł ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Vihren hat der Abschied leise begonnen.

Transferziele

Valentin Dotsev ist einen Medizincheck von Vihren entfernt

Der Wechsel mit Septemvri ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Léo Pimenta und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Kévin D'Almeida steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Exaucé Mafoumbi zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Vihren und Konstantin Ivanov stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Konstantin Kostadinov

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

96 Ausgabe

Vihren Herold

29.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bei Konstantin Ivanov fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Konstantin Ivanov ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Vihren hat der Abschied leise begonnen.

Transfermarkt

Norbert Warmuz legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Vihren — und es wird nicht zurückgezogen.

Vorstand

Konstantin Ivanov unterschreibt bei Beroe, während er noch bei Vihren spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Konstantin Ivanov hat sich für den Sommer mit Beroe geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Kévin D'Almeida und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Vihren darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Bruno Pirri steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Nikolay Yankov zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

Gehälter verschlingen 97% der Einnahmen von Vihren

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Die Trainerbank

Filip Mucha wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Filip Mucha darauf steht.

Kader

Bruno Pirri bekommt Gesellschaft auf seiner Position

Die Konkurrenz kam, ohne dass ihm ein Wort darüber gesagt worden wäre. Bruno Pirri behält das Trikot vorerst — nach dem Kalender von Vihren und nicht nach seinem eigenen.

Kurz notiert

93 Ausgabe

Vihren Herold

08.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

52 Tage Pause für Kaloyan Strinski nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Vihren wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Kader

Vihren verliert Ivan Avramov

39 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Vihren

Bruno Pirri und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Aírton stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Exaucé Mafoumbi zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Konstantin Kostadinov

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Vihren und Exaucé Mafoumbi reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Nikolay Yankov klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Nikolay Yankov trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Konstantin Ivanov lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 3 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Vihren Geld.

Kurz notiert

92 Ausgabe

Vihren Herold

01.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

59 Tage Pause für Kaloyan Strinski nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Vihren wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Lenard Szczygieł steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Vihren spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bruno Pirri im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Vihren diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Aírton gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Konstantin Ivanov zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

Vihren und Yanko Angelov reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Vorstand

Bei Vihren gehen 95% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Kader

Stefan Traykov hat die Bank satt

„Ich bin nicht hergekommen, um mich vor Leuten aufzuwärmen.“ Irgendwann läuft sein Vertrag aus, er kann die Wochen zählen, und Vihren muss ihm einen Grund zum Bleiben geben oder einen Ausgang.

Die Trainerbank

Exaucé Mafoumbi klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Exaucé Mafoumbi trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

89 Ausgabe

Vihren Herold

10.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Bruch setzt Kaloyan Strinski 82 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Vihren offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Aírton stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Stefan Traykov bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Vihren und Konstantin Ivanov stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kader

Bei Vihren gehen die Nerven durch

Viktor Vasilev stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Konstantin Kostadinov

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Konstantin Ivanov lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 4 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Vihren Geld.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Konstantin Dimitrov ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Vihren unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Transfermarkt

Die Frage nach Exaucé Mafoumbi verfolgt Vihren

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Exaucé Mafoumbi. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

86 Ausgabe

Vihren Herold

20.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Rayan Ivanov hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Vihren erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Kaloyan Strinski trägt Vihren

20 Tore und ein Saisonschnitt von 7.21. Eine solche Form spricht sich weit über diese Stadt hinaus herum.

Kader

Deutliche Worte bei Vihren

Bruno Pirri und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Vihren

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Aírton stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Vasil Kaymakanov schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 19. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Konstantin Kostadinov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Konstantin Kostadinov, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Vihren und Spartak Pleven nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Vorstand

Die Zahlen bei Vihren sehen nicht gut aus

Die Gehälter sind den Einnahmen davongelaufen, und die Buchhaltung sitzt neuerdings in Sitzungen, für die sie sich früher entschuldigt hat. Der Ehrgeiz kommt in so einer Saison an zweiter Stelle.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Yasen Dyakov wählte die halbvolle Lesart des 1‑1; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Kurz notiert