Karim Mostafa

Linker Mittelfeldspieler - Aswan
25 Sep 2027
Samstag
Verarbeitung

Markiert für Karim Mostafa

60 Ausgabe

Aswan Post

20.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

9 Paraden: Dérrick Anye Fru war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 9 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Aswan

Ein 0‑3 gegen Al Ahly ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Kader

36 Tage Pause für Khaled Walid nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aswan wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Ahmed Hamoudi steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Aswan spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Ahmed Ibrahim ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 21 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Bismark Asante im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aswan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

An Tolba Mohamed kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 20. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Ahmed Kalosha zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Aswan

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
54 Ausgabe

Aswan Post

09.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

79 Tage Pause für Khaled Walid nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Aswan wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Mostafa Anani bittet Aswan um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Der Papierkram für Ahmed Khodary beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Aswan hat den schweren Teil mit Zamalek hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Kader

Cyriaque Sylla bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Cyriaque Sylla und Aswan einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Aswan

Bismark Asante und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Tür zu bei Amoory

Aswan fragte, und Ittihad sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

9 neue Gesichter — Aswan lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Transfermarkt

Aswan kauft die Jahre, die vor Yaw Annor liegen

Er ist 20, und die Scoutingberichte sind sich in der einzigen Zeile einig, die zählt: das Potenzial. Solche Verpflichtungen sind Lotterielose, ausgefüllt von Profis.

Die Trainerbank

Khaled Walid bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Aswan holen einen alten Kopf
  • Die Trainerbank Karim Mostafa wird aufgestellt, wenn es zählt
  • Transfermarkt Aswan und Zizo reden aneinander vorbei
50 Ausgabe

Aswan Post

12.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Khaled Walid 111 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aswan offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Die Trainerbank

David Benjamin hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Aswan erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Mostafa Anani legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Aswan — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Amr El Saadawy soll zum Medizincheck bei Aswan

Alles mit El Masry geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Kader

Deutliche Worte bei Aswan

Bismark Asante und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Aswan holt sich bei Amoory eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Ittihad behält seinen Mann, und Aswan kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Ahmed Ali Amin gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Aswan und David Benjamin

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Aswan, wieder eine Woche ohne Unterschrift von David Benjamin.

Transfermarkt

Die Uhr tickt beim Vertrag von Ali Ezzat

Noch 11 Monate, und von oben kommt nichts – kein Angebot, keine Gespräche, nichts, worauf seine Leute antworten könnten. Vereine, die den Kalender verhandeln lassen, verhandeln am Ende mit dem Kalender.

Kurz notiert

45 Ausgabe

Aswan Post

07.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Aswan buchstabiert es Walid Tarek vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Walid Tarek ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Transfermarkt

Abdulrahman Muniru bittet Aswan um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aswan

Bismark Asante und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Abdulrahman Muniru bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Der Abgang des Trainers lässt Isaac Saviour ungeschützt zurück

In jedem Kader gibt es Spieler, die ein bestimmter Trainer geholt hat, und solche, die man bloß geerbt hat. Isaac Saviour gehört zur ersten Gruppe, und der Mann, der ihn wollte, ist nicht mehr im Haus.

Kader

Bei Aswan passt Islam Samir in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Die Trainerbank

Cyriaque Sylla klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Aswan, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Aswan baut inzwischen um Bismark Asante herum

Er war eine der Optionen. Jetzt ist er einer der Männer, um die herum die Optionen ausgewählt werden, und der Wechsel geschah so leise, dass ihn am Tag selbst nur die Kabine bemerkte.

Die Trainerbank

Karim Mostafa ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Aswan sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

41 Ausgabe

Aswan Post

10.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Momen Samir 22 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aswan offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Amir Hegazy bittet Aswan um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Julius Ikechukwu: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Aswan schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Bei Aswan gehen die Nerven durch

Mohamed Yasser stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Abdulrahman Muniru

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Abdulrahman Muniru, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Karim Mostafa wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Karim Mostafa darauf steht.

Kurz notiert

37 Ausgabe

Aswan Post

12.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Momen Samir 54 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aswan offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Deutliche Worte bei Aswan

Mohamed Yasser und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

David Benjamin bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Cyriaque Sylla bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Karim Mostafa

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Leihspieler

Ali Ezzat hat sich das Trikot von El Dakhleya verdient

Inzwischen 12 Startelfeinsätze, ein Schnitt von 6.59 — und die Aufstellung bei El Dakhleya ist keine Frage mehr. Genau das, wofür alle unterschrieben haben.

Kurz notiert

  • Kader Bei Semo ist der Knoten geplatzt
  • Kader Sayed El Shabrawy in der Elf der Woche — 6.56
  • Die Trainerbank Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter Mostafa Disha
  • Spiel Bei Aswan geht es nur noch um die Ehre
30 Ausgabe

Aswan Post

22.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Aswan

Ein 1‑5 gegen El Masry ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Kader

Ein Bruch setzt Momen Samir 108 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Aswan offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

6 Paraden: Dérrick Anye Fru war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spiel

Das Warten von Aswan geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aswan

Mohamed Yasser und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Bismark Asante trifft an einem verrückten Nachmittag

6 Tore in einem Spiel, Bismark Asante auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Aswan und El Masry nicht mehr verlangen.

Kader

Cyriaque Sylla gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

In der Kabine von Aswan ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑5 verließ Walid Tarek den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

26 Ausgabe

Aswan Post

25.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Mohamed Yasser trifft doppelt — 9.02

Zwei Tore und eine 9.02 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Transfermarkt

Abdelrahman Magdy bittet Aswan um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Momen Samir wirft Aswan Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transferziele

Amr El Saadawy soll zum Medizincheck bei Aswan

Alles mit El Masry geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Spielernoten

Karim Mostafa schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 23. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Transferziele

Aswan bietet $160.0K für Mohamed Hassan

Das Angebot ging diese Woche an Ismaily, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Dérrick Anye Fru im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aswan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Aswan findet einen Weg an Masr El Makasa vorbei

Masr El Makasa hat Aswan arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Die Trainerbank

Walid Tarek: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 2‑1, redete schon über das nächste Spiel.

Kurz notiert

22 Ausgabe

Aswan Post

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Versteck für Aswan

0‑3 gegen Arab Contractors — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Transfermarkt

Abdelrahman Magdy bittet Aswan um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Abdelrahman Magdy wirft Aswan Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Dérrick Anye Fru allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

4 Spiele ohne Sieg für Aswan

Die Serie steht bei 4, und die Fragen rund um Aswan sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aswan

Mohamed Yasser und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Dérrick Anye Fru

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Dérrick Anye Fru, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

In der Kabine von Aswan ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Die Trainerbank

Walid Tarek steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑3, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert

21 Ausgabe

Aswan Post

21.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

7 Paraden: Dérrick Anye Fru war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 7 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Kader

Deutliche Worte bei Aswan

Mohamed Yasser und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spielernoten

Mohamed Yasser spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.07. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Die Trainerbank

David Benjamin bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Zwei Punkte verlassen das Stadion

Ausgleich in Minute 85, nach einem Nachmittag, den Aswan so gut wie eingetütet hatte. Ghazl El Mahalla wird von einem gewonnenen Punkt sprechen, die Heimkabine von zwei verschenkten, und beide haben recht.

Spiel

Aswan und Ghazl El Mahalla nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Walid Tarek wählte die halbvolle Lesart des 1‑1; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Kader

Mostafa Disha muss zuschauen

Eine Verwarnung, die niemand brauchte, an einem Abend, an dem das Spiel längst gewonnen war. Aswan verlieren einen Spieler aus dem vermeidbarsten Grund überhaupt.

Spielernoten

Die Chancen kamen und gingen bei Bismark Asante

9 Schüsse — eine Statistik, die nach einem guten Nachmittag aussieht, bis man die andere Spalte prüft. Stürmer überstehen solche Wochen unter der Voraussetzung, dass die Chancen weiter kommen; der Tag, an dem sie ausbleiben, wird zum Problem.

Kurz notiert

19 Ausgabe

Aswan Post

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Dérrick Anye Fru allein gegen alle

Am Ende standen 8 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Die Trainerbank

Abdulrahman Muniru hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Aswan erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aswan

Dérrick Anye Fru und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Aswan gegen Petrojet

1‑2 für Petrojet, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Spiel

Halbzeit: Aswan steht auf Platz 15

13 Zähler zur Saisonhälfte. Die erste Hälfte einer Saison ist ein Versprechen, die zweite eine Rechnung, und die Stadt erfährt jetzt, welches von beiden das hier war.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑2 verließ Walid Tarek den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kader

Ahmed Ibrahim in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Ahmed Ibrahim steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Spielernoten

An Karim Mostafa kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 14. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kader

Aswan baut inzwischen um Islam Gamal herum

Er war eine der Optionen. Jetzt ist er einer der Männer, um die herum die Optionen ausgewählt werden, und der Wechsel geschah so leise, dass ihn am Tag selbst nur die Kabine bemerkte.

Kurz notiert

14 Ausgabe

Aswan Post

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aswan

Mohamed Yasser und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

6 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über Aswan und Haras El Hodoud gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Spiel

Haras El Hodoud nimmt Aswan die Punkte ab

Mit 2‑4 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Bismark Asante

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.08, und im Stadion widerspricht niemand.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 2‑4 bereithält, vorgetragen von Walid Tarek vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kader

Ahmed Ibrahim in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Ahmed Ibrahim steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Aswan und David Benjamin

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Aswan, wieder eine Woche ohne Unterschrift von David Benjamin.

Kader

Ein langer Nachmittag für Dérrick Anye Fru

Ganze 4 Mal hinter sich greifen, dazu 5 Paraden zum Trost. Torhüter tragen solche Ergebnisse in ihrer Statistik, ganz gleich, wer sie verursacht hat – die stille Ungerechtigkeit dieses Berufs.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Amir Hegazy zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

13 Ausgabe

Aswan Post

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Kein Versteck für Aswan

0‑5 gegen El Masry — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Kader

7 Paraden: Dérrick Anye Fru war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 7 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Transfermarkt

Hossam El Sanea legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Aswan — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Bei Aswan gehen die Nerven durch

Dérrick Anye Fru stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Aswan

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Die Trainerbank

Walid Tarek steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑5, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Spielernoten

Karim Mostafa wird diese Szene wieder und wieder sehen

1 Fehler, ein Gegentor und ein Abend vor denselben drei Sekunden. Er sieht sie heute, morgen und wahrscheinlich noch im Februar, und jeder, der gespielt hat, weiß genau, bei welchem Standbild er stehen bleibt.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Sayed El Shabrawy

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Sayed El Shabrawy, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Karim Mostafa zahlt bei Aswan weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Kurz notiert

12 Ausgabe

Aswan Post

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Dérrick Anye Fru, allein gegen alle

15 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Aswan

Ein 0‑3 gegen Zamalek ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Kader

Deutliche Worte bei Aswan

Dérrick Anye Fru und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spielernoten

Mohamed Yasser machte die Arbeit, die niemand zählt — 6.48

9 Aktionen zusammengenommen und 6.48. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Vorstand

In der Kabine von Aswan ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Die Trainerbank

Walid Tarek steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑3, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Die Trainerbank

Abdulrahman Muniru bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Karim Mostafa

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Islam Gamal

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen El Masry, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Aswan Post

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Doppelpack, und Bismark Asante nimmt den Nachmittag mit — 9.08

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Bismark Asante hat sie erzeugt, und die 9.08 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Amir Hegazy legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Aswan — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Echte Entwicklung bei Ahmed Ibrahim von Aswan

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Ahmed Ibrahim ist 20, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Dérrick Anye Fru im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Aswan diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Tolba Mohamed war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 20. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Spiel

Aswan erledigt gegen Police Union die Pflicht

Ein 2‑0 gegen Police Union, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kader

Ahmed Hamoudi verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Ahmed Hamoudi bindet sich für weitere 1 Jahre an Aswan.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Aswan

5 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Walid Tarek, zu einem 2‑0-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Kurz notiert

9 Ausgabe

Aswan Post

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spielernoten

Beide von David Benjamin — 9.40

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 9.40, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

Doppelpack, und Bismark Asante nimmt den Nachmittag mit — 9.23

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Bismark Asante hat sie erzeugt, und die 9.23 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Khaled Walid allein gegen alle

Am Ende standen 7 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Aswan gegen Masr El Makasa

4‑6 für Masr El Makasa, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Bei Aswan gehen die Nerven durch

Dérrick Anye Fru stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

10 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über Aswan und Masr El Makasa gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Die Trainerbank

Walid Tarek stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Walid Tarek nach dem 4‑6, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Spielernoten

Karim Mostafa war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Sayed El Shabrawy bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Aswan Post

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Eine Abreibung für Aswan

Mit 0‑3 von ENPPI geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Kader

Dérrick Anye Fru, allein gegen alle

6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Transferziele

Nazar Domchak sagt Aswan ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Slavia Prague behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Aswan

Dérrick Anye Fru und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Tür zu bei Moustafa Zeidan

Aswan fragte, und El Masry sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Dérrick Anye Fru zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

In der Kabine von Aswan ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Die Trainerbank

Walid Tarek: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑3, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Transferziele

Aswan will sich Amr Nasser ausleihen

Zamalek ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert