Markiert für Islam Ateya
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Transferziele31.07.2028
Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Al Ahly behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.
Transfermarkt31.07.2028
Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Al Ahly wartet mit einem Trikot. Bei Ittihad tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.
Transferziele31.07.2028
Alles mit Al Gaish geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.
Kader31.07.2028
Worte auf dem Trainingsplatz von Ittihad darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Abdelghani Mohamed steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Transferziele31.07.2028
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Die Trainerbank31.07.2028
Das ist keine Rotation. Moamen Sherif gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Ittihad tut niemand mehr so als ob.
Kader31.07.2028
Ein Zerwürfnis bei Ittihad
Islam Ateya und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Transferziele31.07.2028
Ismaily ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.
Die Trainerbank31.07.2028
Sunusi Ibrahim klopft an die Tür des Trainers
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Sunusi Ibrahim trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.
Frühere Ausgaben
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Transfermarkt10.01.2028
Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Military Production wartet mit einem Trikot. Bei Ittihad tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.
Transfermarkt10.01.2028
Philip Clement reicht ein schriftliches Gesuch ein
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Ittihad können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Transfermarkt10.01.2028
Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.
Kader10.01.2028
Arnau Casas im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Ittihad diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Transferziele10.01.2028
Ittihad fragte, und Nyíregyháza sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
Spiel08.01.2028
Ein 1‑0 gegen Masr El Makasa, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.
Spielernoten10.01.2028
Eine Leistung von 8.28 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.
Kader10.01.2028
8 Tore und ein Saisonschnitt von 7.31. Eine solche Form spricht sich weit über diese Stadt hinaus herum.
Kader10.01.2028
Worte auf dem Trainingsplatz von Ittihad darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Mohamed Tony steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Spiel28.08.2027
Neunzig Minuten fast nichts, und dann alles auf einmal. Der Siegtreffer fiel in der 89., und Wadi Degla verbrachte den Rest der Partie damit, beim Schiedsrichter zu reklamieren statt dem Ball nachzujagen.
Spielernoten30.08.2027
Doppelpack, und Richardson Denzell nimmt den Nachmittag mit — 8.72
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Richardson Denzell hat sie erzeugt, und die 8.72 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Transfermarkt30.08.2027
Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Smouha hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.
Kader30.08.2027
Deutliche Worte bei Smouha
Khaled El Ghandour und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader30.08.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von Smouha darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Amr El Sisi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Spiel28.08.2027
Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Richardson Denzell: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Smouha bleiben.
Die Kurve30.08.2027
Das Publikum hat Richardson Denzell ins Herz geschlossen
Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.
Die Trainerbank30.08.2027
Das ist keine Rotation. Islam Ateya gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Smouha tut niemand mehr so als ob.
Kader30.08.2027
5 neue Gesichter — Smouha lernt sich noch kennen
Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.
Kurz notiert
-
Die Trainerbank
Der Blick von der Bank
-
Die Trainerbank
Der Trainer macht Ahmed Fawzi zum Exempel
-
Die Trainerbank
Gerade ist jemand anderes besser als Ahmed Mayhoub
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Transfermarkt26.07.2027
Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Smouha hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.
Transferziele26.07.2027
Ein Angebot über $140.0K für Ahmed Etman
Smouha ist mit einem Angebot zu Ghazl El Mahalla gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.
Transfermarkt26.07.2027
Als wäre er nie weg gewesen: Mohamed Hassan kehrt zurück
Manche Transfers brauchen eine Kampagne. Dieser brauchte ein Trikot mit der alten Nummer. Mohamed Hassan ist wieder Spieler von Smouha, und die Stadt hat ihre Geschichte des Sommers.
Kader26.07.2027
Bei Smouha gehen die Nerven durch
Amr El Sisi stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Die Trainerbank26.07.2027
Das ist keine Rotation. Insa Badji gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Smouha tut niemand mehr so als ob.
Kader26.07.2027
Streit um den Einsatz bei Smouha
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Isaac Sackey stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Die Trainerbank26.07.2027
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Samad Popoola, und der Trainer ließ es geschehen.
Die Trainerbank26.07.2027
Ahmed Mayhoub klopft an die Tür des Trainers
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Ahmed Mayhoub trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.
Die Trainerbank26.07.2027
Wenn es zählt, spielt Emad Fathi
Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Transfermarkt05.07.2027
Islam Ateya legt es schriftlich vor
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Smouha — und es wird nicht zurückgezogen.
Kader05.07.2027
Khaled El Ghandour zieht sich eine Muskelverletzung zu — 15 Tage Pause
Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 15 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.
Transfermarkt05.07.2027
Bei Ahmed Ehab fehlt nur noch das Foto
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Ahmed Ehab ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Smouha hat der Abschied leise begonnen.
Kader05.07.2027
Deutliche Worte bei Smouha
Amr El Sisi und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Transferziele05.07.2027
$29.0K liegen bei Zamalek auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.
Transferziele05.07.2027
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Ittihad behält seinen Mann, und Smouha kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Kader05.07.2027
Isaac Sackey gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Kader05.07.2027
„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Insa Badji und Smouha einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.
Vorstand05.07.2027
Smouha nimmt 6 Jungen in die Akademie auf
Keiner von ihnen wird drei Jahre lang außerhalb des Trainingsgeländes gesehen, die meisten werden nie ein Profispiel bestreiten, und einer könnte den Verein verändern. Das ist das ganze Versprechen, und deshalb gibt es Akademien.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Kader07.06.2027
Das Knie: Youssef Afifi fällt 26 Tage aus
26 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Smouha verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.
Transfermarkt07.06.2027
„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.
Die Trainerbank07.06.2027
Islam Ateya hat die Belege aufgehoben
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Smouha erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
Transferziele07.06.2027
Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Smouha hat den schweren Teil mit Al Ahly hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.
Transfermarkt07.06.2027
Der Name Emmanuel Nweke ist in Gesprächen gefallen, an denen Smouha nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.
Kader07.06.2027
Deutliche Worte bei Smouha
Amr El Sisi und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Transferziele07.06.2027
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Kano Pillars behält seinen Mann, und Smouha kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Die Trainerbank07.06.2027
Mohamed Dabash bekommt es vom Trainer zu hören
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Kader07.06.2027
Streit um den Einsatz bei Smouha
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Abdelrahman Amer stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.