Edmond Sindjo

Offensiver Mittelfeldspieler (L) - Colombe du Dja et Lobo
26 Mai 2027
Mittwoch
Verarbeitung

Markiert für Edmond Sindjo

43 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

24.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Hamidou Hamza legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Colombe du Dja et Lobo — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Bei Jude Enow Enow fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Jude Enow Enow ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Colombe du Dja et Lobo hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bei Colombe du Dja et Lobo gehen die Nerven durch

Édouard Sombang stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Colombe du Dja et Lobo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Arthur Yene stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Patrick Fergani bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Edmond Sindjo wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Edmond Sindjo taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Colombe du Dja et Lobo schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
39 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

26.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bei Jude Enow Enow fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Jude Enow Enow ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Colombe du Dja et Lobo hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bei Colombe du Dja et Lobo gehen die Nerven durch

Édouard Sombang stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Colombe du Dja et Lobo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Randy Ntume stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

James Tendoh klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Colombe du Dja et Lobo, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Edmond Sindjo wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Edmond Sindjo taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Colombe du Dja et Lobo schweigt, und das sagt genug.

Kader

Die Trainingsberichte über Axel Bakoude sind nicht gut

Ein schlechter Samstag wird verziehen; einen schlechten Dienstag wählt man selbst. Die Standards sind gerutscht, und in einem Haus, in dem jeder jeden beobachtet, ist das aufgefallen.

Kurz notiert

35 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

29.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Robert Ntsengue Atsiga hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Colombe du Dja et Lobo erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Bei Jude Enow Enow fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Jude Enow Enow ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Colombe du Dja et Lobo hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Hamidou Hamza zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Mario Kouma klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Mario Kouma trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Geschichte um Edmond Sindjo will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Edmond Sindjo etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Colombe du Dja et Lobo oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

33 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

15.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Trainerbank

Luc Bide Ndohoungar wirft Colombe du Dja et Lobo Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei Colombe du Dja et Lobo gehen die Nerven durch

Yvan Mvondo Olama stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Leihspieler

Marius Essapa Esseme will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Colombe du Dja et Lobo und um meinen Platz kämpfen.“ 2 von 9 Spielen bei Cotonsport Garoua sagen den Rest.

Leihspieler

Bertrand Essiane Ndjongolo trifft weiter bei Stade Renard de Melong

25 Einsätze in der Fremde und 13 Tore als Ausbeute. Jedes einzelne macht das Gespräch im nächsten Sommer ein Stück teurer.

Spielernoten

James Tendoh war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 18. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Colombe du Dja et Lobo darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Randy Ntume steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo weigert sich, gegen Fortuna Mfou zu verlieren

Ein Punkt in Minute 88 ist genau einen Punkt wert und für eine Kabine erheblich mehr. Diese Mannschaft hört nicht auf — ein Ruf, der mehr wiegt als das Ergebnis.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo und Fortuna Mfou nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Andre Etame wählte die halbvolle Lesart des 1‑1; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Kurz notiert

31 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

01.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Colombe du Dja et Lobo hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 4 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Transfermarkt

Jude Enow Enow ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Colombe du Dja et Lobo tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo erledigt gegen Fauve Azur Elite die Pflicht

Ein 2‑1 gegen Fauve Azur Elite, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Kurve

Die Anhänger von Colombe du Dja et Lobo haben in James Tendoh einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 20-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. James Tendoh hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kader

Randy Ntume gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Arthur Yene bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Joseph Apam ist der Beste

Note 7.91 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei Colombe du Dja et Lobo sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.

Spielernoten

Yvan Mvondo Olama schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 15. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kurz notiert

30 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

22.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Colombe du Dja et Lobo klettert auf Platz 2

40 Punkte und ein Platz in der Spitzengruppe. Im Stadion spricht das Wort noch niemand laut aus.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo feiert den 3. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Colombe du Dja et Lobo hat davon gerade 3 Siege am Stück.

Kader

Yvan Mvondo Olama im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Colombe du Dja et Lobo diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo gewinnen auch auswärts weiter

3 Auswärtssiege in Folge. Mitreisende Fans sind die ehrlichsten, und in dieser Saison werden sie in der einzigen Währung bezahlt, die zählt.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo erledigt gegen PWD Bamenda die Pflicht

Ein 1‑0 gegen PWD Bamenda, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Spielernoten

Henry Tchikeu spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.13. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Colombe du Dja et Lobo darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Arthur Yene steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Andre Etame: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 1‑0, redete schon über das nächste Spiel.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Axel Bakoude

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Axel Bakoude, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

26 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

25.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Andre Song verletzt sich am Kniebandapparat — 20 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 20 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Ein Bruch setzt Edmond Sindjo 19 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Colombe du Dja et Lobo offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo lässt sich nicht abschütteln

Platz 2, 31 Punkte — und das Ergebnis, das alle zuerst nachschauen, ist jetzt ihres. Das Wort wird am Stadion weiter nicht ausgesprochen. Genau daran erkennt man, dass alle daran denken.

Transfermarkt

Hamidou Hamza reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Colombe du Dja et Lobo können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 3 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Kader

Yvan Mvondo Olama im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Colombe du Dja et Lobo diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Henry Tchikeu macht für Colombe du Dja et Lobo den Unterschied gegen Canon Yaounde

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Henry Tchikeu. 1‑0 gegen Canon Yaounde — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spielernoten

Henry Tchikeu spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.12. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Andre Etame, zu einem 1‑0-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Kurz notiert

25 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Edmond Sindjo 26 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Colombe du Dja et Lobo offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spielernoten

Joseph Apam trifft doppelt — 8.88

Zwei Tore und eine 8.88 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Kader

Bei Colombe du Dja et Lobo gehen die Nerven durch

Yvan Mvondo Olama stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Kurve

Das Publikum hat Michel Mbeleck ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo setzt sich gegen Aigle Royal de Moungo durch

Drei Punkte für Colombe du Dja et Lobo: ein 2‑0 gegen Aigle Royal de Moungo in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Ausblick

Das große Spiel: Canon Yaounde rückt in Sicht

Zwei Mannschaften von der Tabellenspitze, ein Nachmittag, und ein Monat Gerede, das in neunzig Minuten entschieden wird. Colombe du Dja et Lobo wird das Wort Meisterschaft diese Woche nicht benutzen und nicht aufhören, es zu denken.

Kader

Streit um den Einsatz bei Colombe du Dja et Lobo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Arthur Yene stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Andre Etame: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 2‑0, redete schon über das nächste Spiel.

Kader

Der Beste der Liga am vergangenen Wochenende kam von Colombe du Dja et Lobo

Es ist eine kleine Ehre und keineswegs nichts: Jemand hat jedes Spiel der Liga gesehen und entschieden, dass Joseph Apam das Beste daran war.

Kurz notiert

24 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

11.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Edmond Sindjo bricht sich einen Knochen — 33 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 33 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spielernoten

Doppelpack, und Joseph Apam nimmt den Nachmittag mit — 8.70

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Joseph Apam hat sie erzeugt, und die 8.70 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spielernoten

James Tendoh, 20, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 8.00

Eine 8.00 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 20-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Transfermarkt

Marcel Djialeu ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Colombe du Dja et Lobo tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Echte Entwicklung bei Frédéric Yenang von Colombe du Dja et Lobo

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Frédéric Yenang ist 22, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Arthur Yene verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Arthur Yene und Colombe du Dja et Lobo einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo findet einen Weg an Gazelle Garoua vorbei

Gazelle Garoua hat Colombe du Dja et Lobo arbeiten lassen, aber am Ende stand 3‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Deutliche Worte bei Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Kurve

Die Anhänger von Colombe du Dja et Lobo haben in James Tendoh einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 20-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. James Tendoh hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

23 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

04.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein Bruch setzt Edmond Sindjo 40 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Colombe du Dja et Lobo offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Jude Enow Enow steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Colombe du Dja et Lobo spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

Cotonsport Garoua nimmt Colombe du Dja et Lobo die Punkte ab

Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Einsatz Nummer 100 für Jean Hugues Eyango

100 Spiele in diesem Trikot, durch Trainerwechsel und Abstiege und alles andere hindurch. Solche Dienste verschwinden aus dem Fußball, und das Publikum weiß, was es da sieht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Édouard Sombang zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 1‑2 bereithält, vorgetragen von Andre Etame vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Leihspieler

Bertrand Essiane Ndjongolo trifft weiter bei Stade Renard de Melong

15 Einsätze in der Fremde und 6 Tore als Ausbeute. Jedes einzelne macht das Gespräch im nächsten Sommer ein Stück teurer.

Vorstand

Geöffnet: Colombe du Dja et Lobo geht ins Transferfenster

Das Transferfenster ist offen, und das Telefon hat angefangen. Von jetzt bis zur Frist wird dieser Verein mit vierzig Spielern in Verbindung gebracht und drei verpflichten, was das übliche Verhältnis ist.

Kurz notiert

22 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

48 Tage Pause für Edmond Sindjo nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Colombe du Dja et Lobo wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo sind oben dabei

Platz 3 und 22 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Kader

Bei Colombe du Dja et Lobo gehen die Nerven durch

Jean Hugues Eyango stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Muskelverletzung: Yvan Mvondo Olama fällt 15 Tage aus

Über einen Oberschenkel dreht niemand eine Dokumentation, und jeder im Geschäft fürchtet ihn. Colombe du Dja et Lobo wird beim Rückkehrtermin vorsichtig sein, denn der zweite ist immer schlimmer als der erste.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo setzt sich gegen Dynamo Douala durch

Drei Punkte für Colombe du Dja et Lobo: ein 1‑0 gegen Dynamo Douala in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Ausblick

Spitzenspiel für Colombe du Dja et Lobo

Als Nächstes Cotonsport Garoua, und die beiden Mannschaften, auf die die Liga schaut, treffen aufeinander. Wer gewinnt, bekommt im selben Atemzug den Glückwunsch und den Hinweis, dass noch nichts entschieden ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Colombe du Dja et Lobo darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Randy Ntume steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Jean Hugues Eyango spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.02. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Andre Etame hielt es nach dem 1‑0 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Kurz notiert

21 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

21.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Edmond Sindjo bricht sich einen Knochen — 55 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 55 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Hamidou Hamza legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Colombe du Dja et Lobo — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

Das Warten von Colombe du Dja et Lobo geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Randy Ntume gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Colombe du Dja et Lobo gehen die Nerven durch

Yvan Mvondo Olama stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Halbzeit: Colombe du Dja et Lobo steht auf Platz 5

19 Zähler zur Saisonhälfte. Die erste Hälfte einer Saison ist ein Versprechen, die zweite eine Rechnung, und die Stadt erfährt jetzt, welches von beiden das hier war.

Die Trainerbank

Andre Etame zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Andre Etame nach dem 0‑0, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Die Trainerbank

Joseph Apam bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo bleibt gegen Aigle Royal de la Menoua ohne Treffer

Das Publikum wartete auf ein Tor, das nie fiel. Aigle Royal de la Menoua verteidigte mit vielen Beinen und nahm mit, wofür man gekommen war – die beiden könnten noch heute spielen, ohne einen Torschützen zu bemühen.

Kurz notiert

20 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Bruch setzt Edmond Sindjo 63 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Colombe du Dja et Lobo offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Die Trainerbank

Hamidou Hamza wirft Colombe du Dja et Lobo Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Marcel Djialeu steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Colombe du Dja et Lobo spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

James Tendoh verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ James Tendoh bindet sich für weitere 4 Jahre an Colombe du Dja et Lobo.

Spielernoten

Arthur Yene spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.02. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kader

Deutliche Worte bei Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spielernoten

James Tendoh schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 15. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo und Fortuna Mfou nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Andre Etame wählte die halbvolle Lesart des 1‑1; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Kurz notiert

19 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Jude Enow Enow steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Colombe du Dja et Lobo spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Colombe du Dja et Lobo gegen Stade Renard de Melong

0‑2 für Stade Renard de Melong, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Colombe du Dja et Lobo darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Randy Ntume steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Marius Essapa Esseme verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Marius Essapa Esseme und Colombe du Dja et Lobo einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Die Trainerbank

Andre Etame: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kader

Calistus Akoh schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Édouard Sombang

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Édouard Sombang, und der Trainer ließ es geschehen.

Leihspieler

4 Tore als Leihspieler für Bertrand Essiane Ndjongolo

11 Einsätze bei Stade Renard de Melong, und die Tore hören nicht auf. Bei Colombe du Dja et Lobo verfolgt man das genauer, als dem Leihverein lieb sein kann.

Kurz notiert

15 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Édouard Sombang, allein gegen alle

9 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo schlagen in letzter Sekunde zu und besiegen Unisport Bafang

86 Minuten standen auf der Uhr, und Unisport Bafang hatte den Punkt praktisch schon eingetütet. Fußball nimmt selten Rücksicht, und Colombe du Dja et Lobo hielten sich nicht mit Erklärungen auf.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 3 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Transfermarkt

Jude Enow Enow steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Colombe du Dja et Lobo spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo findet einen Weg an Unisport Bafang vorbei

Unisport Bafang hat Colombe du Dja et Lobo arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Deutliche Worte bei Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Colombe du Dja et Lobo darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Randy Ntume steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Andre Etame hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Andre Etame zu einem Nachmittag, der 2‑1 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Spielernoten

Der Nachmittag lief über Yvan Mvondo Olama

Erzeugte Chancen: 8. Nichts auf dem Spielberichtsbogen und alles im Spiel: der Pass vor dem Pass, wieder und wieder, bis die Abwehr aufhörte, richtig zu raten.

Kurz notiert

14 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Edmond Sindjo schießt Colombe du Dja et Lobo an Victoria United vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Edmond Sindjo: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Colombe du Dja et Lobo bleiben.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Arthur Yene

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.19, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

Yvan Mvondo Olama im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Colombe du Dja et Lobo diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Jean Hugues Eyango ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Jean Hugues Eyango kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Kader

Yvan Mvondo Olama in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Yvan Mvondo Olama steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Andre Etame: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 2‑0, redete schon über das nächste Spiel.

Kader

Arthur Yene trifft zum ersten Mal für Colombe du Dja et Lobo

Das eine Tor, nach dem jeder Neuzugang gefragt wird, bis es fällt. Es ist gefallen, und eine Pressekonferenzfrage ist in den Ruhestand gegangen.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Herval Joel Ndedi Kingue

Niemand bei Colombe du Dja et Lobo behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Die Trainerbank

Jean Hugues Eyango gefällt seine Stellenbeschreibung nicht

Auf fremder Position eingesetzt, zur Stunde ausgewechselt, als jemand aufgestellt, der er nicht ist — die Details wechseln, die Stimmung nicht. Colombe du Dja et Lobo hat einen Spieler, der seine Arbeit unter Protest verrichtet.

Kurz notiert

11 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bei Jude Enow Enow fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Jude Enow Enow ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Colombe du Dja et Lobo hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Deutliche Worte bei Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Muskelverletzung: Luc Bide Ndohoungar fällt 15 Tage aus

Über einen Oberschenkel dreht niemand eine Dokumentation, und jeder im Geschäft fürchtet ihn. Colombe du Dja et Lobo wird beim Rückkehrtermin vorsichtig sein, denn der zweite ist immer schlimmer als der erste.

Transfermarkt

Die Frage nach Jean Hugues Eyango verfolgt Colombe du Dja et Lobo

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Jean Hugues Eyango. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kader

Jean Hugues Eyango gehört endlich zu Colombe du Dja et Lobo

Die Sprache ist da, das Schulterzucken ist weg, und er streitet im Training wie einer, der erwartet, nächstes Jahr noch hier zu sein. Nichts davon taucht in einer Ablöse auf, und alles davon auf dem Platz.

Ausblick

Colombe du Dja et Lobo reist zu Canon Yaounde

Als Nächstes auswärts: Canon Yaounde, Platz 7. Die Anhänger, die mitfahren, reden die ganze Woche darüber, und die, die nicht mitfahren, schauen um zehn vor fünf aufs Handy.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Edmond Sindjo trifft doppelt — 8.64

Zwei Tore und eine 8.64 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Kader

Frédéric Yenang ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 22 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Bei Colombe du Dja et Lobo gehen die Nerven durch

Jean Hugues Eyango stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Edmond Sindjo schießt Colombe du Dja et Lobo an Aigle Royal de Moungo vorbei

Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Edmond Sindjo: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Colombe du Dja et Lobo bleiben.

Kader

Marcel Djialeu macht die falsche Sorte Schlagzeile

Intern geregelt: die Formel, die ein Verein benutzt, wenn er lieber hätte, dass niemand ein zweites Mal nachfragt. Er wird eine Geldstrafe zahlen, er wird sich entschuldigen, und er wird am Samstag spielen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Colombe du Dja et Lobo darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Randy Ntume steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Ein zufriedener Andre Etame

„Die Anerkennung gehört den Spielern. Mein Job war heute leicht.“ Das war er nicht, und jeder im Raum wusste es; nach dem 2‑1 konnte Andre Etame es sich leisten, großzügig zu sein.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Axel Bakoude

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Axel Bakoude, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Marcel Djialeu passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Kurz notiert

9 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Versteck für Colombe du Dja et Lobo

1‑4 gegen Gazelle Garoua — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Kader

Jean Hugues Eyango im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Colombe du Dja et Lobo diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Colombe du Dja et Lobo

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Randy Ntume stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Jean Hugues Eyango

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Jean Hugues Eyango, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Aussprache bei Colombe du Dja et Lobo

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑4 verließ Andre Etame den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kader

4 Mal bezwungen: ein schlechter Tag für Édouard Sombang

3 Paraden entscheiden den Streit darüber, wessen Schuld es war, nicht, und der Streit wird die ganze Woche laufen. Torhüter tragen solche Ergebnisse, wer auch immer sie verursacht hat.

Kader

Edmond Sindjo macht endlich sein erstes

Er drehte ab wie einer, der das monatelang mit sich herumgetragen hat, und genau das hatte er. Colombe du Dja et Lobo haben ihren Neuzugang vom Fleck weg und eine Frage weniger auf jeder Pressekonferenz.

Spielernoten

James Tendoh war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 9. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kurz notiert

8 Ausgabe

Colombe du Dja et Lobo Post

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Bei Marcel Djialeu fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Marcel Djialeu ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Colombe du Dja et Lobo hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Colombe du Dja et Lobo unterliegt Cotonsport Garoua

Cotonsport Garoua nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Andre Etame: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 1‑3, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Spielernoten

Calistus Akoh wird diese Szene wieder und wieder sehen

1 Fehler, ein Gegentor und ein Abend vor denselben drei Sekunden. Er sieht sie heute, morgen und wahrscheinlich noch im Februar, und jeder, der gespielt hat, weiß genau, bei welchem Standbild er stehen bleibt.

Die Trainerbank

Edmond Sindjo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Calistus Akoh zahlt bei Colombe du Dja et Lobo weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Spielernoten

Edmond Sindjo hätte drei machen können

10 Versuche, keiner drin. Er war den ganzen Nachmittag an den richtigen Stellen — der schwere Teil — und machte den leichten schlecht. Damit kann ein Trainer leben.

Kader

Jude Enow Enow gibt mit 19 sein Debüt

Mit 19 Jahren ist Jude Enow Enow der jüngste Name aus der Akademie, dem ein Trikot der ersten Mannschaft gereicht wurde.

Kurz notiert