Takashi Usami bricht sich einen Knochen — 26 Tage Pause
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 26 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
Platz 16, 20 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.
Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 21 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.
Finn Dahmen stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Daniel Klein wechselt für $1.1M zu St. Pauli. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.
Kader09.08.2027
Keven Schlotterbeck gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
8 Tage mit leerem Stuhl, eine Namensliste, die täglich wächst und schrumpft, und keine einzige Unterschrift. Jede Woche nimmt die besten Kandidaten von dieser Liste.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Austria Wien behält seinen Mann, und FC Augsburg kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Ein neuer Trainer hat die Elf der letzten Saison nicht aufgestellt, und es ist ihm gleich, wie sie aussah. Finn Dahmen hat das persönlich genommen, im besten Sinne, und FC Augsburg sieht eine Version von ihm, die die alte Führung nicht mehr gesehen hat.
Kurz notiert
Die TrainerbankFinn Dahmen klopft an die Tür des Trainers
Die TrainerbankDanilo Arboleda sind Minuten versprochen worden
TransfermarktDie Geschichte um Hennes Behrens will nicht sterben
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. FC Augsburg wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
Platz 16, 20 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.
Das Angebot von Mainz 05 für Fabian Rieder wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
TSG Hoffenheim zahlte $6.5M, und FC Augsburg nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.
Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 21 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.
Finn Dahmen stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
„Ich will um Titel spielen, solange meine Beine es zulassen.“ Nichts an diesem Satz ist ein Wechselgesuch — und niemand bei FC Augsburg hat ihn als etwas anderes gehört.
Kader14.06.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von FC Augsburg darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Keven Schlotterbeck steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von FC Augsburg
Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.
Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. FC Augsburg wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ FC Augsburg erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Keven Schlotterbeck will internationalen Fußball; ob FC Augsburg das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.
Finn Dahmen und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Fabian Rieder stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. FC Augsburg weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.
Kurz notiert
Leihspieler6 Mal zu null als Leihspieler für Marcel Łubik
Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Keven Schlotterbeck will internationalen Fußball; ob FC Augsburg das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.
Finn Dahmen und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.
Kader22.02.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von FC Augsburg darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Fabian Rieder steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei FC Augsburg niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.
Gelungene Dribblings: 16. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.
Die Trainerbank22.02.2027
Der Blick von der Bank
„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Kevin Günther vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. FC Tokyo behält seinen Mann, und FC Augsburg kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Die Uhr tat, was Hamburger SV nicht tat, und beendete es. Die Anhänger, die den Countdown verfolgt haben, werden es im nächsten Fenster wieder tun.
Vorstand07.09.2026
FC Augsburg schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader
21 rein und 1 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei FC Augsburg diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei FC Augsburg hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Leandro Cañete und FC Augsburg einigen sich auf weitere 2 Jahre.
„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Kevin Günther nach dem 0‑1, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.
Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.
Am Ende standen 16 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.
Alles mit Hamburger SV geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.
Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Leon Grgić lebt diese Version bei FC Augsburg, und im ersten Monat sieht man das meistens.
Alexis Claude-Maurice stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Leon Grgić ist 20, und FC Augsburg hat ihn für den Spieler verpflichtet, der er einmal sein wird, nicht für den, der er heute ist. Die erste Mannschaft kann warten; der Sinn eines solchen Geschäfts sind die Jahre, die es kauft.
100 Spiele im Trikot. Niemand nimmt sich vor, so eine Bilanz aufzubauen; sie passiert einer bestimmten Sorte Spieler bei einer bestimmten Sorte Verein, und diese Stadt weiß, was sie hat.
Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für Leon Grgić
FC Augsburg und Sturm Graz haben sich auf $4.8M verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.
Das Angebot von Borussia Mönchengladbach für Rodrigo Ribeiro wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Heidenheim behält seinen Mann, und FC Augsburg kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Alles mit einem anderen Verein geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.
Alexis Claude-Maurice und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Michael Gregoritsch stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Vorstand24.08.2026
FC Augsburg sagt Nein zum Geld fürs Trainingsgelände
Der Plan ging nach oben und kam wieder herunter. Anderswo wird daraus keine Schlagzeile, und jeder, der auf dem Trainingsgelände arbeitet, wird es sich jahrelang merken.
In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Takashi Usami: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und FC Augsburg, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.
Platz 5 für die Gastgeber, eine lange Fahrt für den Gästeblock, und ein Spiel, das auf dem Papier gewöhnlich aussieht — bis genau zu dem Moment, in dem es das nicht mehr ist.
Kurz notiert
Die TrainerbankDer Trainer stellt sich demonstrativ hinter Keven Schlotterbeck
7‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Otar Kiteishvili, an einem Nachmittag, an dem Sturm Graz schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.
„Ich weiß, was die Leute sagen werden. Ich weiß, was ich will, und das ist hier.“ Rostov hatte die Ablöse vereinbart und das Trikot bereit; den Spieler hatten sie nicht, und jetzt werden sie ihn nicht bekommen.
Spielernoten24.08.2026
Doppelpack, und Raúl De Tomás nimmt den Nachmittag mit — 9.33
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Raúl De Tomás hat sie erzeugt, und die 9.33 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Sturm Graz hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Gizo Mamageishvili hat sie erzeugt, und die 8.39 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Zwei Tore und eine 8.10 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.
Spielernoten24.08.2026
Keine Spur von Nerven bei Nelson Weiper mit 21 — 8.15
Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Nelson Weiper brauchte keine: 8.15, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.
Der Wechsel mit Rapid Wien ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Bei $510.0K sind sich die Vereine wegen Oliver Sorg einig
SV Ried hat das Geld akzeptiert. Was Sturm Graz noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.
„Ich habe zugehört, ich habe darüber nachgedacht, und ich bleibe. Das ist die ganze Geschichte.“ Die Vereine hatten sich auf eine Ablöse geeinigt. Ivan Božić hatte nicht eingewilligt zu gehen, und das erwies sich als der entscheidende Teil.
Hamburger SV zahlte $2.6M, und Sturm Graz nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Sturm Graz diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
$44.0K liegen bei Austria Wien auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.
Kader17.08.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Sturm Graz darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Otar Kiteishvili steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.