César Bustos

Innenverteidiger - Toluca
26 Okt 2035
Freitag
Verarbeitung

Markiert für César Bustos

482 Ausgabe

Toluca Kurier

22.10.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Abdoulie Manneh im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Toluca diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Abdoulie Manneh traf einmal und legte einmal auf — 7.85

Bei zwei Toren stand sein Name irgendwo, und genau diesen Nachmittag will ein Trainer von jedem, der kreieren und abschließen soll. 7.85 und 2 Beteiligungen.

Spiel

Toluca setzt sich gegen Club America durch

Drei Punkte für Toluca: ein 2‑1 gegen Club America in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Lamine Sadio

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.41, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

César Bustos gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

César Bustos bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Abdoulie Manneh ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Toluca sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Ollie O'Neill

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Ollie O'Neill hat seine Antwort von Toluca; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Interim Coach, zu einem 2‑1-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
477 Ausgabe

Toluca Kurier

17.09.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spielernoten

Doppelpack, und Lamine Sadio nimmt den Nachmittag mit — 8.53

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Lamine Sadio hat sie erzeugt, und die 8.53 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Spiel

Toluca hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 5 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Kader

Deutliche Worte bei Toluca

Abdoulie Manneh und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Toluca

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Eliás Montiel stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Toluca findet einen Weg an Puebla vorbei

Puebla hat Toluca arbeiten lassen, aber am Ende stand 3‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Die Trainerbank

Der Trainer macht César Bustos zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Luca Franco eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Die Trainerbank

Jonathan Pérez ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Toluca sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Interim Coach hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Interim Coach zu einem Nachmittag, der 3‑1 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Kurz notiert

465 Ausgabe

Toluca Kurier

25.06.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Jorge Vega hat Pachuca zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Toluca hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transferziele

Der Papierkram für Lamine Sadio beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Toluca hat den schweren Teil mit Club America hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Matías Daniele

Wegen Matías Daniele klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Internacional am anderen Ende. Toluca hört höflich zu und verspricht nichts.

Transfermarkt

Luca Franco will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Kader

Deutliche Worte bei Toluca

Abdoulie Manneh und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Eros García unterschreibt bei Queretaro, während er noch bei Toluca spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Eros García hat sich für den Sommer mit Queretaro geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Streit um den Einsatz bei Toluca

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Eliás Montiel stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Toluca kommen Puebla bei Senne Vugts zuvor

Puebla wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Senne Vugts hat einen Wechsel zu Toluca vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für César Bustos

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu César Bustos, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

461 Ausgabe

Toluca Kurier

28.05.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Vorstand

Toluca sind europäisch

Die Qualifikation steht, und nächste Saison gehen die Flutlichter für etwas Größeres an. Eine Bühne für die Spieler, Sauerstoff für die Bilanz und ein Reisepass für alle anderen.

Transfermarkt

Renzo Malanca bittet Toluca um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Matías Daniele ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Toluca tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Deutliche Worte bei Toluca

Abdoulie Manneh und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Kein Versteck für César Bustos

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu César Bustos, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Abdoulie Manneh wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Abdoulie Manneh darauf steht.

Kurz notiert

460 Ausgabe

Toluca Kurier

21.05.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei Toluca gehen die Nerven durch

Abdoulie Manneh stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Kevin Miranda denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Toluca hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Jeremy Márquez gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Jonathan Pérez wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Jonathan Pérez darauf steht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Daniel Martin zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

César Bustos klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Toluca, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Die Uhr verhandelt für Kevin Miranda

Noch 4 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Toluca verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Kevin Miranda verlangen kann.

Die Trainerbank

Für Jorge Rodarte öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Vorstand

Das Nachwuchsband von Toluca läuft weiter

85 Absolventen aus einer Akademie, die heute mit 9 von 20 bewertet wird. Vereine dieser Grösse leben davon, und die Stadt kennt jeden Namen.

Kurz notiert

457 Ausgabe

Toluca Kurier

30.04.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Renzo Malanca legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Toluca — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Matías Daniele ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Toluca tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Deutliche Worte bei Toluca

Abdoulie Manneh und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Toluca kommen Leon bei Alexandru Musi zuvor

Leon wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Alexandru Musi hat einen Wechsel zu Toluca vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für César Bustos

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu César Bustos, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Abdoulie Manneh

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kader

Jeremy Márquez gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Owen González klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Owen González trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Aarón Mejía lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 1 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Toluca Geld.

Kurz notiert

456 Ausgabe

Toluca Kurier

23.04.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Toluca kann Luca Franco womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Luca Franco will internationalen Fußball; ob Toluca das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Kader

Bei Toluca gehen die Nerven durch

Abdoulie Manneh stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Ángel Rico zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Die Zeit holt Jesús Garza ein

Bei Toluca sahen es alle, bevor es jemand aussprach; so läuft das immer. Mit 34 ist der Abfall real und messbar — 3 Punkte — und offen bleibt nur, wie der Verein mit jemandem umgeht, dem er sehr viel schuldet.

Kader

César Bustos gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Jonathan Pérez ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Toluca sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Kevin Miranda lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 4 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Toluca Geld.

Die Trainerbank

Jesús Garza klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Jesús Garza trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

César Bustos sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und César Bustos hat sich das Datum notiert.

Kurz notiert

455 Ausgabe

Toluca Kurier

16.04.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Abdoulie Manneh im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Toluca diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

René López kehrt heim

Das Trikot passt noch. René López ist zurück bei Toluca, und das halbe Stadion kennt ihn in diesen Farben ohnehin. Manche Transfers muss man der Stadt erst verkaufen; dieser hat sich von selbst verkauft.

Vorstand

Toluca einigen sich auf einen ablösefreien Wechsel von Benjamin Göschl

Monatelang passiert nichts, und dann steht er einfach da, ohne Ablöse, weil er einen Vorvertrag unterschrieben hat, während er noch für jemand anderen spielte. Es ist die undramatischste Art, einen Fußballer zu holen, und oft die klügste.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Toluca darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. César Bustos steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Toluca halten ihr Wort gegenüber Eliás Montiel

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ollie O'Neill

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ollie O'Neill, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Matías Daniele klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Toluca, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Fabian Talladira wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Fabian Talladira darauf steht.

Transfermarkt

Die Frage nach Helinho verfolgt Toluca

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Helinho. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

453 Ausgabe

Toluca Kurier

02.04.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Toluca stellt Interim Coach ein Ultimatum

Die Führung hat öffentlich gesagt, was intern längst gesagt wurde. Die Ergebnisse bis zur nächsten Sitzung entscheiden, und im Verein kennt jeder die Rechnung.

Vorstand

Sondersitzung bei Toluca

Die gesamte sportliche Abteilung in einem Raum, an einem Werktagmorgen. Verkündet wurde danach nichts, und das ist, was ein Vorstand verkündet, wenn ihm die Geduld ausgegangen ist.

Transfermarkt

Matías Daniele steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Toluca spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

Diego González bittet Toluca um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Deutliche Worte bei Toluca

Abdoulie Manneh und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

César Bustos gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Toluca und Matías Daniele reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Fernando Ochoa

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Fernando Ochoa, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Abdoulie Manneh

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

452 Ausgabe

Toluca Kurier

26.03.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Toluca spielt sich gegen Queretaro in einen Rausch

3‑0, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.

Transfermarkt

Kevin Miranda bittet Toluca um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Jeremy Márquez, 34, dreht die Uhr zurück — 8.18

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.18 mit 34, und niemand auf dem Platz war besser.

Transfermarkt

Bei Kléber Carranza fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Kléber Carranza ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Toluca hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bei Toluca gehen die Nerven durch

Abdoulie Manneh stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Toluca beendet das Warten gegen Queretaro

5 Spiele hatte es gedauert. Die Spieler feierten nicht wie Männer, die ein Spiel gewonnen haben, sondern wie Männer, die man aus etwas herausgelassen hat.

Kader

César Bustos gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Alex Alcalá bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Interim Coach hielt es nach dem 3‑0 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Kurz notiert

449 Ausgabe

Toluca Kurier

05.03.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Toluca buchstabiert es Interim Coach vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Interim Coach ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Vorstand

Krisensitzung bei Toluca

Offiziell wird es Routine gewesen sein. Routine war es nicht, der Zeitpunkt sagt das, und jeder in diesem Raum weiß, was das nächste schlechte Ergebnis kostet.

Spiel

Leon beendet die Serie von Toluca bei 13

Jede Serie endet an einem Nachmittag, den irgendwer als Pflichtaufgabe abgehakt hatte. Diese hielt 13 Spiele — lang genug, dass eine Stadt aufgehört hatte mitzuzählen, und kurz genug, dass sie sich genau merkt, wer sie beendet hat.

Kader

Deutliche Worte bei Toluca

Abdoulie Manneh und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Kevin Miranda möchte eine letzte Saison zu Hause

Es ist sentimental, es ist völlig ernst gemeint, und es ist der Anfang eines Abschieds, den niemand angekündigt hat. Der Verein kann großzügig damit umgehen oder so tun, als habe er nichts gehört.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Luca Franco zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Leon nimmt Toluca die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Streit um den Einsatz bei Toluca

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und César Bustos stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Platz für Jorge Rodarte am großen Tag

Er erfuhr es wie alle anderen, eine Stunde vor dem Anpfiff, von einem Blatt Papier an der Wand. Niemand bei Toluca tat so, als wäre es etwas anderes als eine Entscheidung über ihn.

Kurz notiert

448 Ausgabe

Toluca Kurier

26.02.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

13 Spiele ungeschlagen für Toluca

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 13 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Toluca im Herbst fehlte.

Die Trainerbank

Aarón Mejía hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Toluca erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Diego González reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Toluca können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Kléber Carranza steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Toluca spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bei Toluca gehen die Nerven durch

Abdoulie Manneh stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Alex Alcalá

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Alex Alcalá, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Toluca darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Fabian Talladira steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Toluca und Club America nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Luca Franco klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Luca Franco trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

447 Ausgabe

Toluca Kurier

19.02.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Renzo Malanca reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Toluca können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Noch immer hat niemand Toluca bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 12. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Transfermarkt

Toluca kann Luca Franco womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Luca Franco will internationalen Fußball; ob Toluca das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Kader

Abdoulie Manneh im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Toluca diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Fabian Talladira schießt Toluca an Chiapas vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Fabian Talladira: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Toluca bleiben.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Fabian Talladira

Note 8.35 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kader

César Bustos gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Toluca passt Jorge Rodarte in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Spielernoten

Yonathan Del Valle schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 16. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Kein Versteck für Ollie O'Neill
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Die Trainerbank Jonathan Pérez wird aufgestellt, wenn es zählt
444 Ausgabe

Toluca Kurier

29.01.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Puebla bestrafen Toluca fürs Abschalten

2 Tore Vorsprung und dann die langsame Aufgabe von allem, was erarbeitet war. Luca Franco wird nicht der Schuldige sein, aber niemand bei Toluca entkommt dem Gespräch, das auf so einen Einbruch folgt.

Spielernoten

Beide von Luca Franco — 8.53

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.53, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spiel

Noch immer hat niemand Toluca bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 9. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Transfermarkt

Diego González legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Toluca — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Bei Kléber Carranza fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Kléber Carranza ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Toluca hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bei Toluca gehen die Nerven durch

Abdoulie Manneh stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Zu teuer: Toluca steigt bei Youssef Ortiz aus

$470.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Pumas UNAM verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Transfermarkt

Als wäre er nie weg gewesen: Alán Bautista kehrt zurück

Manche Transfers brauchen eine Kampagne. Dieser brauchte ein Trikot mit der alten Nummer. Alán Bautista ist wieder Spieler von Toluca, und die Stadt hat ihre Geschichte des Sommers.

Transferziele

Tür zu bei Radek Vítek

Toluca fragte, und Monterrey sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kurz notiert

443 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

22.01.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Andrés Gudiño verletzt sich am Kniebandapparat — 72 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 72 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spielernoten

Carlos Guardado trifft doppelt — 8.63

Zwei Tore und eine 8.63 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Vorstand

Monterrey schreiben $315.0K für Radek Vítek ab

Er kam für eine Ablöse und geht für einen Bruchteil davon. $315.0K von dem, was Monterrey für Radek Vítek bezahlt hat, sieht der Verein nicht wieder — und die Chefetage wird sich zwei Spielzeiten lang dafür verantworten müssen.

Kader

Carlos Guardado im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Monterrey diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Kein Wechsel von Víctor Guzmán zu diesem Preis

Monterrey bot $1.4M; Atlas sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: César Bustos geht

Toluca zahlte $1.2M, und Monterrey nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Transferziele

Guadalajara an Monterrey: Manuel Ugarte ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Carlos Guardado erreicht 100 Tore

100 Tore für den Verein — jedes einzelne abgelegt in der Erinnerung irgendeines Anhängers.

Spiel

Monterrey setzt sich gegen Guadalajara durch

Drei Punkte für Monterrey: ein 2‑1 gegen Guadalajara in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kurz notiert

443 Ausgabe

Toluca Kurier

22.01.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Renzo Malanca reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Toluca können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Tomás Romero wirft Toluca Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Toluca geben $1.2M aus, um das Niveau zu heben

Das ist keine Kaderbreite, und niemand tut so. $1.2M wurden gezahlt, weil César Bustos schlicht besser ist als das, was schon da war, und der Verein beschlossen hat, nicht länger zu warten.

Spiel

Was auch passiert: Toluca verliert nicht

Jetzt 8 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Kader

Abdoulie Manneh im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Toluca diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Zu teuer: Toluca steigt bei Ivan Arteaga aus

$810.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Atlas verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Transferziele

Toluca holt sich bei Miguel Lainez eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Atlas behält seinen Mann, und Toluca kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Toluca darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Eliás Montiel steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Luca Franco schießt Toluca an Tijuana vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Luca Franco: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Toluca bleiben.

Kurz notiert

440 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

01.01.2035
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

Andrés Gudiño verletzt sich am Kniebandapparat — 94 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 94 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Keine Gnade von Monterrey

Chiapas wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 3‑0, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Monterrey war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Transfermarkt

José Pachuca bittet Monterrey um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Doppelpack, und Ralph Orquin nimmt den Nachmittag mit — 8.41

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Ralph Orquin hat sie erzeugt, und die 8.41 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Die Trainerbank

César Bustos wirft Monterrey Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spiel

Monterrey hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 5 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Transfermarkt

Bei René López fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. René López ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Monterrey hat der Abschied leise begonnen.

Spiel

Monterrey machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort

12 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.

Kader

Carlos Guardado im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Monterrey diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

437 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

11.12.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Andrés Gudiño

120 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Monterrey verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Santiago López führt das Schützenfest gegen Puebla an

3‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Santiago López, an einem Nachmittag, an dem Monterrey schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.

Transfermarkt

Matías Acevedo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Monterrey tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Spielernoten

Carlos Guardado wie in alten Zeiten — 8.02

Mit 36 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 8.02, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Monterrey

Carlos Guardado und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Efrain Marquez hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Monterrey erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Vorstand

Matías Acevedo hat zugesagt, Monterrey ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Santiago López

Note 8.20 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Manuel Sánchez

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.00, und im Stadion widerspricht niemand.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer macht César Bustos zum Exempel
  • Transfermarkt Noch immer keine Tinte zwischen Monterrey und Radek Vítek
  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Monterrey darüber, wer wie hart arbeitet
427 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

02.10.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

Doppelpack, und Carlos Guardado nimmt den Nachmittag mit — 8.93

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Carlos Guardado hat sie erzeugt, und die 8.93 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Bei Owen González fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Owen González ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Monterrey hat der Abschied leise begonnen.

Transfermarkt

César Bustos bittet Monterrey um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Carlos Guardado verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Carlos Guardado und Monterrey einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Bei Monterrey gehen die Nerven durch

Carlos Guardado stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Monterrey feiert den 3. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Monterrey hat davon gerade 3 Siege am Stück.

Spiel

Monterrey findet einen Weg an Veracruz vorbei

Veracruz hat Monterrey arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Emi Rodriguez schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 19. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Santino Gianini gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

425 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

18.09.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Die Trainerbank

César Bustos hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Monterrey erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Matías Acevedo steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Monterrey spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Monterrey

Carlos Guardado und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Ralph Orquin macht für Monterrey den Unterschied gegen Dorados

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Ralph Orquin. 2‑1 gegen Dorados — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Owen González

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Owen González, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Ralph Orquin

Note 8.33 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kader

Jakov Dedić gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Santiago Pineda, zu einem 2‑1-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Die Trainerbank

Mauricio Cuevas zahlt bei Monterrey weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Kurz notiert

420 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

14.08.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

Doppelpack, und Carlos Guardado nimmt den Nachmittag mit — 8.64

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Carlos Guardado hat sie erzeugt, und die 8.64 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Jonathan Vaal einigt sich mit Tijuana

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Monterrey haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Bei Diego Cheuquepal fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Diego Cheuquepal ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Monterrey hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Carlos Guardado im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Monterrey diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Carlos Guardado macht für Monterrey den Unterschied gegen Chiapas

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Carlos Guardado. 2‑1 gegen Chiapas — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Transfermarkt

Matías Acevedo darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Monterrey hat Matías Acevedo deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Die Trainerbank

César Bustos bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Monterrey und Radek Vítek stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Radek Víteks Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Kurz notiert

419 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

07.08.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Emiliano Villaseñor lässt Leon abblitzen

„Es war nicht das Richtige für mich. Ich werde das niemandem erklären außer den Leuten, denen ich eine Erklärung schulde.“ Ein zwischen zwei Vereinen vereinbarter Wechsel, und ein Spieler, der es ablehnte, Teil davon zu sein.

Spiel

Bitteres Ende für Morelia, Monterrey schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. Monterrey trafen in der 90. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Transfermarkt

Monterrey sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Leon für Radek Vítek wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Bei Owen González fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Owen González ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Monterrey hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bei Monterrey gehen die Nerven durch

Radek Vítek stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spielernoten

Stephano Carrillo hat bei beiden die Hand im Spiel — 7.83

Eins geschossen, eins aufgelegt — ein anderer Nachmittag als ein Doppelpack und einer, den man leichter übersieht. Note 7.83, beteiligt an 2 Toren seiner Mannschaft.

Vorstand

Monterrey kommen Tigres bei Andrés Montaño zuvor

Tigres wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Andrés Montaño hat einen Wechsel zu Monterrey vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Die Trainerbank

Radek Vítek bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Monterrey setzt sich gegen Morelia durch

Drei Punkte für Monterrey: ein 2‑1 gegen Morelia in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kurz notiert

418 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

31.07.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Emi Rodriguez hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Monterrey erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Monterrey sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Morelia für Emiliano Villaseñor wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transfermarkt

Cristian Jiménez steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Monterrey spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Monterrey

Carlos Guardado und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Monterrey verlieren Owen González ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Owen González hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Kader

Streit um den Einsatz bei Monterrey

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Keenan Cruden stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Monterrey unterliegt Pachuca

Pachuca nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Santiago Pineda vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kader

Hugo Cuypers wegen der Ausländerquote nicht gemeldet

Eine Regel über Pässe statt über Fußball hat entschieden, dass er nicht spielen darf. Monterrey hatte mehr davon, als das Formular erlaubt, und irgendjemand musste der Name sein, der nicht passte.

Kurz notiert

402 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

10.04.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Saisonende: Platz 5 für Monterrey

Das letzte Ligaspiel ist gespielt, die Tabelle hat aufgehört, sich zu bewegen: 63 Zähler. Am Montag beginnt der Sommer, und mit ihm der Streit darüber, was das alles bedeutet hat.

Spielernoten

Das Alter hat Carlos Guardado noch nicht eingeholt — 8.19

Mit 35 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.19 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Kader

Bei Monterrey gehen die Nerven durch

Carlos Guardado stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für César Bustos

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu César Bustos, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Emi Rodriguez in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.26 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Die Trainerbank

Der Spielberichtsbogen sagte alles über Radek Vítek

Aufwärmleibchen, neunzig Minuten Zuschauen und am Ende ein Händedruck, der niemanden täuschte. Große Spiele zeigen, wem ein Trainer vertraut; dieses hat es Radek Vítek gezeigt.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Monterrey und Owen González

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Monterrey, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Owen González.

Kader

Streit um den Einsatz bei Monterrey

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jakov Dedić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Punkteteilung zwischen Monterrey und Tijuana

2‑2, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Kurz notiert

398 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

13.03.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Bei Monterrey gehen die Nerven durch

Radek Vítek stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Als wäre er nie weg gewesen: César Garza kehrt zurück

Manche Transfers brauchen eine Kampagne. Dieser brauchte ein Trikot mit der alten Nummer. César Garza ist wieder Spieler von Monterrey, und die Stadt hat ihre Geschichte des Sommers.

Spiel

Monterrey setzt sich gegen Pumas UNAM durch

Drei Punkte für Monterrey: ein 2‑1 gegen Pumas UNAM in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Die Trainerbank

César Bustos bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Neunzig Minuten Ralph Orquin in Bestform

Note 8.24. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Monterrey.

Spielernoten

Emi Rodriguez schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 17. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Transfermarkt

Monterrey und Owen González reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Santiago Pineda, zu einem 2‑1-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Kader

Andrés Gudiño gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

397 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

06.03.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Carlos Guardado verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Carlos Guardado und Monterrey einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Carlos Guardado im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Monterrey diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Gegner verteidigen Efraín Álvarez inzwischen zu zweit

20 Tore und ein Saisonschnitt von 7.21 führen dazu. Die Räume von früher sind weg; er trifft trotzdem — das Zeichen der wirklich Guten.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Monterrey gegen Tigres

1‑2 für Tigres, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Owen González bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Streit um den Einsatz bei Monterrey

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Keenan Cruden stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Monterrey und Radek Vítek

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Monterrey, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Radek Vítek.

Die Trainerbank

Radek Vítek wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Die Trainerbank

Santiago Pineda steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 1‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert

394 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

13.02.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei Monterrey gehen die Nerven durch

Carlos Guardado stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Tijuana ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Monterrey brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Die Trainerbank

Radek Vítek bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Keenan Cruden gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Monterrey und Veracruz nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Kader

Kein Platz für Keenan Cruden im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Monterrey spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Die Trainerbank

Santiago Pineda: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 1‑1 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Monterrey

Emiliano Villaseñor wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Kader

Diego Reyes will raus von der Bank

„Ich habe nicht unterschrieben, um zuzuschauen. Das tut niemand.“ Die älteste Beschwerde im Fußball, und Monterrey wird sie mit Minuten oder mit einem Wechsel beantworten müssen.

Kurz notiert

388 Ausgabe

Monterrey Anzeiger

02.01.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Transfermarkt

Efraín Álvarez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Monterrey können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Keine Gnade von Monterrey

Chiapas wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 3‑0, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Monterrey war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Transfermarkt

Pumas UNAM ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Monterrey brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Javier Vega bricht sich einen Knochen — 60 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 60 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Efraín Álvarez zählt zu den Besten

Es gibt Fußballer, die eine gute Saison spielen, und Fußballer, für die eine Saison in Erinnerung bleibt; die Zweiten hören ihren Namen im Sommer in einem Saal. Monterrey wird sich still freuen und heimlich nervös sein.

Spiel

Monterrey feiert den 5. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Monterrey hat davon gerade 5 Siege am Stück.

Transfermarkt

Ramón Juárez weckt Begehrlichkeiten

Der Name Ramón Juárez ist in Gesprächen gefallen, an denen Monterrey nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Transferziele

Monterrey holt sich bei Amaury Morales eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Leon behält seinen Mann, und Monterrey kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transferziele

Kein Wechsel von Santiago López zu diesem Preis

Monterrey bot $2.9M; Club America sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Kurz notiert

384 Ausgabe

Pachuca Chronik

05.12.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Oscar García allein gegen alle

Am Ende standen 12 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Die Trainerbank

César Bustos: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Pachuca schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Brian Gutiérrez will mehr, als Pachuca bieten kann

„Ich habe Ambitionen, und ich würde mir wünschen, dass der Klub sie teilt.“ Niemand hat um einen Wechsel gebeten, niemandem wurde die Tür gezeigt – aber diesen Satz wählt ein Spieler mit Bedacht, und in der Chefetage hört man ihn genau so, wie er gemeint war.

Transfermarkt

Bei José Castro fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. José Castro ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Pachuca hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Deutliche Worte bei Pachuca

Sebastián Santos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Pachuca gegen Tigres

0‑2 für Tigres, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Julián Quiñones ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 36 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Spiel

Die Serie von Pachuca ist gerissen

4 Spiele ohne Niederlage, und dann Tigres. Niemand im Stadion hat so getan, als ginge es ewig weiter; dass es ausgerechnet hier endet, hat aber auch niemand erwartet.

Kader

Sergio Barreto rutscht in der Hackordnung ab

Die Degradierung, die ein Verein nie verkündet und eine Kabine immer bemerkt. Sergio Barreto ist weiter von der Mannschaft entfernt als zuvor, und den Grund erfährt er erst, wenn er fragt.

Kurz notiert