Owen Wolff

Zentraler Mittelfeldspieler - Austin FC
18 Dez 2026
Freitag
Verarbeitung

Markiert für Owen Wolff

18 Ausgabe

Austin FC Anzeiger

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Austin FC kann Guilherme Biro womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Guilherme Biro will internationalen Fußball; ob Austin FC das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Austin FC

Joseph Rosales und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

CJ Fodrey wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass CJ Fodrey darauf steht.

Transfermarkt

Owen Wolff wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Owen Wolff taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Austin FC schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Thomas Roberts ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Austin FC unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Die Trainerbank

Damian Łaś klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Damian Łaś trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
14 Ausgabe

Austin FC Anzeiger

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Mikkel Desler schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

CJ Fodrey wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass CJ Fodrey darauf steht.

Die Trainerbank

Ilie Sánchez klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Austin FC, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Owen Wolff wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Owen Wolff taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Austin FC schweigt, und das sagt genug.

Kader

Zusatzarbeit für Thomas Roberts bei Austin FC

Der Trainerstab hat Thomas Roberts etwas Eigenes aufgegeben. Ob eine Schwäche behoben oder eine Stärke geschliffen wird, weiß außerhalb des Gebäudes niemand — bis es an einem Samstag sichtbar wird.

Die Trainerbank

Jon Gallagher behält die Stimme seines Trainers

Die Botschaft galt der Tribüne so sehr wie der Kabine: Jon Gallagher spielt, und die Diskussion ist beendet, bis der Trainer etwas anderes entscheidet.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Austin FC Anzeiger

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Joseph Rosales trifft — 7.71

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Joseph Rosales traf, bekam eine 7.71 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Kader

Echte Entwicklung bei Chris Applewhite von Austin FC

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Chris Applewhite ist 19, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Deutliche Worte bei Austin FC

Ilie Sánchez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Austin FC erledigt gegen Minnesota United FC die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Minnesota United FC, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Mikkel Desler

Note 7.90, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.

Die Trainerbank

George Brooks: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 1‑0, redete schon über das nächste Spiel.

Die Trainerbank

Micah Burton bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

CJ Fodrey wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass CJ Fodrey darauf steht.

Kader

Der erste für Joseph Rosales

Jeder Neuzugang wartet darauf, und jede Pressekonferenz fragt danach, bis er da ist. Jetzt ist er da, Austin FC hat seinen Mann auf der Torschützenliste, und der zweite fällt immer leichter.

Kurz notiert

8 Ausgabe

Austin FC Anzeiger

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Brad Stuver hält Austin FC im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 12 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spiel

Keine Gnade von Austin FC

Los Angeles Football Club wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 3‑0, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Austin FC war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.

Spielernoten

Beide von Myrto Uzuni — 8.35

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.35, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für Austin FC — 7.87

1 für Besard Šabović, Note 7.87 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Austin FC

Myrto Uzuni und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Kurve

Die Anhänger von Austin FC haben in Owen Wolff einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 21-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Owen Wolff hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spiel

Austin FC machen es in zwanzig Minuten klar

2 Tore, bevor das Stadion vollständig da war. Los Angeles Football Club spielte den Rest des Nachmittags eine bereits entschiedene Partie, und jeder im Stadion wusste es.

Kader

Austin FC rechnet den Ausfall von Riley Thomas durch

70 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Spielernoten

An Guilherme Biro kam nichts vorbei

Kopfbälle, Blocks, Tacklings, Abfangaktionen — 19 an der Zahl, und kein Tor hinter ihm. Solche Leistungen kommen in keine Highlights und gewinnen Fußballspiele.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Austin FC Anzeiger

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Bei Austin FC gehen die Nerven durch

Myrto Uzuni stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Muskelverletzung: Kekuta Manneh fällt 14 Tage aus

Über einen Oberschenkel dreht niemand eine Dokumentation, und jeder im Geschäft fürchtet ihn. Austin FC wird beim Rückkehrtermin vorsichtig sein, denn der zweite ist immer schlimmer als der erste.

Kader

Ein Platz in der Elf des Monats für Owen Wolff

Vier oder fünf Spieltage Konstanz, gemessen an allen in der Liga, die seinen Job machen. Owen Wolff steht nach diesem Vergleich in der Mannschaft, und Austin FC hatte den Nutzen jedes einzelnen dieser Nachmittage.

Kader

Oleksandr Svatok verliert die Binde

Austin FC werden es als Entscheidung für die Mannschaft erklären, und vielleicht ist es das. Eine Kabine hat es noch nie so gelesen.

Die Trainerbank

CJ Fodrey wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass CJ Fodrey darauf steht.

Ausblick

Jon Bell trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes St. Louis CITY SC, und ein Mann in der Kabine von Austin FC kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Kurz notiert