Charles Herrmann

Linker Mittelfeldspieler - Cercle Brugge
15 Apr 2034
Samstag
Verarbeitung

Markiert für Charles Herrmann

402 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

10.04.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bei Iker Álvarez fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Iker Álvarez ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Vorstand

Cercle Brugge verlieren Iker Álvarez ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Iker Álvarez hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Kader

Deutliche Worte bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Iker Álvarez stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Biola Sabitu kommt ablösefrei zu Cercle Brugge

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Biola Sabitu hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Cercle Brugge haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Paul Albrecht zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Charles Herrmann

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Cercle Brugge und Souleymane N'Diaye reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kader

Kein Platz für Marco Bertini im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Cercle Brugge spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
401 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

03.04.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Nikita Bogatyrev wirft Cercle Brugge Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Ivan Bosančić steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Iker Álvarez stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Stefan Junuzovic ist der beste Nachwuchsspieler des Monats

Mit 20 war er vier Wochen in Folge besser als alle in seinem Alter in der Liga, was schwerer ist als ein guter Nachmittag. Cercle Brugge wird versuchen, nicht zu viel daraus zu machen.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Cercle Brugge und Iker Álvarez

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Cercle Brugge, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Iker Álvarez.

Kader

Erik López denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Cercle Brugge hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Marcos Denia

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Andi Zaplluzhani

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Cercle Brugge sagte Andi Zaplluzhani, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Kurz notiert

400 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

27.03.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Nazif Inoussa geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Varbergs BoIS wartet mit einem Trikot. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Juan David Bacca steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

Cercle Brugge sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Sandefjord für Mathias Schmeichel wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Die Trainerbank

Lucas Hernández bei Cercle Brugge aussortiert

Das ist keine Rotation. Lucas Hernández gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Cercle Brugge tut niemand mehr so als ob.

Vorstand

Juan David Bacca unterschreibt bei Zulte Waregem, während er noch bei Cercle Brugge spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Juan David Bacca hat sich für den Sommer mit Zulte Waregem geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Brian De Keersmaecker im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Geoffrey Kondo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

8 neue Gesichter — Cercle Brugge lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Die Trainerbank

Geoffrey Kondo ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Cercle Brugge sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

398 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

13.03.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Dahiss Mendy führt das Schützenfest gegen KAA Gent an

3‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Dahiss Mendy, an einem Nachmittag, an dem Cercle Brugge schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.

Spiel

Saisonende: Platz 9 für Cercle Brugge

Das letzte Ligaspiel ist gespielt, die Tabelle hat aufgehört, sich zu bewegen: 36 Zähler. Am Montag beginnt der Sommer, und mit ihm der Streit darüber, was das alles bedeutet hat.

Spielernoten

Doppelpack, und Dahiss Mendy nimmt den Nachmittag mit — 8.83

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Dahiss Mendy hat sie erzeugt, und die 8.83 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Mathias Schmeichel hat KuPS zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Cercle Brugge hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Kader

Deutliche Worte bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Iker Álvarez stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Kurve

Die Anhänger von Cercle Brugge haben in Toby Doku einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 21-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Toby Doku hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spielernoten

Charles Herrmann schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 17. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Cercle Brugge und Marcos Denia stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

394 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

13.02.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Nazif Inoussa einigt sich mit Landskrona BoIS

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Cercle Brugge haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Bei Sanyika Bergtop fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Sanyika Bergtop ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Transfermarkt

Cercle Brugge sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Lierse für Ivan Bosančić wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Deutliche Worte bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Als wäre er nie weg gewesen: Beni Mpanzu kehrt zurück

Manche Transfers brauchen eine Kampagne. Dieser brauchte ein Trikot mit der alten Nummer. Beni Mpanzu ist wieder Spieler von Cercle Brugge, und die Stadt hat ihre Geschichte des Sommers.

Kader

Geoffrey Kondo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Cercle Brugge finden den Weg ins Tor nicht

3 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Transferziele

Club Brugge an Cercle Brugge: Jamie Donley ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spielernoten

Das Spiel lief über Charles Herrmann — 7.03

7.03 bei 12 Aktionen an beiden Enden des Platzes. Solche Mittelfeldspieler werden von Leuten unspektakulär genannt, die nie versucht haben, gegen einen zu spielen.

Kurz notiert

392 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

30.01.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Eine Abreibung für Cercle Brugge

Mit 0‑5 von Union SG geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Ivan Bosančić geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Lokeren-Temse wartet mit einem Trikot. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Juan David Bacca bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Bei Yury Oyarzo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Yury Oyarzo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Lucas Hernández bei Cercle Brugge aussortiert

Das ist keine Rotation. Lucas Hernández gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Cercle Brugge tut niemand mehr so als ob.

Kader

Charles Herrmann im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Iker Álvarez stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Cercle Brugge holt sich bei David Amegnaglo eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Club Brugge behält seinen Mann, und Cercle Brugge kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Heriberto Jurado

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Heriberto Jurado, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

391 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

23.01.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Stefan Junuzovic führt das Schützenfest gegen Francs Borains an

3‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Stefan Junuzovic, an einem Nachmittag, an dem Cercle Brugge schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.

Transfermarkt

Charles Herrmann legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Cercle Brugge — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Iker Álvarez hält Cercle Brugge im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spielernoten

Das Alter hat Brian De Keersmaecker noch nicht eingeholt — 7.88

Mit 33 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.88 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Transfermarkt

Bei Benoît Gautier fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Benoît Gautier ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Transferziele

Nein danke: Soumaïla Coulibaly lehnt den Wechsel ab

Cercle Brugge hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Paris Saint-Germain, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Vorstand

Cercle Brugge verlieren Yasser Salah Rahmouni ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Yasser Salah Rahmouni hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Charles Herrmann stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Ein Wechsel, den Nikita Bogatyrev umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Nikita Bogatyrev lebt diese Version bei Cercle Brugge, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kurz notiert

388 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

02.01.2034
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Souleymane N'Diaye verletzt sich am Kniebandapparat — 14 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 14 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Abdoulaye Bamba legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Cercle Brugge — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Yury Oyarzo ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Abdoulaye Bamba bei Cercle Brugge aussortiert

Das ist keine Rotation. Abdoulaye Bamba gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Cercle Brugge tut niemand mehr so als ob.

Vorstand

Nazif Inoussa hat zugesagt, Cercle Brugge ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Charles Herrmann im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cercle Brugge darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Geoffrey Kondo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Tür zu bei Gabin Bernardeau

Cercle Brugge fragte, und Stade Rennais sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Lokeren-Temse reiht sich bei Ivan Bosančić ein

Noch ein Name auf der Liste: Lokeren-Temse hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Ivan Bosančić stellen. Die Antwort von Cercle Brugge hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kurz notiert

387 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

26.12.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Souleymane N'Diaye

21 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Cercle Brugge verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Abdoulaye Bamba ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Théo Pungu Mangala bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Benoît Bekaert wirft Cercle Brugge Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Brian De Keersmaecker stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Iker Álvarez gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Iker Álvarez bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Anderlecht nimmt Cercle Brugge die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Laurent Castagne vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kurz notiert

384 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

05.12.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Souleymane N'Diaye

43 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Cercle Brugge verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

31 Tage Pause für Keyliane Abdallah nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Cercle Brugge wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Bei Antton Mouledous fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Antton Mouledous ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Abdoulaye Bamba bei Cercle Brugge aussortiert

Das ist keine Rotation. Abdoulaye Bamba gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Cercle Brugge tut niemand mehr so als ob.

Kader

Brian De Keersmaecker im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Ein Wechsel, den Erik López umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Erik López lebt diese Version bei Cercle Brugge, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Vorstand

Cercle Brugge einigen sich auf einen ablösefreien Wechsel von Jonathan

Monatelang passiert nichts, und dann steht er einfach da, ohne Ablöse, weil er einen Vorvertrag unterschrieben hat, während er noch für jemand anderen spielte. Es ist die undramatischste Art, einen Fußballer zu holen, und oft die klügste.

Spiel

Cercle Brugge findet einen Weg an Westerlo vorbei

Westerlo hat Cercle Brugge arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Transfermarkt

Cercle Brugge und Marcos Denia reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

383 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

28.11.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

39 Tage Pause für Keyliane Abdallah nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Cercle Brugge wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Abdoulaye Bamba steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Antton Mouledous hat zugesagt, Cercle Brugge ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Brian De Keersmaecker stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Iker Álvarez gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Das Tor von Heriberto Jurado reicht Cercle Brugge nicht

Heriberto Jurado traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für KAA Gent, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Souleymane N'Diaye zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Halbzeit: Cercle Brugge steht auf Platz 11

17 Zähler zur Saisonhälfte. Die erste Hälfte einer Saison ist ein Versprechen, die zweite eine Rechnung, und die Stadt erfährt jetzt, welches von beiden das hier war.

Die Trainerbank

Laurent Castagne steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 1‑3, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert

381 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

14.11.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Bruch setzt Keyliane Abdallah 54 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Cercle Brugge offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Bei Benoît Gautier fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Benoît Gautier ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cercle Brugge

Charles Herrmann und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Iker Álvarez stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Abdoulaye Bamba zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Leihspieler

Mousa Fellaini hat von FC Lorient genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Cercle Brugge, und 0 Einsätze in 16 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Die Trainerbank

Brian De Keersmaecker wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Brian De Keersmaecker darauf steht.

Transfermarkt

Cercle Brugge und Sanyika Bergtop reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Lucas Hernández bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

379 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

31.10.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

69 Tage Pause für Keyliane Abdallah nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Cercle Brugge wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Die Trainerbank

Keyliane Abdallah wirft Cercle Brugge Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Bei Abdoulaye Bamba fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Abdoulaye Bamba ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Spielernoten

Mit hoch zur Ecke, und Yury Oyarzo trifft — 7.13

Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Yury Oyarzo traf, bekam eine 7.13 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Brian De Keersmaecker stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Geoffrey Kondo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Cercle Brugge unterliegt Standard Liege

Standard Liege nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Iker Álvarez bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Laurent Castagne steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 1‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert

376 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

10.10.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

91 Tage Pause für Keyliane Abdallah nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Cercle Brugge wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Djael Akloe steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Die Trainerbank

Abdoulaye Bamba bei Cercle Brugge aussortiert

Das ist keine Rotation. Abdoulaye Bamba gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Cercle Brugge tut niemand mehr so als ob.

Kader

Brian De Keersmaecker im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Geoffrey Kondo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Cercle Brugge verliert Timothy Hazard

15 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Die Trainerbank

Cercle Brugge halten ihr Wort gegenüber Heriberto Jurado

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Transfermarkt

Cercle Brugge verpflichtet Toby Doku – einen für die Zukunft

Toby Doku ist 20, und Cercle Brugge hat ihn für den Spieler verpflichtet, der er einmal sein wird, nicht für den, der er heute ist. Die erste Mannschaft kann warten; der Sinn eines solchen Geschäfts sind die Jahre, die es kauft.

Die Trainerbank

Geoffrey Kondo wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Geoffrey Kondo darauf steht.

Kurz notiert

375 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

03.10.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

98 Tage Pause für Keyliane Abdallah nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Cercle Brugge wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Abdoulaye Bamba ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Nazif Inoussa legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Cercle Brugge — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Charles Herrmann stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cercle Brugge darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Geoffrey Kondo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Cercle Brugge und Marcos Denia stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kader

Édouard André verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Édouard André und Cercle Brugge einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Spielernoten

An Charles Herrmann kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 15. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Charles Herrmann

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

374 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

26.09.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Bruch setzt Keyliane Abdallah 105 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Cercle Brugge offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spielernoten

Marcos Denia trifft doppelt — 8.95

Zwei Tore und eine 8.95 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Transfermarkt

Andi Zaplluzhani bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Bei Yury Oyarzo fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Yury Oyarzo ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Vorstand

Yury Oyarzo unterschreibt bei OH Leuven, während er noch bei Cercle Brugge spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Yury Oyarzo hat sich für den Sommer mit OH Leuven geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Deutliche Worte bei Cercle Brugge

Charles Herrmann und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Geoffrey Kondo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Cercle Brugge findet einen Weg an Francs Borains vorbei

Francs Borains hat Cercle Brugge arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Cercle Brugge

6 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Die Trainerbank Marcos Denia ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Die Trainerbank Juan David Bacca bekommt es vom Trainer zu hören
372 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

12.09.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Charles Herrmann bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Doppelpack, und Marcos Denia nimmt den Nachmittag mit — 8.73

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Marcos Denia hat sie erzeugt, und die 8.73 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Die Trainerbank

Sohan Baldoni: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Cercle Brugge schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Djael Akloe ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Abdoulaye Bamba bei Cercle Brugge aussortiert

Das ist keine Rotation. Abdoulaye Bamba gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Cercle Brugge tut niemand mehr so als ob.

Vorstand

Gabriel Kodrasi hat zugesagt, Cercle Brugge ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Transferziele

Die Zeit läuft ab: Metinho bleibt bei Anderlecht

Ein Wechsel, der mittags einen Anruf vom Abschluss entfernt war, war um Mitternacht tot. Cercle Brugge versucht es erneut, wenn das Fenster wieder öffnet; Anderlecht verkauft dann womöglich nicht mehr.

Kader

Brian De Keersmaecker im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Seraing nimmt Cercle Brugge die Punkte ab

Mit 2‑3 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kurz notiert

368 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

15.08.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Nazif Inoussa einigt sich mit IFK Norrkoping

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Cercle Brugge haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Djael Akloe ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Hamza Akarfouf: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Cercle Brugge schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Gabriel Kodrasi legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Cercle Brugge — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Der Papierkram für Jenson Seelt beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Cercle Brugge hat den schweren Teil mit Club Brugge hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Die Trainerbank

Abdoulaye Bamba bei Cercle Brugge aussortiert

Das ist keine Rotation. Abdoulaye Bamba gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Cercle Brugge tut niemand mehr so als ob.

Kader

Charles Herrmann im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Geoffrey Kondo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Club Brugge an Cercle Brugge: Léandre Kuavita ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kurz notiert

367 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

08.08.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Beide von Jody Ah Shene — 8.58

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.58, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Die Trainerbank

Ivan Bosančić hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Cercle Brugge erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Charles Herrmann im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Tür zu bei Jenson Seelt

Cercle Brugge fragte, und Club Brugge sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cercle Brugge darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jody Ah Shene steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spielernoten

Sanyika Bergtop machte die Arbeit, die niemand zählt — 7.15

13 Aktionen zusammengenommen und 7.15. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.

Spiel

Cercle Brugge setzt sich gegen Sint-Truiden durch

Drei Punkte für Cercle Brugge: ein 2‑1 gegen Sint-Truiden in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Spiel

Jody Ah Shene im Zentrum eines Blitzstarts von Cercle Brugge

2 Tore binnen zwanzig Minuten, Jody Ah Shene mittendrin, und Sint-Truiden kam nie lange genug an den Ball, um irgendetwas zu ändern. Manche Spiele sind vor dem ersten Getränk gewonnen.

Spielernoten

An Yury Oyarzo kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 17. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

363 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

11.07.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Cercle Brugge lehnt Charleroi für Jody Ah Shene ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Abdoulaye Bamba reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Cercle Brugge können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Mousa Fellaini einigt sich mit Patro Eisden

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Cercle Brugge haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Lachlan Bayliss steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transferziele

Jakob Napoleon Romsaas soll zum Medizincheck bei Cercle Brugge

Alles mit Club Brugge geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Kader

Brian De Keersmaecker im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Cercle Brugge holt sich bei Maxime Delanghe eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Standard Liege behält seinen Mann, und Cercle Brugge kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Geoffrey Kondo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Luca Pausé kommt ablösefrei zu Cercle Brugge

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Luca Pausé hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Cercle Brugge haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Kurz notiert

362 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

04.07.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Dahiss Mendy einigt sich mit AJ Auxerre

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Cercle Brugge haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Larson reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Cercle Brugge können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Larson steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transferziele

Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für Vic Chambaere

Cercle Brugge und Standard Liege haben sich auf $340.0K verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.

Transfermarkt

Kalamata ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Cercle Brugge brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Ein Wechsel, den Kevin Parra umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Kevin Parra lebt diese Version bei Cercle Brugge, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jody Ah Shene stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Tür zu bei Kader Yaméogo

Cercle Brugge fragte, und Anderlecht sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kurz notiert

359 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

13.06.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Radja Onana fällt 19 Tage aus

19 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Cercle Brugge verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Mousa Fellaini geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Patro Eisden wartet mit einem Trikot. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transferziele

Arnaud Kalimuendo soll zum Medizincheck bei Cercle Brugge

Alles mit Anderlecht geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Transferziele

Bei $660.0K sind sich die Vereine wegen Jenson Seelt einig

Club Brugge hat das Geld akzeptiert. Was Cercle Brugge noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.

Transferziele

Der Medizincheck beendet den Wechsel von Kim Ji-Soo

Alles war mit Club Brugge vereinbart, und dann sprach der Arzt. Cercle Brugge hat von einer Verpflichtung Abstand genommen — auf den Rat von jemandem, der ihn nie hat spielen sehen, und genau so soll es funktionieren.

Transfermarkt

Lachlan Bayliss ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Brian De Keersmaecker im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Tür zu bei Maxime Delanghe

Cercle Brugge fragte, und Standard Liege sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Geoffrey Kondo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

357 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

30.05.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Radja Onana

36 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Cercle Brugge verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Die Trainerbank

Charles Herrmann hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Cercle Brugge erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Transfermarkt

Bei Ivan Bosančić fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Ivan Bosančić ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Vorstand

Cercle Brugge verlieren Jody Ah Shene ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Jody Ah Shene hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Kader

Deutliche Worte bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Geoffrey Kondo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Cercle Brugge kommen Dender bei Thijme Scheelen zuvor

Dender wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Thijme Scheelen hat einen Wechsel zu Cercle Brugge vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Die Trainerbank

Cercle Brugge halten ihr Wort gegenüber Jody Ah Shene

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Brian De Keersmaecker wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Brian De Keersmaecker darauf steht.

Kurz notiert

355 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

16.05.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Lachlan Bayliss ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Brian De Keersmaecker im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cercle Brugge darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jody Ah Shene steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Larson will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Cercle Brugge weiß man das.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Joaquin Seys

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Cercle Brugge halten ihr Wort gegenüber Amando Lapage

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Heriberto Jurado klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Heriberto Jurado trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Charles Herrmann wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Charles Herrmann taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Cercle Brugge schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Cercle Brugge und Djael Akloe reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

354 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

09.05.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Larson steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Geoffrey Kondo verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Geoffrey Kondo und Cercle Brugge einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Geoffrey Kondo stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Charles Herrmann wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Charles Herrmann darauf steht.

Die Trainerbank

Jody Ah Shene klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Jody Ah Shene trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Cercle Brugge und Larson reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Transfermarkt

Amando Lapage lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 1 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Cercle Brugge Geld.

Transfermarkt

Abdoulaye Bamba steht im Schaufenster

Cercle Brugge hat den Markt wissen lassen, dass Abdoulaye Bamba zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

353 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

02.05.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Laurent Castagne hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Cercle Brugge kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Vorstand

Der Vorstand von Cercle Brugge bittet alle zum Gespräch

Angekündigt wurde nichts, und alle verstehen, was es bedeutet. Ein Vorstand, der an einem Dienstagmorgen die gesamte sportliche Leitung einbestellt, glaubt nicht mehr daran, dass sich das Problem von selbst löst.

Die Trainerbank

Hugo Vetlesen: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Cercle Brugge schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Geoffrey Kondo verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Geoffrey Kondo und Cercle Brugge einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kader

Deutliche Worte bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cercle Brugge darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Geoffrey Kondo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Cercle Brugge und Marcos Denia reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Marcos Denia

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Cercle Brugge sagte Marcos Denia, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Leihspieler

Théo Pungu Mangala hat von Boluspor genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Cercle Brugge, und 5 Einsätze in 15 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Kurz notiert

351 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

18.04.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Lachlan Bayliss ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Brian De Keersmaecker im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Jannis Heuer bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Jannis Heuer hat gerade bei Cercle Brugge unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cercle Brugge darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Geoffrey Kondo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Cercle Brugge kommen Beerschot bei Elton Hedström zuvor

Beerschot wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Elton Hedström hat einen Wechsel zu Cercle Brugge vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Transfermarkt

Mathias Schmeichel kommt als Kronprinz zu Cercle Brugge

Jede Kabine kann einen solchen Transfer lesen. Mathias Schmeichel ist nicht hier, um unbegrenzt zu warten, und der Mann, dessen Platz er einnehmen soll, weiß das besser als alle anderen.

Kader

Rami Lougmani denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Cercle Brugge hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Die Trainerbank

Joaquin Seys ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Cercle Brugge sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Yury Oyarzo

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Yury Oyarzo, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

350 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

11.04.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Luca Dahl Tomasson wirft Cercle Brugge Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Larson steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jody Ah Shene stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Ayman Rabhi kommt ablösefrei zu Cercle Brugge

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Ayman Rabhi hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Cercle Brugge haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Heriberto Jurado

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Heriberto Jurado, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Nazif Inoussa kommt als Kronprinz zu Cercle Brugge

Jede Kabine kann einen solchen Transfer lesen. Nazif Inoussa ist nicht hier, um unbegrenzt zu warten, und der Mann, dessen Platz er einnehmen soll, weiß das besser als alle anderen.

Die Trainerbank

Charles Herrmann wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Charles Herrmann darauf steht.

Transfermarkt

Cercle Brugge und Amando Lapage reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

347 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

21.03.2033
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Abdoulaye Bamba bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Lachlan Bayliss ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Brian De Keersmaecker im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cercle Brugge darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Joaquin Seys steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Larson will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Cercle Brugge weiß man das.

Kader

Lucas Hernández ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 37 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Joaquin Seys

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Jody Ah Shene klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Jody Ah Shene trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Andi Zaplluzhani

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Andi Zaplluzhani hat seine Antwort von Cercle Brugge; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

333 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

13.12.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Cercle Brugge zerlegt Urartu in Europa

4‑0. Wegen solcher Abende versuchen Vereine jahrzehntelang, sich für diesen Wettbewerb zu qualifizieren — und sie kommen in dieser Zeit vielleicht zweimal. Jeder, der im Stadion war, wird es noch jahrelang schlecht beschreiben.

Kader

Ein Bruch setzt Yannick De Bruyne 34 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Cercle Brugge offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spielernoten

Beide von Jody Ah Shene — 8.47

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.47, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Transfermarkt

Lachlan Bayliss bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Brian De Keersmaecker taucht am richtigen Ende auf — 7.93

7.93, 1 auf der Torschützenliste und die spezielle Komik eines Abwehrspielers, der jubelt wie jemand, der das jede Woche tut. Tut er nicht — und genau deshalb reagierte das Stadion so, wie es reagierte.

Transfermarkt

Edimilson Fernandes ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Deutliche Worte bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Jody Ah Shene gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Leihspieler

Christian Mignolet will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Cercle Brugge und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 13 Spielen bei Beerschot sagen den Rest.

Kurz notiert

332 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

06.12.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Tommaso Pittino steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Brian De Keersmaecker stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Jody Ah Shene gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Union SG nimmt Cercle Brugge die Punkte ab

Mit 1‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Transfermarkt

Gabriel Kodrasi kommt als Kronprinz zu Cercle Brugge

Jede Kabine kann einen solchen Transfer lesen. Gabriel Kodrasi ist nicht hier, um unbegrenzt zu warten, und der Mann, dessen Platz er einnehmen soll, weiß das besser als alle anderen.

Kader

Florian Schmidt ist bester Nachwuchsspieler des Monats

Mit 20 war er einen Monat lang besser als alle Gleichaltrigen der Liga — etwas anderes und Schwereres als ein guter Nachmittag. Cercle Brugge wird sich sehr bemühen, nicht zu viel daraus zu machen.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Cercle Brugge und Jody Ah Shene stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Laurent Castagne steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 1‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

Brian De Keersmaecker in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Brian De Keersmaecker steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Kurz notiert

329 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

15.11.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Geoffrey Kondo 31 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Cercle Brugge offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Edimilson Fernandes ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Brian De Keersmaecker stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Jody Ah Shene gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Leihspieler

Christian Mignolet will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Cercle Brugge und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 9 Spielen bei Beerschot sagen den Rest.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Larson

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Larson, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Joaquin Seys

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Cercle Brugge und Kobe Corbanie

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Cercle Brugge, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Kobe Corbanie.

Transfermarkt

Das Gerede um Charles Herrmann reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Cercle Brugge weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

327 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

01.11.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

45 Tage Pause für Geoffrey Kondo nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Cercle Brugge wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Kleinigkeiten werfen Cercle Brugge aus dem Pokal

Ausgeschieden, 1‑1 gegen KV Mechelen — und die lange Debatte, welcher der kleinen Momente es entschieden hat. Es bleibt nur noch die Liga, und alle wissen es.

Transfermarkt

Bei Florian Schmidt fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Florian Schmidt ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Marc-Aurèle Caillard hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Cercle Brugge erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spiel

Das Warten von Cercle Brugge geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lucas Hernández stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Charles Herrmann erreicht 200 Einsätze

200 Spiele im Trikot. Niemand nimmt sich vor, so eine Bilanz aufzubauen; sie passiert einer bestimmten Sorte Spieler bei einer bestimmten Sorte Verein, und diese Stadt weiß, was sie hat.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Lucas Hernández

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Lucas Hernández, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

325 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

18.10.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

Brian De Keersmaecker rückt auf und entscheidet es — 7.46

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.46 für den Rest.

Transfermarkt

Edimilson Fernandes steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Charles Herrmann stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Brian De Keersmaecker gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Cercle Brugge findet einen Weg an Antwerp vorbei

Antwerp hat Cercle Brugge arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Pontus Rödin zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Die Formation hat Marcos Denia hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Cercle Brugge wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Leihspieler

Christian Mignolet will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Cercle Brugge und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 5 Spielen bei Beerschot sagen den Rest.

Spielernoten

Charles Herrmann war der Unterschied für Cercle Brugge

Note 7.67. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Kurz notiert

324 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

11.10.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Tommaso Pittino steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Brian De Keersmaecker gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Kobe Corbanie stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Dudu Miraíma verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Dudu Miraíma und Cercle Brugge einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Die Trainerbank

Charles Herrmann wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Charles Herrmann darauf steht.

Die Trainerbank

Cercle Brugge halten ihr Wort gegenüber Amando Lapage

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Cercle Brugge und Amando Lapage stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Die Trainerbank

Lucas Hernández klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Cercle Brugge, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Ausblick

Kobe Corbanie kehrt zurück, um gegen Antwerp zu spielen

In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Kobe Corbanie: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Cercle Brugge, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.

Kurz notiert

322 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

27.09.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Marc-Aurèle Caillard ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Charles Herrmann im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Brian De Keersmaecker gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Iker Álvarez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Iker Álvarez, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Cercle Brugge gegen Westerlo

0‑1 für Westerlo, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Laurent Castagne den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Brian De Keersmaecker ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Cercle Brugge sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Théo Pungu Mangala

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Cercle Brugge sagte Théo Pungu Mangala, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Kader

Spieler der Woche: Jody Ah Shene

Jemand hat am Wochenende jedes Spiel der Liga gesehen und entschieden, dass er das Beste an allen war. Eine kleine Ehre, und die meisten Karrieren enden ohne eine.

Kurz notiert

321 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

20.09.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Ein europäischer Abend, den Cercle Brugge nicht vergisst

2‑1 gegen Grasshopper, unter Flutlicht, gegen Leute, die nicht dieselbe Sprache sprechen wie das Publikum. An solchen Abenden misst ein Verein sein Jahrzehnt, und es sind nie so viele, wie alle erwarten.

Spiel

Cercle Brugge lassen es spät werden gegen Grasshopper

Neunzig Minuten fast nichts, und dann alles auf einmal. Der Siegtreffer fiel in der 85., und Grasshopper verbrachte den Rest der Partie damit, beim Schiedsrichter zu reklamieren statt dem Ball nachzujagen.

Spielernoten

Doppelpack, und Jody Ah Shene nimmt den Nachmittag mit — 8.56

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Jody Ah Shene hat sie erzeugt, und die 8.56 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Die Trainerbank

Pontus Rödin wirft Cercle Brugge Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Juan David Ramírez bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für Cercle Brugge — 7.31

1 für Kobe Corbanie, Note 7.31 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Transfermarkt

Bei Edimilson Fernandes fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Edimilson Fernandes ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Charles Herrmann stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Brian De Keersmaecker stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

319 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

06.09.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transferziele

Dilane Bakwa soll zum Medizincheck bei Cercle Brugge

Alles mit Anderlecht geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Transfermarkt

Michael Atata einigt sich mit Dender

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Cercle Brugge haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Bei Florian Schmidt fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Florian Schmidt ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Transfermarkt

Tijme Wessels reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Cercle Brugge können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Tijme Wessels: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Cercle Brugge schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Vorstand

Cercle Brugge schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

27 rein und 36 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Vorstand

Cercle Brugge verlieren Tommaso Pittino ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Tommaso Pittino hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Kader

Brian De Keersmaecker bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Brian De Keersmaecker und Cercle Brugge einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cercle Brugge

Charles Herrmann und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kurz notiert

318 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

30.08.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Cercle Brugge marschiert im Pokal weiter

RFC Liege ist draußen, Cercle Brugge eine Runde weiter, 1‑0 das letzte Wort. Der Turnierbaum öffnet sich ein wenig, und jeder erlaubt sich einen Blick darauf.

Spiel

Bitteres Ende für RFC Liege, Cercle Brugge schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. Cercle Brugge trafen in der 95. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Transferziele

Ein Angebot über $6.9M für Anan Khalaili

Cercle Brugge ist mit einem Angebot zu Racing Genk gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Transfermarkt

Fady Ouazzani bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Mousa Fellaini: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Cercle Brugge schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Spielernoten

Edimilson Fernandes war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 26. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Transfermarkt

Marc-Aurèle Caillard ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Charles Herrmann im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Brian De Keersmaecker gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

316 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

16.08.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Júlio César bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Kein Wechsel von Anan Khalaili zu diesem Preis

Cercle Brugge bot $6.2M; Racing Genk sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Spielernoten

Joao Marques, 20, stiehlt allen die Schau — 7.73

Note 7.73 mit 20, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Transfermarkt

Bei Fady Ouazzani fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Fady Ouazzani ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Spielernoten

Brian De Keersmaecker rückt auf und entscheidet es — 7.53

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.53 für den Rest.

Transfermarkt

Antwerp ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Cercle Brugge brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Spiel

Cercle Brugge feiert den 3. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Cercle Brugge hat davon gerade 3 Siege am Stück.

Kader

Deutliche Worte bei Cercle Brugge

Charles Herrmann und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Cercle Brugge erledigt gegen Racing Genk die Pflicht

Ein 3‑2 gegen Racing Genk, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Kurz notiert

315 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

09.08.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Joao Marques macht es spät für Cercle Brugge

Die 87. Minute, das halbe Stadion schon auf dem Weg zum Ausgang, und Joao Marques entschied, dass niemand irgendwohin geht. Charleroi blieb keine Zeit für eine Antwort.

Transferziele

Cercle Brugge macht bei Anan Khalaili ernst

$6.2M liegen bei Racing Genk auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transfermarkt

Michael Atata legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Cercle Brugge — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Geoffrey Kondo rückt auf und entscheidet es — 7.72

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.72 für den Rest.

Transfermarkt

Cercle Brugge lehnt Patro Eisden für Michael Atata ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Tijme Wessels ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cercle Brugge

Charles Herrmann und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

Beide Jobs erledigt von Florian Schmidt — 7.13

Ein Mittelfeldspieler wird daran gemessen, ob die Mannschaft funktioniert, wenn er auf dem Platz steht — kaum zu sehen und im Rückblick vollkommen offensichtlich. 15 Aktionen, 7.13, und ein Trainer, der ihn so schnell nicht wieder auswechselt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cercle Brugge darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Brian De Keersmaecker steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

313 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

26.07.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Marc-Aurèle Caillard hat Antwerp zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Cercle Brugge hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transfermarkt

Florian Schmidt reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Cercle Brugge können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Nein danke: Aaron Bibout lehnt den Wechsel ab

Cercle Brugge hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Racing Genk, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Charles Herrmann stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

10 Akademiespieler erhalten bei Cercle Brugge Profinummern

Der Morgen, an dem der Weg aufhört, eine Broschüre zu sein, und zu einer Aufstellung wird. Die meisten von ihnen sind in drei Jahren nicht mehr da; alle haben den schweren Teil bereits hinter sich, nämlich bis heute zu kommen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Brian De Keersmaecker stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Tür zu bei Aaron Bibout

Cercle Brugge fragte, und Racing Genk sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Nacer Castagne rückt aus der Akademie von Cercle Brugge auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Nacer Castagne ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Einer von uns: Eden Alderweireld rückt in die erste Mannschaft von Cercle Brugge

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Eden Alderweireld ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Kurz notiert

312 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

19.07.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Ilay Camara kommt nicht zu Cercle Brugge

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Racing Genk niemand, und bei Cercle Brugge macht das Raten niemandem Spaß.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Fady Ouazzani geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Lokeren-Temse wartet mit einem Trikot. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Júlio César bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Ilyes Housni ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Cercle Brugge sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Bendel Insurance für Michael Atata wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Aaron Bibout soll zum Medizincheck bei Cercle Brugge

Alles mit Racing Genk geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Transferziele

Kein Wechsel von Yanis Dubois zu diesem Preis

Cercle Brugge bot $690.0K; KV Mechelen sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Kader

Deutliche Worte bei Cercle Brugge

Charles Herrmann und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Ivan Bosančić bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Ivan Bosančić hat gerade bei Cercle Brugge unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kurz notiert

309 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

28.06.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Lucas Hernández bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Fady Ouazzani steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Charles Herrmann stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Júlio César will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Kader

Brian De Keersmaecker gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Tür zu bei Mathis Lambourde

Cercle Brugge fragte, und Racing Genk sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Lokeren-Temse beobachtet Michael Atata

Das Interesse ist real genug, um in der Zeitung zu landen. Cercle Brugge schweigt, was in einem Transferfenster auch eine Antwort ist.

Die Trainerbank

Iker Álvarez wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Transferziele

Cercle Brugge will sich Fréderic Soelle Soelle ausleihen

Club Brugge ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

308 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

21.06.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Axl Wins geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und KAA Gent wartet mit einem Trikot. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Ilyes Housni ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Neal Gibs reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Cercle Brugge können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Joaquin Seys sagt Cercle Brugge ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Club Brugge behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Transferziele

Kein Wechsel von Yanis Dubois zu diesem Preis

Cercle Brugge bot $720.0K; KV Mechelen sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Kader

Deutliche Worte bei Cercle Brugge

Brian De Keersmaecker und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Aerjen Van Lancker bei Cercle Brugge aussortiert

Das ist keine Rotation. Aerjen Van Lancker gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Cercle Brugge tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cercle Brugge darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Jody Ah Shene steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Tür zu bei Miguel Terceros

Cercle Brugge fragte, und Club Brugge sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kurz notiert

307 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

14.06.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Nein danke: Ignace Van Der Brempt lehnt den Wechsel ab

Cercle Brugge hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei KAA Gent, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Transfermarkt

Nick Shinton bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Nick Shinton ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Cercle Brugge tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transferziele

Cercle Brugge macht bei Yanis Dubois ernst

$720.0K liegen bei KV Mechelen auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Die Trainerbank

Ilyas Bouazzaoui bei Cercle Brugge aussortiert

Das ist keine Rotation. Ilyas Bouazzaoui gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Cercle Brugge tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cercle Brugge

Charles Herrmann und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cercle Brugge darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Brian De Keersmaecker steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Club Brugge an Cercle Brugge: Lawrence Agyekum ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transferziele

Eine Leihe von Joaquin Seys ist in Arbeit

Cercle Brugge hat bei Club Brugge angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kurz notiert

306 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

07.06.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Heriberto Jurado bittet Cercle Brugge um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Michael Atata hat Seraing zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Cercle Brugge hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transferziele

Bei $1.9M sind sich die Vereine wegen Kevin Fellaini einig

Club Brugge hat das Geld akzeptiert. Was Cercle Brugge noch nicht hat, ist der Mann, und zwischen hier und dem Foto liegt ein Gespräch über das Gehalt, vor dem beiden Seiten graut.

Transfermarkt

Bei Ilyas Bouazzaoui fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Ilyas Bouazzaoui ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Transferziele

Cercle Brugge scheut den Preis für Yaimar Medina

Anderlecht wollte mehr als $1.7M, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Transferziele

Joaquin Seys ist einen Medizincheck von Cercle Brugge entfernt

Der Wechsel mit Club Brugge ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Kader

Charles Herrmann im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cercle Brugge diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Dudu Miraíma bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Dudu Miraíma hat gerade bei Cercle Brugge unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kader

Brian De Keersmaecker gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

305 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

31.05.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Charles Herrmann wirft Cercle Brugge Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Axl Wins steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

Brando Mazzeo reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Cercle Brugge können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Bei Cercle Brugge gehen die Nerven durch

Brian De Keersmaecker stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Cercle Brugge

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Jody Ah Shene stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Iker Álvarez wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Geoffrey Kondo

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Iker Álvarez klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Iker Álvarez trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Cercle Brugge und Edimilson Fernandes

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Cercle Brugge, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Edimilson Fernandes.

Kurz notiert

304 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

24.05.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Ilyes Housni reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Cercle Brugge können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Ilyes Housni steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cercle Brugge spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Tijme Wessels hat zugesagt, Cercle Brugge ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Deutliche Worte bei Cercle Brugge

Charles Herrmann und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Juho Talvitie gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Aerjen Van Lancker bei Cercle Brugge aussortiert

Das ist keine Rotation. Aerjen Van Lancker gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Cercle Brugge tut niemand mehr so als ob.

Die Trainerbank

Charles Herrmann wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Charles Herrmann darauf steht.

Die Trainerbank

Jody Ah Shene bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Ilyes Housni

2 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Cercle Brugge bares Geld.

Kurz notiert

303 Ausgabe

Cercle Brugge Wächter

17.05.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bei Nick Shinton fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Nick Shinton ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cercle Brugge hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Ilyas Bouazzaoui bei Cercle Brugge aussortiert

Das ist keine Rotation. Ilyas Bouazzaoui gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Cercle Brugge tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cercle Brugge

Charles Herrmann und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Juho Talvitie gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Adrián Palacios ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Cercle Brugge sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Axl Wins bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Die Geschichte um Charles Herrmann will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Charles Herrmann etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Cercle Brugge oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Transfermarkt

Axl Wins lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 4 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Cercle Brugge Geld.

Transfermarkt

Cercle Brugge stellen Lucas Hernández auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Lucas Hernández darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert