Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Ben Old ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei AS Saint-Etienne hat der Abschied leise begonnen.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und David Zima stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Edouard Michut und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: AS Saint-Etienne hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.
„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu AS Saint-Etienne, und 1 Einsätze in 13 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.
Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Gautier Larsonneur etwas unterschreibt, einen Vertrag bei AS Saint-Etienne oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.
Als Nächstes LOSC Lille, und ein Mann in der Kabine von AS Saint-Etienne kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.
Die Trainerbank11.10.2027
Karim Cissé ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei AS Saint-Etienne sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
„Ich weiß, was die Leute sagen werden. Ich weiß, was ich will, und das ist hier.“ Valladolid hatte die Ablöse vereinbart und das Trikot bereit; den Spieler hatten sie nicht, und jetzt werden sie ihn nicht bekommen.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. RC Lens behält seinen Mann, und AS Saint-Etienne kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei AS Saint-Etienne — und es wird nicht zurückgezogen.
148 Einsätze in 9 Spielzeiten in einem einzigen Trikot. Solche Laufbahnen entstehen heute nicht mehr mit Absicht, und AS Saint-Etienne weiß genau, was der Verein da hat.
Die Jagd auf Yannis Lawson endete damit, dass $1.4M den Besitzer wechselte und FC Metz keine Gründe mehr für ein Nein hatte. Die Fans bewerten die Ablöse auf die einzig relevante Art: samstags.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei AS Saint-Etienne diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader02.08.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von AS Saint-Etienne darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. David Zima steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Jimmy Giraudon und AS Saint-Etienne einigen sich auf weitere 1 Jahre.
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ FC Metz erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
10 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen Clermont Foot. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.
Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.08 mit 34, und niemand auf dem Platz war besser.
„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei FC Metz hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.
Der Name Alpha Touré ist in Gesprächen gefallen, an denen FC Metz nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei FC Metz diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Am Ende stand ein 3‑1, und es war der Nachmittag von Giorgi Kvilitaia: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei FC Metz bleiben.
Kurz notiert
Die KurveDas Publikum hat Morgan Bokélé ins Herz geschlossen
KaderFlorian Miguel gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Noch ein Name auf der Liste: Valladolid hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Mahmoud Jaber stellen. Die Antwort von AS Saint-Etienne hat sich nicht geändert — noch nicht.
AS Saint-Etienne fragte, und FC Villefranche sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
Das Angebot ging diese Woche an FC Metz, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Nadir El Jamali ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei AS Saint-Etienne hat der Abschied leise begonnen.
„Ich will etwas gewinnen, und ich würde das gern hier tun.“ Es wurde nichts gefordert und nichts angedroht — aber eine Vereinsführung bei AS Saint-Etienne hört einen solchen Satz genau so, wie er gebaut ist.
Zuriko Davitashvili und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Mahmoud Jaber stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu AS Saint-Etienne und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 5 Spielen bei USM Alger sagen den Rest.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei FC Metz — und es wird nicht zurückgezogen.
Jessy Deminguet stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader26.07.2027
Florian Miguel gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. FC Metz weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.
Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei FC Metz unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.
Er trainiert hart, sagt die richtigen Sätze und fährt in eine leere Wohnung. Bei FC Metz hat niemand etwas falsch gemacht — genau das macht es so schwer zu lösen.
„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei FC Metz, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.
Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und SC Aubagne Air Bel wartet mit einem Trikot. Bei AS Saint-Etienne tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei AS Saint-Etienne — und es wird nicht zurückgezogen.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. FC Metz behält seinen Mann, und AS Saint-Etienne kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Zuriko Davitashvili und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader19.07.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von AS Saint-Etienne darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. David Zima steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von AS Saint-Etienne. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei USL Dunkerque läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.
6 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.
Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. FC Metz hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei FC Metz — und es wird nicht zurückgezogen.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei FC Metz diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
FC Metz fragte, und FC Villefranche sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Hugo Vidémont, und der Trainer ließ es geschehen.
Kader19.07.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von FC Metz darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ilies Belmokhtar steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.
Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.
Ibou Sané hat gerechnet und mag das Ergebnis nicht. Nichts zersetzt eine Mannschaft schneller, und kein Klub hat das je gelöst, indem er einem Fußballer die Gehaltsstruktur erklärte.
Kurz notiert
TransfermarktDie Geschichte um Alpha Touré will nicht sterben
Jessy Deminguet stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 19 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Cristian Devenish will internationalen Fußball; ob FC Metz das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.
Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. FC Metz sagte Pape Sy, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Jessy Deminguet trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Yannis Lawson, und der Trainer ließ es geschehen.
Kurz notiert
Die TrainerbankFodé Ballo-Touré ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
TransfermarktDas Gerede um Habib Diallo reißt nicht ab
„Ich weiß, was die Leute sagen werden. Ich weiß, was ich will, und das ist hier.“ Sion hatte die Ablöse vereinbart und das Trikot bereit; den Spieler hatten sie nicht, und jetzt werden sie ihn nicht bekommen.
Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. FC Metz hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.
Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Arthur Avom Ebong ist 22, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.
Alles mit Monaco geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei FC Metz diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader21.06.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von FC Metz darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Boubacar Traoré steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
FC Metz fragte, und LOSC Lille sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Robin Maulun, und der Trainer ließ es geschehen.