Kostas Goumas

Zentraler Mittelfeldspieler - Levadiakos
17 Sep 2028
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Kostas Goumas

111 Ausgabe

Levadiakos Herold

11.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Bruch setzt Jamiro Monteiro 87 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Levadiakos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Levadiakos

Sebastián Marfort und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Levadiakos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Marios Vichos steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Getafe an Levadiakos: Santino Primante ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Sebastián Marfort will raus von der Bank

„Ich habe nicht unterschrieben, um zuzuschauen. Das tut niemand.“ Die älteste Beschwerde im Fußball, und Levadiakos wird sie mit Minuten oder mit einem Wechsel beantworten müssen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Panagiotis Moraitis

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Panagiotis Moraitis, und der Trainer ließ es geschehen.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Kostas Goumas

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen PAOK, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Levadiakos und Panagiotis Moraitis

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Levadiakos, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Panagiotis Moraitis.

Die Trainerbank

Juan Bauzá sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Juan Bauzá hat sich das Datum notiert.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
97 Ausgabe

Levadiakos Herold

05.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Levadiakos buchstabiert es Georgios Samaris vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Georgios Samaris ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Die Trainerbank

Giorgos Manthatis bei Levadiakos aussortiert

Das ist keine Rotation. Giorgos Manthatis gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Levadiakos tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Levadiakos gehen die Nerven durch

Sebastián Marfort stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Miljan Škrbić weckt Begehrlichkeiten

Der Name Miljan Škrbić ist in Gesprächen gefallen, an denen Levadiakos nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Kader

Kostas Goumas verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Kostas Goumas bindet sich für weitere 4 Jahre an Levadiakos.

Kader

Streit um den Einsatz bei Levadiakos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Kosti stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Olympiacos an Levadiakos: Christian Kouamé ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Martin Georgiev ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Martin Georgiev kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Transferziele

Eine Leihe von Ezequiel Almirón ist in Arbeit

Levadiakos hat bei Estudiantes angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kurz notiert

94 Ausgabe

Levadiakos Herold

15.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Giannis Kosti bei Levadiakos aussortiert

Das ist keine Rotation. Giannis Kosti gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Levadiakos tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Levadiakos

Ognjen Ožegović und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Levadiakos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Kosti stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ramiro Macagno

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ramiro Macagno, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Wildo Alonso zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Levadiakos niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Wildo Alonso will dort aufhören, wo er angefangen hat

Jede lange Karriere erreicht die Woche, in der der Spieler an die letzte denkt. Er hätte sie gern bei dem Verein, der ihn zuerst auf einen Platz gestellt hat — und Levadiakos weiß das jetzt auch.

Kurz notiert

89 Ausgabe

Levadiakos Herold

10.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Giorgos Manthatis bei Levadiakos aussortiert

Das ist keine Rotation. Giorgos Manthatis gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Levadiakos tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Levadiakos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Kosti stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Giannis Gerolemou im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Levadiakos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Christos Papadopoulos zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Levadiakos

7 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Panagiotis Moraitis klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Levadiakos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

77 Ausgabe

Kalamata Chronik

17.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Kalamata spielt sich gegen Panargiakos in einen Rausch

4‑1, und das Ergebnis schmeichelte niemandem – es hätte noch ein, zwei Tore mehr vertragen, ohne dass sich jemand beschwert hätte. Für solche Nachmittage kommen die Leute.

Spiel

Kalamata beendet die Saison auf Platz 3

33 Zähler, und die Saison hat eine Zahl. Wie auch immer sie sich von innen angefühlt hat: So wird sie in einem Buch aussehen.

Spielernoten

Dimitris Chatsidis, 21, stiehlt allen die Schau — 9.84

Note 9.84 mit 21, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Kader

45 Tage Pause für Kyriakos Kivrakidis nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Kalamata wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Kader

Ein Tag, den Dimitris Chatsidis nicht vergisst

3 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.

Spielernoten

Andrés Rivera rückt auf und entscheidet es — 7.77

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.77 für den Rest.

Transferziele

Kalamata holt sich bei Giannis Nikopolidis eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. AEL Larisa behält seinen Mann, und Kalamata kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Kalamata

Chico Gonçalves und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Kurve

Das Publikum hat Kostas Goumas ins Herz geschlossen

Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Kurz notiert

  • Kader Streit um den Einsatz bei Kalamata
  • Transferziele Kalamata will sich Zanella ausleihen
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
71 Ausgabe

Kalamata Chronik

06.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Kalamata zerlegt Chania

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 3‑0 gegen Chania — und es hätten mehr sein können.

Kader

Kyriakos Kivrakidis bricht sich einen Knochen — 93 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 93 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Kalamata sind oben dabei

Platz 2 und 22 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Spielernoten

Keine Spur von Nerven bei Dimitris Chatsidis mit 21 — 8.31

Das Schwerste daran, mit 21 in einer Profimannschaft zu stehen, ist, dass niemand Rücksicht nimmt. Dimitris Chatsidis brauchte keine: 8.31, und er wirkte wie der Ruhigste auf dem Platz.

Spiel

8 Spiele ungeschlagen für Kalamata

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 8 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das Kalamata im Herbst fehlte.

Transfermarkt

Bei Stathis Tachatos fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Stathis Tachatos ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Kalamata hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Bei Kalamata gehen die Nerven durch

Gonzalo Piñeiro stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Leihspieler

Juan Cataldi zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Kalamata. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Anagennisi Karditsa läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Kurve

Die Anhänger von Kalamata haben in Kostas Goumas einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Kostas Goumas hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

68 Ausgabe

Kalamata Chronik

15.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

117 Tage Pause für Kyriakos Kivrakidis nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Kalamata wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Kader

Bei Kalamata gehen die Nerven durch

Jovanny Bolívar stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kalamata darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Maximiliano Moreira steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Carmelo Algarañaz will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Kalamata weiß man das.

Vorstand

90% der Einnahmen von Kalamata gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Die Trainerbank

Odysseas Lyberakis bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Kalamata

Will Wright wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Ausblick

Ioannis Gelios trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Athens Kallithea, und ein Mann in der Kabine von Kalamata kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Die Trainerbank

Kostas Goumas klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Kostas Goumas trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

65 Ausgabe

Kalamata Chronik

25.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Dimitris Chatsidis, 21, stiehlt allen die Schau — 7.82

Note 7.82 mit 21, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Kalamata

Gonzalo Piñeiro und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Kurve

Die Anhänger von Kalamata haben in Dimitris Chatsidis einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 21-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Dimitris Chatsidis hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Die Trainerbank

Phillipe Gabriel bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kalamata

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Maximiliano Moreira stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Kalamata und Hellas Syros nehmen je einen Punkt mit

Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Lazaros Torosidis zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Lazaros Torosidis nach dem 1‑1, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Spielernoten

Jovanny Bolívar lässt sie alle liegen

Torschüsse: 10. Treffer: keiner. Die Chancen waren da und sie waren gut — Tribüne, Arme des Torhüters und Außennetz, etwa in dieser Reihenfolge.

Die Trainerbank

Ioannis Gelios klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Kalamata, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

62 Ausgabe

Levadiakos Herold

04.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Levadiakos steht in der nächsten Pokalrunde

Ein 2‑0 gegen PAS Giannina — und die Auslosung der nächsten Runde lässt sich endlich wieder mit Interesse verfolgen.

Kader

Dimitris Monastirlis bricht sich einen Knochen — 17 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 17 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Die Trainerbank

Jhonny Mena wirft Levadiakos Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Ognjen Ožegović bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Ognjen Ožegović und Levadiakos einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Streit um den Einsatz bei Levadiakos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Kosti stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Levadiakos

Estiven Pérez und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Kurve

Die Anhänger von Levadiakos haben in Ulrich Fokam einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 21-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Ulrich Fokam hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spielernoten

Neunzig Minuten Dimitris Emmanouilidis in Bestform

Note 8.18. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Levadiakos.

Spielernoten

Agustín Urzi lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 16. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kurz notiert

61 Ausgabe

Kalamata Chronik

27.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Kostas Goumas wirft Kalamata Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Petros Kaloutsikidis bittet Kalamata um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Deutliche Worte bei Kalamata

Jovanny Bolívar und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Tür zu bei Mahamadou Balde

Kalamata fragte, und PAOK sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Spiel

AEL Larisa nimmt Kalamata die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kalamata darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Maximiliano Moreira steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Josete Miranda zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Lazaros Torosidis vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Carmelo Algarañaz

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

58 Ausgabe

Kalamata Chronik

06.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Kostas Kotsopoulos wirft Kalamata Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Vorstand

Fenster zu: 13 rein, 10 raus bei Kalamata

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 13 kamen, 10 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Transfermarkt

Kostas Kotsopoulos ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Kalamata tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transferziele

Der Papierkram für Will Wright beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Kalamata hat den schweren Teil mit Peterborough United hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Kader

Deutliche Worte bei Kalamata

Gonzalo Piñeiro und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Diego Serrano zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Kalamata niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Transferziele

Kalamata holt sich bei Sebastián Palacios eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Aris Thessaloniki behält seinen Mann, und Kalamata kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kalamata darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Maximiliano Moreira steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Diego Serrano

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Diego Serrano, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

58 Ausgabe

Levadiakos Herold

06.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Dimitris Monastirlis 50 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Levadiakos offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Giannis Sourdis einigt sich mit Makedonikos

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Levadiakos haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Kader

11 Jahre Panagiotis Liagas

187 Einsätze in 11 Spielzeiten in diesen Farben. Solche Laufbahnen entstehen nicht mehr, und Levadiakos weiß, was der Verein da hat.

Transferziele

Levadiakos einigt sich auf $70.0K für Nikola Dovedan

Die Vereine haben sich mit Iraklis die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Vorstand

Fenster zu: 16 rein, 11 raus bei Levadiakos

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 16 kamen, 11 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Vorstand

Levadiakos gehen wegen Nikola Dovedan noch einmal zum Vorstand

Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $87.0K erhöht — ein Verein, der Nikola Dovedan so sehr will, dass er zweimal fragt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Levadiakos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Marios Vichos steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Levadiakos holt sich bei Alfio Oviedo eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Tigre behält seinen Mann, und Levadiakos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Ein Schritt zurück für Yury Lodygin bei Levadiakos

Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.

Kurz notiert

52 Ausgabe

Kalamata Chronik

26.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Nicolás Czornomaz bricht sich einen Knochen — 71 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 71 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Spiel

Kalamata sind oben dabei

Platz 3 und 32 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Transferziele

Der Papierkram für Kostas Goumas beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Kalamata hat den schweren Teil mit Levadiakos hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Transferziele

Liam van Nistelrooij kommt nicht zu Kalamata

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Twente niemand, und bei Kalamata macht das Raten niemandem Spaß.

Kader

Bei Kalamata gehen die Nerven durch

Jovanny Bolívar stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Tür zu bei Giacomo Gabbiani

Kalamata fragte, und Cremonese sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Kalamata

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Maximiliano Moreira stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Kalamata kauft die Jahre, die vor Diamantis Legisi liegen

Er ist 20, und die Scoutingberichte sind sich in der einzigen Zeile einig, die zählt: das Potenzial. Solche Verpflichtungen sind Lotterielose, ausgefüllt von Profis.

Transferziele

Kalamata will sich Michael López ausleihen

Danubio ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

52 Ausgabe

Levadiakos Herold

26.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Kostas Goumas geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Kalamata wartet mit einem Trikot. Bei Levadiakos tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Levadiakos verpflichtet Ulrich Fokam für $500.0K

Die Papiere sind unterschrieben: Ulrich Fokam kommt von Panionios für $500.0K. Nun folgt der schwierigere Teil.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Levadiakos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Marios Vichos steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Levadiakos holt sich bei Charlie Setford eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Ajax behält seinen Mann, und Levadiakos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transferziele

Levadiakos will sich Yakiv Kinareikin ausleihen

Getafe ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Transferziele

Levadiakos will sich Arman Durmiši ausleihen

Hellas Verona ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Juan Bauzá

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Juan Bauzá, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Kein Platz für Ulrich Fokam im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Levadiakos spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Die Trainerbank

Giorgos Nikas klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Giorgos Nikas trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

51 Ausgabe

Kalamata Chronik

19.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Nicolás Czornomaz bricht sich einen Knochen — 78 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 78 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Stathis Tachatos einigt sich mit Kampaniakos

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Kalamata haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Kostas Kotsopoulos bittet Kalamata um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Diamantis Legisi sagt Kalamata ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Olympiacos behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Kader

Bei Kalamata gehen die Nerven durch

Gonzalo Piñeiro stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Kalamata holt sich bei Ivan Ignatjev eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Krylya Sovetov behält seinen Mann, und Kalamata kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Kalamata darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Diego Serrano steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Eine Leihe von Lautaro Torres ist in Arbeit

Kalamata hat bei Temperley angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Transferziele

Kalamata will sich Kostas Goumas ausleihen

Levadiakos ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

51 Ausgabe

Levadiakos Herold

19.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Giannis Sourdis ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Levadiakos tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Adriano Bregu ist jetzt ein Spieler von Levadiakos

Die Ablöse beträgt $100.0K, der Vertrag ist unterschrieben, und der Streit darüber, ob er das wert ist, kann beginnen. Panetolikos hat hart verhandelt; wer dabei gewonnen hat, wird die Zeit zeigen.

Transfermarkt

Kalamata reiht sich bei Kostas Goumas ein

Noch ein Name auf der Liste: Kalamata hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Kostas Goumas stellen. Die Antwort von Levadiakos hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kader

Marios Vichos gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Levadiakos holt sich bei Shola Shoretire eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. PAOK behält seinen Mann, und Levadiakos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Transferziele

Levadiakos fragt wegen Charlie Setford an

Eine Leihanfrage bei Ajax: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kader

Bei Levadiakos kennt man sich noch nicht

5 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Transfermarkt

Giorgos Manthatis soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Giorgos Manthatis wurde mitgeteilt, dass er bei Levadiakos nicht mehr eingeplant ist.

Die Trainerbank

Giorgos Nikas klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Levadiakos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

50 Ausgabe

Levadiakos Herold

12.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Lamarana Jallow bittet Levadiakos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Adriano Bregu ist einen Medizincheck von Levadiakos entfernt

Der Wechsel mit Panetolikos ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transferziele

Niki Volos an Levadiakos: Alexandros Lolis ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Giannis Sourdis weckt Begehrlichkeiten

Der Name Giannis Sourdis ist in Gesprächen gefallen, an denen Levadiakos nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Kader

Kostas Goumas bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Kostas Goumas und Levadiakos einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Levadiakos rechnet den Ausfall von Wildo Alonso durch

19 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Die Trainerbank

Giorgos Manthatis klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Levadiakos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Matías Romano bleibt ein Fremder

Ein Jahr ist vorbei, und die Stadt hat sich nicht geöffnet, die Sprache ist nicht gekommen, und das Mittagessen wird öfter allein gegessen, als es bei Levadiakos jemand zugeben würde. Samstags sieht man es.

Kader

Agustín Urzi fängt an, dazuzugehören

Jemand zum Reden am Haken nebenan, ein paar Worte der Sprache, und ein Trainingsgelände, das aufgehört hat, Ausland zu sein. In keinem Scoutingbericht steht das je, und es entscheidet über die meisten Transfers.

Kurz notiert

31 Ausgabe

Levadiakos Herold

01.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Kein Versteck für Levadiakos

2‑5 gegen AEK — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Spielernoten

Kostas Goumas, 21, stiehlt allen die Schau — 7.65

Note 7.65 mit 21, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Die Trainerbank

Hisham Layous: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Levadiakos schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Levadiakos

Giannis Kosti und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

7 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über Levadiakos und AEK gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Kader

Streit um den Einsatz bei Levadiakos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Srđan Babić stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Adrian Şut

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Adrian Şut, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Juan Bauzá will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Levadiakos weiß man das.

Vorstand

Aussprache bei Levadiakos

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Kurz notiert

15 Ausgabe

Levadiakos Herold

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Yury Lodygin allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Kader

Deutliche Worte bei Levadiakos

Agustín Urzi und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Gregorio Rodríguez gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Levadiakos gegen Panathinaikos

1‑2 für Panathinaikos, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Spielernoten

Neunzig Minuten Gregorio Rodríguez in Bestform

Note 8.00. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Levadiakos.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑2 verließ Georgios Samaris den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kader

Wildo Alonso bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Wildo Alonso und Levadiakos einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Niv Eliasi bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Kostas Goumas zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert