Artem Teterkin

Zentraler Mittelfeldspieler - Salyut
19 Apr 2031
Samstag
Verarbeitung

Markiert für Artem Teterkin

246 Ausgabe

Salyut Kurier

14.04.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

53 Tage Pause für Milan Jirásek nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Salyut wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Salyut

Vladislav Zernaev und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Salyut darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Tarek Chahed steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Bei Salyut steht die Verschuldung bei $8.6M

Über der Grenze, die die Bank gesetzt hat — der Linie zwischen einem Verein, der finanziert wird, und einem, der in Schwierigkeiten steckt. $8.6M ist jetzt die Zahl, mit der jedes Gespräch über diesen Verein beginnt.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Tarek Chahed zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Vladislav Zernaev wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Vladislav Zernaev darauf steht.

Die Trainerbank

Michał Marciniak bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Das Gerede um Nikita Ponomarev reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Salyut weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Andrey Lomash

4 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Salyut bares Geld.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
245 Ausgabe

Salyut Kurier

07.04.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Milan Jirásek 60 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Salyut offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Die Trainerbank

Vladislav Kuznetsov: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Salyut schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Vorstand

$165.2K vom Eigentümer halten Salyut über Wasser

Die Lücke in den Büchern wurde wieder von oben gestopft. Die Anhänger dürfen dankbar sein und fragen, was in dem Monat passiert, in dem sie es nicht wird – und beide Gefühle kommen zusammen an.

Kader

Streit um den Einsatz bei Salyut

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Zyed Ababsa stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Deutliche Worte bei Salyut

Guust Lamerand und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Salyut und Andrey Lomash reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Salyut halten ihr Wort gegenüber Artem Teterkin

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Ugwuoke Ugochukwu bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Nikita Ponomarev ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Salyut sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

240 Ausgabe

Salyut Kurier

03.03.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Salyut feiert den 3. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Salyut hat davon gerade 3 Siege am Stück.

Kader

Alexandr Krikunenko bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Alexandr Krikunenko und Salyut einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Salyut

Datuna Chighoshvili und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

$156.4K vom Eigentümer halten Salyut über Wasser

Die Lücke in den Büchern wurde wieder von oben gestopft. Die Anhänger dürfen dankbar sein und fragen, was in dem Monat passiert, in dem sie es nicht wird – und beide Gefühle kommen zusammen an.

Spiel

Salyut setzt sich gegen Zvezda durch

Drei Punkte für Salyut: ein 2‑1 gegen Zvezda in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Vladislav Faskhutdinov wird langsamer

Mit 35, 3 Punkte unter dem, was er war, und ein Körper, der angefangen hat, Zinsen zu verlangen. Das passiert allen, und trotzdem ist es der schwerste Absatz auf dieser Seite.

Spielernoten

Neunzig Minuten Artem Teterkin in Bestform

Note 8.18. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Salyut.

Spielernoten

Wojciech Szafranek in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.06 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Salyut und Andrey Lomash stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

230 Ausgabe

Salyut Kurier

23.12.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Andrey Ivanteev

28 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Salyut verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Michał Marciniak reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Salyut können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Bei Henrique Torcato fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Henrique Torcato ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Salyut hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Datuna Chighoshvili im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Salyut diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Beide Jobs erledigt von Artem Teterkin — 7.05

Ein Mittelfeldspieler wird daran gemessen, ob die Mannschaft funktioniert, wenn er auf dem Platz steht — kaum zu sehen und im Rückblick vollkommen offensichtlich. 10 Aktionen, 7.05, und ein Trainer, der ihn so schnell nicht wieder auswechselt.

Vorstand

Salyut stehen mit $8.2M in der Kreide

Die Verbindlichkeiten liegen über dem, was die Bank zugesagt hat — genau dort hört Schuld auf, die Finanzierungsform des Fußballs zu sein, und wird zum Problem. Jede Fansendung dieser Stadt wird die Zahl in den nächsten fünf Jahren zitieren.

Die Trainerbank

Wojciech Szafranek wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Wojciech Szafranek darauf steht.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Interim Coach versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von Salyut tat es auch niemand.

Die Trainerbank

Salyut stellt jemand anderen vor Michał Marciniak

Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.

Kurz notiert

229 Ausgabe

Salyut Kurier

16.12.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Das Knie: Andrey Ivanteev fällt 35 Tage aus

35 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Salyut verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

3 Tore von Datuna Chighoshvili

Der Spielball gehört Datuna Chighoshvili, dessen 3 Tore aus einem schwierigen Nachmittag einen Spaziergang machten.

Kader

Deutliche Worte bei Salyut

Vladislav Zernaev und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Datuna Chighoshvili

Note 9.60 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Spiel

Salyut erledigt gegen Kolomna die Pflicht

Ein 3‑1 gegen Kolomna, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Die Kurve

Das Publikum hat Datuna Chighoshvili ins Herz geschlossen

Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Die Trainerbank

Guust Lamerand bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Interim Coach, zu einem 3‑1-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Die Trainerbank

Vladislav Zernaev ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Salyut sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert

220 Ausgabe

Salyut Kurier

14.10.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Andrey Ivanteev verletzt sich am Kniebandapparat — 98 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 98 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Trainerbank

Henrique Torcato wirft Salyut Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei Salyut kennt man sich noch nicht

8 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Transfermarkt

Bei Salyut hat niemand zum Hörer gegriffen für Zyed Ababsa

1 Monate Restlaufzeit und kein Wort eines Angebots. Ein Verein, der den Kalender für sich verhandeln lässt, verliert am Ende meistens gegen den Kalender.

Kader

Deutliche Worte bei Salyut

Sahar Israel und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Vladislav Zernaev ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Salyut sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Salyut und Dmitry Borovikov reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Zyed Ababsa

1 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Salyut bares Geld.

Ausblick

Mikhail Petrolay trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Dinamo Vologda, und ein Mann in der Kabine von Salyut kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Kurz notiert

218 Ausgabe

Salyut Kurier

30.09.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Andrey Ivanteev fällt 112 Tage aus

112 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Salyut verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

21 Tage Pause für Michał Marciniak nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Salyut wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Salyut zerlegt Spartak Moscow 2

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 4‑0 gegen Spartak Moscow 2 — und es hätten mehr sein können.

Spiel

Salyut sind oben dabei

Platz 2 und 16 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Spielernoten

Datuna Chighoshvili trifft doppelt — 8.98

Zwei Tore und eine 8.98 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spielernoten

Doppelpack, und Artem Teterkin nimmt den Nachmittag mit — 8.37

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Artem Teterkin hat sie erzeugt, und die 8.37 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Henrique Torcato ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Salyut tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Deutliche Worte bei Salyut

Vladislav Zernaev und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Kurve

Die Anhänger von Salyut haben in Datuna Chighoshvili einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Datuna Chighoshvili hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kurz notiert

  • Spiel Die Durststrecke von Salyut ist vorbei
  • Spielernoten Eine Meisterleistung von Andrey Lomash
  • Vorstand Die Schulden von Salyut erreichen $7.8M
214 Ausgabe

Salyut Kurier

02.09.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

49 Tage Pause für Michał Marciniak nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Salyut wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Guust Lamerand reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Salyut können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Kvant ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und Salyut brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Vorstand

Der Eigentümer schießt $97.3K bei Salyut nach

Das ist Geld, das das Licht anlässt, nicht Geld, das einen Innenverteidiger kauft — und dieser Unterschied ist die ganze Geschichte. Ein Verein, der von seinem Eigentümer lebt statt von seinem Fußball, hat genau ein Gespräch vor sich.

Transferziele

Tür zu bei Arseny Zheleznov

Salyut fragte, und Shinnik sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Vorstand

Salyut stehen mit $7.7M in der Kreide

Die Verbindlichkeiten liegen über dem, was die Bank zugesagt hat — genau dort hört Schuld auf, die Finanzierungsform des Fußballs zu sein, und wird zum Problem. Jede Fansendung dieser Stadt wird die Zahl in den nächsten fünf Jahren zitieren.

Kader

Sahar Israel im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Salyut diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Salyut fragt wegen Vladimir Gomlenko an

Eine Leihanfrage bei Amkar: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Vorstand

86% der Einnahmen von Salyut gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Kurz notiert

207 Ausgabe

Saturn Chronik

15.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ruslan Angutaev verletzt sich am Kniebandapparat — 41 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 41 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Ruslan Angutaev bittet Saturn um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Artem Teterkin steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Saturn spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Saturn

Vladislav Tyurin und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Veles an Saturn: Gavriil Yermolov ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Saturn darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Semyon Yemelin steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Semyon Bobrov klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Saturn, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Bei Saturn passt Grzegorz Wawrzyński in kein Schema

Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Semyon Bobrov

1 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Saturn bares Geld.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Die Geschichte um Vladislav Tyurin will nicht sterben
  • Vorstand Die Akademie von Saturn zahlt sich aus
  • Ausblick Ausblick: Irkutsk zu Hause
205 Ausgabe

Saturn Chronik

01.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Vladislav Tyurin steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Saturn spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transferziele

Frank Norris ist einen Medizincheck von Saturn entfernt

Der Wechsel mit Ryazan ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Vorstand

Vladislav Tyurin hat zugesagt, Saturn ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Saturn gehen die Nerven durch

Vladislav Tyurin stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Semyon Yemelin gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Semyon Yemelin bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Saturn und Nikolay Genchu

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Saturn, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Nikolay Genchu.

Transfermarkt

Noch 1 Monate bei Artem Teterkin — und es werden weniger

Noch immer liegt kein Angebot auf dem Tisch, und der Vertrag von Artem Teterkin wird kürzer und kürzer. In der Sprache der Chefetage hört ein so langes Schweigen auf, ein Versehen zu sein — und fängt an, eine Antwort zu sein.

Kurz notiert

204 Ausgabe

Salyut Kurier

24.06.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Vadim Rassadin verkauft — das Ende einer Ära

$440.0K von Orenburg für Vadim Rassadin. Geld bleibt Geld, doch die Kabine verliert den Mann, zu dem sie aufsah.

Kader

Das Knie: Ugwuoke Ugochukwu fällt 23 Tage aus

23 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Salyut verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Henrique Torcato hat Amkar zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. Salyut hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Spiel

Salyut sind oben dabei

Platz 3 und 59 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Die Kurve

Salyut verkauft einen Publikumsliebling für $440.0K

Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. Vadim Rassadin war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $440.0K ersetzt das nicht von allein.

Transfermarkt

Yefrem Spiridonov reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Salyut können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Vladislav Zernaev im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Salyut diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Vorstand

Salyut kommen Saturn bei Artem Teterkin zuvor

Saturn wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. Artem Teterkin hat einen Wechsel zu Salyut vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Salyut darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Nikita Ponomarev steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

204 Ausgabe

Saturn Chronik

24.06.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Saturn

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Spiel

Saturn stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 19 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Emrik Andersen steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Saturn spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Artem Teterkin unterschreibt bei Salyut, während er noch bei Saturn spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Artem Teterkin hat sich für den Sommer mit Salyut geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Die Trainerbank

Artem Teterkin bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Artem Teterkin gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Saturn

Vladislav Tyurin und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Semyon Yemelin gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Nazar Prokofiev zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Saturn halten ihr Wort gegenüber Artem Teterkin

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Kurz notiert

202 Ausgabe

Saturn Chronik

10.06.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Nikita Bosenkov fällt 17 Tage aus

17 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Saturn verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Bei Artem Teterkin fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Artem Teterkin ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Saturn hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Nikita Bosenkov bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikita Bosenkov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Saturn

Semyon Bobrov und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Gehälter verschlingen 182% der Einnahmen von Saturn

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Vorstand

Transfersperre bei Saturn

Für niemanden darf eine Ablöse gezahlt werden, ganz gleich, was der Kader braucht. Jedes Gerücht über diesen Verein bis zur Aufhebung ist ein Gerücht über ein Geschäft, das nicht stattfinden kann.

Kader

Streit um den Einsatz bei Saturn

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Semyon Yemelin stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Saturn und Semyon Yemelin

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Saturn, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Semyon Yemelin.

Transfermarkt

Vladislav Tyurin lässt seinen Vertrag auslaufen

Noch 2 Monate, und eine Einigung ist nicht in Sicht. Jede Woche ohne Unterschrift kostet Saturn Geld.

Kurz notiert

200 Ausgabe

Saturn Chronik

27.05.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Nikita Bosenkov verletzt sich am Kniebandapparat — 32 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 32 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Saturn

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Spiel

Saturn stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 19 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Bei Emrik Andersen fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Emrik Andersen ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Saturn hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Artem Teterkin bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Artem Teterkin gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Saturn

Vladislav Tyurin und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Brandon Beath denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Saturn hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Streit um den Einsatz bei Saturn

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Nil Medvedev stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Semyon Bobrov klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Semyon Bobrov trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

198 Ausgabe

Saturn Chronik

13.05.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Artem Teterkin ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Saturn tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Nikita Bosenkov bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikita Bosenkov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Vladislav Tyurin im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Saturn diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Vorstand

Bei Saturn gehen 198% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Vorstand

Bei Saturn sind keine Verpflichtungen erlaubt

Der Trainer darf mit jedem sprechen und niemanden bezahlen. Ein Kader übersteht so ein Fenster mit Leihen, mit Eigengewächsen und mit der Hoffnung, dass die Verletzungen woanders passieren.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Saturn darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Semyon Yemelin steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Saturn und Semyon Bobrov reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Transfermarkt

Bei Saturn hat niemand zum Hörer gegriffen für Artem Luttsev

3 Monate Restlaufzeit und kein Wort eines Angebots. Ein Verein, der den Kalender für sich verhandeln lässt, verliert am Ende meistens gegen den Kalender.

Transfermarkt

Die Uhr verhandelt für Vladislav Tyurin

Noch 3 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Saturn verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Vladislav Tyurin verlangen kann.

Kurz notiert

197 Ausgabe

Saturn Chronik

06.05.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Semyon Nikolaev hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Saturn kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Transfermarkt

Semyon Bobrov ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Saturn tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Vardan Arzoyan bittet Saturn um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Saturn gehen die Nerven durch

Vladislav Tyurin stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Nazar Prokofiev

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Nazar Prokofiev, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Saturn darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lasse Grud Laursen steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Maxim Sedov ohne den Mann, der ihn geholt hat

Jeder Kader besteht zur Hälfte aus Spielern, die der Trainer ausgesucht hat, und zur Hälfte aus solchen, die er geerbt hat. Maxim Sedov war ausgesucht, der Mann, der ihn aussuchte, ist weg, und beim nächsten fängt er wieder bei null an.

Transfermarkt

Saturn und Nikolay Genchu reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

  • Transfermarkt Noch 3 Monate bei Artem Teterkin — und es werden weniger
  • Die Trainerbank Semyon Yemelin klopft an die Tür des Trainers
  • Vorstand Saturn waren doch nicht erledigt
196 Ausgabe

Saturn Chronik

29.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Saturn rutscht auf Platz 14 ab

19 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Saturn

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transfermarkt

Bei Emrik Andersen fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Emrik Andersen ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Saturn hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Artem Teterkin bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Artem Teterkin gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Semyon Bobrov im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Saturn diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Semyon Yemelin gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Semyon Yemelin bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Emrik Andersen klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Emrik Andersen trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Geschichte um Valery Chupin will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Valery Chupin etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Saturn oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

194 Ausgabe

Saturn Chronik

15.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Artem Teterkin ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Saturn tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Nikita Bosenkov bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikita Bosenkov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Saturn

Semyon Bobrov und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

Bei Saturn gehen 195% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Vorstand

Bei Saturn sind keine Verpflichtungen erlaubt

Der Trainer darf mit jedem sprechen und niemanden bezahlen. Ein Kader übersteht so ein Fenster mit Leihen, mit Eigengewächsen und mit der Hoffnung, dass die Verletzungen woanders passieren.

Kader

Streit um den Einsatz bei Saturn

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lasse Grud Laursen stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Semyon Bobrov klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Saturn, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Eine Saison am Rand für Lukas Haubenwaller

Er trainiert hart, sagt die richtigen Sätze und fährt in eine leere Wohnung. Bei Saturn hat niemand etwas falsch gemacht — genau das macht es so schwer zu lösen.

Transfermarkt

Saturn und Dušan Punoševac reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

192 Ausgabe

Saturn Chronik

01.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für Saturn ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 14, 19 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Saturn

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Kader

25 Tage Pause für Marian Moraru nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Saturn wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Emrik Andersen steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Saturn spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Die Trainerbank

Artem Teterkin bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Artem Teterkin gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Saturn

Vladislav Tyurin und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Artur Shleermakher zieht sich eine Muskelverletzung zu — 15 Tage Pause

Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 15 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.

Transfermarkt

Die Uhr tickt beim Vertrag von Vladislav Tyurin

Noch 4 Monate, und von oben kommt nichts – kein Angebot, keine Gespräche, nichts, worauf seine Leute antworten könnten. Vereine, die den Kalender verhandeln lassen, verhandeln am Ende mit dem Kalender.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Vladislav Tyurin

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Saturn sagte Vladislav Tyurin, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Kurz notiert

190 Ausgabe

Saturn Chronik

18.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Artem Teterkin steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Saturn spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Semyon Yemelin unterschreibt bei Salyut, während er noch bei Saturn spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Semyon Yemelin hat sich für den Sommer mit Salyut geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Die Trainerbank

Nikita Bosenkov bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikita Bosenkov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Vladislav Tyurin im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Saturn diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Vorstand

214% der Einnahmen von Saturn gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Vorstand

Transfersperre bei Saturn

Für niemanden darf eine Ablöse gezahlt werden, ganz gleich, was der Kader braucht. Jedes Gerücht über diesen Verein bis zur Aufhebung ist ein Gerücht über ein Geschäft, das nicht stattfinden kann.

Kader

Streit um den Einsatz bei Saturn

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Dušan Punoševac stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Lukas Haubenwaller klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Lukas Haubenwaller trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Maxim Sedov wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Maxim Sedov taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Saturn schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

189 Ausgabe

Saturn Chronik

11.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Semyon Bobrov ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Saturn tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Vorstand

Semyon Bobrov unterschreibt bei Ufa, während er noch bei Saturn spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Semyon Bobrov hat sich für den Sommer mit Ufa geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Saturn

Semyon Bobrov und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Saturn darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lasse Grud Laursen steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Saturn und Nikolay Genchu

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Saturn, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Nikolay Genchu.

Transfermarkt

Bei Saturn hat niemand zum Hörer gegriffen für Artem Teterkin

5 Monate Restlaufzeit und kein Wort eines Angebots. Ein Verein, der den Kalender für sich verhandeln lässt, verliert am Ende meistens gegen den Kalender.

Die Trainerbank

Emrik Andersen bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Lukas Haubenwaller wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Lukas Haubenwaller taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Saturn schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

188 Ausgabe

Saturn Chronik

04.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für Saturn ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 14, 19 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Saturn

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transfermarkt

Alexandr Dmitryuk legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Saturn — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Artem Teterkin bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Artem Teterkin gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Semyon Bobrov im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Saturn diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Semyon Bobrov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Semyon Bobrov, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Saturn

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Semyon Yemelin stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Emrik Andersen schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Der Spielberichtsbogen sagte alles über Artem Luttsev

Aufwärmleibchen, neunzig Minuten Zuschauen und am Ende ein Händedruck, der niemanden täuschte. Große Spiele zeigen, wem ein Trainer vertraut; dieses hat es Artem Luttsev gezeigt.

Kurz notiert

185 Ausgabe

Saturn Chronik

11.02.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Dmitri Zheleznov fällt 25 Tage aus

25 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Saturn verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Bei Artem Teterkin fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Artem Teterkin ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Saturn hat der Abschied leise begonnen.

Spiel

Das Warten von Saturn geht weiter

Jetzt 6 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Transfermarkt

Vardan Arzoyan reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Saturn können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Saturn finden den Weg ins Tor nicht

5 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Saturn

Valery Chupin und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Tür zu bei Lorik Vial

Saturn fragte, und Nart sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Semyon Yemelin gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

184 Ausgabe

Saturn Chronik

04.02.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Dmitri Zheleznov fällt 32 Tage aus

32 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Saturn verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Saturn stecken jetzt wirklich drin

Platz 15, 13 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Vorstand

Saturn buchstabiert es Semyon Nikolaev vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Semyon Nikolaev ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Vorstand

Bei Saturn wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Saturn ist fast leer.

Die Kurve

Über Saturn liegt Angst

Platz 15, 13 Punkte und ein Publikum, das schon angespannt ankommt. Abstiegssaisons gehen in genau dieser Atmosphäre verloren, und jeder, der eine erlebt hat, erkennt sie sofort.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Saturn wartet weiter auf einen Sieg

Nun 5 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Saturn muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Transferziele

Nikita Satarov sagt Saturn ab

Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: Ryazan behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.

Die Trainerbank

Artem Teterkin bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Artem Teterkin gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Spiel

Saturn finden den Weg ins Tor nicht

4 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Kurz notiert

182 Ausgabe

Saturn Chronik

21.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Dmitri Zheleznov fällt 46 Tage aus

46 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Saturn verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

27 Tage Pause für Semyon Bobrov nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Saturn wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Eine Abreibung für Saturn

Mit 0‑3 von Baltika 2 geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Transfermarkt

Manuk Mnatsakanyan legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Saturn — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Nikita Bosenkov bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikita Bosenkov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Saturn gehen die Nerven durch

Semyon Bobrov stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

209% der Einnahmen von Saturn gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Vorstand

Transfersperre bei Saturn

Für niemanden darf eine Ablöse gezahlt werden, ganz gleich, was der Kader braucht. Jedes Gerücht über diesen Verein bis zur Aufhebung ist ein Gerücht über ein Geschäft, das nicht stattfinden kann.

Kader

Semyon Yemelin gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

  • Vorstand Geschlossene Türen bei Saturn
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Die Trainerbank Artem Teterkin klopft beim Trainer an
181 Ausgabe

Saturn Chronik

14.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Semyon Bobrov bricht sich einen Knochen — 34 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 34 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Artem Teterkin steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Saturn spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Semyon Bobrov im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Saturn diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Saturn gegen Kosmos

0‑1 für Kosmos, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Aslan Aushev bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Semyon Yemelin gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Semyon Nikolaev steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑1, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Saturn und Nikolay Genchu stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

177 Ausgabe

Saturn Chronik

17.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Semyon Bobrov bricht sich einen Knochen — 62 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 62 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Artem Teterkin steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Saturn spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

Saturn beendet das Warten gegen Cherepovets

10 Spiele hatte es gedauert. Die Spieler feierten nicht wie Männer, die ein Spiel gewonnen haben, sondern wie Männer, die man aus etwas herausgelassen hat.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Saturn

Vladislav Tyurin und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Kurve

Einer von hier: Aslan Aushev

Er ist 23, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Spiel

Saturn erledigt gegen Cherepovets die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Cherepovets, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Spielernoten

An Aslan Aushev kam auf dem Platz niemand heran

7.52, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Saturn hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Saturn darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lasse Grud Laursen steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Die Trainerbank Lukas Haubenwaller bittet den Trainer um ein Gespräch
  • Transfermarkt Die Geschichte um Lukas Haubenwaller will nicht sterben
174 Ausgabe

Saturn Chronik

26.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Semyon Bobrov 84 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Saturn offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Die Trainerbank

Nikita Bosenkov bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikita Bosenkov gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei Saturn gehen die Nerven durch

Semyon Bobrov stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

Gehälter verschlingen 225% der Einnahmen von Saturn

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Vorstand

Bei Saturn sind keine Verpflichtungen erlaubt

Der Trainer darf mit jedem sprechen und niemanden bezahlen. Ein Kader übersteht so ein Fenster mit Leihen, mit Eigengewächsen und mit der Hoffnung, dass die Verletzungen woanders passieren.

Kader

Brandon Beath denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Saturn hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Saturn darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lasse Grud Laursen steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Artem Teterkin klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Artem Teterkin trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Geschichte um Vladislav Tyurin will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Vladislav Tyurin etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Saturn oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Kurz notiert

173 Ausgabe

Saturn Chronik

19.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

91 Tage Pause für Semyon Bobrov nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Saturn wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Artem Teterkin ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Saturn tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Semyon Bobrov im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Saturn diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Semyon Yemelin gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Semyon Bobrov klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Semyon Bobrov trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Frage nach Maxim Sedov verfolgt Saturn

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Maxim Sedov. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Transfermarkt

Saturn stellen Vladislav Tyurin auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Vladislav Tyurin darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Zsombor Borbély

1 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet Saturn bares Geld.

Kurz notiert

169 Ausgabe

Saturn Chronik

22.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Lukas Haubenwaller 112 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Saturn offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Artem Teterkin steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Saturn spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für Saturn

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Saturn sind längst nicht mehr höflich.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Saturn

Vladislav Tyurin und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Semyon Bobrov

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Semyon Bobrov, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Saturn darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Semyon Yemelin steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Semyon Nikolaev versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von Saturn tat es auch niemand.

Die Trainerbank

Lukas Haubenwaller bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

168 Ausgabe

Saturn Chronik

15.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

119 Tage Pause für Lukas Haubenwaller nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Saturn wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Saturn

Semyon Bobrov und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Zsombor Borbély zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Saturn niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei Saturn

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lasse Grud Laursen stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Saturn und Semyon Yemelin reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Zsombor Borbély zahlt bei Saturn weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Artem Teterkin bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Lukas Haubenwaller wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Lukas Haubenwaller taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Saturn schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Vladislav Tyurin steht im Schaufenster

Saturn hat den Markt wissen lassen, dass Vladislav Tyurin zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

165 Ausgabe

Saturn Chronik

24.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Artem Teterkin steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Saturn spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Saturn

Vladislav Tyurin und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Baltika 2 nimmt Saturn die Punkte ab

Mit 1‑3 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Valery Chupin zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Die Zeit holt Vardan Arzoyan ein

Bei Saturn sahen es alle, bevor es jemand aussprach; so läuft das immer. Mit 34 ist der Abfall real und messbar — 3 Punkte — und offen bleibt nur, wie der Verein mit jemandem umgeht, dem er sehr viel schuldet.

Die Trainerbank

Semyon Nikolaev steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 1‑3, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

Lasse Grud Laursen gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Eine lange Wette von Saturn auf Brandon Beath

Er ist 17, und niemand bei Saturn hat ihn für diese Saison verpflichtet. Solche Geschäfte werden in vier Jahren beurteilt, von Leuten, die dann vielleicht nicht mehr im Haus sind.

Kurz notiert

161 Ausgabe

Saturn Chronik

27.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Kein Ende in Sicht: Saturn wartet weiter auf einen Sieg

Nun 9 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Saturn muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Transfermarkt

Artem Teterkin ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Saturn tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transferziele

Der Papierkram für Karen Arakelyan beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Saturn hat den schweren Teil mit Metallurg hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Semyon Bobrov im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Saturn diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Tür zu bei Emil Djelkashiev

Saturn fragte, und Torpedo Vladimir sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Lukas Haubenwaller gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Aslan Aushev zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Artur Shleermakher

Note 7.27, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.

Kurz notiert

157 Ausgabe

Saturn Chronik

30.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Nikolay Genchu

32 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Saturn verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Emrik Andersen reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Saturn können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Anton Brems geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Zarya Lugansk wartet mit einem Trikot. Bei Saturn tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Bei Artem Teterkin fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Artem Teterkin ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Saturn hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Anton Brems hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Saturn erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Saturn wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Saturn muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Spiel

Was auch passiert: Saturn verliert nicht

Jetzt 7 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Kader

Deutliche Worte bei Saturn

Vladislav Tyurin und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kurz notiert

153 Ausgabe

Saturn Chronik

02.07.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Nikolay Genchu verletzt sich am Kniebandapparat — 60 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 60 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Semyon Yemelin reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Saturn können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Artem Teterkin ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Saturn tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Nikolay Genchu bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Nikolay Genchu gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei Saturn

Vladislav Tyurin und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Saturn holt sich bei Lars Thorsby eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Khimik behält seinen Mann, und Saturn kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Saturn darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lukas Haubenwaller steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

4 neue Jungen in der Akademie von Saturn

Heute unterschrieben, jahrelang von niemandem gesehen, und einer von ihnen könnte eines Tages der Grund sein, warum es den Verein gibt. Das ist das ganze Argument für eine Akademie, und es ist ein gutes.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Anton Brems

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Anton Brems, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Ein gehaltenes Versprechen bei Saturn
  • Die Trainerbank Artem Teterkin bittet den Trainer um ein Gespräch
  • Transfermarkt Die Geschichte um Lukas Haubenwaller will nicht sterben
152 Ausgabe

Saturn Chronik

25.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Nikolay Genchu

68 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Saturn verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Valery Chupin bricht sich einen Knochen — 19 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 19 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Artem Teterkin legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Saturn — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Arsen Djioev ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Saturn tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Saturn lehnt Cherepovets für Anton Brems ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Saturn

Semyon Bobrov und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Saturn holt sich bei Emil Djelkashiev eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Torpedo Vladimir behält seinen Mann, und Saturn kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei Saturn

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lukas Haubenwaller stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kristian Maevskiy bei Saturn aussortiert

Das ist keine Rotation. Kristian Maevskiy gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Saturn tut niemand mehr so als ob.

Kurz notiert

149 Ausgabe

Saturn Chronik

04.06.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Nikolay Genchu fällt 89 Tage aus

89 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Saturn verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

Valery Chupin bricht sich einen Knochen — 40 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 40 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Artem Teterkin ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Saturn tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Deutliche Worte bei Saturn

Vladislav Tyurin und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

14 Mal zu null und der Goldene Handschuh für Semyon Bobrov

Die eine Auszeichnung auf dem Platz, die sonst niemand gewinnen kann. 14 Spiele in einer Saison, in denen niemand an ihm vorbeikam, und eine Karriere, die an dieser Spielzeit gemessen werden wird.

Die Trainerbank

Arsen Djioev klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Saturn, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Die Geschichte um Lukas Haubenwaller will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Lukas Haubenwaller etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Saturn oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Transfermarkt

Saturn stellen Valery Chupin auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Valery Chupin darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Vorstand

Das Nachwuchsband von Saturn läuft weiter

22 Absolventen aus einer Akademie, die heute mit 4 von 20 bewertet wird. Vereine dieser Grösse leben davon, und die Stadt kennt jeden Namen.

Kurz notiert