Miguel Marulanda

Stürmer - APOEL
12 Apr 2032
Montag
Verarbeitung

Markiert für Miguel Marulanda

290 Ausgabe

APOEL Kurier

16.02.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Ioannis Demetriou bittet APOEL um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Bei Stylianos Vrontis fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Stylianos Vrontis ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei APOEL hat der Abschied leise begonnen.

Spielernoten

Marquinhos war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 24. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kader

Bei APOEL gehen die Nerven durch

Marquinhos stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Konstantinos Laifis gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Bei APOEL gehen 153% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für APOEL gegen AEL

0‑1 für AEL, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Vorstand

Die Schulden von APOEL erreichen $80.3M

Fußballvereine borgen sich Geld; das ist keine Nachricht. Mehr zu borgen, als die Kreditlinie hergibt, schon — denn ab hier geht es um das Geld des Eigentümers oder um die Entscheidung eines anderen, und keines von beiden gehört dem Vorstand.

Die Trainerbank

Konstantinos Laifis für das grosse Spiel gestrichen

Ein Spieler, der mit der Startelf gerechnet hatte, sah zu. Der Trainer nennt es eine Entscheidung für die Mannschaft; Konstantinos Laifis nennt es unter vier Augen anders.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
285 Ausgabe

APOEL Kurier

12.01.2032
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Vladimir Nikolov geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Apollon wartet mit einem Trikot. Bei APOEL tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Spiel

APOEL sind oben dabei

Platz 3 und 37 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Transfermarkt

Stylianos Vrontis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei APOEL — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Daniel Mancini war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 24. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kader

Marquinhos im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei APOEL diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Vorstand

Transfersperre bei APOEL

Für niemanden darf eine Ablöse gezahlt werden, ganz gleich, was der Kader braucht. Jedes Gerücht über diesen Verein bis zur Aufhebung ist ein Gerücht über ein Geschäft, das nicht stattfinden kann.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von APOEL darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dálcio steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Tskhinvali reiht sich bei Keiner Arias ein

Noch ein Name auf der Liste: Tskhinvali hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Keiner Arias stellen. Die Antwort von APOEL hat sich nicht geändert — noch nicht.

Die Trainerbank

Kein Platz für Konstantinos Laifis am großen Tag

Er erfuhr es wie alle anderen, eine Stunde vor dem Anpfiff, von einem Blatt Papier an der Wand. Niemand bei APOEL tat so, als wäre es etwas anderes als eine Entscheidung über ihn.

Kurz notiert

279 Ausgabe

APOEL Kurier

01.12.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Kostas Stafylidis verletzt sich am Kniebandapparat — 47 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 47 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spielernoten

Mark-Emilio Papazov war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 30. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Transfermarkt

Bei Konstantinos Giannakou fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Konstantinos Giannakou ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei APOEL hat der Abschied leise begonnen.

Transfermarkt

Emiliano Cantero bittet APOEL um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Deutliche Worte bei APOEL

Marquinhos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Dálcio gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Álvaro Carrillo ist der Beste

Note 7.77 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei APOEL sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.

Leihspieler

Miguel Marulanda will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu APOEL und um meinen Platz kämpfen.“ 5 von 19 Spielen bei Gaziantep sagen den Rest.

Kader

Thomás Rojas zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei APOEL niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kurz notiert

275 Ausgabe

APOEL Kurier

03.11.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Die Heimserie von APOEL hält

34 Spiele hier ungeschlagen. Jeder Gästetrainer wird in der Woche davor danach gefragt, und genau deshalb hält sie.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Kostas Stafylidis

78 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. APOEL verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Bei Konstantinos Giannakou fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Konstantinos Giannakou ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei APOEL hat der Abschied leise begonnen.

Spielernoten

Das Alter hat Daniel Mancini noch nicht eingeholt — 8.04

Mit 35 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.04 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Vorstand

Der Vorstand von APOEL will einen Verkauf

Die Anweisung kam von oben und nicht aus der Kabine — die Variante dieses Gesprächs, die kein Trainer mag. Irgendwer in diesem Kader ist jetzt zu haben, ob der Mann, der die Mannschaft aufstellt, das so sieht oder nicht.

Kader

Oliver Zelenika fällt 34 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 34 Tage Pause für Oliver Zelenika — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Kader

Konstantinos Laifis verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Konstantinos Laifis und APOEL einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Deutliche Worte bei APOEL

Marquinhos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Noch immer hat niemand APOEL bezwungen

Die Serie ohne Niederlage steht bei 6. Manche Spiele waren Siege, manche waren Fluchten, aber eine Mannschaft, die sich weigert zu verlieren, ist eine Mannschaft, über die andere Kabinen reden.

Kurz notiert

  • Vorstand Der Eigentümer schießt $2.8M bei APOEL nach
  • Spiel Nach 4 Spielen erwischt es APOEL wieder
  • Leihspieler Miguel Marulanda zählt die Tage
269 Ausgabe

Gaziantep Anzeiger

22.09.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Gaziantep meldet sich in Europa an

3‑0 gegen Legia, an einem Abend, der in diesem Verein eine Generation lang nacherzählt wird. Internationale Rufe entstehen an einzelnen Abenden, und dies war der Abend.

Kader

Mauricio Gómez verletzt sich am Kniebandapparat — 20 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 20 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

Furkan Bekleviç bricht sich einen Knochen — 76 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 76 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Die Trainerbank

Miguel Marulanda wirft Gaziantep Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Bei Gaziantep gehen die Nerven durch

Karamba Gassama stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spielernoten

Victor Gidado hat bei beiden die Hand im Spiel — 7.95

Eins geschossen, eins aufgelegt — ein anderer Nachmittag als ein Doppelpack und einer, den man leichter übersieht. Note 7.95, beteiligt an 2 Toren seiner Mannschaft.

Kader

Luis Pérez gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Devrim Şahin

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.14, und im Stadion widerspricht niemand.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Mert Müldür

Note 8.10 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Kurz notiert

265 Ausgabe

APOEL Kurier

25.08.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Kostas Stafylidis fällt 150 Tage aus

150 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. APOEL verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Neofytos Michail geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Ermis wartet mit einem Trikot. Bei APOEL tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Konstantinos Giannakou reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und APOEL können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Tskhinvali ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und APOEL brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Bei Emiliano Cantero fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Emiliano Cantero ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei APOEL hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Marquinhos im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei APOEL diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Ioannis Demetriou ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 21 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Vorstand

Aufstiegstag bei APOEL

11 Jungen rücken auf, und irgendwo im Gebäude erleben die Leute, die sie mit zwölf trainiert haben, still den besten Vormittag ihres Arbeitsjahres. Nichts davon taucht in einem Ergebnis auf, und genau dafür gibt es die Akademie.

Kader

Streit um den Einsatz bei APOEL

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Konstantinos Laifis stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

259 Ausgabe

APOEL Kurier

14.07.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Stylianos Vrontis hat Agia Napa zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. APOEL hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transfermarkt

Ioannis Demetriou reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und APOEL können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Ioannis Demetriou steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um APOEL spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transfermarkt

APOEL lehnt Kairat für Miguel Marulanda ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Deutliche Worte bei APOEL

Marquinhos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Dimitris Georgiou ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 19 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von APOEL darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Konstantinos Laifis steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Mark-Emilio Papazov hat sich mit 27 verbessert, womit niemand rechnete

Karrieren sollen ein Plateau erreichen und dann abfallen, und wer das ignoriert, hat auf dem Trainingsplatz zugehört. 3 Punkte über Monate — in einem Alter, in dem die Richtung normalerweise nur eine ist.

Vorstand

Transfersperre bei APOEL

Für niemanden darf eine Ablöse gezahlt werden, ganz gleich, was der Kader braucht. Jedes Gerücht über diesen Verein bis zur Aufhebung ist ein Gerücht über ein Geschäft, das nicht stattfinden kann.

Kurz notiert

  • Vorstand Bei APOEL steht die Verschuldung bei $77.8M
  • Vorstand Bei APOEL gehen 107% der Einnahmen an die Spieler
  • Die Trainerbank Marquinhos ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
259 Ausgabe

Gaziantep Anzeiger

14.07.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Das Knie: Mauricio Gómez fällt 98 Tage aus

98 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Gaziantep verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Yohan Boli einigt sich mit Giresunspor

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Gaziantep haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Die Trainerbank

Moussa Kone: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Gaziantep schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Davide Biraschi ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Gaziantep tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Transfermarkt

Diogo Tomás reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Gaziantep können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Giresunspor an Gaziantep: Emin Eren Sayar ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transferziele

Der Papierkram für Miguel Marulanda beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Gaziantep hat den schweren Teil mit APOEL hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Kader

Bei Sadullah Kabakuşak ist der Schritt nach oben echt

Mit 22 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Gaziantep

Karamba Gassama und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kurz notiert

256 Ausgabe

APOEL Kurier

23.06.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von APOEL wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Transfermarkt

Kostakis Kolias einigt sich mit Ermis

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um APOEL haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

Adelaide United ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und APOEL brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Transfermarkt

Thomás Rojas legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei APOEL — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Ioannis Alexandrou steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um APOEL spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Marquinhos im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei APOEL diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei APOEL

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Konstantinos Laifis stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Pieros Sotiriou zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Ein später Schritt nach vorn für Christoforos Kolimatsis

Mit 24 soll das Besserwerden vorbei sein. Ist es nicht: 3 Punkte über der Marke vom Jahresbeginn — das passiert Spielern, die die langweiligen Teile des Berufs ernst nehmen.

Kurz notiert

244 Ausgabe

APOEL Kurier

31.03.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Bei APOEL wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von APOEL ist fast leer.

Kader

80 Tage Pause für Santiago Montoya nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. APOEL wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Die Trainerbank

Dálcio wirft APOEL Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Miguel Marulanda geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und FC Lahti wartet mit einem Trikot. Bei APOEL tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Konstantinos Giannakou ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei APOEL tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Marquinhos im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei APOEL diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Dálcio gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Stylianos Vrontis zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Santiago Chala zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei APOEL niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kurz notiert

241 Ausgabe

APOEL Kurier

10.03.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Oliver Zelenika verletzt sich am Kniebandapparat — 32 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 32 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Ioannis Demetriou steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um APOEL spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei APOEL

Marquinhos und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Miguel Marulanda

Wegen Miguel Marulanda klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Haugesund am anderen Ende. APOEL hört höflich zu und verspricht nichts.

Kader

Streit um den Einsatz bei APOEL

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Dálcio stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Bei APOEL gehen 119% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Joan Sastre zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Max Meyer

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Pieros Sotiriou klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Pieros Sotiriou trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

239 Ausgabe

APOEL Kurier

24.02.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Bei Stylianos Vrontis fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Stylianos Vrontis ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei APOEL hat der Abschied leise begonnen.

Transfermarkt

APOEL lehnt Aktobe für Miguel Marulanda ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Bei APOEL gehen die Nerven durch

Marquinhos stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Pieros Sotiriou zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Dálcio gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Marquinhos ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei APOEL sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Transfermarkt

Das Gerede um Marquinhos reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. APOEL weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Spiel

Bei APOEL geht es noch um etwas

Platz 5, 40 Zähler, und die Ränge mit einem Ticket nach Europa sind nah genug, um sie abzuzählen. Solche Saisons entscheiden zwei Ergebnisse im April, und der Verein weiß, welche zwei.

Kader

Jemand ist hinter dem Trikot von Konstantinos Laifis her

Ein neues Gesicht auf seiner Position, und plötzlich muss sich Konstantinos Laifis zurückerobern, was er längst für seins hielt. APOEL hat nichts versprochen – in dieser Phase tut man das selten.

Kurz notiert

238 Ausgabe

APOEL Kurier

17.02.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

15 Spiele ungeschlagen für APOEL

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 15 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das APOEL im Herbst fehlte.

Spiel

Saisonende: Platz 5 für APOEL

Das letzte Ligaspiel ist gespielt, die Tabelle hat aufgehört, sich zu bewegen: 40 Zähler. Am Montag beginnt der Sommer, und mit ihm der Streit darüber, was das alles bedeutet hat.

Transfermarkt

Miguel Marulanda einigt sich mit Kayserispor

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um APOEL haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Spielernoten

Daniel Mancini, 34, dreht die Uhr zurück — 8.05

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.05 mit 34, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Deutliche Worte bei APOEL

Marquinhos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Die Durststrecke von APOEL ist vorbei

6 Spiele ohne Sieg sind die Art von Serie, die verändert, wie eine Stadt über ihren Verein spricht, und Agia Napa war der Nachmittag, an dem sie endete. Ein Ergebnis repariert nichts, und nach einem fühlt sich alles anders an.

Spiel

APOEL erledigt gegen Agia Napa die Pflicht

Ein 2‑0 gegen Agia Napa, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Vorstand

APOEL dürfen niemanden verpflichten

Die Sperre verbietet jede Ablöse für einen Spieler, ganz gleich, was der Trainer für nötig hält. Jedes Gerücht, das bis zu ihrer Aufhebung über diesen Verein gedruckt wird, handelt von einem Geschäft, das nicht stattfinden kann.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von APOEL darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Dálcio steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

  • Vorstand APOEL stehen mit $81.9M in der Kreide
  • Die Trainerbank Pieros Sotiriou für das grosse Spiel gestrichen
  • Die Trainerbank Gerade ist jemand anderes besser als Pieros Sotiriou
235 Ausgabe

APOEL Kurier

27.01.2031
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Alexandre Brito einigt sich mit Doxa

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um APOEL haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Spiel

Was auch passiert: APOEL verliert nicht

Jetzt 12 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Die Trainerbank

Joan Sastre wirft APOEL Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Santiago Chala bittet APOEL um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

APOEL sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Tskhinvali für Ioannis Demetriou wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Spiel

Kein Ende in Sicht: APOEL wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei APOEL muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Bei APOEL gehen die Nerven durch

Marquinhos stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Kayserispor reiht sich bei Miguel Marulanda ein

Noch ein Name auf der Liste: Kayserispor hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Miguel Marulanda stellen. Die Antwort von APOEL hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kader

Streit um den Einsatz bei APOEL

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Dálcio stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

214 Ausgabe

APOEL Kurier

02.09.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Oliver Zelenika verletzt sich am Kniebandapparat — 113 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 113 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spielernoten

An Daniel Mancini kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 28. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Transfermarkt

Stylianos Vrontis steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um APOEL spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Frist verstrichen: 14 verpflichtet, 11 abgegeben

Damit sind die Geschäfte bei APOEL erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.

Vorstand

Der Vorstand von APOEL will einen Verkauf

Die Anweisung kam von oben und nicht aus der Kabine — die Variante dieses Gesprächs, die kein Trainer mag. Irgendwer in diesem Kader ist jetzt zu haben, ob der Mann, der die Mannschaft aufstellt, das so sieht oder nicht.

Transfermarkt

APOEL lehnt Aktobe für Miguel Marulanda ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Konstantinos Laifis verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Konstantinos Laifis und APOEL einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Ein Zerwürfnis bei APOEL

Marquinhos und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Bei Miguel Marulanda ist der Schritt nach oben echt

Mit 22 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Kurz notiert

  • Vorstand Der Eigentümer schießt $1.8M bei APOEL nach
  • Vorstand APOEL dürfen niemanden verpflichten
  • Transfermarkt Ermis greifen demnächst zum Hörer
209 Ausgabe

APOEL Kurier

29.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Alexandre Brito ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei APOEL tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Ein Bruch setzt Lamin Colley 37 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum APOEL offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Miguel Marulanda einigt sich mit Sivasspor

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um APOEL haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von APOEL wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Transfermarkt

Edi Semedo bittet APOEL um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Deutliche Worte bei APOEL

Marquinhos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Josip Tadic ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 18 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Streit um den Einsatz bei APOEL

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Kostas Stafylidis stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

APOEL dürfen niemanden verpflichten

Die Sperre verbietet jede Ablöse für einen Spieler, ganz gleich, was der Trainer für nötig hält. Jedes Gerücht, das bis zu ihrer Aufhebung über diesen Verein gedruckt wird, handelt von einem Geschäft, das nicht stattfinden kann.

Kurz notiert

207 Ausgabe

APOEL Kurier

15.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Miloš Degenek bricht sich einen Knochen — 17 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 17 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Alexandre Brito bittet APOEL um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Stylianos Vrontis einigt sich mit Ermis

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um APOEL haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Transfermarkt

APOEL sagt Nein — diesmal

Das Angebot von Irtysh für Miguel Marulanda wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Marquinhos im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei APOEL diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Das Gespräch über Alexandre Brito steht bevor

Niemand tut mehr so: Agia Napa wird diese Woche wegen Alexandre Brito anrufen. APOEL hat eine Zahl im Kopf, und die Zahl ist nicht schüchtern.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von APOEL darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Konstantinos Laifis steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ilja Bykovskiy hat sich mit 29 verbessert, womit niemand rechnete

Karrieren sollen ein Plateau erreichen und dann abfallen, und wer das ignoriert, hat auf dem Trainingsplatz zugehört. 3 Punkte über Monate — in einem Alter, in dem die Richtung normalerweise nur eine ist.

Vorstand

111% der Einnahmen von APOEL gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Kurz notiert

206 Ausgabe

APOEL Kurier

08.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Miloš Degenek bricht sich einen Knochen — 25 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 25 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Darko Marjanović legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei APOEL — und es wird nicht zurückgezogen.

Vorstand

Anweisung von oben bei APOEL: Einer muss gehen

Bilanzen interessieren sich weder für Form noch dafür, um wen der Trainer bauen wollte. Der Vorstand hat entschieden, dass verkauft wird; offen ist nur noch, welcher Name es ausbaden muss.

Kader

Daniel Mancini verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Daniel Mancini und APOEL einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Ein Zerwürfnis bei APOEL

Marquinhos und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Echte Entwicklung bei Michel Vargas von APOEL

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Michel Vargas ist 18, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Vorstand

$1.5M aus der Tasche des Eigentümers bei APOEL

Die Lücke wurde wieder von oben geschlossen. Anhänger dürfen erleichtert sein und dürfen fragen, was in dem Monat passiert, in dem sie es nicht wird — beides kommt meistens gleichzeitig.

Transfermarkt

Miguel Marulanda weckt Begehrlichkeiten

Der Name Miguel Marulanda ist in Gesprächen gefallen, an denen APOEL nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Vorstand

Die Schulden von APOEL erreichen $78.8M

Fußballvereine borgen sich Geld; das ist keine Nachricht. Mehr zu borgen, als die Kreditlinie hergibt, schon — denn ab hier geht es um das Geld des Eigentümers oder um die Entscheidung eines anderen, und keines von beiden gehört dem Vorstand.

Kurz notiert

  • Vorstand APOEL nimmt 8 Jungen in die Akademie auf
  • Die Trainerbank Max Meyer wird aufgestellt, wenn es zählt
  • Die Trainerbank Stylianos Vrontis bekommt es vom Trainer zu hören
204 Ausgabe

APOEL Kurier

24.06.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Ein Bruch setzt Miloš Degenek 41 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum APOEL offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transfermarkt

Christos Karanatsios bittet APOEL um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Miguel Marulanda hat Aktobe zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. APOEL hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transfermarkt

Konstantinos Giannakou steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um APOEL spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Echte Entwicklung bei Emiliano Cantero von APOEL

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Emiliano Cantero ist 22, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Bei APOEL gehen die Nerven durch

Marquinhos stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei APOEL

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Konstantinos Laifis stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Doxa greifen demnächst zum Hörer

Ein Gespräch steht diese Woche an. APOEL werden eine Zahl nennen, und ab da ist es kein Fußball mehr, sondern Rechnen.

Die Trainerbank

Marquinhos wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Marquinhos darauf steht.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Konstantinos Laifis klopft an die Tür des Trainers
  • Spiel Für APOEL ist der Europapokal in Reichweite
  • Vorstand Das Nachwuchsband von APOEL läuft weiter
202 Ausgabe

APOEL Kurier

10.06.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

55 Tage Pause für Miloš Degenek nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. APOEL wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Konstantinos Giannakou geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Nea Salamis wartet mit einem Trikot. Bei APOEL tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Kader

Ein Zerwürfnis bei APOEL

Marquinhos und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Miguel Marulanda kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist

Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Miguel Marulanda hat es getan, bei APOEL, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.

Kader

Konstantinos Laifis gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: João Correia geht

Apollon zahlte $170.0K, und APOEL nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Vorstand

Bei APOEL steht die Verschuldung bei $79.3M

Über der Grenze, die die Bank gesetzt hat — der Linie zwischen einem Verein, der finanziert wird, und einem, der in Schwierigkeiten steckt. $79.3M ist jetzt die Zahl, mit der jedes Gespräch über diesen Verein beginnt.

Die Trainerbank

Joan Sastre bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Max Meyer ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei APOEL sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kurz notiert