Markiert für Niv Vaknin
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Kader31.01.2033
Ein Tag, den Niv Vaknin nicht vergisst
4 Tore in einem Spiel. Das erste war gut gemacht, das zweite gierig — und beim dritten wartete das Stadion nur noch darauf, dass er den Ball bekommt.
Spiel29.01.2033
Doxa wird dieses Spiel schnell vergessen wollen: 4‑1, jeder Zweikampf verloren, dazu eine lange Heimfahrt. Omonoia Aradippou war gnadenlos auf die Art, auf die gute Mannschaften gnadenlos sind.
Vorstand31.01.2033
Der Druck in der Führungsetage von Omonoia Aradippou wächst
Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.
Transfermarkt31.01.2033
Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und AE Kition wartet mit einem Trikot. Bei Omonoia Aradippou tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.
Die Trainerbank31.01.2033
Luke Tunnah hat die Belege aufgehoben
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Omonoia Aradippou erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
Spiel29.01.2033
Inzwischen 3 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.
Kader31.01.2033
Novak Petrušić und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader31.01.2033
Worte auf dem Trainingsplatz von Omonoia Aradippou darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Joel Voelkerling Persson steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Die Trainerbank31.01.2033
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Frühere Ausgaben
Von unserem Fußballkorrespondenten
Krise
Transfermarkt10.01.2033
Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Digenis Morfou wartet mit einem Trikot. Bei Omonoia Aradippou tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.
Transfermarkt10.01.2033
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Omonoia Aradippou — und es wird nicht zurückgezogen.
Kader10.01.2033
„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Omonoia Aradippou niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.
Kader10.01.2033
Novak Petrušić stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader10.01.2033
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Joel Voelkerling Persson stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Transferziele10.01.2033
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Aris behält seinen Mann, und Omonoia Aradippou kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Spiel08.01.2033
0‑2 für Anorthosis, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.
Die Trainerbank10.01.2033
Niv Vaknin bekommt es vom Trainer zu hören
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Spielernoten10.01.2033
Er eroberte den Ball und machte anschließend etwas daraus — zwei Aufgaben, und der Grund, warum das Ergebnis so aussieht, wie es aussieht. 9 Aktionen zusammengenommen und eine 6.61, von denen keine je in eine Zusammenfassung kommt.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Die Trainerbank27.12.2032
Kevin Lazaro hat die Belege aufgehoben
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Omonoia Aradippou erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
Spiel25.12.2032
Kein Ende in Sicht: Omonoia Aradippou wartet weiter auf einen Sieg
Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Omonoia Aradippou muss irgendwoher ein Ergebnis holen.
Kader27.12.2032
Novak Petrušić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader27.12.2032
Joel Voelkerling Persson gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Vorstand27.12.2032
Bei Omonoia Aradippou steht die Verschuldung bei $28.0M
Über der Grenze, die die Bank gesetzt hat — der Linie zwischen einem Verein, der finanziert wird, und einem, der in Schwierigkeiten steckt. $28.0M ist jetzt die Zahl, mit der jedes Gespräch über diesen Verein beginnt.
Die Trainerbank27.12.2032
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ante Kuliš, und der Trainer ließ es geschehen.
Spielernoten27.12.2032
Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.75 auf dem Zettel, und der Anhang von Omonoia Aradippou ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.
Spiel25.12.2032
Ein 1‑1 gegen Olympiakos Nicosia lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.
Die Trainerbank27.12.2032
Interim Coach: „Wir müssen besser werden“
„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 1‑1 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Kader20.12.2032
Novak Petrušić im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Omonoia Aradippou diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader20.12.2032
Joel Voelkerling Persson gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Die Kurve20.12.2032
Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. João Miranda hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.
Die Trainerbank20.12.2032
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Kader20.12.2032
„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Omonoia Aradippou weiß man das.
Kader20.12.2032
12 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.
Spielernoten20.12.2032
An João Miranda kam auf dem Platz niemand heran
7.66, und kein ernsthafter Widerspruch von jemandem, der dabei war. Omonoia Aradippou hatte elf Mann auf dem Platz, und einer davon entschied, wie es lief.
Spiel18.12.2032
Es endete 1‑1, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.
Die Trainerbank20.12.2032
Interim Coach: „Wir müssen besser werden“
„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 1‑1 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Spiel24.11.2032
0‑2 gegen Apollon, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.
Kader29.11.2032
8 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.
Spielernoten29.11.2032
Niko Havelka rückt auf und entscheidet es — 7.61
Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 7.61 für den Rest.
Kader29.11.2032
„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Omonoia Aradippou hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.
Kader29.11.2032
Novak Petrušić im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Omonoia Aradippou diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Spiel27.11.2032
6 Spiele ohne Sieg sind die Art von Serie, die verändert, wie eine Stadt über ihren Verein spricht, und Omonia 29M war der Nachmittag, an dem sie endete. Ein Ergebnis repariert nichts, und nach einem fühlt sich alles anders an.
Kader29.11.2032
Joel Voelkerling Persson gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Spiel27.11.2032
Omonia 29M hat Omonoia Aradippou arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.
Die Trainerbank29.11.2032
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Kurz notiert
-
Die Trainerbank
Ein zufriedener Interim Coach
-
Transfermarkt
Tomáš Ferenc soll sich einen neuen Verein suchen
-
Die Trainerbank
Juanmi klopft an die Tür des Trainers
Von unserem Fußballkorrespondenten
Krise
Spiel20.11.2032
Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Omonoia Aradippou sind längst nicht mehr höflich.
Kader22.11.2032
Novak Petrušić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Spiel20.11.2032
Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 3 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.
Kader22.11.2032
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Mauro Ribeiro stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Spiel20.11.2032
0‑2 für APOEL, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.
Die Trainerbank22.11.2032
Niv Vaknin bekommt es vom Trainer zu hören
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Kader22.11.2032
15 neue Gesichter — Omonoia Aradippou lernt sich noch kennen
Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.
Die Trainerbank22.11.2032
Der Blick von der Bank
„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑2 bereithält, vorgetragen von Interim Coach vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.
Die Trainerbank22.11.2032
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Philip Bergqvist trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Kader11.10.2032
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Omonoia Aradippou offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Transfermarkt11.10.2032
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Mohafidh Ahamada ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Omonoia Aradippou hat der Abschied leise begonnen.
Vorstand11.10.2032
Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.
Kader11.10.2032
15 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.
Kader11.10.2032
Novak Petrušić stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Vorstand11.10.2032
Monatelang passiert nichts, und dann steht er einfach da, ohne Ablöse, weil er einen Vorvertrag unterschrieben hat, während er noch für jemand anderen spielte. Es ist die undramatischste Art, einen Fußballer zu holen, und oft die klügste.
Kader11.10.2032
Philip Bergqvist gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Vorstand11.10.2032
127% der Einnahmen von Omonoia Aradippou gehen in Gehälter
Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.
Vorstand11.10.2032
Die Verbindlichkeiten liegen über dem, was die Bank zugesagt hat — genau dort hört Schuld auf, die Finanzierungsform des Fußballs zu sein, und wird zum Problem. Jede Fansendung dieser Stadt wird die Zahl in den nächsten fünf Jahren zitieren.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Zuversicht
Vorstand27.09.2032
Bei Interim Coach fällt das Wort „Interims-“ weg
Omonoia Aradippou hat das Feld interviewt und den Flur befördert: Interim Coach behält die Arbeit, die er ohnehin schon machte — nur jetzt mit Titel. Manchmal sind die sichersten Hände die, die das Lenkrad bereits halten.
Kader27.09.2032
Ein Bruch setzt Nektarios Christofi 105 Tage außer Gefecht
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Omonoia Aradippou offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
Transfermarkt27.09.2032
Fabrício Oya reicht ein schriftliches Gesuch ein
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Omonoia Aradippou können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Kader27.09.2032
Novak Petrušić und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Vorstand27.09.2032
PAEEK wird ihn bis Juni weiter aufstellen und danach nichts für ihn bekommen. José Marques hat einen Wechsel zu Omonoia Aradippou vorab vereinbart, und die Einzigen, die dabei verlieren, sind die, die den Vertrag auslaufen ließen.
Spiel25.09.2032
Novak Petrušić traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑2 für Anorthosis, und der Gang in die Kabine war ein stiller.
Die Trainerbank27.09.2032
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Die Trainerbank27.09.2032
„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Interim Coach nach dem 1‑2, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.
Spielernoten27.09.2032
Gelungene Dribblings: 14. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.