Gal Kranjčič

Zentraler Mittelfeldspieler - Farense
20 Aug 2028
Sonntag
Verarbeitung

Markiert für Gal Kranjčič

105 Ausgabe

Farense Chronik

31.07.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für João Basso

88 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Farense verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Cláudio Falcão bricht sich einen Knochen — 96 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 96 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Rivaldo Morais legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Farense — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Farense verkauft João Costa für $1.3M

João Costa wechselt für $1.3M zu Penafiel. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Transfermarkt

Der Wechsel zu CSM Slatina ist geplatzt

Alles war vereinbart, bis es das nicht mehr war, und Julián Pérez meldet sich bei Farense zurück, mit einem Sommer zum Vergessen. Keiner der beiden Vereine sagt, wer vom Tisch aufgestanden ist.

Transferziele

Tür zu bei Zinho

Farense fragte, und Sanjoanense sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Farense lehnt Vizela für Leonardo Oliveira ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Ein Wechsel, den Gerald umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Gerald lebt diese Version bei Farense, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Kader

Gal Kranjčič im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Farense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Toni Herrero klopft beim Trainer an
  • Die Trainerbank João Basso behält die Stimme seines Trainers
  • Spiel Bei Farense klingt die Saison aus
Frühere Ausgaben
99 Ausgabe

Farense Chronik

19.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Kurve

Farense verkauft einen Publikumsliebling für $3.2M

Die Buchhalter werden es ein gutes Geschäft nennen, und sie werden recht haben — worum es außerhalb der Chefetage aber niemandem geht. Cuba war einer der Gründe, warum Leute kamen, und $3.2M ersetzt das nicht von allein.

Transfermarkt

Leonardo Oliveira reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Farense können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Farense verkauft Cuba für $3.2M

Cuba wechselt für $3.2M zu Tondela. Die Buchhalter sind zufrieden, die Anhänger weniger.

Transferziele

Panionios an Farense: Pablo Lúcio ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transferziele

Kein Wechsel von Khalid Hachadi zu diesem Preis

Farense bot $920.0K; Pacos de Ferreira sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Transfermarkt

1º Dezembro will Gespräche über João Basso aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Farense nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Kader

Deutliche Worte bei Farense

Gal Kranjčič und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Balla Sangaré denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Farense hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

João Resende gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

97 Ausgabe

Farense Chronik

05.06.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Vorstand

Farense verliert die Geduld mit Ricardo Mendes

Das Ende kam an einem Dienstag, wie meistens: ein kurzes Gespräch, eine kürzere Mitteilung, und Ricardo Mendes räumte bis mittags sein Büro. Das grausamste Ritual des Fußballs, termingerecht vollzogen.

Vorstand

Der Vorstand von Farense bittet alle zum Gespräch

Angekündigt wurde nichts, und alle verstehen, was es bedeutet. Ein Vorstand, der an einem Dienstagmorgen die gesamte sportliche Leitung einbestellt, glaubt nicht mehr daran, dass sich das Problem von selbst löst.

Transferziele

Ein Angebot über $6.0M für Ole Pohlmann

Farense ist mit einem Angebot zu Rio Ave gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Vorstand

Miguel Carvalho übernimmt bei Farense

„Irgendwer muss am Samstag die Aufstellung machen, und diese Woche bin das ich.“ Eine Interimslösung ohne Zusagen — so fangen die meisten davon an.

Transfermarkt

Miguel Menino reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Farense können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Farense macht bei Zé Leite ernst

$1.0M liegen bei Trofense auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transferziele

Farense holt sich bei Jota eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Trofense behält seinen Mann, und Farense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Deutliche Worte bei Farense

Carlos Júnior und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Sarpreet Singh gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

96 Ausgabe

Farense Chronik

29.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von Farense wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Die Trainerbank

Sarpreet Singh bei Farense aussortiert

Das ist keine Rotation. Sarpreet Singh gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Farense tut niemand mehr so als ob.

Kader

João Basso im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Farense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

João Costa kommt als besserer Spieler zurück

18 Spiele und 9 Tore in der Fremde, und ein Mann, den der Trainer im vergangenen Sommer nicht hatte. Die Leihe hat getan, was Leihen tun sollen und fast nie tun.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und João Resende stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Farense halten ihr Wort gegenüber Joseph Nduquidi

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Kader

6 neue Gesichter — Farense lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Die Trainerbank

Gal Kranjčič bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kader

Gal Kranjčič hat sich noch nicht eingelebt

Ein Jahr ist vorbei, die Sprache kam nicht, die Stadt öffnete sich nicht, und er isst öfter allein, als man bei Farense zugeben möchte. Samstags sieht man es.

Kurz notiert

93 Ausgabe

Amarante Wächter

08.05.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Streit um den Einsatz bei Amarante

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lassana N'Diaye stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Francisco Cardoso im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Amarante diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Moisés Conceição

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Amarante sagte Moisés Conceição, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Roger César

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Roger César, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Amarante und Lassana N'Diaye

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Amarante, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Lassana N'Diaye.

Die Trainerbank

Lassana N'Diaye klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Lassana N'Diaye trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

89 Ausgabe

Amarante Wächter

10.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Aldair Ramírez denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Amarante hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Gal Kranjčič im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Amarante diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Amarante darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lassana N'Diaye steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

87 Ausgabe

Amarante Wächter

27.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Bei Gabi Pereira fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Gabi Pereira ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Amarante hat der Abschied leise begonnen.

Vorstand

Gabi Pereira unterschreibt bei Feirense, während er noch bei Amarante spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Gabi Pereira hat sich für den Sommer mit Feirense geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Lassana N'Diaye gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Deutliche Worte bei Amarante

Francisco Cardoso und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Roger César ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Amarante unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Die Trainerbank

Daniel Rodrigues bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

79 Ausgabe

Amarante Wächter

31.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Mit 21 ist Gabriel Silva schon der Beste hier

Ein Schnitt von 7.08 in einer ersten Mannschaft, für die er einige Jahre zu jung ist. Amarante haben etwas, und inzwischen hat es die ganze Liga bemerkt.

Transferziele

Tür zu bei Bruma

Amarante fragte, und Benfica sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Matheus Soares im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Amarante diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Amora will Gespräche über Matheus Soares aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Amarante nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Die Trainerbank

Bruno bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Thiago Gonçalves auf die Transferliste gesetzt

Amarante hat Thiago Gonçalves auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Transfermarkt

Die Uhr verhandelt für Gabi Pereira

Noch 6 Monate — und beide Seiten wissen, was das heißt: Mit jeder Woche ohne Unterschrift sinkt die Ablöse, die Amarante verlangen kann, und steigt das Gehalt, das Gabi Pereira verlangen kann.

Kader

Gal Kranjčič gehört endlich zu Amarante

Die Sprache ist da, das Schulterzucken ist weg, und er streitet im Training wie einer, der erwartet, nächstes Jahr noch hier zu sein. Nichts davon taucht in einer Ablöse auf, und alles davon auf dem Platz.

Kader

Lassana N'Diaye macht sich an die Sprache

Zwei Stunden pro Woche mit einem Lehrer: das Unglamouröseste, was es bei Amarante gibt, und das, was entscheidet, ob ein ausländischer Neuzugang in zwei Jahren noch hier ist.

Kurz notiert

72 Ausgabe

Amarante Wächter

13.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bei Amarante gehen die Nerven durch

Joel Silva stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Maceió gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Amarante gegen Paredes

0‑1 für Paredes, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Gal Kranjčič

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Gal Kranjčič, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Manuel Miranda stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Manuel Miranda nach dem 0‑1, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kader

Kein Platz für Lassana N'Diaye im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Amarante spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Die Trainerbank

Bruno klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Bruno trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Gabriel Silva ist bestes Nachwuchstalent des Wochenendes

Mit 20 misst er sich mit allen anderen jungen Spielern der Liga und liegt vorn. Der Verein hätte gern, dass daraus irgendwann die Auszeichnung für Erwachsene wird.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Obama eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Kurz notiert

64 Ausgabe

Amarante Wächter

18.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Maceió im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Amarante diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Das Spiel lief über Maceió — 6.77

6.77 bei 12 Aktionen an beiden Enden des Platzes. Solche Mittelfeldspieler werden von Leuten unspektakulär genannt, die nie versucht haben, gegen einen zu spielen.

Spiel

Sanjoanense holt es sich von Amarante zurück

Ein Tor in Minute 85 machte aus drei Punkten einen und aus einem guten Nachmittag eine Debatte über Spielverwaltung, die bis Samstag anhalten wird.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Fernando Almeida

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Fernando Almeida, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Riquelmo rettet Amarante einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Riquelmo, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Sanjoanense — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Manuel Miranda wählte die halbvolle Lesart des 1‑1; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Kader

Maceió gesperrt

Eine Verwarnung zu viel, und Maceió muss zuschauen. Amarante verliert ihn aus dem vermeidbaren Grund, der jede Trainerwoche verlängert.

Die Trainerbank

Bruno bei Amarante aus taktischen Gründen draußen

Die Anlage verlangte gegen diesen Gegner ein anderes Profil — eine echte fußballerische Antwort und null Trost für den, um den es geht. Er hat nichts falsch gemacht und er hat nicht gespielt.

Die Trainerbank

Gal Kranjčič bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

58 Ausgabe

Farense Chronik

06.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

João Basso bittet Farense um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Die Uhr ist schneller als Farense bei Morgan Dala

Die Uhr tat, was Ajax Cape Town nicht tat, und beendete es. Die Anhänger, die den Countdown verfolgt haben, werden es im nächsten Fenster wieder tun.

Vorstand

Farense schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

10 rein und 15 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Transfermarkt

Carlos Júnior hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Farense ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Transferziele

Tür zu bei Thalles

Farense fragte, und Botafogo-SP sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Luiz Araújo gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Farense gehen die Nerven durch

Toni Herrero stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Leihspieler

Gal Kranjčič hat von Amarante genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Farense, und 3 Einsätze in 12 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Die Trainerbank

Carlos Júnior wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Dodi bittet den Trainer um ein Gespräch
  • Kader Luiz Araújo steigt in der Hackordnung
  • Die Trainerbank Toni Herrero ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
54 Ausgabe

Amarante Wächter

09.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transferziele

Yerry Montero kommt nicht zu Amarante

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei America de Cali niemand, und bei Amarante macht das Raten niemandem Spaß.

Kader

Deutliche Worte bei Amarante

Maceió und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Amarante verliert Moisés Conceição

30 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Transferziele

Amarante holt sich bei Tomás Blanco eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Vélez behält seinen Mann, und Amarante kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei Amarante

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Renan Paulino stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

7 neue Gesichter — Amarante lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Transferziele

Eine Leihe von Yerry Montero ist in Arbeit

Amarante hat bei America de Cali angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Ausblick

Gabriel Silva trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Sporting CP B, und ein Mann in der Kabine von Amarante kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Amarante und Aldo Galeano stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Kurz notiert

51 Ausgabe

Farense Chronik

19.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Gonçalo Silva bricht sich einen Knochen — 80 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 80 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transferziele

Farense bietet $290.0K für Rúben Semedo

Das Angebot ging diese Woche an AVS, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Farense macht bei Andrey ernst

$170.0K liegen bei Santa Clara auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Sarpreet Singh stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Independiente Rivadavia an Farense: Gonzalo Ríos ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Deutliche Worte bei Farense

Toni Herrero und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Farense

8 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Leihspieler

Gal Kranjčič hat von Amarante genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Farense, und 0 Einsätze in 5 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Transferziele

Farense fragt wegen Francesco Lo Celso an

Eine Leihanfrage bei Rosario Central: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer hat Nikola Gjorgjevs Fehler noch nicht vergessen
  • Die Trainerbank Ein gehaltenes Versprechen bei Farense
  • Die Trainerbank Derick Poloni ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
48 Ausgabe

Amarante Wächter

28.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

21 Tage Pause für Aldo Galeano nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. Amarante wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Transfermarkt

Marcelo Cunha bittet Amarante um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Deutliche Worte bei Amarante

Riquelmo und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Amarante holt sich bei Vitinho eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Corinthians behält seinen Mann, und Amarante kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei Amarante

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Renan Paulino stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Amarante will sich Maceió ausleihen

Athletico Paranaense ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

46 Ausgabe

Amarante Wächter

14.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Amarante sind oben dabei

Platz 2 und 34 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Kader

Ein Bruch setzt Aldo Galeano 36 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Amarante offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Transferziele

Tomás Cruz ist einen Medizincheck von Amarante entfernt

Der Wechsel mit Benfica ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Transferziele

Nein danke: Miguel Figueiredo lehnt den Wechsel ab

Amarante hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Benfica, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Kader

Bei Amarante gehen die Nerven durch

Thiago Gonçalves stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transfermarkt

Geschäft ist Geschäft: Rafael Flores geht

Felgueiras zahlte $540.0K, und Amarante nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Amarante darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Aldair Ramírez steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Vitoria Guimaraes an Amarante: João Caiado ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Die Trainerbank

Gal Kranjčič bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

  • Kader Kein Platz für Gal Kranjčič im neuen System
  • Transferziele Eine Leihe von Djé ist in Arbeit
  • Die Trainerbank Ein eingelöstes Versprechen für João Filipe
45 Ausgabe

Farense Chronik

07.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Gal Kranjčič einigt sich mit Amarante

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Farense haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Kader

Gonçalo Silva bricht sich einen Knochen — 127 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 127 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Shyon Omrani reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Farense können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Vorstand

Mohamed Silmi unterschreibt bei São João de Ver, während er noch bei Farense spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Mohamed Silmi hat sich für den Sommer mit São João de Ver geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

Gabriel Barbosa und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Farense holt sich bei Tiago Leite eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Felgueiras behält seinen Mann, und Farense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Toni Herrero bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Toni Herrero und Farense einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Sarpreet Singh stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Eine Leihe von Silas Andersen ist in Arbeit

Farense hat bei Sporting CP angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kurz notiert

43 Ausgabe

Farense Chronik

24.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Fabijan Buntić zählt zu den Besten

Es gibt Fußballer, die eine gute Saison spielen, und Fußballer, für die eine Saison in Erinnerung bleibt; die Zweiten hören ihren Namen im Sommer in einem Saal. Farense wird sich still freuen und heimlich nervös sein.

Transfermarkt

Gonçalo Silva bittet Farense um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Gabriel Barbosa hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Farense ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Kader

15 Mal zu null und der Goldene Handschuh für Fabijan Buntić

Die eine Auszeichnung auf dem Platz, die sonst niemand gewinnen kann. 15 Spiele in einer Saison, in denen niemand an ihm vorbeikam, und eine Karriere, die an dieser Spielzeit gemessen werden wird.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Sarpreet Singh stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Gonçalo Silva bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Lucas D'Agrella wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Lucas D'Agrella darauf steht.

Die Trainerbank

Gal Kranjčič bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Miguel Menino ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Farense unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Kurz notiert

42 Ausgabe

Farense Chronik

17.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Júnior Tavares hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Farense ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Sarpreet Singh stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Bei Farense gehen die Nerven durch

Alex Pinto stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Nikola Gjorgjev zahlt bei Farense weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Die Trainerbank

Balla Sangaré ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Farense sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Die Trainerbank

Miguel Menino bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Die Geschichte um Fabijan Buntić will nicht sterben

Zweimal dementiert, dreimal gedruckt — die übliche Arithmetik. Bis Fabijan Buntić etwas unterschreibt, einen Vertrag bei Farense oder anderswo, gehört diese Spalte ihm.

Die Trainerbank

Für Gal Kranjčič öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Leihspieler

Toni Herrero ist Stammspieler bei Unionistas

19 Einsätze von Beginn an und ein Saisonschnitt von 6.83. Die Leihe tut genau das, wofür sie vereinbart wurde.

Kurz notiert

41 Ausgabe

Farense Chronik

10.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Bei Gal Kranjčič fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Gal Kranjčič ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Farense hat der Abschied leise begonnen.

Transfermarkt

Diego Dorregaray legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Farense — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Carlos Júnior hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Farense ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Gal Kranjčič stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Diego Dorregaray

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Diego Dorregaray, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

„Ich will spielen“: Gal Kranjčič spricht

„Ich respektiere den Trainer, und ich werde hier nicht sitzen und behaupten, ich sei glücklich.“ Der häufigste Satz im Fußball, und nie war er das Ende einer Geschichte.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Derick Poloni

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Die Trainerbank

Miguel Menino klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Miguel Menino trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Leihspieler

Fran Delgado will bei Feirense bleiben

„Hier spiele ich jede Woche und fühle mich wieder wie ein Fußballer.“ 28 Einsätze und 0 Tore, und im Sommer wartet eine Entscheidung.

Kurz notiert

40 Ausgabe

Farense Chronik

03.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Farense beendet die Saison auf Platz 6

53 Zähler, und die Saison hat eine Zahl. Wie auch immer sie sich von innen angefühlt hat: So wird sie in einem Buch aussehen.

Transfermarkt

Farense kann João Basso womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. João Basso will internationalen Fußball; ob Farense das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Spiel

Das Warten von Farense geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Farense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Sarpreet Singh steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Farense gegen Oliveirense

0‑2 für Oliveirense, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Spielernoten

Beide Jobs erledigt von Marco Matias — 6.43

Ein Mittelfeldspieler wird daran gemessen, ob die Mannschaft funktioniert, wenn er auf dem Platz steht — kaum zu sehen und im Rückblick vollkommen offensichtlich. 9 Aktionen, 6.43, und ein Trainer, der ihn so schnell nicht wieder auswechselt.

Die Trainerbank

Gal Kranjčič bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Ricardo Mendes steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

Diego Dorregaray rutscht in der Hackordnung ab

Die Degradierung, die ein Verein nie verkündet und eine Kabine immer bemerkt. Diego Dorregaray ist weiter von der Mannschaft entfernt als zuvor, und den Grund erfährt er erst, wenn er fragt.

Kurz notiert

37 Ausgabe

Farense Chronik

12.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Bei Gal Kranjčič fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Gal Kranjčič ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Farense hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Sarpreet Singh gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Farense gegen Maritimo

0‑1 für Maritimo, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Deutliche Worte bei Farense

Gal Kranjčič und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Ricardo Mendes: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑1, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kader

Mohamed Silmi will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Farense weiß man das.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Diego Dorregaray eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Kader

Gabriel Barbosa ist Spieler der Woche

Ein Wochenende, gemessen an allen anderen. Gabriel Barbosa steht am Ende oben, und für die meisten Fußballer ist eine Wochenauszeichnung die einzige Trophäe, die eine Karriere hervorbringt.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Balla Sangaré

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kurz notiert

33 Ausgabe

Farense Chronik

15.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Bei Gal Kranjčič fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Gal Kranjčič ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Farense hat der Abschied leise begonnen.

Transfermarkt

Júnior Tavares will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Vorstand

Miguel Sousa kommt ablösefrei zu Farense

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Miguel Sousa hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Farense haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Spiel

Farense findet einen Weg an Feirense vorbei

Feirense hat Farense arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

João Basso in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.21 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Kader

Balla Sangaré denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Farense hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Deutliche Worte bei Farense

Nikola Gjorgjev und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei Farense

Joseph Nduquidi wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Gal Kranjčič stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

32 Ausgabe

Farense Chronik

08.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Farense sind oben dabei

Platz 3 und 46 Punkte auf dem Konto. Das Wort spricht im Stadion noch niemand aus, und im Stadion denkt es jeder.

Die Trainerbank

Gonçalo Silva: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Farense schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Carlos Júnior will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Kader

João Basso verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ João Basso bindet sich für weitere 3 Jahre an Farense.

Kader

Fabijan Buntić zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Farense niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

Carlos Júnior und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Fabijan Buntić zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Farense gegen Vizela

0‑1 für Vizela, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Farense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gal Kranjčič steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Transfermarkt Tomé Sousa kehrt von einer Leihe zurück, die ihn nichts gelehrt hat
  • Die Trainerbank Farense stellt jemand anderen vor Diego Dorregaray
30 Ausgabe

Farense Chronik

22.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Diego Dorregaray denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Farense hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Sarpreet Singh stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Diego Dorregaray möchte eine letzte Saison zu Hause

Es ist sentimental, es ist völlig ernst gemeint, und es ist der Anfang eines Abschieds, den niemand angekündigt hat. Der Verein kann großzügig damit umgehen oder so tun, als habe er nichts gehört.

Spielernoten

Marco Matias beherrschte das Zentrum — 7.22

Er eroberte den Ball und machte anschließend etwas daraus — zwei Aufgaben, und der Grund, warum das Ergebnis so aussieht, wie es aussieht. 12 Aktionen zusammengenommen und eine 7.22, von denen keine je in eine Zusammenfassung kommt.

Spiel

Farense findet einen Weg an Torreense vorbei

Torreense hat Farense arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

Gal Kranjčič und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Miguel Menino zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Leihspieler

Frederick Reuter hat von Caldas genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Farense, und 5 Einsätze in 27 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Spielernoten

Gabriel Barbosa war der Unterschied für Farense

Note 7.54. Fragen Sie irgendjemanden beim Verlassen des Stadions, was den Ausschlag gab, und Sie bekommen einen Namen — die einzige Auszeichnung, die je wirklich zählte.

Kurz notiert

29 Ausgabe

Farense Chronik

15.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Gal Kranjčič steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Farense spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Deutliche Worte bei Farense

Diego Dorregaray und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Die Kabine von Farense ist in 3 Gruppen zerfallen

In Kadern entstehen Freundschaften, und das ist gesund; dies ist etwas anderes. 3 getrennte Gruppen, 2 Spieler, die zu keiner gehören, und Tische beim Essen, die sich nicht mehr neu mischen. Das löst sich nur sehr selten von selbst.

Spielernoten

Gabriel Barbosa war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 16. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Farense halten ihr Wort gegenüber João Basso

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Farense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gal Kranjčič steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Farense teilt die Punkte mit Penafiel

Ein 2‑2 gegen Penafiel lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Die Trainerbank

Ricardo Mendes zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Ricardo Mendes nach dem 2‑2, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Diego Dorregaray eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Kurz notiert

27 Ausgabe

Farense Chronik

01.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Transfermarkt

Gal Kranjčič einigt sich mit 1º Dezembro

Die Vereine haben die Ablöse geklärt, und er hat sein Gehalt geklärt. Was bleibt, sind ein Medizincheck und ein Foto, und rund um Farense haben die Leute angefangen, seinen Namen in der Vergangenheitsform zu sagen.

Die Trainerbank

Balla Sangaré hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Farense erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Vorstand

Fenster zu: 0 rein, 2 raus bei Farense

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 0 kamen, 2 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Transferziele

Nein danke: Giannis Michailidis lehnt den Wechsel ab

Farense hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei PAOK, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.

Transferziele

Farense holt sich bei Khalid Hachadi eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Pacos de Ferreira behält seinen Mann, und Farense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Sarpreet Singh gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Leihspieler

Tomé Sousa will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Farense und um meinen Platz kämpfen.“ 0 von 25 Spielen bei Oliveirense sagen den Rest.

Spiel

Carlos Júnior macht für Farense den Unterschied gegen Benfica B

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Carlos Júnior. 1‑0 gegen Benfica B — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Spielernoten

Carlos Júnior spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen

8.33. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.

Kurz notiert

26 Ausgabe

Farense Chronik

25.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

André Candeias bittet Farense um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

1º Dezembro reiht sich bei Gal Kranjčič ein

Noch ein Name auf der Liste: 1º Dezembro hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Gal Kranjčič stellen. Die Antwort von Farense hat sich nicht geändert — noch nicht.

Spiel

Farense finden den Weg ins Tor nicht

3 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Transferziele

Farense holt sich bei Seny Dieng eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. AEK behält seinen Mann, und Farense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Farense unterliegt Leiria

Leiria nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Miguel Menino bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

Nikola Gjorgjev und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

João Basso zahlt bei Farense weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Leihspieler

Frederick Reuter zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Farense. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Caldas läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Kurz notiert

24 Ausgabe

Farense Chronik

11.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Farense klettert auf Platz 2

38 Punkte und ein Platz in der Spitzengruppe. Im Stadion spricht das Wort noch niemand laut aus.

Transfermarkt

Der Wechsel zu Paredes ist geplatzt

Alles war vereinbart, bis es das nicht mehr war, und Gal Kranjčič meldet sich bei Farense zurück, mit einem Sommer zum Vergessen. Keiner der beiden Vereine sagt, wer vom Tisch aufgestanden ist.

Transfermarkt

Farense lehnt Atlético CP für Cuba ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transfermarkt

Farense kann Carlos Júnior womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Carlos Júnior will internationalen Fußball; ob Farense das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

Carlos Júnior und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Sarpreet Singh stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Farense holt sich bei Triantafyllos Tsapras eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Panathinaikos behält seinen Mann, und Farense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Académico de Viseu nimmt Farense die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Diego Dorregaray bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

23 Ausgabe

Farense Chronik

04.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Nermin Zolotić zählt zu den Besten

Es gibt Fußballer, die eine gute Saison spielen, und Fußballer, für die eine Saison in Erinnerung bleibt; die Zweiten hören ihren Namen im Sommer in einem Saal. Farense wird sich still freuen und heimlich nervös sein.

Transfermarkt

João Basso hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Farense ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Transfermarkt

Paredes reiht sich bei Gal Kranjčič ein

Noch ein Name auf der Liste: Paredes hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Gal Kranjčič stellen. Die Antwort von Farense hat sich nicht geändert — noch nicht.

Transferziele

Farense holt sich bei Oscar Vilhelmsson eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Preußen Münster behält seinen Mann, und Farense kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Gabriel Barbosa schießt Farense an Lusitânia Lourosa vorbei

Am Ende stand ein 1‑0, und es war der Nachmittag von Gabriel Barbosa: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Farense bleiben.

Kader

Balla Sangaré zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Farense niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Rafael Teixeira verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Rafael Teixeira bindet sich für weitere 4 Jahre an Farense.

Kader

Gal Kranjčič gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Leihspieler

Tomé Sousa zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Farense. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Oliveirense läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Kurz notiert

22 Ausgabe

Farense Chronik

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

Doppelpack, und Sarpreet Singh nimmt den Nachmittag mit — 8.21

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Sarpreet Singh hat sie erzeugt, und die 8.21 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Die Trainerbank

Gonçalo Silva: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Farense schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Die Zeit holt Marco Matias ein

Bei Farense sahen es alle, bevor es jemand aussprach; so läuft das immer. Mit 38 ist der Abfall real und messbar — 3 Punkte — und offen bleibt nur, wie der Verein mit jemandem umgeht, dem er sehr viel schuldet.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Sarpreet Singh stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

Diego Dorregaray und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Sarpreet Singh schießt Farense an Oliveirense vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Sarpreet Singh: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Farense bleiben.

Spiel

Halbzeit: Farense steht auf Platz 2

35 Zähler zur Saisonhälfte. Die erste Hälfte einer Saison ist ein Versprechen, die zweite eine Rechnung, und die Stadt erfährt jetzt, welches von beiden das hier war.

Leihspieler

Frederick Reuter will zurück nach Hause

„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu Farense und um meinen Platz kämpfen.“ 5 von 19 Spielen bei Caldas sagen den Rest.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Ricardo Mendes, zu einem 2‑0-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Kurz notiert

16 Ausgabe

Farense Chronik

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Muskelverletzung: 14 Tage Pause für João Basso

Die häufigste Verletzung im Fußball und die, nach der am meisten überstürzt wird. Farense nennt 14 Tage und wird vorsichtig damit umgehen, denn die zweite ist immer schlimmer als die erste.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Farense darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Sarpreet Singh steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Rúben Fernandes im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Farense diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Leihspieler

Leonardo Oliveira zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Farense. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Marco 09 läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Die Trainerbank

Gonçalo Silva wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Gonçalo Silva darauf steht.

Die Trainerbank

Mohamed Silmi bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

14 Ausgabe

Farense Chronik

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spiel

Farense kommt im Pokal weiter

Ein 1‑0 gegen Penafiel, ein Platz in der nächsten Runde und die stille Rechnung, die jeder Anhänger auf dem Heimweg anstellt: Wie viele noch bis zu einem Finale?

Spiel

Bitteres Ende für Penafiel, Farense schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. Farense trafen in der 108. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Spielernoten

Lucas D'Agrella, 21, stiehlt allen die Schau — 7.61

Note 7.61 mit 21, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Spiel

Farense hört nicht auf zu gewinnen

Inzwischen 4 Siege in Serie, und die Frage lautet nicht mehr, ob die Serie endet, sondern wer sie beendet. Solches Selbstvertrauen lässt sich nicht kaufen; es muss genau auf diese Weise verdient werden.

Leihspieler

Frederick Reuter hat von Caldas genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Farense, und 4 Einsätze in 11 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Spiel

Farense erledigt gegen Vizela die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Vizela, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Spielernoten

João Gastão schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 18. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Rúben Fernandes

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Rúben Fernandes, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Balla Sangaré

Note 7.88, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.

Kurz notiert

13 Ausgabe

Farense Chronik

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Spielernoten

Doppelpack, und Duvan Moreno nimmt den Nachmittag mit — 8.32

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Duvan Moreno hat sie erzeugt, und die 8.32 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Bei Farense gehen die Nerven durch

João Basso stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Was auch passiert: Farense verliert nicht

Jetzt 6 Spiele ungeschlagen. Manche wurden erarbeitet, manche überstanden — aber es entsteht eine Gewohnheit. Und Gewohnheiten sind das Schwerste, wogegen man im Fußball spielen kann.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Sarpreet Singh stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Duvan Moreno macht für Farense den Unterschied gegen Leixões

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Duvan Moreno. 2‑0 gegen Leixões — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Fabijan Buntić macht die 200 voll

200 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Kader

Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei Farense

13 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.

Die Trainerbank

Ricardo Mendes hat das Wort

„Das haben wir uns verdient. Ich habe eine Reaktion verlangt und sie bekommen, und jetzt will ich am Samstag dasselbe noch einmal.“ Ricardo Mendes zu einem Nachmittag, der 2‑0 endete und ihn mehr freute, als er zeigen wollte.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Diego Dorregaray eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Kurz notiert

  • Ausblick Für Farense kommt die Prüfung gegen die Besten
  • Die Trainerbank Ein eingelöstes Versprechen für Balla Sangaré
  • Die Trainerbank Der Trainer macht Gal Kranjčič zum Exempel
9 Ausgabe

Farense Chronik

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Transfermarkt

Cláudio Falcão hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Farense ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Spiel

Farense feiert den 3. Sieg in Folge

Schwung lässt sich nicht kaufen und schnell verlieren — Farense hat davon gerade 3 Siege am Stück.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Farense

Rúben Fernandes und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Carlos Júnior schießt Farense an Chaves vorbei

Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Carlos Júnior: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Farense bleiben.

Kader

Streit um den Einsatz bei Farense

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Sarpreet Singh stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Neunzig Minuten Carlos Júnior in Bestform

Note 8.26. Es gibt Karrieren ohne einen einzigen solchen Nachmittag, und er hatte gerade einen — vor allen Augen bei Farense.

Kader

Bei Farense kennt man sich noch nicht

13 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Leihspieler

Frederick Reuter hat von Caldas genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Farense, und 2 Einsätze in 6 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Kader

Mohamed Silmi denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Farense hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kurz notiert