Markiert für Rafail Eleftheriou
Von unserem Fußballkorrespondenten
Krise
Spiel13.02.2027
6 Spiele ohne Sieg für Ermis
Die Serie steht bei 6, und die Fragen rund um Ermis sind längst nicht mehr höflich.
Kader15.02.2027
6 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.
Spiel13.02.2027
6 Spiele ohne Tor für Ermis
Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 6 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.
Kader15.02.2027
Ein Zerwürfnis bei Ermis
Zacharias Adoni und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader15.02.2027
Nassim Ben Khalifa gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Ausblick15.02.2027
Ermis gegen Doxa: das Spiel, das am meisten zählt
Zwei Mannschaften vom Tabellenende, drei Punkte, und ein Nachmittag, den der Verlierer hinterher als Abstiegsendspiel bezeichnen wird.
Die Trainerbank15.02.2027
Das Urteil des Trainers
„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Marios Kyriakou versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von Ermis tat es auch niemand.
Die Trainerbank15.02.2027
Charalabos Kyriakidis nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen
Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.
Die Trainerbank15.02.2027
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Michalis Koukou, und der Trainer ließ es geschehen.
Frühere Ausgaben
Von unserem Fußballkorrespondenten
Unruhe
Transferziele18.01.2027
Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. Ermis hat den schweren Teil mit Omonoia hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.
Kader18.01.2027
Serif Berbic im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Ermis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader18.01.2027
Streit um den Einsatz bei Ermis
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Zacharias Adoni stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Kader18.01.2027
Rafail Eleftheriou zieht sich eine Muskelverletzung zu — 15 Tage Pause
Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 15 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.
Die Trainerbank18.01.2027
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Transferziele18.01.2027
Apollon ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.
Die Trainerbank18.01.2027
Das Urteil des Trainers
„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Marios Kyriakou versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von Ermis tat es auch niemand.
Die Trainerbank18.01.2027
Charalabos Kyriakidis nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen
Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.
Die Trainerbank18.01.2027
Serif Berbic klopft an die Tür des Trainers
„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Serif Berbic trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Krise
Kader28.12.2026
12 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.
Kader28.12.2026
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Giannis Efstathiou
16 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Ermis verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Spiel28.12.2026
Für Ermis ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall
Platz 14, 6 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.
Spiel26.12.2026
Kein Ende in Sicht: Ermis wartet weiter auf einen Sieg
Nun 6 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Ermis muss irgendwoher ein Ergebnis holen.
Spiel26.12.2026
Ein gebrauchter Nachmittag für Ermis gegen Pafos
1‑3 für Pafos, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.
Kader28.12.2026
„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Afonso Freitas bindet sich für weitere 3 Jahre an Ermis.
Kader28.12.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Ermis darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Zacharias Adoni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Die Trainerbank28.12.2026
„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Marios Kyriakou nach dem 1‑3, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.
Die Trainerbank28.12.2026
Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Krise
Kader14.12.2026
30 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Ermis verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.
Kader14.12.2026
10 Paraden: Serif Berbic war die Mannschaft
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 10 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.
Spiel12.12.2026
Das Warten von Ermis geht weiter
Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.
Kader14.12.2026
Zacharias Adoni im Streit mit einem Mitspieler
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Ermis diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Spielernoten14.12.2026
Rafail Eleftheriou machte die Arbeit, die niemand zählt — 6.90
13 Aktionen zusammengenommen und 6.90. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.
Kader14.12.2026
Streit um den Einsatz bei Ermis
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Nassim Ben Khalifa stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Spiel12.12.2026
Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.
Spiel14.12.2026
Halbzeit: Ermis steht auf Platz 14
6 Zähler zur Saisonhälfte. Die erste Hälfte einer Saison ist ein Versprechen, die zweite eine Rechnung, und die Stadt erfährt jetzt, welches von beiden das hier war.
Die Trainerbank14.12.2026
„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Ruhig
Kader09.11.2026
Giannis Efstathiou verletzt sich am Kniebandapparat — 67 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 67 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Kader09.11.2026
Bei Ermis gehen die Nerven durch
Zacharias Adoni stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader09.11.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von Ermis darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Đorđe Glišović steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Die Kurve09.11.2026
Das Publikum hat Valentino Pereira ins Herz geschlossen
Mit 22 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.
Spiel07.11.2026
Drei Punkte für Ermis: ein 1‑0 gegen Agia Napa in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.
Spielernoten09.11.2026
Valentino Pereira spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
8.30. Es gibt Leistungen, die ein Zuschauer jemandem beschreibt, der nicht dabei war, und einfach nicht rüberbringt; dies war eine, und die Zahl hilft dabei auch nicht.
Spielernoten09.11.2026
Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
Die Trainerbank09.11.2026
Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.
Die Trainerbank09.11.2026
„Die Anerkennung gehört den Spielern. Mein Job war heute leicht.“ Das war er nicht, und jeder im Raum wusste es; nach dem 1‑0 konnte Marios Kyriakou es sich leisten, großzügig zu sein.
Von unserem Fußballkorrespondenten
Krise
Kader14.09.2026
129 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Ermis verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.
Kader14.09.2026
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 8 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.
Kader14.09.2026
Zacharias Adoni gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Transferziele14.09.2026
Ermis fragte, und Kifisia sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
Spiel12.09.2026
Pafos nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.
Die Trainerbank14.09.2026
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Umut Habil, und der Trainer ließ es geschehen.
Die Trainerbank14.09.2026
Das Urteil des Trainers
„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Marios Kyriakou den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.
Kader14.09.2026
Kein Platz für Fernando Macedo im neuen System
Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Ermis spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.
Spielernoten14.09.2026
11 Versuche, keiner drin. Er war den ganzen Nachmittag an den richtigen Stellen — der schwere Teil — und machte den leichten schlecht. Damit kann ein Trainer leben.