„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.
Die Trainerbank28.02.2033
Georges Onday: Das war mir anders versprochen worden
„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ LB Chateauroux schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei LB Chateauroux diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader28.02.2033
Worte auf dem Trainingsplatz von LB Chateauroux darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gaoussou Traoré steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
100 Spiele im Trikot. Niemand nimmt sich vor, so eine Bilanz aufzubauen; sie passiert einer bestimmten Sorte Spieler bei einer bestimmten Sorte Verein, und diese Stadt weiß, was sie hat.
„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.
Kurz notiert
Die TrainerbankRicardo Martins für das grosse Spiel gestrichen
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei LB Chateauroux tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Platz 3, 40 Punkte — und das Ergebnis, das alle zuerst nachschauen, ist jetzt ihres. Das Wort wird am Stadion weiter nicht ausgesprochen. Genau daran erkennt man, dass alle daran denken.
LB Chateauroux und LOSC Lille haben sich auf $500.0K verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.
Der Wechsel mit Olympique Lyonnais ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.
Issam Bouaoune stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Monaco behält seinen Mann, und LB Chateauroux kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
LB Chateauroux hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Paris Saint-Germain, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei LB Chateauroux — und es wird nicht zurückgezogen.
LB Chateauroux fragte, und Olympique Lyonnais sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
Der Wechsel mit Monaco ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.
Issam Bouaoune und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
LB Chateauroux ist mit einem Angebot zu Pau FC gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Gaoussou Traoré stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Berni Kassy Ghoy. 1‑0 gegen Le Puy Foot 43 — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.
Alle haben es gesehen, bevor es jemand ausgesprochen hat. Mit 36 sagen die Zahlen: 3 Punkte unter dem, was er einmal war, und die Frage für LB Chateauroux lautet, wie man mit einem Mann umgeht, dem man viel schuldet.
Kurz notiert
Die TrainerbankEttore Nicolosi bekommt es vom Trainer zu hören
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei LB Chateauroux — und es wird nicht zurückgezogen.
Spielernoten08.11.2032
Ein Verteidigertor entscheidet es für LB Chateauroux — 7.55
1 für Gaoussou Traoré, Note 7.55 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.
Aël Belangote und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader08.11.2032
Rui Vieira bekommt den Wechsel, den er immer wollte
Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Rui Vieira hat gerade bei LB Chateauroux unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.
Spiel06.11.2032
LB Chateauroux machen aus dem eigenen Platz einen ungemütlichen Ort
9 Spiele ohne Niederlage auf eigenem Rasen. Der Platz hat sich nicht verändert, das Publikum schon: früher laut und schneller darin zu spüren, wann der Gegner lieber woanders wäre.
Kader08.11.2032
Worte auf dem Trainingsplatz von LB Chateauroux darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Gaoussou Traoré steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Mathis Daffot Zagui und LB Chateauroux einigen sich auf weitere 4 Jahre.
Kurz notiert
Die TrainerbankKyliann Lybohy bekommt es vom Trainer zu hören
Filipe Garcia verletzt sich am Kniebandapparat — 68 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 68 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei LB Chateauroux tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Issam Bouaoune stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Am Ende stand ein 1‑0, und es war der Nachmittag von Berni Kassy Ghoy: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei LB Chateauroux bleiben.
Note 7.76, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.
Kader27.09.2032
7 neue Gesichter — LB Chateauroux lernt sich noch kennen
Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.
Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die LB Chateauroux spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.
Kurz notiert
Die TrainerbankDas Urteil des Trainers
Die TrainerbankDer Trainer hat Samba Coulibalys Fehler noch nicht vergessen
Die TrainerbankRicardo Martins bittet den Trainer um ein Gespräch
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Filipe Garcia
75 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. LB Chateauroux verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
1‑2 gegen RC Strasbourg, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Rasul Guseinov ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei LB Chateauroux hat der Abschied leise begonnen.
Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Josep Nuorela hat sich für den Sommer mit FC Versailles geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei LB Chateauroux diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Pau FC behält seinen Mann, und LB Chateauroux kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Kyliann Lybohy stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
LB Chateauroux lief mit USL Dunkerque die Zeit davon. Die Unterlagen lagen offen, als die Frist verstrich, und aus einem Transfer, der fast fertig war, ist ein Transfer geworden, der nie stattgefunden hat.
Kurz notiert
Die TrainerbankLucas Lavallée bekommt es vom Trainer zu hören
SpielernotenAxel Lassus spielte einen anderen Nachmittag als alle anderen
Axel Lassus kommt bei dem Verein an, mit dem er aufgewachsen ist
Jeder Fußballer hat eine Antwort auf die Frage nach dem Verein seiner Kindheit, und die meisten kommen nie dazu, danach zu handeln. Axel Lassus hat es getan, bei LB Chateauroux, und der erste Monat wird zeigen, was das mit einem Mann macht.
$4.5M liegen bei Monaco auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Kejdi Kaceli ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei LB Chateauroux hat der Abschied leise begonnen.
$1.0M waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Olympique de Marseille verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.
$400.0K liegen bei Stade Rennais auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.
Ricardo Martins und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Monatelang passiert nichts, und dann steht er einfach da, ohne Ablöse, weil er einen Vorvertrag unterschrieben hat, während er noch für jemand anderen spielte. Es ist die undramatischste Art, einen Fußballer zu holen, und oft die klügste.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
Kurz notiert
KaderWorte auf dem Trainingsplatz von LB Chateauroux darüber, wer wie hart arbeitet
KaderDie Formation hat Axel Lassus hinter sich gelassen
0‑3 für Stade de Reims, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Stade Brestois können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und KV Mechelen wartet mit einem Trikot. Bei Stade Brestois tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.
Der Name Simon Ngapandouetnbu ist in Gesprächen gefallen, an denen Stade Brestois nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.
„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Stade Brestois erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.
Alexsandro Ribeiro stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.
Stade Brestois fragte, und Olympique de Marseille sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Stade Brestois ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.