Doppelpack, und Abdo Yehia nimmt den Nachmittag mit — 8.60
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Abdo Yehia hat sie erzeugt, und die 8.60 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Innenverteidiger dürfen zweimal pro Saison nach vorn und werden daran gemessen, was sie dort anstellen. Mory Touré traf, bekam eine 7.90 und war zurück, bevor jemand seine Abwesenheit bemerkte.
Youssef El Azab und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Ein 3‑1 gegen El Dakhleya, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.
Kader23.04.2029
Youssef Fawzi gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Spielernoten23.04.2029
Mohammad Sweti machte die Arbeit, die niemand zählt — 7.41
9 Aktionen zusammengenommen und 7.41. Seine Arbeit zeigt sich darin, dass andere gut aussehen, und der einzige verlässliche Weg, sie zu bemerken, ist zu beobachten, was an den Nachmittagen passiert, an denen er fehlt.
Er erfuhr es wie alle anderen, eine Stunde vor dem Anpfiff, von einem Blatt Papier an der Wand. Niemand bei Ghazl El Mahalla tat so, als wäre es etwas anderes als eine Entscheidung über ihn.
„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 3‑1, redete schon über das nächste Spiel.
Kurz notiert
Die TrainerbankMohammad Sweti bittet den Trainer um ein Gespräch
TransfermarktAbdo Yehia wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Ghazl El Mahalla diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Kader16.04.2029
Worte auf dem Trainingsplatz von Ghazl El Mahalla darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Youssef El Azab steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Ahmed Etman und Ghazl El Mahalla einigen sich auf weitere 3 Jahre.
Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Ghazl El Mahalla sagte Abdo Yehia, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.
Die Trainerbank16.04.2029
Das Urteil des Trainers
„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ El Sayed Mohsen den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.
Als Nächstes El Dakhleya, und ein Mann in der Kabine von Ghazl El Mahalla kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.
Abdallah Gamal stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Das ist keine Rotation. Sunday Williams gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Ghazl El Mahalla tut niemand mehr so als ob.
Kader09.04.2029
Youssef El Azab gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Die Trainerbank09.04.2029
Der Trainer hat Bassam Walids Fehler noch nicht vergessen
Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.
„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ El Sayed Mohsen nach dem 0‑0, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.
Als Nächstes die Mannschaft von der Tabellenspitze, und damit die ehrliche Messung, wo diese Mannschaft wirklich steht. Den Verein unter sich schlagen kann jeder; die Frage ist, was gegen Al Ahly passiert.
Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Al Ahly, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.
Kurz notiert
TransfermarktDas Gerede um Abdi Ineza reißt nicht ab
Das ist keine Rotation. Fares Nechat gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Ghazl El Mahalla tut niemand mehr so als ob.
Youssef El Azab und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Kader02.04.2029
Worte auf dem Trainingsplatz von Ghazl El Mahalla darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Youssef Fawzi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Karim El Wensh, und der Trainer ließ es geschehen.
Atef El Hakim wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.
Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Ahmed Etman darauf steht.
„Ich habe nicht unterschrieben, um zuzuschauen. Das tut niemand.“ Die älteste Beschwerde im Fußball, und Ghazl El Mahalla wird sie mit Minuten oder mit einem Wechsel beantworten müssen.
Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Ahmed El Aash darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.
Youssef El Azab stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Das ist keine Rotation. Sunday Williams gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei Ghazl El Mahalla tut niemand mehr so als ob.
„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Youssef Fawzi und Ghazl El Mahalla einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.
„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.
Kader12.03.2029
Worte auf dem Trainingsplatz von Ghazl El Mahalla darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Youssef Fawzi steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Mohammad Sweti hat seine Antwort von Ghazl El Mahalla; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.
„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ El Sayed Mohsen nach dem 1‑2, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.
Kurz notiert
Die TrainerbankDer Trainer hat Abdelrahim Amoorys Fehler noch nicht vergessen
TransfermarktDas Gerede um Abdi Ineza reißt nicht ab
$6.9M. Kein Spieler hat JS Kabylie je mehr gekostet — die Erwartung kommt gleich mit.
Kader24.07.2028
Ahmed Mammeri verletzt sich am Kniebandapparat — 92 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 92 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei JS Kabylie — und es wird nicht zurückgezogen.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Al-Qadisiyah behält seinen Mann, und JS Kabylie kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
$1.4M liegen bei CSKA 1948 auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.
Das Angebot von MC Oran für Koceila Ait Idir wurde angehört und noch am selben Tag zurückgeschickt. Erste Gebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei JS Kabylie tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.
Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $1.4M erhöht — ein Verein, der Soufiane Bayazid so sehr will, dass er zweimal fragt.
106 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. JS Kabylie verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.
JS Kabylie hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Al-Fateh, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.
Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. JS Kabylie hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und JS Kabylie können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Die freigegebene Summe reichte nicht. Der Vorstand wurde erneut gefragt und hat sein eigenes Angebot auf $90.0K erhöht — ein Verein, der Mohamed Awad so sehr will, dass er zweimal fragt.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei JS Kabylie diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
CS Constantine wollte mehr als $78.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.
Über diese Saison wird man in der Stadt noch lange reden. Der Pokal kommt mit der Mannschaft heim, die Route steht bereits fest.
Kader03.07.2028
Ahmed Mammeri verletzt sich am Kniebandapparat — 115 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 115 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Nyíregyháza wollte mehr als $8.3M, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.
JS Kabylie fragte, und Ajax sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
JS Kabylie ist mit einem Angebot zu Al-Fateh gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und JS Kabylie können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Die Sorte Jahr, die damit endet, dass ein Name in einem Saal verlesen wird. JS Kabylie hatte jede Woche den Nutzen davon und hat jetzt das Problem, dass alle anderen es wissen.
Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um JS Kabylie spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.
JS Kabylie ist mit einem Angebot zu CS Constantine gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.
Ahmed Mammeri verletzt sich am Kniebandapparat — 131 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 131 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Olympique Akbou wartet mit einem Trikot. Bei JS Kabylie tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.
Transferziele19.06.2028
Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für Riad Benayad
JS Kabylie und ES Setif haben sich auf $1.3M verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.
Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Arthur Bada ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei JS Kabylie hat der Abschied leise begonnen.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. ES Setif behält seinen Mann, und JS Kabylie kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei JS Kabylie diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Es gibt ein Niveau, auf dem ein Fußballer nicht mehr geprüft, sondern nur noch gebremst wird, und er hat es vor einiger Zeit erreicht. Bei JS Kabylie weiß man das, und alle, die ihn sehen, auch.
„Ich bin nicht weggegangen, um zuzuschauen. Ich will zurück zu JS Kabylie und um meinen Platz kämpfen.“ 9 von 49 Spielen bei Olympique Akbou sagen den Rest.
138 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. JS Kabylie verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.
JS Kabylie ist mit einem Angebot zu MC Alger gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.
Die Ablöse beträgt $980.0K, der Vertrag ist unterschrieben, und der Streit darüber, ob er das wert ist, kann beginnen. MC Alger hat hart verhandelt; wer dabei gewonnen hat, wird die Zeit zeigen.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. CS Constantine behält seinen Mann, und JS Kabylie kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Mohamed Moussa Koïta hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei JS Kabylie diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
MC Alger zahlte $260.0K, und JS Kabylie nahm es an — das ist die ganze Geschichte in einem Satz. Die längere Fassung handelt vom Gehaltsbudget und wird die ganze Saison erzählt.
JS Kabylie bot $17.0K; MC Oran sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.
Ein 2‑0 gegen ES Ben Aknoun — und die Auslosung der nächsten Runde lässt sich endlich wieder mit Interesse verfolgen.
Spielernoten18.10.2027
Doppelpack, und Billal Messaoudi nimmt den Nachmittag mit — 8.54
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Billal Messaoudi hat sie erzeugt, und die 8.54 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Mit 35 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 8.40 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.
3 Siege in Serie verändern, wie Gegner sich aufwärmen: leiser, mit mehr Blicken herüber. Serien reißen, das weiß jeder — aber in dieser Kabine plant niemand damit.
Alexis Guendouz und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Kader18.10.2027
Worte auf dem Trainingsplatz von JS Kabylie darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Idris El Mizouni steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Billal Messaoudi. 3‑1 gegen ES Setif — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.
Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Oualid Malki hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.
„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und JS Kabylie können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei JS Kabylie diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 20 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Aly Abeid stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.
Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Koceila Ait Idir, und der Trainer ließ es geschehen.
Transfermarkt28.06.2027
Yanis Hamache wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht
Der Name Yanis Hamache taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. JS Kabylie schweigt, und das sagt genug.
Die Trainerbank28.06.2027
Walid Khermouche ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei JS Kabylie sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei JS Kabylie, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.