Lautaro Aguilera

Rechter Mittelfeldspieler - San Miguel
3 Aug 2030
Samstag
Verarbeitung

Markiert für Lautaro Aguilera

209 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

29.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Lucas Daros geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und San Telmo wartet mit einem Trikot. Bei San Miguel tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Kader

San Miguel verliert Dixon Rentería

16 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Transferziele

Independiente Rivadavia an San Miguel: Bruno Méndez ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

San Miguel unterliegt Quilmes

Quilmes nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Lautaro Aguilera zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Tiago Gordillo für das grosse Spiel gestrichen

Ein Spieler, der mit der Startelf gerechnet hatte, sah zu. Der Trainer nennt es eine Entscheidung für die Mannschaft; Tiago Gordillo nennt es unter vier Augen anders.

Kader

Daniel Sappa lässt einen durch die Hände

Der Fehler eines Verteidigers wird von jemand anderem aufgeräumt; der eines Torhüters landet im Netz. Er wusste es, bevor der Ball die Linie überquerte, und im Stadion wussten es alle.

Die Trainerbank

Federico Rojas steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑1, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
208 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

22.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für San Miguel

Ein 0‑3 gegen Ferro Carril Oeste ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Vorstand

San Miguel schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

0 rein und 1 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Die Trainerbank

Lucas Costa: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ San Miguel schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Transfermarkt

Bastián Bugueño steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um San Miguel spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transferziele

Central Córdoba SdE an San Miguel: Kevin Cata ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Geschlossene Türen bei San Miguel

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Die Trainerbank

Federico Rojas steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑3, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

Edgar Rodríguez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

207 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

15.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Beide von Bruno Nasta — 8.70

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.70, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Kader

Die Zeit holt Jonathan Bay ein

Bei San Miguel sahen es alle, bevor es jemand aussprach; so läuft das immer. Mit 37 ist der Abfall real und messbar — 3 Punkte — und offen bleibt nur, wie der Verein mit jemandem umgeht, dem er sehr viel schuldet.

Transfermarkt

Lucas Daros weckt Begehrlichkeiten

Der Name Lucas Daros ist in Gesprächen gefallen, an denen San Miguel nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Transferziele

Instituto an San Miguel: Jano Aguiar ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Bruno Nasta macht für San Miguel den Unterschied gegen Estudiantes

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Bruno Nasta. 2‑1 gegen Estudiantes — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

José Irureta Goyena und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spielernoten

Braiton Nuñez verschenkt ihn

Es war kein Gegner in der Nähe und er musste nirgendwohin. San Miguel kassiert ein Tor wegen einer Entscheidung von einer halben Sekunde, über die eine Woche geredet wird.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich werde nicht abheben, und ich lasse es auch die Spieler nicht. Es war ein guter Tag. Es kommen härtere.“ Federico Rojas hielt es nach dem 2‑1 kurz — so machen es Trainer, wenn sie zufrieden sind.

Kurz notiert

206 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

08.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

San Miguel rutscht auf Platz 13 ab

19 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Uriel Soto Maior bittet San Miguel um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Facundo Cardozo verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Facundo Cardozo bindet sich für weitere 2 Jahre an San Miguel.

Transferziele

Tür zu bei Franco Meza

San Miguel fragte, und Vélez sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

San Miguel unterliegt Alvarado

Alvarado nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Deutliche Worte bei San Miguel

Matías Pérez Acuña und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Franco Aguirre

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Franco Aguirre, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Federico Rojas den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

205 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

01.07.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Lucas Daros hat San Telmo zugesagt

Das Letzte an einem Transfer, das noch mit dem Spieler zu tun hat, ist seine Unterschrift unter seine eigenen Bedingungen, und die steht. San Miguel hat ihn verloren, bis auf den Papierkram.

Transfermarkt

Franco Aguirre legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei San Miguel — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

San Miguel holt sich bei Leonel Galván eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Banfield behält seinen Mann, und San Miguel kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Madryn nimmt San Miguel die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Daniel Sappa bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Ausblick

San Miguel gegen Alvarado: das Spiel, das am meisten zählt

Zwei Mannschaften vom Tabellenende, drei Punkte, und ein Nachmittag, den der Verlierer hinterher als Abstiegsendspiel bezeichnen wird.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

Matías Pérez Acuña und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Federico Rojas stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Federico Rojas nach dem 0‑2, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kurz notiert

204 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

24.06.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Lautaro Aguilera legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei San Miguel — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Bastián Bugueño steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um San Miguel spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Transferziele

Jano Aguiar soll zum Medizincheck bei San Miguel

Alles mit Instituto geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Transferziele

Tür zu bei Santiago Arias

San Miguel fragte, und Fénix sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Matías Pérez Acuña wird langsamer

Mit 36, 3 Punkte unter dem, was er war, und ein Körper, der angefangen hat, Zinsen zu verlangen. Das passiert allen, und trotzdem ist es der schwerste Absatz auf dieser Seite.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei San Miguel

Lautaro Aguilera wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Transferziele

San Miguel fragt wegen Lucas Pyziak an

Eine Leihanfrage bei Vélez: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Transferziele

San Miguel will sich Lucio Valdez ausleihen

Vélez ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

203 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

17.06.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

San Miguel zerlegt San Martín

Selten sah dieses Duell eine solche Vorstellung: 4‑1 gegen San Martín — und es hätten mehr sein können.

Kader

Ariel González Brizuela nimmt den Spielball mit nach Hause

3 Tore an einem Nachmittag, alle von einem Mann. Die übrigen Spieler waren ebenfalls anwesend, bestätigt ein Augenzeuge.

Transfermarkt

Juan Pablo De Luca reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und San Miguel können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transferziele

Lucio Valdez ist einen Medizincheck von San Miguel entfernt

Der Wechsel mit Vélez ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Ariel González Brizuela

Note 9.13 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Transferziele

Tür zu bei Gerónimo Cardozo

San Miguel fragte, und Sarmiento sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Kurve

Die Anhänger von San Miguel haben in Uriel Soto Maior einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Uriel Soto Maior hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Transfermarkt

Lucas Daros weckt Begehrlichkeiten

Der Name Lucas Daros ist in Gesprächen gefallen, an denen San Miguel nicht beteiligt war. Nichts Offizielles, nichts Unterschriebenes – aber auch nichts daran zufällig.

Kurz notiert

202 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

10.06.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für San Miguel ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 13, 16 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Bastián Bugueño geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und Morón wartet mit einem Trikot. Bei San Miguel tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transferziele

Tür zu bei Lukas Fredes

San Miguel fragte, und Gimnasia y Esgrima sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Nueva Chicago nimmt San Miguel die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Federico Rojas vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kader

Deutliche Worte bei San Miguel

Edgar Rodríguez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Jonathan Bay zahlt bei San Miguel weiter für einen Nachmittag

Niemand wird es bestätigen, und nichts sonst erklärt die Aufstellungen des letzten Monats. Ein teurer Fehler kauft einem Spieler eine Zeit als zweite Wahl, die immer länger dauert als der Fehler.

Spielernoten

Lautaro Aguilera war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 15. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Kurz notiert

201 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

03.06.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transferziele

Platense an San Miguel: Benjamín López ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für San Miguel gegen All Boys

1‑2 für All Boys, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Transfermarkt

Morón reiht sich bei Bastián Bugueño ein

Noch ein Name auf der Liste: Morón hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Bastián Bugueño stellen. Die Antwort von San Miguel hat sich nicht geändert — noch nicht.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

José Irureta Goyena stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Franco Aguirre

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Franco Aguirre, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 1‑2 bereithält, vorgetragen von Federico Rojas vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Transferziele

San Miguel will sich Jorge Cabello ausleihen

Aldosivi ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Transferziele

San Miguel fragt wegen Lukas Fredes an

Eine Leihanfrage bei Gimnasia y Esgrima: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kurz notiert

200 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

27.05.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Daniel Sappa hält San Miguel im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

San Miguel unterliegt Colegiales

Colegiales nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Ariel González Brizuela bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Halbzeit: San Miguel steht auf Platz 13

16 Zähler zur Saisonhälfte. Die erste Hälfte einer Saison ist ein Versprechen, die zweite eine Rechnung, und die Stadt erfährt jetzt, welches von beiden das hier war.

Die Trainerbank

Federico Rojas: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑1, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kader

Edgar Rodríguez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

José Irureta Goyena kam nie in Gang

4.41 auf dem Zettel. An manchen Nachmittagen wirkt ein Fußballer wie jemand, dem man das Spiel gerade erst vorgestellt hat — dieser war so einer.

Kader

Lautaro Aguilera muss zuschauen

Eine Verwarnung, die niemand brauchte, an einem Abend, an dem das Spiel längst gewonnen war. San Miguel verlieren einen Spieler aus dem vermeidbarsten Grund überhaupt.

Kurz notiert

199 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

20.05.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spiel

Bitteres Ende für Racing, San Miguel schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. San Miguel trafen in der 91. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Kader

Bruno Nasta nimmt den Spielball mit nach Hause

3 Tore an einem Nachmittag, alle von einem Mann. Die übrigen Spieler waren ebenfalls anwesend, bestätigt ein Augenzeuge.

Spielernoten

Das Alter hat Bruno Nasta noch nicht eingeholt — 9.45

Mit 37 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 9.45 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Transfermarkt

Juan Pablo De Luca reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und San Miguel können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Lucas Costa hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ San Miguel erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Spiel

San Miguel setzt sich gegen Racing durch

Drei Punkte für San Miguel: ein 3‑2 gegen Racing in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Kurve

Die Anhänger von San Miguel haben in Braiton Nuñez einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Braiton Nuñez hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

198 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

13.05.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

San Miguel stecken jetzt wirklich drin

Platz 13, 13 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

Bastián Bugueño bricht sich einen Knochen — 20 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 20 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Daniel Sappa, allein gegen alle

7 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Maipú nimmt San Miguel die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Federico Rojas den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kader

José Irureta Goyena im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Die Trainerbank

San Miguel halten ihr Wort gegenüber Braiton Nuñez

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Kurz notiert

197 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

06.05.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Bastián Bugueño 27 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum San Miguel offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Endlich: San Miguel gewinnt mal wieder

8 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen Güemes. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

San Miguel findet einen Weg an Güemes vorbei

Güemes hat San Miguel arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Juan Martín Campos fällt 17 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 17 Tage Pause für Juan Martín Campos — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Juan Pablo De Luca stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Ein zufriedener Federico Rojas

„Die Anerkennung gehört den Spielern. Mein Job war heute leicht.“ Das war er nicht, und jeder im Raum wusste es; nach dem 2‑1 konnte Federico Rojas es sich leisten, großzügig zu sein.

Die Trainerbank

Braiton Nuñez bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Braiton Nuñez ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
  • Ausblick Bruno Nasta trifft auf seinen alten Verein
  • Vorstand $16.8K pro Jahr zusätzlich in den Büchern von San Miguel
196 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

29.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

San Miguel scheidet im Pokal aus

Boca Juniors beendete es mit 1‑4. Die Saison schrumpft nun auf die Liga, und im Stadion wusste man das lange vor dem Schlusspfiff.

Spiel

Kein Versteck für San Miguel

0‑3 gegen Gimnasia y Tiro — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Spiel

8 Spiele ohne Sieg für San Miguel

Die Serie steht bei 8, und die Fragen rund um San Miguel sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Ein Bruch setzt Bastián Bugueño 34 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum San Miguel offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Die Kurve

San Miguel wird von Boca Juniors zerlegt — und die Stadt will Erklärungen

Es endete 1:4. Ein Pokal-Aus ist eine Enttäuschung; das hier war eine öffentliche Demontage, und der Unterschied bemisst sich in der Zahl der Leute, die im August noch darüber reden.

Spielernoten

Lucas Daros rückt auf und entscheidet es — 6.83

Ein Verteidiger auf der Torschützenliste — selten genug, dass jeder im Stadion weiß, wer die Ecke getreten hat. 1 für ihn, und eine 6.83 für den Rest.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Daniel Sappa

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Daniel Sappa, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

In der Kabine von San Miguel ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Kader Papu im Streit mit einem Mitspieler
  • Die Trainerbank Tiago Gordillo klopft an die Tür des Trainers
195 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

22.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Bruch setzt Bastián Bugueño 41 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum San Miguel offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

6 Spiele ohne Sieg für San Miguel

Die Serie steht bei 6, und die Fragen rund um San Miguel sind längst nicht mehr höflich.

Die Trainerbank

Edgar Rodríguez wirft San Miguel Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Die Zeit holt Jonathan Bay ein

Bei San Miguel sahen es alle, bevor es jemand aussprach; so läuft das immer. Mit 37 ist der Abfall real und messbar — 3 Punkte — und offen bleibt nur, wie der Verein mit jemandem umgeht, dem er sehr viel schuldet.

Spielernoten

Das Spiel lief über Uriel Soto Maior — 7.45

7.45 bei 13 Aktionen an beiden Enden des Platzes. Solche Mittelfeldspieler werden von Leuten unspektakulär genannt, die nie versucht haben, gegen einen zu spielen.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Tiago Gordillo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Edgar Rodríguez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spielernoten

Facundo Cardozo überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.56 auf dem Zettel, und der Anhang von San Miguel ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Kurz notiert

194 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

15.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

48 Tage Pause für Bastián Bugueño nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. San Miguel wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

San Miguel stecken jetzt wirklich drin

Platz 13, 9 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für San Miguel

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um San Miguel sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Kurve

Die Anhänger von San Miguel haben in Uriel Soto Maior einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 23-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Uriel Soto Maior hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Roberto Lopez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Roberto Lopez, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Uriel Soto Maior überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.81 auf dem Zettel, und der Anhang von San Miguel ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Kader

Deutliche Worte bei San Miguel

Edgar Rodríguez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Ariel González Brizuela rettet San Miguel einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Ariel González Brizuela, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Quilmes — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Kurz notiert

193 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

08.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

55 Tage Pause für Bastián Bugueño nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. San Miguel wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spiel

Das Warten von San Miguel geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Daniel Sappa verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Daniel Sappa und San Miguel einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Spiel

Die Tore haben San Miguel verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei San Miguel kann sagen, in welcher Woche.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

San Miguel unterliegt Ferro Carril Oeste

Ferro Carril Oeste nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Juan Martín Campos fällt 45 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 45 Tage Pause für Juan Martín Campos — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Lautaro Aguilera zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Federico Rojas stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Federico Rojas nach dem 0‑1, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kurz notiert

192 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

01.04.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Bruch setzt Bastián Bugueño 62 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum San Miguel offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Lucas Daros im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Lucas Costa bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Jonathan Bay

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Ferro Carril Oeste, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Transfermarkt

Tiago Gordillo wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Tiago Gordillo taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. San Miguel schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Juan Carlos Lucero

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Transfermarkt

Uriel Soto Maior steht im Schaufenster

San Miguel hat den Markt wissen lassen, dass Uriel Soto Maior zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kader

Lucas Daros bleibt ein Fremder

Ein Jahr ist vorbei, und die Stadt hat sich nicht geöffnet, die Sprache ist nicht gekommen, und das Mittagessen wird öfter allein gegessen, als es bei San Miguel jemand zugeben würde. Samstags sieht man es.

Kurz notiert

191 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

25.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

San Miguel wird auseinandergenommen

0‑3 für Estudiantes, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Kader

Ein Bruch setzt Bastián Bugueño 69 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum San Miguel offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Kader

Bruno Nasta wird langsamer

Mit 37, 3 Punkte unter dem, was er war, und ein Körper, der angefangen hat, Zinsen zu verlangen. Das passiert allen, und trotzdem ist es der schwerste Absatz auf dieser Seite.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Daniel Sappa

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Daniel Sappa, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Geschlossene Türen bei San Miguel

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Die Trainerbank

Federico Rojas steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑3, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Luis Alberto Giménez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

San Miguel halten ihr Wort gegenüber Franco Aguirre

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Kurz notiert

190 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

18.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Daniel Sappa entscheidet es vom Punkt

3 gehaltene Versuche im Elfmeterschießen und ein Stadion, das sie in zwanzig Jahren noch beschreiben wird. Für einen Torhüter genügt ein solcher Abend, um in Erinnerung zu bleiben.

Spiel

Juan Carlos Lucero schießt San Miguel eine Runde weiter

Pokalspiele warten darauf, dass jemand sie an sich reißt — Juan Carlos Lucero tat es gegen Liniers. 1‑1 am Ende, und im Lostopf der nächsten Runde liegt San Miguel.

Spielernoten

Lautaro Aguilera lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 33. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Bastián Bugueño bricht sich einen Knochen — 76 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 76 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Kurve

Das Publikum hat Uriel Soto Maior ins Herz geschlossen

Mit 23 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spielernoten

Uriel Soto Maior ist der Beste

Note 7.75 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei San Miguel sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.

Kader

Juan Pablo De Luca im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Federico Rojas zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 0‑0, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Kurz notiert

189 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

11.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Ariel González Brizuela führt das Schützenfest gegen Madryn an

3‑0 — und die Schlagzeilen gehörten Ariel González Brizuela, an einem Nachmittag, an dem San Miguel schlicht alles gelang. Von solchen Tagen erzählt man den ganzen Winter.

Kader

83 Tage Pause für Bastián Bugueño nach einem Bruch

Ein Knochen, die eine Verletzung mit Kalender. San Miguel wird ein Rückkehrdatum nennen und damit, ungewöhnlich für diese Branche, wahrscheinlich recht behalten.

Spielernoten

Beide von Ariel González Brizuela — 8.60

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.60, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Spielernoten

Bruno Nasta, 37, dreht die Uhr zurück — 7.90

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.90 mit 37, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

Matías Pérez Acuña und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Federico Rojas, zu einem 3‑0-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Transfermarkt

Die Frage nach Alexis Cruz verfolgt San Miguel

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Alexis Cruz. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Transfermarkt

Lautaro Aguilera steht im Schaufenster

San Miguel hat den Markt wissen lassen, dass Lautaro Aguilera zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

188 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

04.03.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Bastián Bugueño bricht sich einen Knochen — 90 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 90 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Uriel Soto Maior reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und San Miguel können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Lucas Daros hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ San Miguel erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Tiago Gordillo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Juan Pablo De Luca verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Juan Pablo De Luca und San Miguel einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kader

Edgar Rodríguez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Lucas Daros

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Lucas Daros hat seine Antwort von San Miguel; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Transfermarkt

Tiago Gordillo wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Tiago Gordillo taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. San Miguel schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

187 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

25.02.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Vorstand

Bei Federico Rojas fällt das Wort „Interims-“ weg

San Miguel hat das Feld interviewt und den Flur befördert: Federico Rojas behält die Arbeit, die er ohnehin schon machte — nur jetzt mit Titel. Manchmal sind die sichersten Hände die, die das Lenkrad bereits halten.

Kader

Bastián Bugueño bricht sich einen Knochen — 97 Tage Pause

Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 97 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.

Transfermarkt

Lautaro Aguilera bittet San Miguel um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Ariel González Brizuela trifft doppelt — 8.22

Zwei Tore und eine 8.22 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Die Kurve

Einer von hier: Ariel González Brizuela

Er ist 23, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Spiel

San Miguel setzt sich gegen San Martín durch

Drei Punkte für San Miguel: ein 2‑0 gegen San Martín in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spielernoten

Franco Aguirre in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.05 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir hatten es unter Kontrolle. Es gab Phasen, die mir nicht gefallen haben, und die schauen wir uns an, aber die Mannschaft hat mir etwas gezeigt.“ Federico Rojas, zu einem 2‑0-Sieg, den er auf dem Weg zum Presseraum schon wieder auseinandernahm.

Kurz notiert

186 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

18.02.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Franco Aguirre legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei San Miguel — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Roberto Lopez bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

José Irureta Goyena im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spielernoten

Bruno Nasta überragt alles

Manche Spiele entscheidet ein Moment; dieses entschied ein Mann. 7.58 auf dem Zettel, und der Anhang von San Miguel ging mit einem Namen auf den Lippen nach Hause.

Kader

Leo verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Leo bindet sich für weitere 3 Jahre an San Miguel.

Spiel

Bruno Nasta rettet San Miguel einen Punkt

Es brauchte einen Treffer von Bruno Nasta, um überhaupt etwas mitzunehmen: 1‑1 gegen Nueva Chicago — und die halbe Kabine nennt es einen gewonnenen Punkt.

Die Trainerbank

Federico Rojas: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 1‑1 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Die Trainerbank

San Miguel stellt jemand anderen vor Maximiliano Giménez

Hier ist keine Beschwerde möglich, und alle Beteiligten wissen das; kürzer wird der Weg zur Bank dadurch nicht. Form ist die einzige Währung im Fußball, auf die man nichts leihen kann.

Ausblick

Bruno Nasta trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes San Martín, und ein Mann in der Kabine von San Miguel kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Kurz notiert

185 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

11.02.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Noch immer niemand auf der Bank von San Miguel

10 Tage mit leerem Stuhl, eine Namensliste, die täglich wächst und schrumpft, und keine einzige Unterschrift. Jede Woche nimmt die besten Kandidaten von dieser Liste.

Transferziele

Tür zu bei Enzo Russo

San Miguel fragte, und Sacachispas sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

San Miguel unterliegt All Boys

All Boys nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

Benicio Rojas und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Bastián Bugueño bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Bastián Bugueño und San Miguel einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Federico Rojas den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

San Miguel halten ihr Wort gegenüber Franco Aguirre

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Kurz notiert

183 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

28.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

Tür zu bei Santiago Arias

San Miguel fragte, und Fénix sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

José Irureta Goyena bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ José Irureta Goyena und San Miguel einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Transferziele

San Miguel fragt wegen Franco D'Andrea an

Eine Leihanfrage bei Villa San Carlos: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Kader

Juan Pablo De Luca im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Braiton Nuñez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Braiton Nuñez, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Die Zahlen bei San Miguel sehen nicht gut aus

Die Gehälter sind den Einnahmen davongelaufen, und die Buchhaltung sitzt neuerdings in Sitzungen, für die sie sich früher entschuldigt hat. Der Ehrgeiz kommt in so einer Saison an zweiter Stelle.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen San Miguel und Braiton Nuñez

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei San Miguel, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Braiton Nuñez.

Kurz notiert

182 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

21.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

San Telmo ziehen mit leeren Händen ab

Das Angebot lag deutlich daneben, und San Miguel brauchten dafür nicht lange. Niemand im Geschäft hält eine erste Absage für ein Ende.

Die Trainerbank

Franco Aguirre bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Franco Aguirre gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Matías Benítez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Jonathan Bay ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 36 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Transferziele

Tür zu bei Valerio Olivera

San Miguel fragte, und Instituto sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Lautaro Aguilera zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

José Irureta Goyena bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ José Irureta Goyena und San Miguel einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Transfermarkt

San Miguel und Matías Benítez reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kurz notiert

181 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

14.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von San Miguel wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Transfermarkt

Pablo Sanabria bittet San Miguel um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Facundo Cardozo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Matías Benítez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Nueva Chicago an San Miguel: Tiziano Pasquarelli ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

San Miguel halten ihr Wort gegenüber Matías Benítez

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Bruno Nasta klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Bruno Nasta trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Matías Benítez sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Matías Benítez hat sich das Datum notiert.

Kurz notiert

180 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

07.01.2030
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transferziele

Noah Gómez ist einen Medizincheck von San Miguel entfernt

Der Wechsel mit Racing Club ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lautaro Aguilera gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

San Miguel holt sich bei Tomás Amado eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Sarmiento behält seinen Mann, und San Miguel kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Dixon Rentería ist nicht mehr der Spieler von einst

Es passiert allen, und es bleibt der schwerste Absatz, den eine Lokalzeitung schreiben muss. 34 Jahre alt, 3 Punkte unter dem früheren Stand — und ein Körper, der begonnen hat, Zinsen auf eine Karriere zu erheben.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Noch 7 Monate bei Matías Benítez — und es werden weniger

Noch immer liegt kein Angebot auf dem Tisch, und der Vertrag von Matías Benítez wird kürzer und kürzer. In der Sprache der Chefetage hört ein so langes Schweigen auf, ein Versehen zu sein — und fängt an, eine Antwort zu sein.

Kader

San Miguel nimmt Facundo Cardozo die Binde ab

Es wird als Entscheidung für die Mannschaft erklärt werden, und vielleicht ist es sogar eine. Niemand, der die Binde je getragen hat, glaubt das, und der Mann, dem sie gerade abgenommen wurde, auch nicht.

Die Trainerbank

Bruno Nasta klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Pablo Sanabria steht im Schaufenster

San Miguel hat den Markt wissen lassen, dass Pablo Sanabria zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

179 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

31.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Tiago Gordillo bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transferziele

Eine Leihe von Tiziano Pasquarelli ist in Arbeit

San Miguel hat bei Nueva Chicago angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Transferziele

Eine Leihe von Noah Gómez ist in Arbeit

San Miguel hat bei Racing Club angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kader

Ricardo Rodríguez verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Ricardo Rodríguez und San Miguel einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Die Trainerbank

San Miguel halten ihr Wort gegenüber Uriel Soto Maior

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Vorstand

San Miguel zahlt die Zeche

Die Bilanz liest sich unangenehm. Erst die Gehälter, dann der Ehrgeiz — so lautet die Reihenfolge bei San Miguel.

Die Trainerbank

Matías Benítez sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Matías Benítez hat sich das Datum notiert.

Kurz notiert

178 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

24.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Franco Aguirre bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Franco Aguirre gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Matías Benítez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Brown de Adrogué an San Miguel: Dylan Toranzo ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Die Trainerbank

Bruno Nasta bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Daniel Neves bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Daniel Neves und San Miguel einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Kein Platz für Pablo Sanabria im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die San Miguel spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Transfermarkt

Pablo Sanabria soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Pablo Sanabria wurde mitgeteilt, dass er bei San Miguel nicht mehr eingeplant ist.

Die Kurve

Die Anhänger sagen ihre Meinung zu Matías Benítez

Die Spekulation hat die Ränge erreicht, und die Ränge haben geantwortet. San Miguel hätte das gern geklärt, bevor nach nichts anderem mehr gefragt wird.

Kurz notiert

177 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

17.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Bei San Miguel wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von San Miguel ist fast leer.

Kader

Das Saisonurteil über Emilio Ambiela: der Beste seines Jahrgangs

San Miguel hat einen 20-Jährigen, den die Liga gerade zu ihrem besten jungen Fußballer gewählt hat. Das nächste Problem des Vereins ist, dass das jetzt auch alle anderen wissen.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Facundo Cardozo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Matías Benítez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

Tür zu bei Santiago Arias

San Miguel fragte, und Fénix sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Emilio Ambiela gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Lautaro Aguilera

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Lautaro Aguilera, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

San Miguel verpflichtet Roberto Lopez – einen für die Zukunft

Roberto Lopez ist 17, und San Miguel hat ihn für den Spieler verpflichtet, der er einmal sein wird, nicht für den, der er heute ist. Die erste Mannschaft kann warten; der Sinn eines solchen Geschäfts sind die Jahre, die es kauft.

Transfermarkt

San Miguel verpflichtet Pablo Sanabria – einen für die Zukunft

Pablo Sanabria ist 18, und San Miguel hat ihn für den Spieler verpflichtet, der er einmal sein wird, nicht für den, der er heute ist. Die erste Mannschaft kann warten; der Sinn eines solchen Geschäfts sind die Jahre, die es kauft.

Kurz notiert

176 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

10.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lautaro Aguilera gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

Matías Benítez und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

San Miguel holt sich bei Fabrizio Delgadillo eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Ferro Carril Oeste behält seinen Mann, und San Miguel kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

San Miguel will sich Quimey Zarza ausleihen

Tigre ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Die Frage nach Alexis Cruz verfolgt San Miguel

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Alexis Cruz. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Transfermarkt

San Miguel stellen Andry Sena auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Andry Sena darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Transfermarkt

Der Berater von Andry Sena rührt wieder um

„Ambitionierte Spieler brauchen ambitionierte Projekte. Ziehen Sie Ihre eigenen Schlüsse.“ Der Berater von Andry Sena sagte es lächelnd — und wartete, bis alle mitgeschrieben hatten.

Kurz notiert

175 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

03.12.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Felipe Núñez hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei San Miguel kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Facundo Cardozo verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Facundo Cardozo und San Miguel einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Deutliche Worte bei San Miguel

Matías Benítez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Matías Benítez zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

San Miguel will sich Santiago Arias ausleihen

Fénix ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Die Trainerbank

Daniel Sappa ohne den Mann, der ihn geholt hat

Jeder Kader besteht zur Hälfte aus Spielern, die der Trainer ausgesucht hat, und zur Hälfte aus solchen, die er geerbt hat. Daniel Sappa war ausgesucht, der Mann, der ihn aussuchte, ist weg, und beim nächsten fängt er wieder bei null an.

Vorstand

Die Zahlen bei San Miguel sehen nicht gut aus

Die Gehälter sind den Einnahmen davongelaufen, und die Buchhaltung sitzt neuerdings in Sitzungen, für die sie sich früher entschuldigt hat. Der Ehrgeiz kommt in so einer Saison an zweiter Stelle.

Kurz notiert

174 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

26.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Franco Aguirre bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Franco Aguirre gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Matías Benítez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Bruno Nasta

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Bruno Nasta, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Franco Aguirre klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Franco Aguirre trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kader

Fragen zu Lucas Costa auf dem Trainingsplatz

Die Standards sind gerutscht, und in einem Haus, in dem jeder jeden beobachtet, blieb das nicht unbemerkt. So verliert ein Spieler seinen Platz, bevor er ihn verliert.

Kurz notiert

173 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

19.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Bei San Miguel wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von San Miguel ist fast leer.

Die Kurve

Der Zorn bei San Miguel verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Facundo Cardozo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Muskelverletzung: 15 Tage Pause für Bruno Nasta

Die häufigste Verletzung im Fußball und die, nach der am meisten überstürzt wird. San Miguel nennt 15 Tage und wird vorsichtig damit umgehen, denn die zweite ist immer schlimmer als die erste.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Ein gehaltenes Versprechen bei San Miguel

Alexis Cruz wurde etwas gesagt, und dann ist es passiert. In dieser Branche gilt das als bemerkenswert, und die Kabine hat es schneller bemerkt, als es jeder Anhänger gekonnt hätte.

Die Trainerbank

Bruno Nasta klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Matías Benítez ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei San Miguel unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Transfermarkt

Uriel Soto Maior wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Uriel Soto Maior taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. San Miguel schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

172 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

12.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lautaro Aguilera gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

88% der Einnahmen von San Miguel gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Kurz notiert

171 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

05.11.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Bei San Miguel hat niemand zum Hörer gegriffen für Matías Benítez

9 Monate Restlaufzeit und kein Wort eines Angebots. Ein Verein, der den Kalender für sich verhandeln lässt, verliert am Ende meistens gegen den Kalender.

Kader

Deutliche Worte bei San Miguel

Lucas Daros und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Vorstand

San Miguel zahlt die Zeche

Die Bilanz liest sich unangenehm. Erst die Gehälter, dann der Ehrgeiz — so lautet die Reihenfolge bei San Miguel.

Die Trainerbank

San Miguel halten ihr Wort gegenüber Leandro Desábato

Vereine geben ständig Versprechen, und die Zeitung erfährt davon meist erst, wenn sie gebrochen werden. Dieses wurde gehalten, und die Kabine hat das schneller bemerkt als jeder Anhänger.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Matías Benítez ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei San Miguel unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Transfermarkt

Die Frage nach Tiago Gordillo verfolgt San Miguel

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Tiago Gordillo. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Transfermarkt

Andry Sena steht im Schaufenster

San Miguel hat den Markt wissen lassen, dass Andry Sena zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

170 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

29.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Franco Aguirre bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Franco Aguirre gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Matías Benítez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Lucas Costa klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Lucas Costa trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter Uriel Soto Maior

„Messt mich an ihm.“ So etwas sagt ein Trainer nicht aus Versehen — es verlagert den Druck von den Schultern von Uriel Soto Maior auf seine eigenen, und beide wissen das.

Kurz notiert

169 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

22.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von San Miguel wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Die Kurve

Der Zorn bei San Miguel verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Facundo Cardozo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Matías Benítez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Matías Benítez klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Matías Benítez trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Uriel Soto Maior wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Uriel Soto Maior taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. San Miguel schweigt, und das sagt genug.

Die Kurve

Auch die Ränge haben das Gerede um Tiago Gordillo gehört

Was eine Meldung auf der letzten Seite war, ist jetzt Sache der Tribüne, und die Tribüne kennt keine Zwischentöne. San Miguel hätten es gern erledigt, bevor es die einzige Frage wird.

Kader

Lucas Costa tut sich keinen Gefallen

Ein Trainer verzeiht einen schlechten Samstag weit eher als einen schlechten Dienstag, denn das eine kann er erklären und das andere hat er gewählt. Die Berichte dieser Woche waren nicht gut.

Kurz notiert

168 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

15.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lautaro Aguilera gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

Matías Benítez und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Bei San Miguel gehen 91% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Die Trainerbank

Matías Benítez klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Die Frage nach Alexis Cruz verfolgt San Miguel

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Alexis Cruz. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

167 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

08.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei San Miguel

Matías Benítez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Matías Benítez zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

San Miguel zahlt die Zeche

Die Bilanz liest sich unangenehm. Erst die Gehälter, dann der Ehrgeiz — so lautet die Reihenfolge bei San Miguel.

Die Trainerbank

Franco Aguirre klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Die Frage nach Tiago Gordillo verfolgt San Miguel

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Tiago Gordillo. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Transfermarkt

Andry Sena steht im Schaufenster

San Miguel hat den Markt wissen lassen, dass Andry Sena zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kader

Bei Emilio Ambiela ist der Knoten geplatzt

Er wirkt jetzt wie jemand, der hier lebt, nicht wie jemand, der hier arbeitet. Es hat fast eine ganze Saison gebraucht, und bei San Miguel sieht man den Unterschied von der letzten Reihe.

Kurz notiert

166 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

01.10.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Franco Aguirre bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Franco Aguirre gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Matías Benítez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Daniel Sappa verliert die Kapitänsbinde

Daniel Sappa ist die Kapitänsbinde abgenommen worden. San Miguel wird es eine Entscheidung für die Mannschaft nennen; eine Kabine liest es als Urteil über einen Mann.

Die Trainerbank

Der Trainer macht José Irureta Goyena zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Leandro Desábato klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

  • Kader Eine Saison am Rand für Lucas Daros
  • Die Trainerbank Der Trainer stellt sich demonstrativ hinter Andry Sena
165 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

24.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Bei San Miguel wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von San Miguel ist fast leer.

Die Kurve

Der Zorn bei San Miguel verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Facundo Cardozo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Franco Aguirre

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Franco Aguirre, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Papu bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Papu und San Miguel einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Für Lautaro Aguilera öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Transfermarkt

Gespräche zwischen San Miguel und José Irureta Goyena stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Transfermarkt

Uriel Soto Maior wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Uriel Soto Maior taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. San Miguel schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

164 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

17.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lautaro Aguilera gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Gehälter verschlingen 101% der Einnahmen von San Miguel

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

Lucas Daros und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Leandro Desábato

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Leandro Desábato, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Ariel González Brizuela bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Die Frage nach Alexis Cruz verfolgt San Miguel

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Alexis Cruz. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Transfermarkt

San Miguel stellen Matías Benítez auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Matías Benítez darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Die Trainerbank

Matías Benítez behält die Stimme seines Trainers

Die Botschaft galt der Tribüne so sehr wie der Kabine: Matías Benítez spielt, und die Diskussion ist beendet, bis der Trainer etwas anderes entscheidet.

Kurz notiert

163 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

10.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei San Miguel

Matías Benítez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Lautaro Aguilera

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Lautaro Aguilera, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Die Zahlen bei San Miguel sehen nicht gut aus

Die Gehälter sind den Einnahmen davongelaufen, und die Buchhaltung sitzt neuerdings in Sitzungen, für die sie sich früher entschuldigt hat. Der Ehrgeiz kommt in so einer Saison an zweiter Stelle.

Die Trainerbank

Ariel González Brizuela klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Ein Talent von San Miguel holt die Nachwuchsauszeichnung

Emilio Ambiela ist 20 und war an einem Wochenende der Beste seines Jahrgangs in der Liga. Darauf sollte niemand eine Karriere bauen, und alle tun es still.

Kader

Tiago Gordillo will wissen, warum er weniger verdient

Zahlen bleiben in einer Kabine nicht geheim. Er verlangt nicht mehr, als er wert ist; er fragt, warum jemand neben ihm mehr wert ist, und San Miguel hat keine gute Antwort.

Transfermarkt

Die Uhr tickt beim Vertrag von José Irureta Goyena

Noch 11 Monate, und von oben kommt nichts – kein Angebot, keine Gespräche, nichts, worauf seine Leute antworten könnten. Vereine, die den Kalender verhandeln lassen, verhandeln am Ende mit dem Kalender.

Kurz notiert

162 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

03.09.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Vorstand

Felipe Núñez hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei San Miguel kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Spiel

San Miguel lassen es spät werden gegen Alvarado

Neunzig Minuten fast nichts, und dann alles auf einmal. Der Siegtreffer fiel in der 86., und Alvarado verbrachte den Rest der Partie damit, beim Schiedsrichter zu reklamieren statt dem Ball nachzujagen.

Spielernoten

Beide von Emilio Ambiela — 8.38

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.38, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Die Trainerbank

Franco Aguirre bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Franco Aguirre gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Daniel Sappa verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Daniel Sappa bindet sich für weitere 2 Jahre an San Miguel.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Matías Benítez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Emilio Ambiela schießt San Miguel an Alvarado vorbei

Am Ende stand ein 2‑1, und es war der Nachmittag von Emilio Ambiela: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei San Miguel bleiben.

Die Kurve

Einer von hier: Tiago Gordillo

Er ist 20, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Kein Versteck für Dixon Rentería
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Die Trainerbank Der Abgang des Trainers lässt Daniel Sappa ungeschützt zurück
161 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

27.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei San Miguel ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei San Miguel

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Facundo Cardozo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Jorge Ferrero zieht sich eine Muskelverletzung zu — 18 Tage Pause

Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 18 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.

Kader

Matías Benítez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Daniel Sappa zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für San Miguel gegen Madryn

0‑1 für Madryn, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Felipe Núñez steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑1, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kurz notiert

160 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

20.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lautaro Aguilera gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

Matías Benítez und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

97% der Einnahmen von San Miguel gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Lucas Daros zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Franco Aguirre klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Franco Aguirre trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Die Frage nach Alexis Cruz verfolgt San Miguel

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Alexis Cruz. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Transfermarkt

Matías Benítez steht im Schaufenster

San Miguel hat den Markt wissen lassen, dass Matías Benítez zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Lautaro Aguilera ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei San Miguel unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Kurz notiert

159 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

13.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

San Miguel rutscht auf Platz 13 ab

26 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Kader

6 Paraden: Daniel Sappa war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ariel González Brizuela bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Ariel González Brizuela und San Miguel einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Matías Benítez zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

San Martín nimmt San Miguel die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Felipe Núñez steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑1, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Die Trainerbank

Ariel González Brizuela wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kurz notiert

158 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

06.08.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spielernoten

Emilio Ambiela, 20, spielt, als wäre er seit Jahren hier — 7.60

Eine 7.60 bedeutet neben dem Namen eines Neunundzwanzigjährigen das eine und neben dem eines 20-Jährigen etwas völlig anderes. Im Stadion musste das niemandem erklärt werden.

Die Trainerbank

Franco Aguirre bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Franco Aguirre gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Alexis Cruz bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Alexis Cruz und San Miguel einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Spiel

6 Spiele ungeschlagen für San Miguel

Schwer zu schlagen ist nicht dasselbe wie gewinnen, aber 6 Spiele ohne Niederlage sind ein Fundament, das San Miguel im Herbst fehlte.

Spiel

San Miguel setzt sich gegen Quilmes durch

Drei Punkte für San Miguel: ein 2‑1 gegen Quilmes in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Die Kurve

Die Anhänger von San Miguel haben in Uriel Soto Maior einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 22-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Uriel Soto Maior hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Lautaro Aguilera

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Lautaro Aguilera, und der Trainer ließ es geschehen.

Transfermarkt

Bei San Miguel hat niemand zum Hörer gegriffen für Alexis Cruz

36 Monate Restlaufzeit und kein Wort eines Angebots. Ein Verein, der den Kalender für sich verhandeln lässt, verliert am Ende meistens gegen den Kalender.

Kurz notiert

  • Kader Daniel Sappa schafft es in die Elf des Monats
  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Vorstand Die Zahlen bei San Miguel sehen nicht gut aus
147 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

21.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Peter Grance Martínez fällt 142 Tage aus

142 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. San Miguel verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

Ein Bruch setzt Bastián Bugueño 87 Tage außer Gefecht

Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum San Miguel offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.

Spiel

Für San Miguel ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 13, 13 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Emilio Ambiela im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Die Tore haben San Miguel verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei San Miguel kann sagen, in welcher Woche.

Spiel

Alvarado nimmt San Miguel die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Felipe Núñez vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Tiago Gordillo zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

145 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

07.05.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Peter Grance Martínez ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei San Miguel tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Facundo Cardozo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Facundo Cardozo bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Facundo Cardozo und San Miguel einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Emilio Ambiela ist bester Nachwuchsspieler des Monats

Mit 19 war er einen Monat lang besser als alle Gleichaltrigen der Liga — etwas anderes und Schwereres als ein guter Nachmittag. San Miguel wird sich sehr bemühen, nicht zu viel daraus zu machen.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen San Miguel und Daniel Sappa

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei San Miguel, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Daniel Sappa.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. José Irureta Goyena steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Emilio Ambiela in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Emilio Ambiela steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Lautaro Aguilera zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Transfermarkt

San Miguel stellen Matías Benítez auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Matías Benítez darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert

144 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

30.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Trainerbank

Peter Grance Martínez bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Peter Grance Martínez gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Die Trainerbank

Daniel Sappa bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

San Martín nimmt San Miguel die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Vorstand

Gehälter verschlingen 99% der Einnahmen von San Miguel

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Die Trainerbank

Felipe Núñez: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑1, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Spielernoten

Tiago Gordillo wird diese Szene wieder und wieder sehen

1 Fehler, ein Gegentor und ein Abend vor denselben drei Sekunden. Er sieht sie heute, morgen und wahrscheinlich noch im Februar, und jeder, der gespielt hat, weiß genau, bei welchem Standbild er stehen bleibt.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Tiago Gordillo wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kader

Nachwuchsspieler der Woche: Emilio Ambiela

Mit 19 war er ein Wochenende lang der Beste aller Gleichaltrigen in der Liga. Darauf sollte niemand eine Karriere bauen, und alle tun es leise.

Kurz notiert

142 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

16.04.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Das Warten von San Miguel geht weiter

Jetzt 6 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Die Trainerbank

José Irureta Goyena wirft San Miguel Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

Emilio Ambiela und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Lucio Pérez bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lucio Pérez gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Die Trainerbank

Emilio Ambiela bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Der Nachmittag gehörte Lucio Pérez

Note 7.24, und im Stadion hätte niemand widersprochen. Er war an allem Wichtigen beteiligt und an fast allem Unwichtigen dazu.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Felipe Núñez zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 0‑0, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Emilio Ambiela ist bestes Nachwuchstalent des Wochenendes

Mit 19 misst er sich mit allen anderen jungen Spielern der Liga und liegt vorn. Der Verein hätte gern, dass daraus irgendwann die Auszeichnung für Erwachsene wird.

Kurz notiert

139 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

26.03.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Daniel Sappa hält San Miguel im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Transfermarkt

Leandro Desábato reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und San Miguel können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Spiel

Das Warten von San Miguel geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Emilio Ambiela im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für San Miguel gegen Racing

0‑2 für Racing, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑2 bereithält, vorgetragen von Felipe Núñez vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Matías Benítez wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

135 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

26.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

Matías Benítez und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Leandro Desábato zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Felipe Núñez: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 0‑0 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Die Trainerbank

Alexis Cruz bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kader

Spieler der Woche: Ariel González Brizuela

Jemand hat am Wochenende jedes Spiel der Liga gesehen und entschieden, dass er das Beste an allen war. Eine kleine Ehre, und die meisten Karrieren enden ohne eine.

Spiel

Punkt gewonnen oder zwei verloren für San Miguel?

Neunzig Minuten, kein Tor — und die Debatte begann, bevor der Parkplatz leer war: ein Punkt geholt oder zwei gegen Arsenal liegengelassen? Beide Lager streiten noch am Donnerstag.

Transfermarkt

Die Frage nach Alexis Cruz verfolgt San Miguel

Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Alexis Cruz. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.

Kurz notiert

134 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

19.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spielernoten

Ariel González Brizuela trifft doppelt — 8.73

Zwei Tore und eine 8.73 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Die Trainerbank

Franco Aguirre bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Franco Aguirre gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Matías Benítez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Das Tor von Ariel González Brizuela reicht San Miguel nicht

Ariel González Brizuela traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 3‑4 für All Boys, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Spiel

7 Tore, weil San Miguel und All Boys es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 7 Tore zwischen San Miguel und All Boys, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Franco Aguirre

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Franco Aguirre, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Felipe Núñez stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Felipe Núñez nach dem 3‑4, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Ein Nachmittag zum Abhaken für Daniel Sappa

4 Mal bezwungen, 4 Paraden, und ein Nachmittag, der in seiner Statistik landet, ob nun er schuld war oder die Abwehr. Es ist die stille Ungerechtigkeit dieser Position.

Kurz notiert

133 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

12.02.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spielernoten

Was für ein Anfang für Emilio Ambiela — 7.06

1 Treffer beim ersten Einsatz und eine 7.06 daneben. Die meisten Debüts werden überstanden; dieses wurde genossen, von ihm und von allen, die zusahen.

Transfermarkt

Bei Peter Grance Martínez fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Peter Grance Martínez ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei San Miguel hat der Abschied leise begonnen.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Facundo Cardozo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Vorstand

San Miguel verlieren Peter Grance Martínez ablösefrei

Schlimmer kann man einen Fußballer nicht verlieren. Peter Grance Martínez hat einen Wechsel vorab vereinbart, das heißt jeder Einsatz bis Juni kommt von einem Mann, den der Verein nicht mehr verkaufen kann — und oben wird jemand erklären müssen, wieso es so weit kam.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Matías Benítez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Das Tor von Mariano Filiosi reicht San Miguel nicht

Mariano Filiosi traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 2‑3 für Colegiales, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Transferziele

Tigre an San Miguel: Quimey Zarza ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Matías Benítez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Matías Benítez, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Matías Benítez macht die 100 voll

100 Mal in diesen Farben, bei jedem Wetter und unter vier oder fünf verschiedenen Trainern. Solche Treue verschwindet leise aus dem Spiel.

Kurz notiert

131 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

29.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Der Zorn bei San Miguel verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

Racing an San Miguel: Benjamín Rosales ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Eine Leihe von Emilio Ambiela ist in Arbeit

San Miguel hat bei Tigre angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Transfermarkt

Peter Grance Martínez wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Peter Grance Martínez taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. San Miguel schweigt, und das sagt genug.

Die Trainerbank

Lucio Pérez bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Bastián Tapia Gomes steht im Schaufenster

San Miguel hat den Markt wissen lassen, dass Bastián Tapia Gomes zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Transfermarkt

Weiterhin keine Unterschrift von Lucio Pérez

6 Monate bleiben, und beide Seiten sind weit voneinander entfernt. Jede Woche, die das andauert, kostet San Miguel bares Geld.

Kurz notiert

130 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

22.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei San Miguel

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transferziele

Der Papierkram für Sebastián Sime beginnt

Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. San Miguel hat den schweren Teil mit Unión de Santa Fe hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.

Die Trainerbank

Uriel Soto Maior bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Uriel Soto Maior gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Ariel González Brizuela stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Zu teuer: San Miguel steigt bei Tomás Márquez aus

$190.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Boca Juniors verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Transferziele

Atlético Tucumán an San Miguel: Rodrigo Borzone ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

San Miguel und Matías Benítez reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Uriel Soto Maior wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Uriel Soto Maior taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. San Miguel schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

128 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

08.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für San Miguel ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 15, 28 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Brian Perez legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei San Miguel — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für Jonás Cabrera

San Miguel und Defensa y Justicia haben sich auf $150.0K verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.

Die Trainerbank

Peter Grance Martínez bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Peter Grance Martínez gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Deutliche Worte bei San Miguel

Matías Benítez und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Kein Wechsel von Nicolás Rodríguez zu diesem Preis

San Miguel bot $51.0K; Excursionistas sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Transferziele

Ferro Carril Oeste an San Miguel: Fabrizio Delgadillo ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Bruno Nasta klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Bruno Nasta trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

127 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

01.01.2029
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei San Miguel ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Transfermarkt

Bastián Tapia Gomes legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei San Miguel — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Alexis Cruz bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Alexis Cruz gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

San Miguel macht bei Tomás Márquez ernst

$190.0K liegen bei Boca Juniors auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

Matías Benítez und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

San Miguel scheut den Preis für Ignacio Cardozo

Vélez wollte mehr als $160.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Transferziele

San Miguel holt sich bei Benjamín Rosales eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Racing behält seinen Mann, und San Miguel kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Lautaro Aguilera ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Lautaro Aguilera kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Kurz notiert

126 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

25.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von San Miguel wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Transfermarkt

Alexis Cruz reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und San Miguel können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lautaro Aguilera gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

Ein Angebot über $160.0K für Ignacio Cardozo

San Miguel ist mit einem Angebot zu Vélez gegangen, und die Anhänger sind mit einer Meinung dazu ins Internet gegangen. Ob eines von beiden etwas ändert, entscheidet der verkaufende Verein.

Kader

Matías Benítez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transferziele

San Miguel scheut den Preis für Tomás Márquez

Boca Juniors wollte mehr als $190.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Transferziele

Boca Juniors an San Miguel: Tomás Márquez ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transferziele

San Miguel will sich Iván Vaquero ausleihen

Argentinos Juniors ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Die Trainerbank

Matías Benítez klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

125 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

18.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transferziele

Ablöse geklärt, jetzt die Bedingungen für Tomás Benardoni

San Miguel und Los Andes haben sich auf $170.0K verständigt. Der Rest gehört dem Spieler und seinem Berater, und ein Anhänger, der so etwas schon einmal verfolgt hat, kauft das Trikot noch nicht.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Facundo Cardozo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

Jeremías Denis soll zum Medizincheck bei San Miguel

Alles mit Deportivo Laferrere geklärt, alles mit dem Spieler geklärt; ein Arzt ist der Einzige, der noch zu überzeugen ist. Bis zum Foto sind es noch ein, zwei Tage.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Matías Benítez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

San Miguel scheut den Preis für Iván Calligaris

Independiente Rivadavia wollte mehr als $210.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Lucas Daros bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Lucas Daros und San Miguel einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Die Formation hat Gaston Mendez hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. San Miguel wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Transfermarkt

Alexis Cruz wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Alexis Cruz taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. San Miguel schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

124 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

11.12.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für San Miguel ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 15, 28 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transferziele

San Miguel einigt sich auf $330.0K für Lorenzo Barrera

Die Vereine haben sich mit Agropecuario Argentino die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Die Trainerbank

Uriel Soto Maior bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Uriel Soto Maior gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Transferziele

San Miguel macht bei Tomás Márquez ernst

$190.0K liegen bei Boca Juniors auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Transferziele

San Miguel holt sich bei Felipe Obradovich eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Ferro Carril Oeste behält seinen Mann, und San Miguel kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

San Miguel stellen Alexis Cruz auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Alexis Cruz darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Transfermarkt

Das Gerede um Peter Grance Martínez reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. San Miguel weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Die Trainerbank

Lucio Pérez bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

122 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

27.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei San Miguel

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lautaro Aguilera gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Lucas Daros im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Alexis Cruz klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Alexis Cruz trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Uriel Soto Maior wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Uriel Soto Maior taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. San Miguel schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

121 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

20.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Agustín Rodríguez reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und San Miguel können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Facundo Cardozo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Bei San Miguel gehen die Nerven durch

Matías Benítez stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Alexis Cruz klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

Alexis Cruz wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Alexis Cruz taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. San Miguel schweigt, und das sagt genug.

Kurz notiert

120 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

13.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Für San Miguel ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 15, 28 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Die Trainerbank

Uriel Soto Maior bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Uriel Soto Maior gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Eduardo Pucheta wird langsamer

Mit 36, 3 Punkte unter dem, was er war, und ein Körper, der angefangen hat, Zinsen zu verlangen. Das passiert allen, und trotzdem ist es der schwerste Absatz auf dieser Seite.

Die Trainerbank

Matías Benítez bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Lautaro Aguilera auf die Transferliste gesetzt

San Miguel hat Lautaro Aguilera auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Kader

Facundo Cardozo spürt den Abstieg

Die Tabelle wird studiert, bevor die Ergebnisse feststehen, was immer das verräterische Zeichen ist. Bei San Miguel spricht niemand das Wort aus, und jeder erfahrene Spieler im Haus denkt es.

Kurz notiert

119 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

06.11.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Peter Grance Martínez bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Peter Grance Martínez gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

San Miguel nimmt Daniel Sappa die Binde ab

Es wird als Entscheidung für die Mannschaft erklärt werden, und vielleicht ist es sogar eine. Niemand, der die Binde je getragen hat, glaubt das, und der Mann, dem sie gerade abgenommen wurde, auch nicht.

Die Trainerbank

Matías Benítez bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Gespräche zwischen San Miguel und Lucio Pérez stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Transfermarkt

San Miguel stellen Alexis Cruz auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Alexis Cruz darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert

118 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

30.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von San Miguel wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lautaro Aguilera gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Muskelverletzung: Facundo Cardozo fällt 18 Tage aus

Über einen Oberschenkel dreht niemand eine Dokumentation, und jeder im Geschäft fürchtet ihn. San Miguel wird beim Rückkehrtermin vorsichtig sein, denn der zweite ist immer schlimmer als der erste.

Kader

Matías Benítez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Lautaro Aguilera gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Leandro Desábato klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Leandro Desábato trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

116 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

16.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Für San Miguel ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 15, 28 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Die Trainerbank

Lucio Pérez bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lucio Pérez gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Lautaro Aguilera steht im Schaufenster

San Miguel hat den Markt wissen lassen, dass Lautaro Aguilera zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Die Trainerbank

Andry Sena klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Kurve

Die Gerüchte um Uriel Soto Maior erreichen die Kurve

Aus einer Notiz auf der letzten Seite ist ein Gesang geworden, und der Gesang ist nicht freundlich. San Miguel hätte die Sache lieber leise geregelt, und leise ist sie nicht mehr.

Kader

Bastián Tapia Gomes gehört endlich zu San Miguel

Die Sprache ist da, das Schulterzucken ist weg, und er streitet im Training wie einer, der erwartet, nächstes Jahr noch hier zu sein. Nichts davon taucht in einer Ablöse auf, und alles davon auf dem Platz.

Kader

Andry Sena tut sich keinen Gefallen

Ein Trainer verzeiht einen schlechten Samstag weit eher als einen schlechten Dienstag, denn das eine kann er erklären und das andere hat er gewählt. Die Berichte dieser Woche waren nicht gut.

Transfermarkt

Godoy Cruz schickt Scouts zu Uriel Soto Maior

Zwei Plätze auf der Ehrentribüne waren reserviert, und im Notizbuch stand der Name Uriel Soto Maior. Ein Angebot gibt es bisher nicht.

Kurz notiert

115 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

09.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Peter Grance Martínez bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Peter Grance Martínez gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Facundo Cardozo verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Facundo Cardozo bindet sich für weitere 2 Jahre an San Miguel.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei San Miguel

Bastián Tapia Gomes und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Vorstand

96% der Einnahmen von San Miguel gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Die Trainerbank

Alexis Cruz klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

114 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

02.10.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von San Miguel wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Transfermarkt

Andry Sena legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei San Miguel — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Trainerbank

Lautaro Aguilera bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lautaro Aguilera gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Facundo Cardozo bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Facundo Cardozo und San Miguel einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Matías Benítez im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Matías Benítez

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Matías Benítez, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

113 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

25.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Matías Benítez wirft San Miguel Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Die Trainerbank

Facundo Cardozo bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Facundo Cardozo gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Peter Grance Martínez klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Peter Grance Martínez trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Transfermarkt

Alexis Cruz wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Alexis Cruz taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. San Miguel schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Peter Grance Martínez steht im Schaufenster

San Miguel hat den Markt wissen lassen, dass Peter Grance Martínez zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

112 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

18.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Für San Miguel ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 15, 28 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Die Trainerbank

Franco Aguirre bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Franco Aguirre gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von San Miguel darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Lautaro Aguilera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

San Miguel und Matías Benítez reden aneinander vorbei

„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.

Die Trainerbank

Matías Benítez klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei San Miguel, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Transfermarkt

San Miguel stellen Lautaro Aguilera auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Lautaro Aguilera darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert

110 Ausgabe

San Miguel Anzeiger

04.09.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

San Miguel beendet die Saison auf Platz 15

28 Zähler, und die Saison hat eine Zahl. Wie auch immer sie sich von innen angefühlt hat: So wird sie in einem Buch aussehen.

Spiel

Endlich: San Miguel gewinnt mal wieder

11 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen Colegiales. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.

Vorstand

Der Druck in der Führungsetage von San Miguel wächst

Die Verantwortlichen zeigen dem Trainer öffentlich keine Wärme mehr. Im Fußball ist das meist die Stufe vor der kurzen Mitteilung.

Spielernoten

Jorge Ferrero wie in alten Zeiten — 7.94

Mit 35 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 7.94, und niemand auf dem Platz war besser.

Die Trainerbank

Lucio Pérez bei San Miguel aussortiert

Das ist keine Rotation. Lucio Pérez gehört seit geraumer Zeit nicht mehr zu den Planungen des Trainers, und bei San Miguel tut niemand mehr so als ob.

Die Kurve

Das Publikum hat Tiago Gordillo ins Herz geschlossen

Mit 19 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spiel

Jorge Ferrero macht für San Miguel den Unterschied gegen Colegiales

Wer nach dem Abpfiff fragte, was die Teams trennte, bekam einen Namen: Jorge Ferrero. 1‑0 gegen Colegiales — und der Applaus am Ende galt vor allem ihm.

Kader

Streit um den Einsatz bei San Miguel

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Lautaro Aguilera stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Leandro Desábato im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei San Miguel diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Trainer macht Brian Perez zum Exempel
  • Kader Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei San Miguel
  • Kader Bruno Nasta schafft es in die Elf des Monats